PT Você também pode usar o PHPBB no seu site! Suponha que você escolha usar este quadro de avisos amplamente popular
Traduzir "phpbb também está" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "phpbb também está" de português para inglês
Traduções de phpbb também está
"phpbb também está" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de phpbb também está
português
inglês
EN You can also use phpBB on your website! Suppose you choose to use this widely popular bulletin board
| português | inglês |
|---|---|
| site | website |
| suponha | suppose |
| amplamente | widely |
| popular | popular |
| phpbb | phpbb |
PT Conecte-se com sua família, amigos, colegas e / ou clientes usando phpBB!
EN Connect With Your Family, Friends, Colleagues, And/Or Clients Using phpBB!
| português | inglês |
|---|---|
| família | family |
| ou | or |
| clientes | clients |
| phpbb | phpbb |
PT Esta plataforma também possui uma comunidade no Facebook com cerca de 4 K membros (para comparação). Eles também têm documentação e base de conhecimento úteis onde você pode procurar qualquer coisa relacionada a esta plataforma.
EN This platform has a Facebook community too with around 4K members (for the comparison). They also have beneficial documentation and knowledgebase where you can look out for anything related to this platform.
| português | inglês |
|---|---|
| comunidade | community |
| membros | members |
| documentação | documentation |
| onde | where |
| procurar | look |
| relacionada | related |
| k | k |
PT Você não está sozinho. E se a preocupação com a segurança o está impedindo, você também não está sozinho.
EN You're not alone. And if concerns about security are holding you back, you're not the only one there, either.
| português | inglês |
|---|---|
| sozinho | alone |
| segurança | security |
PT Você não está sozinho. E se a preocupação com a segurança o está impedindo, você também não está sozinho.
EN You're not alone. And if concerns about security are holding you back, you're not the only one there, either.
| português | inglês |
|---|---|
| sozinho | alone |
| segurança | security |
PT Não só reconhece o seu logotipo, mas também está ciente de que a marca está lá para lhe oferecer ligaduras e cuidados quando necessário. Em troca, é mais provável que escolha esta marca especificamente.
EN Not only do you recognize their logo, but you are also aware that the brand is there to offer you bandages and care when needed. In return, you’re most likely to choose this brand specifically.
PT Quando você está perto de amigos, está constantemente atendendo ao telefone ou verificando o computador para postar sobre o que está acontecendo ou para ver o que está acontecendo com outras pessoas?
EN When around friends, are you constantly picking up your phone or checking your computer to post about what is happening or to check to see what is happening to other people?
| português | inglês |
|---|---|
| amigos | friends |
| constantemente | constantly |
| telefone | phone |
| ou | or |
| verificando | checking |
| computador | computer |
| pessoas | people |
PT Quando você está perto de amigos, está constantemente atendendo ao telefone ou verificando o computador para postar sobre o que está acontecendo ou para ver o que está acontecendo com outras pessoas?
EN When around friends, are you constantly picking up your phone or checking your computer to post about what is happening or to check to see what is happening to other people?
| português | inglês |
|---|---|
| amigos | friends |
| constantemente | constantly |
| telefone | phone |
| ou | or |
| verificando | checking |
| computador | computer |
| pessoas | people |
PT Ele também é o fundador do grupo musical Drain Gang, também conhecido como Gravity Boys, Shield Gang, e GTBSG, do qual também fazem parte os cantores ECCO2K e Thaiboy Digi… leia mais
EN He has also released music as Evil Bladee, Ken Bu… read more
| português | inglês |
|---|---|
| ele | he |
| musical | music |
| leia | read |
PT Ele também é o fundador do grupo musical Drain Gang, também conhecido como Gravity Boys, Shield Gang, e GTBSG, do qual também fazem parte os cantores ECCO2K e Thaiboy Digi… leia mais
EN He has also released music as Evil Bladee, Ken Bu… read more
| português | inglês |
|---|---|
| ele | he |
| musical | music |
| leia | read |
PT A função de gerenciamento de processos também desempenha um papel importante para a empresa: além dos processos financeiros, também está planejado que as solicitações de mudança sejam realizadas com o OTRS em breve.
