EN ” means an individual with a valid seat license for the Splashtop Personal, Splashtop Business line of products, Splashtop Classroom, Splashtop On-Prem (formerly Splashtop Enterprise on-prem), or the Mirroring360 line of products
"splashtop has invested" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
EN ” means an individual with a valid seat license for the Splashtop Personal, Splashtop Business line of products, Splashtop Classroom, Splashtop On-Prem (formerly Splashtop Enterprise on-prem), or the Mirroring360 line of products
PT " significa um indivíduo com uma licença válida para a linha de produtos Splashtop Personal, Splashtop Business, Splashtop Classroom, Splashtop On-Prem (anteriormente Splashtop Enterprise on-prem), ou para a linha de produtos Mirroring360
inglês | português |
---|---|
license | licença |
line | linha |
splashtop | splashtop |
personal | personal |
or | ou |
business | business |
enterprise | enterprise |
means | significa |
a | um |
individual | indivíduo |
the | a |
products | produtos |
of | de |
formerly | anteriormente |
EN The specific numbers may range from $3-$6 or even higher invested in rollout for every $1 invested in vaccines.
PT Os números específicos podem variar de US $ 3 a US $ 6 ou até mais investidos na implementação para cada US $ 1 investido em vacinas.
inglês | português |
---|---|
invested | investido |
vaccines | vacinas |
range | variar |
or | ou |
numbers | números |
in | em |
the | os |
may | podem |
EN According to the chart presented by Rebatta, 1.2 billion dollars were invested in submarine cables in Latin America between 2018 and 2020, and a further 0.8 billion is expected to be invested during 2021-2023.
PT De acordo com o gráfico apresentado por Rebatta, na América Latina foram investidos 1200 milhões de dólares em cabos submarinos entre 2018 e 2020, e espera-se que sejam investidos 8 mil milhões durante 2021-2023.
inglês | português |
---|---|
chart | gráfico |
presented | apresentado |
dollars | dólares |
cables | cabos |
america | américa |
expected | espera |
the | o |
is | é |
latin | latina |
were | foram |
billion | mil milhões |
in | em |
to be | sejam |
between | de |
and | e |
further | que |
a | entre |
EN The specific numbers may range from $3-$6 or even higher invested in rollout for every $1 invested in vaccines.
PT Os números específicos podem variar de US $ 3 a US $ 6 ou até mais investidos na implementação para cada US $ 1 investido em vacinas.
inglês | português |
---|---|
invested | investido |
vaccines | vacinas |
range | variar |
or | ou |
numbers | números |
in | em |
the | os |
may | podem |
EN To get started, sign up for Splashtop SOS and add the Splashtop plug-in to your Autotask PSA account. Learn more about SOS by contacting Splashtop Sales at 1-408-886-7177 or at sales@splashtop.com.
PT Para começar, inscreva-se no Splashtop SOS e adicione o plug-in Splashtop à sua conta Autotask PSA. Saiba mais sobre o SOS entrando em contato com a Equipe de Vendas da Splashtop em 1-408-886-7177 ou sales@splashtop.com.
