EN Customers may have trouble checking out with Afterpay or Clearpay using Instagram's mobile browser. If your customer is having issues, recommend checking out on a computer.
"checking your computer" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
EN Customers may have trouble checking out with Afterpay or Clearpay using Instagram's mobile browser. If your customer is having issues, recommend checking out on a computer.
PT Os clientes podem ter problemas para fazer check-out com Afterpay ou Clearpay usando o navegador móvel do Instagram. Se o cliente estiver com problemas, recomende fazer o check-out em um computador.
inglês | português |
---|---|
mobile | móvel |
browser | navegador |
if | se |
computer | computador |
or | ou |
a | um |
issues | problemas |
customers | clientes |
your | o |
customer | cliente |
on | em |
is | estiver |
may | podem |
EN Customers may have trouble checking out with Afterpay using Instagram's mobile browser. To use Afterpay, we recommend checking out on a computer.
PT Os clientes podem ter problemas para finalizar a compra com o Afterpay usando o navegador móvel do Instagram. Para usar o Afterpay, recomendamos finalizar a compra em um computador.
inglês | português |
---|---|
customers | clientes |
trouble | problemas |
mobile | móvel |
browser | navegador |
computer | computador |
we recommend | recomendamos |
may | podem |
a | um |
use | usar |
to | a |
on | em |
EN shot, person typing, laptop computer keyboard, Closeup, person, typing, laptop computer, technology, computer, computer Keyboard | Pxfuel
PT tiro, pessoa digitando, teclado do laptop, Closeup, pessoa, digitando, laptop, tecnologia, computador, teclado de computador | Pxfuel
inglês | português |
---|---|
shot | tiro |
typing | digitando |
keyboard | teclado |
closeup | closeup |
technology | tecnologia |
pxfuel | pxfuel |
computer | computador |
laptop | laptop |
person | pessoa |
EN shot, person typing, laptop computer keyboard, Closeup, person, typing, laptop computer, technology, computer, computer Keyboard
PT tiro, pessoa digitando, teclado do laptop, Closeup, pessoa, digitando, laptop, tecnologia, computador, teclado de computador
inglês | português |
---|---|
shot | tiro |
typing | digitando |
keyboard | teclado |
closeup | closeup |
technology | tecnologia |
computer | computador |
laptop | laptop |
person | pessoa |
EN keyboard, computer, technology, business, computer keyboard, computer equipment, wireless technology, communication, laptop, computer part Public Domain
PT computador, usb, close-up, tecnologia, negócios, rede, comunicação, internet, dados, laptop Public Domain
inglês | português |
---|---|
business | negócios |
domain | domain |
public | public |
technology | tecnologia |
communication | comunicação |
wireless | rede |
computer | computador |
laptop | laptop |
EN shot, person typing, laptop computer keyboard, Closeup, person, typing, laptop computer, technology, computer, computer Keyboard Public Domain
PT mulher, casa, trabalho, escritório em casa, interior, morena, caucasiano, suéter, quarto, sofá Public Domain
inglês | português |
---|---|
domain | domain |
public | public |
person | em |
EN When around friends, are you constantly picking up your phone or checking your computer to post about what is happening or to check to see what is happening to other people?
PT Quando você está perto de amigos, está constantemente atendendo ao telefone ou verificando o computador para postar sobre o que está acontecendo ou para ver o que está acontecendo com outras pessoas?
inglês | português |
---|---|
constantly | constantemente |
phone | telefone |
checking | verificando |
computer | computador |
friends | amigos |
or | ou |
other | outras |
people | pessoas |
is | está |
to post | postar |
around | de |
you | você |
happening | acontecendo |
see | ver |
when | quando |
about | sobre |
EN Check your computer browser history Many browsers automatically save passwords when creating or logging into an account. If you logged into your account on a browser, it's worth checking to see if the password was saved.