EN The process management function also plays an important role for the company: in addition to finance processes, it is also planned for change requests to be carried out with OTRS soon.
| português | inglês |
|---|---|
| importante | important |
| financeiros | finance |
| planejado | planned |
| realizadas | carried out |
| otrs | otrs |
PT Assumindo que a pandemia tornou tudo mais difícil, para Pedro Nuno Santos esta é também uma “oportunidade para construirmos não só um mundo mais verde, mas também um mundo mais justo” e que o caminho tem de ser “mais rápido”.
EN Assuming that the pandemic has made everything more difficult, for Pedro Nuno Santos this is also “our opportunity to build both a greener and a fairer world”. And the course needs to be “speedier”.
| português | inglês |
|---|---|
| difícil | difficult |
| oportunidade | opportunity |
| pedro | pedro |
| santos | santos |
| mais justo | fairer |
PT Em nosso molho não está apenas Queijo Creme Fraichemas também um coração Queijo azul. Dependendo de sua preferência, você também pode Gorgonzola ou Parmesão uso.
EN In our sauce is not only Creme fraiche Cheese, but also a hearty Blue cheese. You can also use depending on your preference Gorgonzola or parmesan use.
| português | inglês |
|---|---|
| molho | sauce |
| azul | blue |
| preferência | preference |
| uso | use |
PT Esta atividade foi inspirada no livro de Joseph Campbell, que também inspirou muitos filmes, livros, programas de TV etc. Você pode também reproduzir um vídeo sobre heróis antes de iniciar a atividade, colocando o time na mesma vibe da atividade.
EN This activity is inspired by Joseph Campbell’s book,
| português | inglês |
|---|---|
| atividade | activity |
| joseph | joseph |
| campbell | campbell |
PT Usando um verificador SERP gratuito, você será capaz de determinar como seriam seus resultados nos Estados Unidos, mas você também poderá ver se você está fazendo a página principal em um país como a Rússia também.
EN Using a free SERP checker, you’ll be able to determine how your results would look in the United States, but you’ll also be able to see if you’re making the top page in a country like Russia as well.
| português | inglês |
|---|---|
| verificador | checker |
| serp | serp |
| gratuito | free |
| resultados | results |
| principal | top |
| rússia | russia |
PT O PDF também é ótimo para impressão, porque a resolução também não está perdida
EN PDF is also great for printing because resolution isn’t lost either
PT GoDaddy tem uma opção de comércio eletrônico também. A seleção de temas não está onde deveria estar, mas também é uma ótima alternativa!
EN GoDaddy has an ecommerce option as well. The theme selection isn?t where it should be, but it?s a great alternative too!
PT O CHORUS está sendo testado em várias novas iniciativas com o objetivo de estender seus serviços para instituições. O uso dos dados de pesquisa também está sendo avaliado neste momento, embora testes formais não estejam em curso.
EN CHORUS is piloting a number of new initiatives to extend its services to institutions. Research data is something that is also being considered at this moment - although currently, there are no formal pilots.
| português | inglês |
|---|---|
| novas | new |
| iniciativas | initiatives |
| estender | extend |
| serviços | services |
| instituições | institutions |
| pesquisa | research |
| momento | moment |
| formais | formal |
| neste momento | currently |
PT Um número cada vez maior de profissionais da área da saúde está acessando e lendo informações em seus celulares e tablets, o que significa que um número cada vez maior também está usando aplicativos
EN An increasing number of healthcare professionals are now reading and digesting information on their phones and tablets, which means an increasing number are turning to apps
| português | inglês |
|---|---|
| profissionais | professionals |
| saúde | healthcare |
| informações | information |
| tablets | tablets |
| aplicativos | apps |
| celulares | phones |
PT O aplicativo Hulu (que está disponível para Android, iOS e Windows) também está bloqueado fora dos Estados Unidos e Japão
EN The Hulu app (which is available for Android, iOS, and Windows) is also blocked outside the United States and Japan
| português | inglês |
|---|---|
| aplicativo | app |
| hulu | hulu |
| android | android |
| ios | ios |
| windows | windows |
| bloqueado | blocked |
| japão | japan |
PT Quando esta opção está ativada, o Autoptimize adiciona ErrorDocument 404 ao .htaccess (como usado pelo Apache) e também vai se conectar ao gancho template_redirect do núcleo do WordPress
EN When the option is enabled, Autoptimize adds an ErrorDocument 404 to the .htaccess (as used by Apache) and will also hook into WordPress core template_redirect to capture 404?s handled by WordPress
| português | inglês |
|---|---|
| opção | option |
| ativada | enabled |
| autoptimize | autoptimize |
| adiciona | adds |
| usado | used |
| apache | apache |
| núcleo | core |
| wordpress | wordpress |
| gancho | hook |
PT Você não está apenas fornecendo algo prático para outra pessoa, está também promovendo os seus canais de mídia social.
