PT Obtenha mais de 100 relatórios prontos em um painel de controle em tempo real personalizável para ver relatórios por projetos, time, membros ou qualquer outra combinação.
"personalizável para ver" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
PT Obtenha mais de 100 relatórios prontos em um painel de controle em tempo real personalizável para ver relatórios por projetos, time, membros ou qualquer outra combinação.
EN Get over 100 ready-made reports in a real-time dashboard, that you can customize to see reports by project, team, members or any other combination.
PT A solução Enterprise é um plano totalmente personalizável, então você deve entrar em contato com a equipe de vendas em Thinkific para ver o que pode ser feito pela sua marca.
EN The Enterprise solution is a completely customizable plan, so you have to contact the sales team at Thinkific to see what can be done for your brand.
PT Para criar logo personalizado, comece com um modelo e então altere o texto, os ícones e as cores para que elas se adequem melhor a sua marca e nicho. Cada logo é totalmente personalizável para que você tenha um design exclusivo e impressionante.
EN Create a custom logo design by starting with a template, then switching out the text, icons and colors to match your industry and your vision. Each logo template is fully customizable so that you end up with a stunning, completely unique logo design.
PT Assinantes Business e superiores que desejam incluir formulários de contato para eventos ao vivo verão uma captura básica de e-mail apenas para eventos únicos, em vez de um formulário de contato personalizável
EN Business and higher members looking to include contact forms for live events will see a basic email capture for one-time events only, rather than a customizable contact form
português | inglês |
---|---|
business | business |
superiores | higher |
contato | contact |
eventos | events |
personalizável | customizable |
PT Assinantes Business e superiores que desejam incluir formulários de contato para eventos ao vivo verão uma captura básica de e-mail apenas para eventos únicos, em vez de um formulário de contato personalizável
EN Business and higher members looking to include contact forms for live events will see a basic email capture for one-time events only, rather than a customizable contact form
português | inglês |
---|---|
business | business |
superiores | higher |
contato | contact |
eventos | events |
personalizável | customizable |
PT Se você está procurando um conjunto de ferramentas de vendas da Amazon acessível e personalizável para ajudar a lançar seu negócio FBA, o ZonGuru oferece tudo que você precisa. Verifique-os agora, inscrevendo-se para um teste gratuito de 7 dias.
EN If you’re looking for an affordable, customizable Amazon selling toolset to help launch your FBA business, ZonGuru offers everything you need. Check them out now by signing up for their 7-day free trial.
português | inglês |
---|---|
se | if |
amazon | amazon |
acessível | affordable |
personalizável | customizable |
lançar | launch |
gratuito | free |
dias | day |
conjunto de ferramentas | toolset |
zonguru | zonguru |
PT Para fechar as suas caixas com segurança, pode usar a fita adesiva para embalagens, com fios de reforço, resistente e completamente personalizável. Composta por papel e cola vegetal a ativar com água.
EN For a secure way to fasten your boxes, choose our fully customisable and durable parcel tape with fibre reinforcement. The tape is made of paper and a water-activated, plant-based adhesive.
português | inglês |
---|---|
caixas | boxes |
fita | tape |
reforço | reinforcement |
completamente | fully |
personalizável | customisable |
papel | paper |
vegetal | plant |
água | water |
PT Cada modelo possui seu próprio conteúdo personalizável. Você pode deixá-lo da maneira original, editá-lo ou se inspirar nele para criar um conteúdo novo e exclusivo para seu site
EN Each template has its own editable content. You can leave it as it is, change it, or get inspired by it and come up with unique content for your website.
português | inglês |
---|---|
modelo | template |
conteúdo | content |
ou | or |
site | website |
PT OPA Gatekeeper para Kubernetes é um webhook de admissão personalizável para Kubernetes que impõe políticas executadas pelo Open Policy Agent (OPA)
EN OPA Gatekeeper for Kubernetes is a customizable admission webhook for Kubernetes that enforces policies executed by the Open Policy Agent (OPA)
português | inglês |
---|---|
kubernetes | kubernetes |
webhook | webhook |
admissão | admission |
personalizável | customizable |
executadas | executed |
open | open |
agent | agent |
PT O acesso ao Live ao vivo é desativado de acordo com a programação que definida para horários fora do ar. A página que permite o acesso ao player é personalizável para informar os usuários da próxima transmissão ao vivo.
EN Access to the Live player is deactivated according to the schedule which you’ve defined for non-broadcast hours. The page allowing access to the player is customizable in order to inform users of the upcoming live broadcast.
português | inglês |
---|---|
acesso | access |
desativado | deactivated |
definida | defined |
permite | allowing |
player | player |
personalizável | customizable |
os | you |
usuários | users |
próxima | upcoming |
transmissão | broadcast |
PT O acesso do player ao vivo é desativado de acordo com a programação definida para os horários não transmitidos. A página que permite o acesso ao player é personalizável para informar os usuários da próxima transmissão.
EN The Live player access is deactivated according to the schedule which you’ve defined for non broadcast hours. The page allowing access to the player is customizable in order to inform users of the upcoming broadcast.
português | inglês |
---|---|
acesso | access |
player | player |
desativado | deactivated |
definida | defined |
permite | allowing |
personalizável | customizable |
usuários | users |
próxima | upcoming |
transmissão | broadcast |
PT A popular marca de componentes para PC NZXT lançou seu primeiro teclado para jogos e não é apenas modular, mas também personalizável e
EN Popular PC component brand NZXT has released its first gaming keyboard and it's not only modular, but also customisable and available in various
português | inglês |
---|---|
popular | popular |
componentes | component |
teclado | keyboard |
jogos | gaming |
modular | modular |
personalizável | customisable |
pc | pc |
PT Perfeito para empresas que buscam uma solução escalável e personalizável. Organize múltiplas reuniões e enormes eventos virtuais para até 10.000 pessoas!
EN Perfect for companies seeking a scalable and customizable solution. Organize multiple meetings and huge virtual events for up to 10,000 people!
português | inglês |
---|---|
perfeito | perfect |
empresas | companies |
solução | solution |
escalável | scalable |
personalizável | customizable |
organize | organize |
enormes | huge |
virtuais | virtual |
pessoas | people |
PT Com uma barra lateral personalizável para a página de listagem do seu blog ou para o seu post de blog ou ambos, exibir vários tipos de widgets como blocos de conteúdo, redes sociais, posts mais recentes, e muito mais
EN With a customizable sidebar to your blog listing page or blog post or both, display several types of widgets like content blocks, social media, latest posts, and much more
português | inglês |
---|---|
personalizável | customizable |
listagem | listing |
blog | blog |
ou | or |
exibir | display |
widgets | widgets |
blocos | blocks |
conteúdo | content |
barra lateral | sidebar |
PT Cada modelo possui seu próprio conteúdo personalizável. Você pode deixá-lo da maneira original, editá-lo ou se inspirar nele para criar um conteúdo novo e exclusivo para seu site
EN Each template has its own editable content. You can leave it as it is, change it, or get inspired by it and come up with unique content for your website.
PT Faça sua escolha entre uma loja hospedada e desenvolvida em alguns cliques, uma loja totalmente personalizável ou a ajuda de um especialista para criar o seu site de e-commerce.
EN Choose from a store with web hosting that you can set up in just a few clicks, a store that’s 100% customizable, or get help from an expert to build your e-commerce website.
português | inglês |
---|---|
escolha | choose |
cliques | clicks |
personalizável | customizable |
ou | or |
ajuda | help |
especialista | expert |
PT Funcionalidades e destaques: Implantação mais flexível e personalizável para qualquer ambiente, com acesso total de administrador de cluster
EN Features & highlights: Most flexible and customizable deployment to any environment, with full cluster administrator access
português | inglês |
---|---|
funcionalidades | features |
destaques | highlights |
implantação | deployment |
ambiente | environment |
acesso | access |
administrador | administrator |
cluster | cluster |
PT Ele também é personalizável e tem um design tanto minimalista quanto novo — nada fácil para um aplicativo de email.
EN It's also customizable and has a design that's both minimalist and fresh — not an easy feat for an email app.
português | inglês |
---|---|
personalizável | customizable |
design | design |
minimalista | minimalist |
fácil | easy |
aplicativo | app |
novo | fresh |
PT Personalizável e adaptável para diferentes cenários
EN Customizable and adaptable to different scenarios
português | inglês |
---|---|
personalizável | customizable |
adaptável | adaptable |
diferentes | different |
cenários | scenarios |
PT A exibição de calendário é uma das quatro opções disponíveis para visualizar sua planilha no Smartsheet e oferece uma visualização interativa e facilmente personalizável do seu trabalho em um calendário
EN Calendar View is one of the four ways to view your sheet in Smartsheet and provides an interactive and easily customizable view of your work on a calendar
português | inglês |
---|---|
calendário | calendar |
é | is |
smartsheet | smartsheet |
oferece | provides |
interativa | interactive |
facilmente | easily |
personalizável | customizable |
trabalho | work |
PT Obtenha o panorama geral Seu painel fornece uma visão geral rápida das notificações, projetos e tarefas futuras em uma interface estilosa e personalizável. Prepare-se para um dia produtivo de gestão de tarefas com o MeisterTask.