PT Verifique o histórico do navegador do seu computador Muitos navegadores guardam palavras-passe automaticamente ao criar ou fazer login numa conta. Se fez login na sua conta num navegador, é aconselhável verificar se a sua palavra-passe foi guardada.
inglês | português |
---|---|
computer | computador |
automatically | automaticamente |
passwords | palavras-passe |
password | palavra-passe |
browser | navegador |
history | histórico |
creating | criar |
or | ou |
if | se |
was | foi |
browsers | navegadores |
account | conta |
check | verifique |
many | muitos |
the | o |
into | do |
a | num |
EN When around friends, are you constantly picking up your phone or checking your computer to post about what is happening or to check to see what is happening to other people?
PT Quando você está perto de amigos, está constantemente atendendo ao telefone ou verificando o computador para postar sobre o que está acontecendo ou para ver o que está acontecendo com outras pessoas?
inglês | português |
---|---|
constantly | constantemente |
phone | telefone |
checking | verificando |
computer | computador |
friends | amigos |
or | ou |
other | outras |
people | pessoas |
is | está |
to post | postar |
around | de |
you | você |
happening | acontecendo |
see | ver |
when | quando |
about | sobre |
EN Access your computer from the comfort of your couch or bedroom using an iPhone, iPad, or Android device for mobile remote access, or access your remote computer from another computer
PT Aceda ao computador a partir do conforto do sofá ou do quarto utilizando um iPhone, iPad ou dispositivo Android para acesso remoto móvel ou aceda ao computador remoto a partir de outro computador
inglês | português |
---|---|
access | acesso |
comfort | conforto |
or | ou |
ipad | ipad |
android | android |
couch | sofá |
computer | computador |
an | um |
iphone | iphone |
device | dispositivo |
mobile | móvel |
bedroom | quarto |
remote | remoto |
from | partir |
the | a |
another | outro |
of | do |
EN Access your computer from the comfort of your couch or bedroom using an iPhone, iPad, or Android device for mobile remote access, or access your remote computer from another computer
PT Acesse seu computador a partir do conforto do seu sofá ou quarto usando um iPhone, iPad ou dispositivo Android para acesso remoto móvel, ou acesse o seu computador remoto a partir de outro computador
inglês | português |
---|---|
comfort | conforto |
or | ou |
ipad | ipad |
android | android |
couch | sofá |
access | acesso |
computer | computador |
an | um |
iphone | iphone |
device | dispositivo |
mobile | móvel |
bedroom | quarto |
remote | remoto |
from | partir |
using | usando |
the | o |
another | outro |
your | seu |
of | do |
EN If you want to update your computer equipment or configure some accessories for your new computer, it is very important to choose the right computer components and hardware
PT Se você quiser atualizar seu equipamento de computador ou configurar alguns acessórios para seu novo computador, é muito importante escolher os componentes e o hardware corretos do computador
inglês | português |
---|---|
accessories | acessórios |
new | novo |
important | importante |
if | se |
computer | computador |
or | ou |
components | componentes |
hardware | hardware |
is | é |
equipment | equipamento |
update | atualizar |
choose | escolher |
you | você |
right | para |
very | muito |
and | e |
the | o |
you want | quiser |
for | de |
EN A young blue-eyed mechanic is checking a car at a car service using a computer
PT Um jovem mecânico de olhos azuis está verificando um carro em um serviço de carro usando um computador
inglês | português |
---|---|
young | jovem |
mechanic | mecânico |
checking | verificando |
computer | computador |
blue | azuis |
a | um |
service | serviço |
using | usando |
is | está |
EN black, keyboard, laptop, computer, technology, electronics, business, wireless technology, computer keyboard, computer equipment Public Domain
PT macbook pro, computador, laptop, em branco, vazio, tela, maquete, tecnologia, mock-up, cópia espaço Public Domain
inglês | português |
---|---|
black | branco |
business | pro |
public | public |
technology | tecnologia |
computer | computador |
domain | domain |
laptop | laptop |
EN keyboard, office, desk, business, work, technology, computer keyboard, computer, computer equipment, communication Public Domain
PT tecnologia, gadgets, laptop, computador, teclado, reflexão, hp, preto, tecnologia sem fio, comunicação Public Domain
inglês | português |
---|---|
keyboard | teclado |
technology | tecnologia |
communication | comunicação |
domain | domain |
public | public |
computer | computador |
EN backlit, keyboard, laptop computer, Close-up shot, technology, business, computer, work, computer Keyboard, laptop Public Domain
PT preto, mínimo:, coisas de escritório, com estilo, mínimo, escritório, coisas, negócios, computador, mesa Public Domain
inglês | português |
---|---|
domain | domain |
public | public |
computer | computador |
business | escritório |
EN First party cookies: these are those that are sent to a computer or device (for example: computer, mobile or tablet) from a computer or domain managed by a website and from which the service requested is provided.