inglês | português |
---|---|
started | começar |
splashtop | splashtop |
sos | sos |
psa | psa |
account | conta |
or | ou |
sign up | inscreva-se |
sales | vendas |
contacting | entrando em contato |
the | o |
plug-in | plug-in |
learn | saiba |
and | e |
add | adicione |
more | mais |
by | com |
about | sobre |
EN With the increase in remote work heightening cybersecurity risks, Splashtop has invested millions into its security infrastructure, and formed a Security Advisory Council filled with today’s leading cybersecurity experts
PT Com o aumento do trabalho remoto focado em evitar brechas na segurança cibernética, a Splashtop investiu milhões em sua infraestrutura de segurança e formou um Conselho de Segurança repleto de especialistas em segurança cibernética da atualidade
inglês | português |
---|---|
increase | aumento |
splashtop | splashtop |
millions | milhões |
security | segurança |
infrastructure | infraestrutura |
filled | repleto |
experts | especialistas |
a | um |
council | conselho |
remote | remoto |
work | trabalho |
in | em |
the | o |
cybersecurity | cibernética |
and | e |
EN With the increase in remote work heightening cybersecurity risks, Splashtop has invested millions into its security infrastructure, and formed a Security Advisory Council filled with today’s leading cybersecurity experts
PT Com o aumento do trabalho remoto focado em evitar brechas na segurança cibernética, a Splashtop investiu milhões em sua infraestrutura de segurança e formou um Conselho de Segurança repleto de especialistas em segurança cibernética da atualidade
inglês | português |
---|---|
increase | aumento |
splashtop | splashtop |
millions | milhões |
security | segurança |
infrastructure | infraestrutura |
filled | repleto |
experts | especialistas |
a | um |
council | conselho |
remote | remoto |
work | trabalho |
in | em |
the | o |
cybersecurity | cibernética |
and | e |
EN Create your Splashtop account, then install the Splashtop Streamer on the computers you want to access, and download the Splashtop Business app on the devices you want to use to access your remote computers
PT Crie sua conta Splashtop, instale o Splashtop Streamer nos computadores que você deseja acessar e baixe o aplicativo Splashtop Business nos dispositivos que você deseja usar para acessar seus computadores remotos
inglês | português |
---|---|
splashtop | splashtop |
account | conta |
computers | computadores |
download | baixe |
business | business |
remote | remotos |
streamer | streamer |
install | instale |
app | aplicativo |
devices | dispositivos |
the | o |
on | nos |
use | usar |
you | você |
to | para |
your | seus |
access | acessar |
and | e |
EN You are solely responsible for any and all activities that occur under Your Splashtop Account and agree to immediately notify Splashtop of any unauthorized use of Your Splashtop Account or any other breach of security
PT Você é o único responsável por toda e qualquer atividade que ocorra sob Sua Conta Splashtop e concorda em notificar imediatamente a Splashtop sobre qualquer uso não autorizado de Sua Conta Splashtop ou qualquer outra violação de segurança
inglês | português |
---|---|
responsible | responsável |
splashtop | splashtop |
account | conta |
notify | notificar |
unauthorized | não autorizado |
other | outra |
breach | violação |
security | segurança |
or | ou |
immediately | imediatamente |
use | uso |
activities | atividade |
agree | concorda |
solely | não |
you | você |
of | de |
and | e |
EN Splashtop may suspend or terminate the Services on Your Splashtop Account due to payment delinquency and You agree to reimburse Splashtop for all reasonable costs and expenses incurred in collecting delinquent amounts
PT A Splashtop pode suspender ou encerrar os Serviços em Sua Conta Splashtop devido a inadimplência no pagamento e Você concorda em reembolsar a Splashtop por todos os custos e despesas razoáveis incorridos na cobrança de valores inadimplentes
inglês | português |
---|---|
splashtop | splashtop |
suspend | suspender |
terminate | encerrar |
services | serviços |
or | ou |
account | conta |
payment | pagamento |
costs | custos |
expenses | despesas |
agree | concorda |
in | em |
the | os |
you | você |
may | pode |
and | e |
due to | devido |
EN (i) For Splashtop Personal, the total number of Splashtop Streamers that are logged in with Your Splashtop Account shall not exceed five (5)
PT (i) No caso do Splashtop Personal, o número total de Streamers Splashtop conectados com a Sua Conta Splashtop não deve ultrapassar cinco (5)
inglês | português |
---|---|
splashtop | splashtop |
exceed | ultrapassar |
personal | personal |
account | conta |
i | i |
the | o |
total | total |
number | número |
five | cinco |
of | do |
your | sua |
are | deve |
EN (iii) For Splashtop Classroom, the total number of Splashtop Streamers that are logged in with Your Splashtop Account shall not exceed ten (10)
PT (iii) Para o Splashtop Classroom, o número total de Streamers Splashtop conectados com a Sua Conta Splashtop não deve ultrapassar dez (10)
inglês | português |
---|---|
iii | iii |
splashtop | splashtop |
exceed | ultrapassar |
account | conta |
the | o |
total | total |
number | número |
ten | dez |
of | de |
your | sua |
are | deve |
EN Splashtop Whiteboard features for iPad are available in Splashtop Personal with Productivity Pack, Splashtop Whiteboard for Windows
PT Os recursos do Splashtop Whiteboard para iPad estão disponíveis no Splashtop Personal no Productivity Pack, Splashtop Whiteboard para Windows
inglês | português |
---|---|
splashtop | splashtop |
features | recursos |
ipad | ipad |
windows | windows |
whiteboard | whiteboard |
pack | pack |
in | no |
personal | personal |
available | disponíveis |
for | para |
EN JumpCloud SSO Integration with Splashtop | Splashtop Business Access Pro | Splashtop SOS
PT Integração do JumpCloud SSO com a Splashtop | Splashtop Business Access Pro | Splashtop SOS
inglês | português |
---|---|
integration | integração |
splashtop | splashtop |
access | access |
sos | sos |
sso | sso |
business | com |
pro | pro |
EN , Splashtop SOS Unlimited, or Splashtop Enterprise. If you are on a legacy Remote Support plan or a different SOS plan and are interested in Bitdefender endpoint security, please contact us at sales@splashtop.com.