EN You’re not only providing something practical for someone else, but you’re also promoting your social media channels, too.
| português | inglês |
|---|---|
| fornecendo | providing |
| prático | practical |
| pessoa | someone |
| promovendo | promoting |
| canais | channels |
PT Está falando com um prospect que também está avaliando a concorrência? Acesse um cartão de estratégia de vendas para ver de forma clara as diferenças entre sua solução e a solução da concorrência.
EN Talking to a prospect who’s evaluating a competitor? Access the battlecard to clearly outline the differences between your solution and theirs.
| português | inglês |
|---|---|
| avaliando | evaluating |
| acesse | access |
| clara | clearly |
| diferenças | differences |
PT Agora esse painel está sendo usado por líderes e legisladores de todo o mundo e também está disponível para o público.
EN This dashboard is now being used by leaders and policymakers around the world and is also available to the public.
| português | inglês |
|---|---|
| painel | dashboard |
| usado | used |
| líderes | leaders |
| mundo | world |
PT Também dogfood para o i18n no próprio site do Docusaurus 2, e esta postagem já está disponível em Inglês e Francês!
EN We also dogfood the i18n support on the Docusaurus 2 site itself, and this post is already available in English and French!
| português | inglês |
|---|---|
| site | site |
| postagem | post |
| disponível | available |
| docusaurus | docusaurus |
PT A CARE também está defendendo a distribuição rápida e justa de vacinas COVID em lugares de difícil acesso ao redor do mundo e está apoiando a resposta da saúde pública global ao COVID-19, incluindo na Índia.
EN CARE is also advocating for the fast and fair distribution of COVID vaccines in hard-to-reach places around the world and is supporting the global public health response to COVID-19, including in India.
| português | inglês |
|---|---|
| care | care |
| distribuição | distribution |
| rápida | fast |
| justa | fair |
| vacinas | vaccines |
| lugares | places |
| difícil | hard |
| apoiando | supporting |
| saúde | health |
| Índia | india |
PT Esta publicação também está disponível em:
EN This post is also available in:
| português | inglês |
|---|---|
| publicação | post |
| também | also |
| disponível | available |
| em | in |
PT A Apple anunciou que está mudando sua linha de executivos e, no processo, também revelou que está trabalhando em um novo projeto.
EN Another day and yet more details emerge about Apple's work on autonomous vehicles. Now though, things are hotting up.
| português | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
PT A Apple revelou recentemente que está mudando sua linha de executivos e, no processo, também revelou que está trabalhando em um novo projeto.
EN Apple recently revealed it is shuffling its executive lineup, and in the process, it also revealed it is working on a new project.
| português | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| revelou | revealed |
| executivos | executive |
| processo | process |
| um | a |
| linha | lineup |
PT Você também pode escolher o diretório que deseja que o Drupal instalado. Por padrão, este está no diretório Drupal #, com o número sendo a versão que você está instalando.
EN You also get to choose the directory you want Drupal installed in. By default, this is in the directory drupal#, with the number being the version you are installing.
| português | inglês |
|---|---|
| diretório | directory |
| drupal | drupal |
PT Você pode procurar vagas de emprego em sites de empresas. Inscreva-se em alertas de empregos de sites. Seu currículo também está atualizado, e você está pronto para o mercado de trabalho.
EN You can scour company websites for job openings. Sign up for job site alerts. Your resume is also up to date and you are ready for the job market.
| português | inglês |
|---|---|
| vagas | openings |
| inscreva-se | sign up |
| alertas | alerts |
| currículo | resume |
| pronto | ready |
PT O Delphi está disponível em quatro edições: Community, Professional, Enterprise e Architect. O Delphi também está disponível como parte da suíte de desenvolvimento RAD Studio. Escolha a melhor edição do Delphi para você:
EN Delphi is available in four editions – Community, Professional, Enterprise, and Architect. Delphi is also available as part of the RAD Studio development suite. Choose the Delphi edition that's right for you:
| português | inglês |
|---|---|
| delphi | delphi |
| community | community |
| parte | part |
| desenvolvimento | development |
| rad | rad |
| studio | studio |
| escolha | choose |
PT Esta é uma excelente opção para visar pessoas que podem não estar já a ver um post que está a ir bem, mas que também o achariam interessante.