PT Cookie próprios: são aqueles que são enviados ao seu equipamento ou dispositivo (por exemplo: computador, celular ou tablet) desde um equipamento ou domínio gerenciado por um site e desde o qual se presta o serviço que tiver solicitado.
inglês | português |
---|---|
sent | enviados |
tablet | tablet |
managed | gerenciado |
requested | solicitado |
computer | computador |
or | ou |
device | dispositivo |
domain | domínio |
the | o |
mobile | celular |
a | um |
website | site |
service | serviço |
are | são |
and | e |
provided | se |
from | desde |
example | exemplo |
EN in Systems and Computer Engineering in 1998 and a PhD in Electronic and Computer Engineering, Specialty Computer Sciences in 2008, by the University of Algarve (UAlg), Portugal.
PT em Engenharia de Sistemas e Computação em 1998 e Doutoramento em Engenharia Eletrónica e Computação, Especialidade Ciências da Computação em 2008, pela Universidade do Algarve (UAlg), Portugal.
inglês | português |
---|---|
specialty | especialidade |
sciences | ciências |
algarve | algarve |
portugal | portugal |
systems | sistemas |
engineering | engenharia |
computer | computação |
ualg | ualg |
in | em |
university | universidade |
electronic | e |
of | do |
EN illustration, web search, magnifying, glass, laptop computer, computer., computer, laptop, modern, pc Public Domain
PT pessoas, rede, compartilhamento, idéias, -, sociais, conexões, comunicação, conexão, negócios Public Domain
inglês | português |
---|---|
domain | domain |
public | public |
web | rede |
EN Simply move your songs from your iPhone to your computer. That's impossible with iTunes or the Music app, but easy with iMazing. Select music on your iOS device. Copy it to a folder on your computer. Easy!
PT Basta mover as músicas do iPhone para o computador. Impossível com o iTunes ou o app Música. Fácil com o iMazing. Selecione as músicas no dispositivo e copie‑as para uma pasta no computador. Pronto!
inglês | português |
---|---|
iphone | iphone |
impossible | impossível |
itunes | itunes |
imazing | imazing |
select | selecione |
copy | copie |
folder | pasta |
computer | computador |
or | ou |
app | app |
easy | fácil |
device | dispositivo |
a | uma |
music | música |
songs | músicas |
your | e |
EN Simply move your songs from your iPhone to your computer. That's impossible with iTunes or the Music app, but easy with iMazing. Select music on your iOS device. Copy it to a folder on your computer. Easy!
PT Basta mover as músicas do iPhone para o computador. Impossível com o iTunes ou o app Música. Fácil com o iMazing. Selecione as músicas no dispositivo e copie‑as para uma pasta no computador. Pronto!
inglês | português |
---|---|
iphone | iphone |
impossible | impossível |
itunes | itunes |
imazing | imazing |
select | selecione |
copy | copie |
folder | pasta |
computer | computador |
or | ou |
app | app |
easy | fácil |
device | dispositivo |
a | uma |
music | música |
songs | músicas |
your | e |
EN An SPF record is a DNS TXT record that is published in your domain’s DNS to authenticate messages by checking them against the authorized IP addresses that are allowed to send emails on behalf of your domain, included in your SPF record
PT Um registo SPF é um registo DNS TXT que é publicado no DNS do seu domínio para autenticar mensagens, comparando-as com os endereços IP autorizados que estão autorizados a enviar e-mails em nome do seu domínio, incluídos no seu registo SPF
inglês | português |
---|---|
spf | spf |
record | registo |
dns | dns |
txt | txt |
published | publicado |
authenticate | autenticar |
ip | ip |
addresses | endereços |
included | incluídos |
is | é |
authorized | autorizados |
domain | domínio |
behalf | nome |
of | do |
a | um |
are | estão |
in | em |
messages | mensagens |
the | os |
by | com |
EN Just as you wouldn’t want your bank to allow access to your checking account with a simple password, you want to make sure your resources are protected by asking employees to provide an additional factor of authentication
PT Assim como você não quer que seu banco permita o acesso à sua conta corrente com uma simples senha, você quer ter certeza de que seus recursos estão protegidos, pedindo aos funcionários que forneçam um fator adicional de autenticação
inglês | português |
---|---|
password | senha |
resources | recursos |
factor | fator |
bank | banco |
access | acesso |
account | conta |
employees | funcionários |
authentication | autenticação |
allow | permita |
simple | simples |
a | um |
of | de |
are | estão |
to | assim |
protected | protegidos |
by | com |
additional | adicional |
you | você |
want | quer |
asking | pedindo |
as | como |
sure | certeza |
with | aos |
EN Transfer files from your computer to your device, or from your device to your computer
PT Transfira arquivos do computador para o dispositivo ou do dispositivo para o computador.