PT , Splashtop SOS Unlimited ou Splashtop Enterprise. Se você estiver num plano de suporte remoto antigo ou num plano SOS diferente e estiver interessado na segurança do ponto final do Bitdefender, entre em contato conosco através de sales@splashtop.com.
inglês | português |
---|---|
splashtop | splashtop |
enterprise | enterprise |
plan | plano |
interested | interessado |
bitdefender | bitdefender |
sales | sales |
unlimited | unlimited |
or | ou |
if | se |
security | segurança |
sos | sos |
remote | remoto |
at | na |
you | você |
support | suporte |
contact | contato |
us | conosco |
in | em |
and | e |
EN Get the Splashtop app in the Zendesk Marketplace and get Splashtop SOS from Splashtop. Start your SOS free trial today and try the integration yourself!
PT Obtenha o aplicativo Splashtop no Zendesk Marketplace e obtenha o Splashtop SOS da Splashtop. Inicie a sua avaliação gratuita do SOS hoje mesmo e experimente a integração o quanto antes!
inglês | português |
---|---|
splashtop | splashtop |
app | aplicativo |
zendesk | zendesk |
marketplace | marketplace |
sos | sos |
start | inicie |
free | gratuita |
integration | integração |
try | experimente |
today | hoje |
in | no |
the | o |
and | e |
EN Get the Splashtop app from the Freshworks Marketplace ( cloud or on-prem ) and get Splashtop SOS from Splashtop. Start your SOS free trial today and try the integration yourself!
PT Obtenha o aplicativo Splashtop do Freshworks Marketplace (em nuvem ou no local) e obtenha o Splashtop SOS da Splashtop. Comece a sua versão de testes gratuita do SOS hoje mesmo e experimente a integração!
inglês | português |
---|---|
splashtop | splashtop |
app | aplicativo |
marketplace | marketplace |
cloud | nuvem |
sos | sos |
start | comece |
free | gratuita |
integration | integração |
or | ou |
try | experimente |
today | hoje |
the | o |
on | no |
and | e |
EN Get the free Splashtop App in the Freshworks Marketplace and get Splashtop SOS with the PSA & Ticketing Add-On from Splashtop. Start your SOS free trial today and try the integration yourself!
PT Obtenha o aplicativo Splashtop no Freshworks Marketplace e obtenha o Splashtop SOS com o complemento PSA e Ticketing da Splashtop. Inicie a sua avaliação gratuita do SOS hoje mesmo e conheça todos os aspectos desta integração!
inglês | português |
---|---|
free | gratuita |
splashtop | splashtop |
app | aplicativo |
marketplace | marketplace |
sos | sos |
psa | psa |
ticketing | ticketing |
start | inicie |
integration | integração |
add | complemento |
today | hoje |
and | e |
the | o |
EN Start a free trial of Splashtop Remote Support Premium, Splashtop Enterprise, or Splashtop On-Prem now to try it for yourself!
PT Inicie uma avaliação gratuita do Splashtop Remote Support Premium, Splashtop Enterprise ou Splashtop no Local agora e experimente nossas soluções!
inglês | português |
---|---|
start | inicie |
free | gratuita |
splashtop | splashtop |
remote | remote |
enterprise | enterprise |
or | ou |
now | agora |
of | do |
premium | premium |
try | experimente |
a | uma |
on | no |
EN Create your Splashtop account, then install the Splashtop Streamer on the computers you want to access, and download the Splashtop Business app on the devices you want to use to access your remote computers
PT Crie sua conta Splashtop, instale o Splashtop Streamer nos computadores que você deseja acessar e baixe o aplicativo Splashtop Business nos dispositivos que você deseja usar para acessar seus computadores remotos
inglês | português |
---|---|
splashtop | splashtop |
account | conta |
computers | computadores |
download | baixe |
business | business |
remote | remotos |
streamer | streamer |
install | instale |
app | aplicativo |
devices | dispositivos |
the | o |
on | nos |
use | usar |
you | você |
to | para |
your | seus |
access | acessar |
and | e |
EN Addigy Innovate 2022 | Splashtop and Addigy Integration | Splashtop Remote Support | Splashtop SOS
PT Addigy Innovate 2022 | Integração Splashtop e Addigy | Splashtop Remote Support | Splashtop SOS
inglês | português |
---|---|
splashtop | splashtop |
and | e |
integration | integração |
remote | remote |
support | support |
sos | sos |
EN JumpCloud SSO Integration with Splashtop | Splashtop Business Access Pro | Splashtop SOS
PT Integração do JumpCloud SSO com a Splashtop | Splashtop Business Access Pro | Splashtop SOS
inglês | português |
---|---|
integration | integração |
splashtop | splashtop |
access | access |
sos | sos |
sso | sso |
business | com |
pro | pro |
EN Splashtop may suspend or terminate the Services on Your Splashtop Account due to payment delinquency and You agree to reimburse Splashtop for all reasonable costs and expenses incurred in collecting delinquent amounts
PT A Splashtop pode suspender ou encerrar os Serviços em Sua Conta Splashtop devido a inadimplência no pagamento e Você concorda em reembolsar a Splashtop por todos os custos e despesas razoáveis incorridos na cobrança de valores inadimplentes
inglês | português |
---|---|
splashtop | splashtop |
suspend | suspender |
terminate | encerrar |
services | serviços |
or | ou |
account | conta |
payment | pagamento |
costs | custos |
expenses | despesas |
agree | concorda |
in | em |
the | os |
you | você |
may | pode |
and | e |
due to | devido |
EN (i) For Splashtop Personal, the total number of Splashtop Streamers that are logged in with Your Splashtop Account shall not exceed five (5)
PT (i) No caso do Splashtop Personal, o número total de Streamers Splashtop conectados com a Sua Conta Splashtop não deve ultrapassar cinco (5)
inglês | português |
---|---|
splashtop | splashtop |
exceed | ultrapassar |
personal | personal |
account | conta |
i | i |
the | o |
total | total |
number | número |
five | cinco |
of | do |
your | sua |
are | deve |
EN (iii) For Splashtop Classroom, the total number of Splashtop Streamers that are logged in with Your Splashtop Account shall not exceed ten (10)
PT (iii) Para o Splashtop Classroom, o número total de Streamers Splashtop conectados com a Sua Conta Splashtop não deve ultrapassar dez (10)
inglês | português |
---|---|
iii | iii |
splashtop | splashtop |
exceed | ultrapassar |
account | conta |
the | o |
total | total |
number | número |
ten | dez |
of | de |
your | sua |
are | deve |
EN Switch to Splashtop today to take advantage of our limited time “buyout” offer! Simply register for the Splashtop Easy Switch program and start your Splashtop free trial
PT Venha para a Splashtop hoje mesmo para aproveitar a nossa oferta por tempo limitado! Basta se cadastrar no programa Troca Fácil da Splashtop e iniciar a sua avaliação gratuita da Splashtop
inglês | português |
---|---|
splashtop | splashtop |
limited | limitado |
register | cadastrar |
program | programa |
easy | fácil |
start | iniciar |
time | tempo |
offer | oferta |
free | gratuita |
and | e |
today | hoje |
our | nossa |
advantage | aproveitar |
the | a |
your | sua |
to | basta |
EN Splashtop Personal is for non-commercial use only, to access a maximum of 5 computers. Get Splashtop Business if you will be using Splashtop for work