EN Get the Big Picture Your dashboard provides an at-a-glance overview of notifications, projects and upcoming tasks in a beautiful, customizable interface. Prepare for a productive day of task management with MeisterTask.
português | inglês |
---|---|
obtenha | get |
fornece | provides |
notificações | notifications |
futuras | upcoming |
personalizável | customizable |
dia | day |
produtivo | productive |
gestão | management |
meistertask | meistertask |
prepare | prepare |
PT Em outras palavras, mesmo que uma solução de código aberto seja personalizável, ela talvez não seja flexível o bastante para acompanhar o crescimento da sua organização
EN In other words, even if it is customisable, an open-source solution may not be as flexible as your organisation scales up
português | inglês |
---|---|
outras | other |
solução | solution |
aberto | open |
organização | organisation |
PT Implante uma resposta automática personalizável para cumprimentar os textos recebidos com mensagens personalizadas.
EN Deploy a customizable autoresponder to greet incoming texts with personalized messages.
português | inglês |
---|---|
personalizável | customizable |
textos | texts |
mensagens | messages |
personalizadas | personalized |
PT Beneficie-se com um CRM de vendas totalmente personalizável e com elementos visuais para equipes de todos os tamanhos
EN Benefit from a visual and fully-customizable sales CRM for teams of all sizes
português | inglês |
---|---|
crm | crm |
vendas | sales |
personalizável | customizable |
visuais | visual |
equipes | teams |
tamanhos | sizes |
beneficie | benefit |
PT Aproveite o modelo personalizável da capacidade de sub-rede para criar relatórios centralizados com rapidez e flexibilidade.
EN Take advantage of the customizable subnet capacity template for fast, flexible, and centralized reporting.
português | inglês |
---|---|
modelo | template |
capacidade | capacity |
sub-rede | subnet |
relatórios | reporting |
rapidez | fast |
PT Com este pop-up profissional e completamente personalizável, você pode atrair novos assinantes e retê-los com um desconto para a próxima compra.
EN With this professional and completely customisable pop-up, you can attract new subscribers and retain them with a discount on their next purchase.
português | inglês |
---|---|
completamente | completely |
personalizável | customisable |
atrair | attract |
novos | new |
assinantes | subscribers |
desconto | discount |
compra | purchase |
pop | pop-up |
PT Flexível e personalizável, o Moodle é sua plataforma de aprendizado completa para escolas de ensino fundamental e médio, educação superior e treinamento no local de trabalho.
EN Flexible and customisable, Moodle is your end-to-end learning platform for K-12 schools, higher education and workplace training.
português | inglês |
---|---|
moodle | moodle |
é | is |
escolas | schools |
superior | higher |
PT O Moodle LMS, a plataforma personalizável e de código aberto usada por centenas de milhões de alunos em todo o mundo, é ideal para a entrega de MOOCs (cursos on-line abertos e massivos).
EN Moodle LMS, the customisable, open-source platform used by hundreds of millions of learners worldwide, is ideally suited for the delivery of MOOCs (massive open online courses).
português | inglês |
---|---|
lms | lms |
personalizável | customisable |
usada | used |
alunos | learners |
é | is |
ideal | ideally |
entrega | delivery |
cursos | courses |
on-line | online |
PT O sistema de gerenciamento de aprendizagem mais personalizável e confiável do mundo para instituições de ensino superior.
EN The world’s most customisable and trusted learning management system for higher education institutions.
português | inglês |
---|---|
personalizável | customisable |
confiável | trusted |
instituições | institutions |
PT O sistema de gerenciamento de aprendizagem mais personalizável e confiável do mundo para escolas de ensino fundamental e médio
EN The world’s most customisable and trusted learning management system for K-12 schools
português | inglês |
---|---|
personalizável | customisable |
confiável | trusted |
escolas | schools |
PT Como o sistema de gerenciamento de aprendizagem mais personalizável e rico em recursos do mundo, você tem flexibilidade para projetar seu LMS como quiser, além de possuir sua plataforma e dados.
EN As the most customisable and feature-rich learning management system in the world, you have flexibility to design your LMS how you want it plus own your platform and data.
português | inglês |
---|---|
personalizável | customisable |
rico | rich |
recursos | feature |
mundo | world |
flexibilidade | flexibility |
lms | lms |
quiser | want |
dados | data |
PT O foco atual está na tecnologia móvel: um aplicativo HTML5 oficial é lançado e o Moodle inclui um tema personalizável adequado para todos os tamanhos de tela. O novo aplicativo Moodle é lançado no final do ano.
EN The current focus is on mobile technology: an official HTML5 app is released and Moodle includes a customisable theme suitable for all screen sizes. The new Moodle App is released later in the year.
português | inglês |
---|---|
foco | focus |
tecnologia | technology |
móvel | mobile |
aplicativo | app |
oficial | official |
lançado | released |
moodle | moodle |
inclui | includes |
tema | theme |
personalizável | customisable |
adequado | suitable |
tamanhos | sizes |
tela | screen |
PT Para mover linhas automaticamente seguindo um cronograma personalizável, escolha Criar um fluxo de trabalho… no menu Automação e crie um fluxo de trabalho recorrente com a ação Mover linha.
EN To automatically move rows on a customizable schedule, choose Create a workflow… in the Automation menu, and build a recurring workflow with the move row action.
português | inglês |
---|---|
automaticamente | automatically |
cronograma | schedule |
personalizável | customizable |
escolha | choose |
menu | menu |
automação | automation |
recorrente | recurring |
PT Depois de arrastar isso, selecione a área para começar a adicionar seu próprio código HTML personalizável dentro do site Weebly.
EN After dragging this, select the area to begin adding your own customizable HTML code within your Weebly Website.
português | inglês |
---|---|
arrastar | dragging |
selecione | select |
começar | begin |
adicionar | adding |
código | code |
personalizável | customizable |
weebly | weebly |
PT Atualização dos Insights Update: crie uma seção personalizável para gerenciar seus relatórios com mais facilidade
EN Get More Leads With 10 Free Prospector Credits Each Month
português | inglês |
---|---|
insights | get |
mais | more |
PT O design flexível é personalizável em campo para a sua aplicação
EN Flexible design is field customizable to your application
português | inglês |
---|---|
design | design |
é | is |
campo | field |
para | to |
sua | your |
aplicação | application |
PT Um console de gerenciamento unificado e intuitivo, assistentes de configuração e um conjunto personalizável de ferramentas fornecem aplicativos, áreas de trabalho e dados sem esforço para qualquer dispositivo.
EN A unified and intuitive management console, configuration wizards and a customizable set of tools effortlessly deliver applications, desktops and data to any device.
português | inglês |
---|---|
unificado | unified |
intuitivo | intuitive |
personalizável | customizable |
fornecem | deliver |
dados | data |
dispositivo | device |
sem esforço | effortlessly |
PT Autentique usuários para todos os seus aplicativos e marcas com uma experiência de login personalizável e sem barreiras.
EN Authenticate users across all of your applications & brands with a barrier-free, customizable login experience.
português | inglês |
---|---|
autentique | authenticate |
usuários | users |
aplicativos | applications |
marcas | brands |
experiência | experience |
personalizável | customizable |
PT Existe uma opção personalizável e cada seção é um criativo exclusivo para uma área diferente
EN There is a customizable option and each section is unique creative for a different area
português | inglês |
---|---|
opção | option |
personalizável | customizable |
criativo | creative |
PT Use o painel interativo e personalizável para revisar dados sobre tíquetes, ativos, itens de serviço, conhecimento e dados do cliente.
EN Use your interactive, customizable dashboard to review data on tickets, assets, service items, knowledge, and customer data.
português | inglês |
---|---|
use | use |
painel | dashboard |
interativo | interactive |
personalizável | customizable |
ativos | assets |
serviço | service |
cliente | customer |
PT Fornece uma grade personalizável com recursos poderosos para criar exibições de apresentação de dados flexíveis
EN Provides a customizable grid with powerful features for creating flexible data presentation views
português | inglês |
---|---|
fornece | provides |
grade | grid |
recursos | features |
poderosos | powerful |
criar | creating |
exibições | views |
apresentação | presentation |
dados | data |
PT Atribua novos trabalhos de migração e locais de destino com um mecanismo personalizável baseado em regras para os dados coletados durante a análise
EN Assign new migration jobs and target locations using a customizable rules-based engine for data collected during analysis
português | inglês |
---|---|
atribua | assign |
novos | new |
trabalhos | jobs |
migração | migration |
locais | locations |
destino | target |
mecanismo | engine |
personalizável | customizable |
baseado | based |
regras | rules |
análise | analysis |
PT O KeyLight da Phoseon é ideal para laboratórios de biologia molecular ou celular e OEMs que procuram uma opção acessível, econômica, personalizável, de alta qualidade e de baixa manutenção que permita uma fácil integração.
EN Phoseon’s KeyLight is ideal for molecular or cell biology labs and OEMs who are looking for an affordable, energy-saving, customizable, high-quality, and low maintenance option that allows easy integration.
português | inglês |
---|---|
phoseon | phoseon |
ideal | ideal |
laboratórios | labs |
biologia | biology |
ou | or |
celular | cell |
opção | option |
personalizável | customizable |
baixa | low |
manutenção | maintenance |
permita | allows |
integração | integration |
molecular | molecular |
oems | oems |
PT Como a maioria dos produtos SCHOTT, o vidro é totalmente personalizável, com a opção de alça e montagem da estrutura para caber no vidro
EN Like most SCHOTT products, the glass is fully customizable, with the option of handle and frame assembly to fit to the glass
português | inglês |
---|---|
schott | schott |
vidro | glass |
é | is |
totalmente | fully |
personalizável | customizable |
opção | option |
montagem | assembly |
estrutura | frame |
caber | fit |
PT As soluções da Lumen para o Cisco UCMC oferecem um serviço personalizável de colaboração e comunicação unificada de empresa gerenciada, além de atendimento ao cliente e suporte técnico contínuos.
EN Lumen Solutions for Cisco UCMC delivers a customisable, managed enterprise unified communications and collaboration service, plus on-going technical support and customer service.
português | inglês |
---|---|
soluções | solutions |
lumen | lumen |
cisco | cisco |
personalizável | customisable |
colaboração | collaboration |
comunicação | communications |
unificada | unified |
cliente | customer |
técnico | technical |
PT Personalizável e adaptável para diferentes cenários
EN Customizable and adaptable to different scenarios
português | inglês |
---|---|
personalizável | customizable |
adaptável | adaptable |
diferentes | different |
cenários | scenarios |
PT Faça sua escolha entre uma loja hospedada e desenvolvida em alguns cliques, uma loja totalmente personalizável ou a ajuda de um especialista para criar o seu site de e-commerce.
EN Choose from a store with web hosting that you can set up in just a few clicks, a store that’s 100% customizable, or get help from an expert to build your e-commerce website.
português | inglês |
---|---|
escolha | choose |
cliques | clicks |
personalizável | customizable |
ou | or |
ajuda | help |
especialista | expert |
PT Inspirados na nossa filosofia de mobile-first, eles são projetados para se adaptar perfeitamente a cada dispositivo, mantendo-se com as tendências atuais, além de totalmente personalizável.
EN Inspired by our mobile-first philosophy, they are designed to perfectly adapt to each device, keeping with the current trends, plus fully customizable.
português | inglês |
---|---|
inspirados | inspired |
nossa | our |
filosofia | philosophy |
adaptar | adapt |
perfeitamente | perfectly |
dispositivo | device |
tendências | trends |
personalizável | customizable |
mantendo | keeping |
PT O player de áudio dentro do aplicativo é personalizável até o último detalhe, podendo oferecer uma experiência imersiva para os usuários.
EN The audio player within your app is customizable to your liking to guarantee the most immersive experience for your users.
português | inglês |
---|---|
player | player |
áudio | audio |
aplicativo | app |
é | is |
personalizável | customizable |
experiência | experience |
imersiva | immersive |
usuários | users |
PT O player para ouvir áudio ao vivo no aplicativo é totalmente personalizável.
EN The player to listen to live audio within the app is fully customizable.
português | inglês |
---|---|
player | player |
totalmente | fully |
personalizável | customizable |
Mostrando 50 de 50 traduções