inglês | português |
---|---|
files | arquivos |
your | o |
or | ou |
computer | computador |
device | dispositivo |
transfer | para |
EN No, iMazing should be installed on your Mac or Windows PC. You connect your Apple mobile devices to your computer, via USB or Wi-Fi, and manage your mobile devices from the computer.
PT Não, o iMazing deve ser instalado em um Mac ou PC com Windows. Você conecta os dispositivos Apple ao computador, via USB ou Wi‑Fi, e os gerencia a partir do computador.
inglês | português |
---|---|
imazing | imazing |
should | deve |
be | ser |
installed | instalado |
windows | windows |
connect | conecta |
apple | apple |
usb | usb |
manage | gerencia |
no | não |
mac | mac |
or | ou |
pc | pc |
devices | dispositivos |
computer | computador |
on | em |
to | a |
and | e |
EN Transfer files from your computer to your device, or from your device to your computer
PT Transfira arquivos do computador para o dispositivo ou do dispositivo para o computador.
inglês | português |
---|---|
files | arquivos |
your | o |
or | ou |
computer | computador |
device | dispositivo |
transfer | para |
EN No, iMazing should be installed on your Mac or Windows PC. You connect your Apple mobile devices to your computer, via USB or Wi-Fi, and manage your mobile devices from the computer.
PT Não, o iMazing deve ser instalado em um Mac ou PC com Windows. Você conecta os dispositivos Apple ao computador, via USB ou Wi‑Fi, e os gerencia a partir do computador.
inglês | português |
---|---|
imazing | imazing |
should | deve |
be | ser |
installed | instalado |
windows | windows |
connect | conecta |
apple | apple |
usb | usb |
manage | gerencia |
no | não |
mac | mac |
or | ou |
pc | pc |
devices | dispositivos |
computer | computador |
on | em |
to | a |
and | e |
EN You can also move your tripod independent of your computer to make sure you’re well lit on your webcam even if your computer isn’t facing the light.
PT Você também pode mover seu tripé independentemente do seu computador para garantir que esteja bem iluminado na webcam, mesmo que o computador não esteja voltado para a luz.
inglês | português |
---|---|
independent | independentemente |
computer | computador |
webcam | webcam |
light | luz |
tripod | tripé |
of | do |
well | bem |
can | pode |
the | o |
you | você |
also | também |
move | para |
EN By checking your competitors in Google’s top 10 for given keywords, On Page SEO Checker gives you insights on semantically related words you can enrich your content with.
PT Ao verificar seus concorrentes nos 10 primeiros resultados do Google com determinadas palavras-chave, o On Page SEO Checker oferece insights sobre palavras semanticamente relacionadas com as quais você pode enriquecer seu conteúdo.
inglês | português |
---|---|
competitors | concorrentes |
related | relacionadas |
enrich | enriquecer |
on | on |
content | conteúdo |
page | do |
seo | seo |
checker | checker |
insights | insights |
checking | verificar |
by | com |
keywords | chave |
can | pode |
words | palavras |
top | ao |
you | você |
EN We also recommend checking out our User Guide for detailed instructions on how to optimize your forms for your photography business.