EN This is an excellent option to target people who may not already be seeing a post that’s doing well but would find it interesting, too.
| português | inglês |
|---|---|
| opção | option |
| visar | target |
| pessoas | people |
| post | post |
| interessante | interesting |
PT Tem certeza de que o endereço está correto?Se você chegou aqui após clicar em um de nossos links, gostaríamos que você nos enviasse um e-mail informando sobre esta ocorrência.Ou você também pode continuar navegando.
EN Are you sure you have entered the correct URL? If you were directed here after clicking on one of our links, please send us an email. Or you can even continue browsing.
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| clicar | clicking |
| ou | or |
| navegando | browsing |
PT Você também pode ser um pouco mais eficiente sobre como está acessando os dados e quais dados está acessando
EN You can also be a little bit more efficient about how you are accessing the data and what data you are accessing as well
| português | inglês |
|---|---|
| um | a |
| eficiente | efficient |
| acessando | accessing |
PT Está a receber a melhor análise de dados possível para garantir que não só está a enviar o conteúdo certo aos seus clientes, mas também a envolvê-los nas formas a que responderiam.
EN You’re getting the best possible data analysis to ensure that you’re not only sending the right content to your customers, but engaging them in ways they would respond to.
| português | inglês |
|---|---|
| enviar | sending |
| clientes | customers |
| formas | ways |
PT Um número cada vez maior de profissionais da área da saúde está acessando e lendo informações em seus celulares e tablets, o que significa que um número cada vez maior também está usando aplicativos
EN An increasing number of healthcare professionals are now reading and digesting information on their phones and tablets, which means an increasing number are turning to apps
| português | inglês |
|---|---|
| profissionais | professionals |
| saúde | healthcare |
| informações | information |
| tablets | tablets |
| aplicativos | apps |
| celulares | phones |
PT O CHORUS está sendo testado em várias novas iniciativas com o objetivo de estender seus serviços para instituições. O uso dos dados de pesquisa também está sendo avaliado neste momento, embora testes formais não estejam em curso.
EN CHORUS is piloting a number of new initiatives to extend its services to institutions. Research data is something that is also being considered at this moment - although currently, there are no formal pilots.
| português | inglês |
|---|---|
| novas | new |
| iniciativas | initiatives |
| estender | extend |
| serviços | services |
| instituições | institutions |
| pesquisa | research |
| momento | moment |
| formais | formal |
| neste momento | currently |
PT Para o processo de validação de verificação de código QR, um arquivo imprimível está disponível para compartilhamento compartilhar deste código QR com os clientes. O URL do código QR também está disponível no back office.
EN For the QR code scan validation process, a printable sheet is available so that you can share the QR code with customers. The URL of the QR code is also available in your back office.
| português | inglês |
|---|---|
| processo | process |
| validação | validation |
| código | code |
| qr | qr |
| imprimível | printable |
| os | you |
| clientes | customers |
| url | url |
| back | back |
| office | office |
PT O Delphi está disponível em quatro edições: Community, Professional, Enterprise e Architect. O Delphi também está disponível como parte da suíte de desenvolvimento RAD Studio. Escolha a melhor edição do Delphi para você:
EN Delphi is available in four editions – Community, Professional, Enterprise, and Architect. Delphi is also available as part of the RAD Studio development suite. Choose the Delphi edition that's right for you:
| português | inglês |
|---|---|
| delphi | delphi |
| community | community |
| parte | part |
| desenvolvimento | development |
| rad | rad |
| studio | studio |
| escolha | choose |
PT Tem certeza de que o endereço está correto?Se você chegou aqui após clicar em um de nossos links, gostaríamos que você nos enviasse um e-mail informando sobre esta ocorrência.Ou você também pode continuar navegando.
EN Are you sure you have entered the correct URL? If you were directed here after clicking on one of our links, please send us an email. Or you can even continue browsing.