PT Splashtop Personal é apenas para uso não comercial, para aceder a um máximo de 5 computadores. Obtenha Splashtop Business se vai usar o Splashtop para trabalhar
inglês | português |
---|---|
splashtop | splashtop |
maximum | máximo |
computers | computadores |
if | se |
is | é |
personal | personal |
a | um |
commercial | comercial |
work | trabalhar |
business | business |
to access | aceder |
use | usar |
of | de |
will | vai |
EN Splashtop Whiteboard features for iPad are available in Splashtop Personal with Productivity Pack, Splashtop Whiteboard for Windows
PT Os recursos Splashtop Whiteboard para iPad estão disponíveis no Splashtop Personal com Productivity Pack, Splashtop Whiteboard para Windows
inglês | português |
---|---|
splashtop | splashtop |
features | recursos |
ipad | ipad |
windows | windows |
whiteboard | whiteboard |
pack | pack |
in | no |
personal | personal |
available | disponíveis |
for | para |
EN programme, PERSEO has invested in SunFunder, a company that has created a funding platform for
PT PERSEO investiu na empresa SunFunder que criou uma plataforma de financiamento que permite que
inglês | português |
---|---|
perseo | perseo |
company | empresa |
created | criou |
funding | financiamento |
a | uma |
platform | plataforma |
that | que |
EN offshore wind has become the second-most-important technology thanks to strong growth in the last year. The company has invested in
PT a energia eólica offshore é a segunda tecnologia com maior protagonismo graças ao forte crescimento do último ano. A companhia apostou em
inglês | português |
---|---|
offshore | offshore |
wind | eólica |
has | e |
technology | tecnologia |
strong | forte |
growth | crescimento |
year | ano |
last | último |
in | em |
the | a |
second | segunda |
company | com |
EN offshore wind has become the second-most-important technology thanks to strong growth in the last year. The company has invested in
PT a energia eólica offshore é a segunda tecnologia com maior protagonismo graças ao forte crescimento do último ano. A companhia apostou em
inglês | português |
---|---|
offshore | offshore |
wind | eólica |
has | e |
technology | tecnologia |
strong | forte |
growth | crescimento |
year | ano |
last | último |
in | em |
the | a |
second | segunda |
company | com |
EN Founded in 1995, Insight Partners has invested in more than 400 companies worldwide and has raised through a series of funds more than $30 billion in capital commitments
PT Fundada em 1995, a Insight Partners investiu em mais de 400 empresas em todo o mundo e levantou, por meio de uma série de fundos, mais de US$ 30 bilhões em investimentos de capital
inglês | português |
---|---|
founded | fundada |
companies | empresas |
billion | bilhões |
insight | insight |
partners | partners |
series | série |
funds | fundos |
capital | capital |
more | mais |
a | uma |
in | em |
of | de |
worldwide | em todo o mundo |
and | e |
through | meio |
EN Since 1998, the Company has already invested approximately R$ 220 million in more than 190 projects executed on a collaborative basis, involving 40 organizations including universities, research centers and other companies
PT Desde 1998, a Companhia já investiu cerca de R$ 220 milhões, em mais de 190 projetos realizados de forma colaborativa, envolvendo 40 organizações, incluindo universidades, centros de pesquisa e outras empresas
inglês | português |
---|---|
million | milhões |
collaborative | colaborativa |
involving | envolvendo |
research | pesquisa |
centers | centros |
projects | projetos |
organizations | organizações |
including | incluindo |
other | outras |
universities | universidades |
companies | empresas |
the | a |
r | r |
more | mais |
in | em |
and | e |
a | desde |
EN This investment has to include not just the money invested per dose of vaccine, but also an average of $5.00 in preparation and delivery for every $1 in vaccine
PT Esse investimento deve incluir não apenas o dinheiro investido por dose da vacina, mas também uma média de $ 5.00 no preparo e entrega para cada $ 1 em vacina
inglês | português |
---|---|
dose | dose |
vaccine | vacina |
average | média |
preparation | preparo |
investment | investimento |
invested | investido |
the | o |
but | mas |
delivery | entrega |
just | apenas |
money | dinheiro |
in | em |
of | de |
also | também |
EN Invest global funding in a fast and fair global vaccine rollout. This investment has to include not just the money invested per dose of vaccine, but also $5.00 in preparation and delivery for every $1 in vaccine.
PT Investir financiamento global em um lançamento global rápido e justo de vacinas. Esse investimento deve incluir não apenas o dinheiro investido por dose da vacina, mas também $ 5.00 na preparação e entrega para cada $ 1 em vacina.
inglês | português |
---|---|
global | global |
fast | rápido |
dose | dose |
preparation | preparação |
invest | investir |
invested | investido |
the | o |
funding | financiamento |
investment | investimento |
delivery | entrega |
a | um |
fair | justo |
in | em |
money | dinheiro |
vaccine | vacina |
of | de |
also | também |
but | mas |
EN She has invested in Africa for 22 years
PT Ela investiu na África por 22 anos
inglês | português |
---|---|
years | anos |
africa | África |
she | ela |
for | por |
EN Under Nunn’s leadership, CARE has invested in innovative new programs and partnerships with private corporations and other nonprofits to increase its impact
PT Sob a liderança de Nunn, a CARE investiu em novos programas inovadores e parcerias com empresas privadas e outras organizações sem fins lucrativos para aumentar seu impacto
inglês | português |
---|---|
leadership | liderança |
care | care |
programs | programas |
corporations | empresas |
other | outras |
nonprofits | organizações sem fins lucrativos |
impact | impacto |
partnerships | parcerias |
innovative | inovadores |
with | sem |
in | em |
new | novos |
increase | aumentar |
and | e |
to | a |
EN Glenn Greenwald’s online magazine, the Intercept broke a story this month cataloguing a number of the tech firms that CIA-affiliated venture capital firm In-Q-Tel has invested in. As Lee Fang writes:
PT Na revista on-line de Glenn Greenwald, o Intercept quebrou uma história neste mês catalogando várias empresas de tecnologia nas quais a empresa de capital de risco afiliada pela CIA In-Q-Tel investiu. Como Lee Fang escreve :
inglês | português |
---|---|
online | on-line |
magazine | revista |
month | mês |
tech | tecnologia |
capital | capital |
lee | lee |
writes | escreve |
cia | cia |
story | história |
firm | empresas |
firms | empresa |
the | o |
a | uma |
this | neste |
as | como |
of | de |
EN Over the last decade, In-Q-Tel has invested in companies with technology to scan and extract sentiment data from large datasets
PT Na última década, a In-Q-Tel investiu em empresas com tecnologia para escanear e extrair dados de sentimento de grandes conjuntos de dados
inglês | português |
---|---|
decade | década |
technology | tecnologia |
sentiment | sentimento |
data | dados |
large | grandes |
datasets | conjuntos de dados |
last | última |
with | conjuntos |
extract | extrair |
the | a |
in | em |
companies | com |
and | e |
over | de |
EN The AlpCycles Team has been with Haute Route since 2014, so we understand how much time you have invested in preparing for your event. We take care of every detail and add in those little extras along the way that can make all the difference.
PT O time da AlpCycles está junto do Haute Route desde 2014, então nós entendemos quanto tempo que você dedicou para se preparar para o evento. Nós tomamos conta de cada detalhe e adicionamos alguns extras no caminho que podem fazer toda a diferença.
inglês | português |
---|---|
haute | haute |
event | evento |
detail | detalhe |
extras | extras |
we take | tomamos |
we understand | entendemos |
we | nós |
difference | diferença |
team | time |
time | tempo |
can | podem |
the | o |
so | então |
with | junto |
route | route |
you | você |
preparing | preparar |
of | do |
way | de |
EN All from 100% renewable sources. A total of 150 million euros has been invested in the project, an initiative that will create up to 700 jobs and avoid emissions of 48.000 tCO2/year.
PT Tudo isso com fontes 100% renováveis. O projeto, cujo investimento alcançará a cifra de 150 milhões de euros, criará até 700 postos de trabalho e evitará a emissão de 48.000 tCO2/ano.
inglês | português |
---|---|
renewable | renováveis |
sources | fontes |
euros | euros |
avoid | evitar |
emissions | emissão |
year | ano |
project | projeto |
invested | investimento |
that | cujo |
the | o |
create | criar |
million | milhões |
of | de |
and | e |
a | trabalho |
EN Iberdrola group has invested over 100 billion euros in renewable energy over the past 20 years.
PT O grupo Iberdrola já investiu mais de 100 bilhões de euros em energias renováveis nos últimos 20 anos.
inglês | português |
---|---|
group | grupo |
billion | bilhões |
euros | euros |
renewable | renováveis |
energy | energias |
years | anos |
iberdrola | iberdrola |
the | o |
in | em |
over | de |
EN Since it was created in 2008, PERSEO has invested
PT Desde sua criação em 2008, o PERSEO investiu
inglês | português |
---|---|
created | criação |
perseo | perseo |
in | em |
since | o |
it | sua |
EN The company has allocated, between 2016 and the end of 2018, around 850,000 Euros which, throughout this year, will be invested as follows:
PT A empresa destinou, entre 2016 e final de 2018, cerca de 850.000 euros que, ao longo deste ano, vão ser investidos em ações como:
inglês | português |
---|---|
company | empresa |
euros | euros |
year | ano |
the | a |
be | ser |
this | deste |
end | o |
the end | final |
will | vão |
as | como |
and | e |
of | de |
EN If an employee has invested themselves in the company, they are less likely to leave for other opportunities
PT Se um funcionário investiu na empresa, é menos provável que ele saia para outras oportunidades
inglês | português |
---|---|
employee | funcionário |
company | empresa |
less | menos |
likely | provável |
other | outras |
opportunities | oportunidades |
if | se |
an | um |
are | é |
EN Over the last 20 years, Varian has invested more than $2B in R&D, accruing four R&D 100 awards for system or software enhancements that improved how cancer is treated with radiation.
PT Nos últimos 20 anos, a Varian investiu mais de dois biliões de USD em I&D, vencendo quatro prémios R&D 100 por melhorias no sistema ou software que impulsionaram a forma como o cancro é tratado com radiação.
inglês | português |
---|---|
awards | prémios |
cancer | cancro |
treated | tratado |
radiation | radiação |
amp | amp |
last | últimos |
years | anos |
system | sistema |
or | ou |
software | software |
is | é |
r | r |
d | d |
more | mais |
in | em |
enhancements | melhorias |
the | o |
four | quatro |
with | nos |
that | que |
how | como |
EN Adaface has invested heavily in building a robust security team, one that can handle a variety of issues – everything from threat detection to building new tools
PT A Adaface investiu fortemente na construção de uma equipe de segurança robusta, que pode lidar com uma variedade de problemas - tudo, desde a detecção de ameaças para construir novas ferramentas
inglês | português |
---|---|
adaface | adaface |
heavily | fortemente |
security | segurança |
robust | robusta |
handle | lidar |
variety | variedade |
issues | problemas |
detection | detecção |
threat | ameaças |
new | novas |
team | equipe |
tools | ferramentas |
can | pode |
to | na |
a | uma |
everything | tudo |
that | que |
building | construção |
of | de |
EN All from 100% renewable sources. A total of 150 million euros has been invested in the project, an initiative that will create up to 700 jobs and avoid emissions of 48.000 tCO2/year.
PT Tudo isso com fontes 100% renováveis. O projeto, cujo investimento alcançará a cifra de 150 milhões de euros, criará até 700 postos de trabalho e evitará a emissão de 48.000 tCO2/ano.
inglês | português |
---|---|
renewable | renováveis |
sources | fontes |
euros | euros |
avoid | evitar |
emissions | emissão |
year | ano |
project | projeto |
invested | investimento |
that | cujo |
the | o |
create | criar |
million | milhões |
of | de |
and | e |
a | trabalho |
EN Iberdrola group has invested over 100 billion euros in renewable energy over the past 20 years.
PT O grupo Iberdrola já investiu mais de 100 bilhões de euros em energias renováveis nos últimos 20 anos.
inglês | português |
---|---|
group | grupo |
billion | bilhões |
euros | euros |
renewable | renováveis |
energy | energias |
years | anos |
iberdrola | iberdrola |
the | o |
in | em |
over | de |
EN Having already invested €120 billion in the energy transition, the company has redoubled its unprecedented investment plan which will power the green recovery of the economy and employment: it plans to invest
PT Depois de ter investido 120 bilhões de euros na transição energética, a companhia redobrou sua aposta com um histórico plano de investimentos que impulsionará a recuperação verde da economia e da criação de empregos: planeja investir
inglês | português |
---|---|
invested | investido |
billion | bilhões |
transition | transição |
recovery | recuperação |
employment | empregos |
company | companhia |
economy | economia |
and | e |
to | na |
plan | plano |
investment | investimentos |
invest | investir |
green | verde |
the | a |
of | de |
Mostrando 50 de 50 traduções