PT Também recomendamos verificar nosso Guia do Usuário para instruções detalhadas sobre como otimizar seus formulários para seu negócio fotográfico.
inglês | português |
---|---|
checking | verificar |
user | usuário |
detailed | detalhadas |
optimize | otimizar |
forms | formulários |
business | negócio |
guide | guia |
instructions | instruções |
out | do |
our | nosso |
also | também |
to | sobre |
EN This feature functions with the integration of the software along with CRM to anytime shoot automatically when any of your expectation doesn’t finish a transaction at the checking out page of your sales funnel
PT Este recurso funciona com a integração do software junto com o CRM para disparar a qualquer momento automaticamente quando qualquer uma das suas expectativas não conclui uma transação na página de check-out do funil de vendas
inglês | português |
---|---|
integration | integração |
automatically | automaticamente |
expectation | expectativas |
transaction | transação |
funnel | funil |
feature | recurso |
software | software |
crm | crm |
sales | vendas |
at | na |
page | página |
anytime | a qualquer momento |
finish | com |
the | o |
this | este |
a | uma |
when | quando |
of | do |
with | junto |
EN By checking this box, you agree to be contacted via phone and email regarding your interest in our products and services. We will treat your data in accordance with our privacy policy.
PT Ao marcar esta caixa, você concorda em receber ligações e e-mails em relação ao seu interesse em nossos produtos e serviços. Seus dados serão processados de acordo com a nossa política de privacidade.
inglês | português |
---|---|
box | caixa |
interest | interesse |
privacy | privacidade |
policy | política |
be | ser |
services | serviços |
data | dados |
will | serão |
agree | concorda |
in | em |
products | produtos |
this | esta |
you | você |
to | a |
and | e |
our | nossos |
regarding | de |
EN Another option is spell checking your text in an editing program before adding it to your site
PT Outra opção é fazer a verificação ortográfica do texto em um programa de edição antes de adicioná-lo ao site
inglês | português |
---|---|
another | outra |
option | opção |
checking | verificação |
an | um |
program | programa |
it | lo |
editing | edição |
site | site |
is | é |
text | texto |
in | em |
before | antes |
to | a |
EN Iberia Plus is Iberia's loyalty program, and offers you the possibility of earning and redeeming Avios during your stays at NH Hotels just by showing your card to the front desk when checking in.
PT O Iberia Plus é o programa de fidelidade da Iberia, e oferece a você a possibilidade de ganhar e resgatar Avios durante suas estadas na NH Hotels, basta mostrar seu cartão na recepção no momento do check-in.
inglês | português |
---|---|
loyalty | fidelidade |
program | programa |
possibility | possibilidade |
nh | nh |
hotels | hotels |
showing | mostrar |
card | cartão |
is | é |
earning | ganhar |
plus | plus |
the | o |
you | você |
to | basta |
offers | oferece |
and | e |
of | do |
during | durante |
at | na |
EN Another option is to spell checking your text in an editing program before adding it to your site
PT Outra opção é fazer a verificação ortográfica do texto em um programa de edição antes de adicioná-lo ao site
inglês | português |
---|---|
another | outra |
option | opção |
checking | verificação |
an | um |
program | programa |
it | lo |
editing | edição |
site | site |
is | é |
text | texto |
in | em |
to | a |
before | antes |
EN In case your customer paid with one of the offline payment methods, you need to manually change the order status to "Paid". Read about Checking Your Orders.
PT Caso seu cliente pague com um dos métodos de pagamento offline, você precisa alterar manualmente o status do pedido para "Pago". Leia sobre verificar seus pedidos.
inglês | português |
---|---|
customer | cliente |
offline | offline |
methods | métodos |
manually | manualmente |
checking | verificar |
paid | pago |
payment | pagamento |
orders | pedidos |
change | alterar |
order | pedido |
read | leia |
the | o |
one | um |
need | precisa |
you | você |
of | do |
status | status |
about | sobre |
EN Checking your SERP using the SERP checker is relatively simple. All you have to do is enter the keyword into the database, select your location, and choose whether you’re on desktop or mobile.
PT A verificação da sua SERP usando o verificador SERP é relativamente simples. Tudo o que tem de fazer é introduzir a palavra-chave na base de dados, seleccionar a sua localização, e escolher se está no ambiente de trabalho ou no telemóvel.
inglês | português |
---|---|
serp | serp |
relatively | relativamente |
mobile | telemóvel |
or | ou |
using | usando |
checker | verificador |
is | é |
location | localização |
checking | verificação |
keyword | chave |
simple | simples |
choose | escolher |
on | no |
the | o |
select | que |
and | e |
EN Alternatively, you can add a video to your portfolio from the video’s clip page by clicking the icon that looks like stacks of paper and checking the box next to your portfolio name.
PT Como alternativa, você pode adicionar um vídeo ao seu portfólio a partir da página do clipe do vídeo clicando no ícone que se parece com pilhas de papel e marcando a caixa ao lado do nome do seu portfólio.
inglês | português |
---|---|
alternatively | alternativa |
portfolio | portfólio |
clicking | clicando |
stacks | pilhas |
box | caixa |
icon | ícone |
add | adicionar |
a | um |
paper | papel |
video | vídeo |
page | página |
looks | parece |
the | a |
can | pode |
name | nome |
you | você |
clip | clipe |
from | partir |
by | com |
of | do |
and | e |
EN Customize the level of detail to include by checking the other options: Show Image, Show Title, Show Author, and Add Buy Button. If your site is on version 7.0, click Apply to publish your changes.
PT Personalize o nível de detalhes a ser incluído; você pode marcar as outras opções: Mostrar imagem, Mostrar título, Mostrar autor, Adicionar botão Comprar. Se o seu site for da versão 7.0, clique em Aplicar para publicar as alterações.
inglês | português |
---|---|
customize | personalize |
level | nível |
detail | detalhes |
other | outras |
options | opções |
show | mostrar |
image | imagem |
author | autor |
apply | aplicar |
changes | alterações |
add | adicionar |
if | se |
buy | comprar |
button | botão |
site | site |
publish | publicar |
click | clique |
the | o |
of | do |
include | para |
title | título |
is | ser |
EN Another option is to spell checking your text in an editing program before adding it to your site
PT Outra opção é fazer a verificação ortográfica do texto em um programa de edição antes de adicioná-lo ao site
inglês | português |
---|---|
another | outra |
option | opção |
checking | verificação |
an | um |
program | programa |
it | lo |
editing | edição |
site | site |
is | é |
text | texto |
in | em |
to | a |
before | antes |
EN For instance, routinely checking in on your network traffic can give you critical insight into whether you’ve set up your network efficiently
PT Por exemplo, a verificação constante do tráfego da rede pode mostrar insights críticos que apontam se você configurou sua rede de modo eficiente
inglês | português |
---|---|
checking | verificação |
network | rede |
traffic | tráfego |
efficiently | eficiente |
set up | configurou |
can | pode |
whether | se |
you | você |
give | da |
insight | insights |
EN Control your computer and annotate over the screen and applications from anywhere in the classroom with your iPad or Android device. Share your computer screen with student devices.
PT Controle seu computador e anote sobre a tela e aplicativos de qualquer lugar da sala de aula com seu iPad ou dispositivo Android. Compartilhe a tela do seu computador com dispositivos de alunos.
inglês | português |
---|---|
control | controle |
screen | tela |
ipad | ipad |
android | android |
student | alunos |
computer | computador |
or | ou |
applications | aplicativos |
device | dispositivo |
devices | dispositivos |
the | a |
classroom | sala de aula |
share | com |
and | e |
anywhere | qualquer |
in | de |
EN 2. Do regular virus scans on your computer to ensure no malicious programs such as keyloggers that can gather your secure information are hiding on your computer.
PT 2. Use antivírus regularmente no seu computador para garantir que nenhum programa malicioso, como keyloggers, que pode coletar suas informações de segurança está escondido no seu computador.
inglês | português |
---|---|
regular | regularmente |
malicious | malicioso |
gather | coletar |
information | informações |
computer | computador |
programs | programa |
can | pode |
on | no |
ensure | garantir |
such | de |
no | nenhum |
are | está |
to | a |
as | como |
that | que |
your | seu |
EN Control your computer and annotate over the screen and applications from anywhere in the classroom with your iPad or Android device. Share your computer screen with student devices.
PT Controle seu computador e anote sobre a tela e aplicativos de qualquer lugar da sala de aula com seu iPad ou dispositivo Android. Compartilhe a tela do seu computador com dispositivos de alunos.
inglês | português |
---|---|
control | controle |
screen | tela |
ipad | ipad |
android | android |
student | alunos |
computer | computador |
or | ou |
applications | aplicativos |
device | dispositivo |
devices | dispositivos |
the | a |
classroom | sala de aula |
share | com |
and | e |
anywhere | qualquer |
in | de |
EN 2. Do regular virus scans on your computer to ensure no malicious programs such as keyloggers that can gather your secure information are hiding on your computer.
PT 2. Use antivírus regularmente no seu computador para garantir que nenhum programa malicioso, como keyloggers, que pode coletar suas informações de segurança está escondido no seu computador.
inglês | português |
---|---|
regular | regularmente |
malicious | malicioso |
gather | coletar |
information | informações |
computer | computador |
programs | programa |
can | pode |
on | no |
ensure | garantir |
such | de |
no | nenhum |
are | está |
to | a |
as | como |
that | que |
your | seu |
EN They disappear from your computer or device when you close your browser or turn off your computer
PT Eles desaparecem do dispositivo ou do computador quando você fecha o navegador ou desliga o computador
inglês | português |
---|---|
close | fecha |
computer | computador |
or | ou |
device | dispositivo |
browser | navegador |
when | quando |
you | você |
EN You can transfer music in two ways between your Apple device and computer via iTools without any risk of losing the iPhone tracks when syncing your iPhone from the computer. The songs on your iPhone can be unlimited from iTunes.
PT Você pode transferir música de duas formas entre o seu dispositivo Apple e o computador via iTools, sem o risco de perder as faixas do iPhone ao sincronizar seu iPhone com o computador. As músicas do seu iPhone podem ser ilimitadas do iTunes.
inglês | português |
---|---|
transfer | transferir |
ways | formas |
apple | apple |
itools | itools |
risk | risco |
losing | perder |
tracks | faixas |
syncing | sincronizar |
unlimited | ilimitadas |
itunes | itunes |
device | dispositivo |
computer | computador |
iphone | iphone |
without | sem |
music | música |
songs | músicas |
can | pode |
the | o |
you | você |
and | e |
of | do |
be | ser |
EN You can transfer music in two ways between your Apple device and computer via iTools without any risk of losing the iPhone tracks when syncing your iPhone from the computer. The songs on your iPhone can be unlimited from iTunes.
PT Você pode transferir música de duas formas entre o seu dispositivo Apple e o computador via iTools, sem o risco de perder as faixas do iPhone ao sincronizar seu iPhone com o computador. As músicas do seu iPhone podem ser ilimitadas do iTunes.
inglês | português |
---|---|
transfer | transferir |
ways | formas |
apple | apple |
itools | itools |
risk | risco |
losing | perder |
tracks | faixas |
syncing | sincronizar |
unlimited | ilimitadas |
itunes | itunes |
device | dispositivo |
computer | computador |
iphone | iphone |
without | sem |
music | música |
songs | músicas |
can | pode |
the | o |
you | você |
and | e |
of | do |
be | ser |
EN If your site is not in the Fresh index it is worth checking for it in the Historic index and vice versa!
PT Se o seu site não está no Fresh Index, vale a pena verificar se ele está no Historic Index e vice-versa!
inglês | português |
---|---|
site | site |
in | no |
fresh | fresh |
index | index |
checking | verificar |
versa | versa |
if | se |
worth | vale |
the | o |
is | está |
it | ele |
and | e |
EN Yes! We recommend also checking out the Impact Access program at Twilio.org to see if it is a better fit for your organization.
PT Sim! Recomendamos também verificar o programa Impact Access em Twilio.org para saber se ele é mais adequado para sua organização.
inglês | português |
---|---|
access | access |
program | programa |
twilio | twilio |
we recommend | recomendamos |
impact | impact |
org | org |
if | se |
is | é |
the | o |
organization | organização |
it | ele |
for | em |
yes | sim |
also | também |
checking | verificar |
your | sua |
Mostrando 50 de 50 traduções