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| clicar | clicking |
| ou | or |
| navegando | browsing |
PT Pode até parecer que este assunto está demasiado batido, mas também não se deve publicar conteúdos de qualidade duvidosa nos canais da sua empresa, pois é a imagem do seu negócio que está em jogo.
EN It may seem that this subject is beaten up, but you should also not publish dubious quality content on your company channels, as it is the image of your business that is at stake.
| português | inglês |
|---|---|
| parecer | seem |
| publicar | publish |
| qualidade | quality |
| canais | channels |
| imagem | image |
PT Esta imagem do super encanador é instantaneamente reconhecida em todo o mundo e temos certeza que esta abóbora também seria popular nos próximos anos.
EN This image of the super plumber is instantly recognisable across the world and we're sure this pumpkin would be popular for years to come too.
| português | inglês |
|---|---|
| imagem | image |
| instantaneamente | instantly |
| mundo | world |
| certeza | sure |
| abóbora | pumpkin |
| popular | popular |
| anos | years |
PT O museu está ao lado do tranquilo Parque de Bercy e nas imediações também está o Bercy Village, um shopping encantador que conta com diversos restaurantes com terraços agradáveis.
EN The Museum of the Cinema of the Cinémathèque Française is small, a bit uninspiring and far from the city center. If it was free and close to the center, we would generally recommend this museum only to the cinemaphiles.
| português | inglês |
|---|---|
| museu | museum |
PT Está página também está disponível em
EN This content is available in the following languages
| português | inglês |
|---|---|
| em | in |
| também | following |
PT A CARE também está defendendo a distribuição rápida e justa de vacinas COVID em lugares de difícil acesso ao redor do mundo e está apoiando a resposta da saúde pública global ao COVID-19, incluindo na Índia.
EN CARE is also advocating for the fast and fair distribution of COVID vaccines in hard-to-reach places around the world and is supporting the global public health response to COVID-19, including in India.
| português | inglês |
|---|---|
| care | care |
| distribuição | distribution |
| rápida | fast |
| justa | fair |
| vacinas | vaccines |
| lugares | places |
| difícil | hard |
| apoiando | supporting |
| saúde | health |
| Índia | india |
PT pode. Esta página também está disponível em
EN can. This page is also available at
| português | inglês |
|---|---|
| pode | can |
| página | page |
| também | also |
| disponível | available |
PT Se você está tentando aproveitar ao máximo seu PC de jogo, então você precisa ter certeza de que também está aproveitando ao máximo seu
EN Investigation into overheating Nvidia RTX 4090 power connectors has found that one supplier is particularly problematic and is a "complete disaster".
PT Um pequeno carro elétrico que está pingando de personalidade. Mas será que ele também está pingando em genuíno apelo de propriedade?
EN A small electric car that's dripping in personality. But is it equally dripping in genuine ownership appeal?
| português | inglês |
|---|---|
| pequeno | small |
| elétrico | electric |
| personalidade | personality |
| apelo | appeal |
| propriedade | ownership |
PT O disco Sky Stream adiciona vários espaços para os usuários da Sky Glass e também está disponível como um dispositivo autônomo. Aqui está tudo
EN The Sky Stream puck adds multiroom for Sky Glass users and is also available as a standalone device. Here's everything you need to know about it.
| português | inglês |
|---|---|
| sky | sky |
| stream | stream |
| adiciona | adds |
| os | you |
| usuários | users |
| disponível | available |
| dispositivo | device |
| autônomo | standalone |
| glass | glass |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
phpbb phpbb é phpbb certamente tem phpbb para nos está também promovendo segurança também está rede também está e também está qr também está phishing também está parental também está funcionalidade também está kurhaus também está ios também está está também dando editor também está complemento também está beleza também está está também a currículo também está ela também está onde também está ele também está care também está agora também está pesquisa também está delphi também está redswan também está gnl também está manual também está paloma também está destaque também o instagram também decolaram também sikur messenger também garante voce tambem provedores também possuem eles também vão eles também recebem amigos também sabem cloudflare também recebeu isto inclui tambem método também garante lo também nós também celebramos eles também cobram hoje também é política também descreve existem também alguns funnelytics também forneceTraduzir phpbb também está para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe