Traduzir "pagamentos para empresas" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "pagamentos para empresas" de português para inglês

Traduções de pagamentos para empresas

"pagamentos para empresas" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

pagamentos a account accounts any bank be bill billing business can cash checkout commerce costs credit card exchange fees for get has have invoices is log log into manage market may new number one order paid pay payment payments payouts paypal process processes purchase receive sales secure set store system take tax taxes the to to be to pay transaction transactions transfer what which will with
para a a single about access account across add additional address after all also an and and the and to and we another any anyone app application applications apply apps are area as at at the available back based be been best better both build built but by can change check click complete connect content conversion convert create custom customer dedicated design designed different do domain don down download drive each either end every everyone everything example first follow following for for all for each for everyone for example for the for us form free from from the full get give go go to good great has have help here home how how to i if in in the include including information into is it it is its it’s just know learn like link ll look looking make making management many may minutes more most move my need new next no not now number of of the on on the once one online only open or other our out over own page pages people personal place plan please possible process product products professional project projects provides purchase questions re receive resources right s same search second secure see service services set should sign single site so so that some space specific start such support sure system take team text than that that is that you the the best the same their them then there there are these they this this is those through time to to be to convert to create to do to get to go to have to learn to make to see to the to use to work today tool unique up up to upload us use used user users uses using video view want was way we we are we use web website well what when where whether which who will with within without work working would you you are you can you have you want your yourself you’re
empresas a administration all and any applications been business businesses can commerce companies company content create data development do enterprise enterprises experience financial firms get government group have help hosting industry information make makes manage management market marketing may network of the offer organisations organizations platform process products resources sales see service services set software strategy support system team teams that to to build to make together tools use using way what will with work working

Tradução de português para inglês de pagamentos para empresas

português
inglês

PT A API habilita o processamento de pagamentos básicos para a sua loja, incluindo pagamentos com PayPal, pagamentos com cartão de crédito direto, autorização ou um sistema de reembolso

EN The API enables basic payment processing for your store, including PayPal payments, direct credit card payments, authorization, or a refund system

portuguêsinglês
apiapi
habilitaenables
processamentoprocessing
básicosbasic
suayour
lojastore
incluindoincluding
créditocredit
diretodirect
autorizaçãoauthorization
ouor
sistemasystem

PT A rede de pagamentos globais da Flywire permite a cobrança de pagamentos em mais de 140+ divisas e através de uma grande variedade de métodos, ao mesmo tempo que disponibiliza uma plataforma personalizada para gerir e reconciliar todos os pagamentos.

EN Flywire’s global payments network allows payments to be collected in over 140+ currencies via a wide variety of methods while offering a custom platform to manage and reconcile all payments.

portuguêsinglês
redenetwork
pagamentospayments
globaisglobal
permiteallows
variedadevariety
métodosmethods
plataformaplatform
personalizadacustom
flywireflywire
ss

PT Os serviços da Onyx possibilitam pagamentos simples, transparentes e eficientes para qualquer empresa que você precisar pagar, incluindo taxas de GDS, pagamentos de empresas coligadas, reservas pré-pagas on-line e muito mais

EN Onyx services enable simple, transparent and efficient payments to any business you need to pay, including GDS fees, affiliate payments, online prepaid bookings, and more

portuguêsinglês
serviçosservices
possibilitamenable
eficientesefficient
incluindoincluding
reservasbookings
on-lineonline

PT A nossa rede global de pagamentos aperfeiçoa o processo de pagamentos para empresas, organizações e pagadores em todo o mundo

EN Our global payment network makes the payment process seamless for businesses, organizations, and payers worldwide

portuguêsinglês
nossaour
redenetwork
pagamentospayment
processoprocess

PT Quer as empresas estejam emitindo credenciais e aplicativos de segurança de pagamento, aceitando pagamentos móveis ou processando pagamentos no back end, elas devem manter seguras informações armazenadas de clientes e contas

EN Whether organisations are issuing payment security credentials and applications, accepting mobile payments or processing payments on the back end, they must keep stored customer and account information secure

portuguêsinglês
empresasorganisations
credenciaiscredentials
aplicativosapplications
aceitandoaccepting
móveismobile
backback
devemmust
informaçõesinformation
armazenadasstored
clientescustomer
contasaccount

PT Quer as empresas estejam emitindo credenciais e aplicativos de segurança de pagamento, aceitando pagamentos móveis ou processando pagamentos no back end, elas devem manter seguras informações armazenadas de clientes e contas

EN Whether organisations are issuing payment security credentials and applications, accepting mobile payments or processing payments on the back end, they must keep stored customer and account information secure

portuguêsinglês
empresasorganisations
credenciaiscredentials
aplicativosapplications
aceitandoaccepting
móveismobile
backback
devemmust
informaçõesinformation
armazenadasstored
clientescustomer
contasaccount

PT O PaySimple é uma das principais soluções de gestão de pagamentos para empresas de serviços, potencializando o fluxo de caixa de mais de 20 mil empresas em todo o país. Leia mais sobre o PaySimple

EN A complete retail POS platform for small to medium size jewelry stores. Read more about ACE Retail POS

portuguêsinglês
todocomplete

PT autoridades públicas, empresas que nos apresentam, empresas que processam pagamentos com cartão e fontes publicamente disponíveis que legalmente obtemos, e estamos autorizados a processar.

EN public authorities, companies that introduce you to us, companies that process card payments and publicly available sources which we lawfully obtain, and we are permitted to process.

portuguêsinglês
autoridadesauthorities
pagamentospayments
cartãocard
fontessources
legalmentelawfully
autorizadospermitted

PT Nota: Os reembolsos só podem ser emitidos para pagamentos feitos usando um cartão de crédito, Paypal ou Alipay.Um crédito de conta será emitido no lugar de um reembolso para pagamentos feitos usando qualquer outro método de pagamento.

EN Note: Refunds can only be issued for payments made using a Credit Card, PayPal, or Alipay. An Account Credit will be issued in place of a refund for payments made using any other payment method.

portuguêsinglês
notanote
feitosmade
ouor
lugarplace
métodomethod
alipayalipay

PT Mas o DASH vai um passo além ao oferecer serviços como o PrivateSend (para pagamentos privados e anónimos) e o InstantSend (para pagamentos instantâneos).

EN But DASH goes a step further by offering services such as PrivateSend (for private and anonymous payments) and InstantSend (for instant payments).

portuguêsinglês
vaigoes
ofereceroffering
serviçosservices
pagamentospayments
privadosprivate
instantâneosinstant

PT Para se inscrever em pagamentos eletrônicos, acesse a seção ?Informações adicionais? no perfil do seu avaliador e insira as informações da conta bancária que você gostaria de usar para receber seus pagamentos

EN To enroll in electronic payments, please go to theAdditional Information” section in your evaluator profile and enter the information for the bank account you would like to use to receive your payments

portuguêsinglês
inscreverenroll
acessego to
informaçõesinformation
adicionaisadditional
perfilprofile
avaliadorevaluator
insiraenter

PT Nota: Os reembolsos só podem ser emitidos para pagamentos feitos usando um cartão de crédito, Paypal ou Alipay.Um crédito de conta será emitido no lugar de um reembolso para pagamentos feitos usando qualquer outro método de pagamento.

EN Note: Refunds can only be issued for payments made using a credit card, PayPal, or Alipay. An account credit will be issued in place of a refund for payments made using any other payment method.

portuguêsinglês
notanote
feitosmade
ouor
lugarplace
métodomethod
alipayalipay

PT Garantir a segurança dos dados de clientes é fundamental para a integridade dos pagamentos bancários por débito, compensação de cheques, pagamentos móveis e transações com cartão de crédito

EN Ensuring the security of consumer data is essential to the integrity of intra-bank network payments, ACH transfers, check clearing, mobile payments and credit card transactions

portuguêsinglês
dadosdata
éis
fundamentalessential
integridadeintegrity
móveismobile
créditocredit
clientesconsumer

PT As transações online já transformaram a indústria de pagamentos e o potencial para cartões sem contato, pagamentos móveis e smartphones equipados com leitores de cartões pode anunciar a próxima revolução.

EN Online transactions have already transformed the payments industry and the potential for contactless cards, mobile payments and smartphones equipped with card readers could all herald the next revolution.

portuguêsinglês
onlineonline
indústriaindustry
potencialpotential
móveismobile
smartphonessmartphones
equipadosequipped
leitoresreaders
podecould
revoluçãorevolution
sem contatocontactless

PT Os produtos e serviços da Thales podem ajudar você a incorporar pagamentos móveis ao seu negócio, mantendo os mais altos níveis de desempenho e segurança para pagamentos móveis

EN Products and services from Thales can help you incorporate mobile payments into your business while maintaining the highest levels of performance and mobile payment security

portuguêsinglês
thalesthales
podemcan
incorporarincorporate
móveismobile
negóciobusiness
mantendomaintaining
níveislevels
desempenhoperformance
segurançasecurity

PT Por exemplo, uma adquirente pode ter preços excelentes para pagamentos à vista com cartão de crédito, mas você tem a liberdade de processar pagamentos parcelados com outro fornecedor.

EN For example, one acquirer may have excellent fees for one-off credit card payments, but you may prefer to process installment payments with another provider.

portuguêsinglês
adquirenteacquirer
excelentesexcellent
créditocredit
processarprocess
fornecedorprovider

PT Nosso gateway tokeniza os dados do cartão de crédito para pagamentos futuros, e assim garante que pagamentos possam ser concluídos em apenas um clique.

EN To make it happen, our gateway tokenizes the credit card details for future payments, which can be completed in just one click.

portuguêsinglês
nossoour
gatewaygateway
dadosdetails
créditocredit
futurosfuture
possamcan
cliqueclick

PT Os pagamentos feitos em moedas estrangeiras devem ser convertidos automaticamente no PayPal, mas se você vir uma retenção em um desses pagamentos, talvez seja necessário alterar suas configurações do PayPal para aceitá-los

EN Payments made in foreign currencies should convert automatically in PayPal, but if you see a hold on one of these payments, you may need to change your PayPal settings to accept them

portuguêsinglês
feitosmade
moedascurrencies
estrangeirasforeign
automaticamenteautomatically
configuraçõessettings

PT Além do mais, rastrear o tipo de pagamentos – como pagamentos em dinheiro – é fácil, para que possa ver em que é que o dinheiro foi gasto.

EN Tracking of a type of payment - such as cash is easy, so you can see what money have been spent on

portuguêsinglês
rastreartracking
fácileasy
gastospent

PT Uma única transação pode incluir múltiplos pagamentos, este processo chama-se criação de batches e é uma forma mais eficiente de enviar fundos para vários destinatários, e o número médio de pagamentos por transação mudou ao longo do tempo

EN A single transaction can include multiple payments, this process is called batching and is a more efficient way to send funds to multiple recipients, and the average number of payments per transaction has changed over time

portuguêsinglês
podecan
incluirinclude
pagamentospayments
formaway
eficienteefficient
fundosfunds
destinatáriosrecipients
médioaverage
mudouchanged
tempotime

PT Recupere automaticamente a receita dos pagamentos recusados com menos tentativas, mesmo que não haja fundos suficientes. Usando machine learning, você vai descobrir os melhores dias e horários para repetir os pagamentos, minimizando o risco de falhas.

EN Automatically recover revenue from declined payments with fewer retries, even if there aren?t enough available funds. You?ll find the best days and times to retry payments using machine learning, and minimize the risk of failed payments.

portuguêsinglês
recupererecover
automaticamenteautomatically
receitarevenue
pagamentospayments
menosfewer
fundosfunds
machinemachine
learninglearning
descobrirfind
diasdays
riscorisk

PT Nossa solução de split de pagamentos é segura e está em conformidade com os requisitos do PCI DSS Level 1 e do Banco Central do Brasil para pagamentos de marketplace.

EN Our split payout solution is secure, complies with PCI DSS Level 1 and the Brazilian Central Bank rules for marketplace payouts.

portuguêsinglês
nossaour
soluçãosolution
pagamentospayouts
segurasecure
pcipci
dssdss
levellevel
bancobank
centralcentral
brasilbrazilian
marketplacemarketplace
requisitosrules

PT Envie pagamentos para reembolsos, prêmios de apostas e muito mais, por meio de pagamentos rápidos no cartão.

EN Push payments for refunds, winning bets and more through fast card-based payouts.

portuguêsinglês
reembolsosrefunds
apostasbets
cartãocard

PT Aceita pagamentos através de Paypal acrescentando comissões de pagamento percentuais ou fixas. O módulo mais completo para aceitar pagamentos por PayPal, funciona com o novo TLS de Paypal.

EN Paypal accepts payments by adding a commission payment percentage and fixed.Your one-stop accepting payments by Paypal safely module works with the new TLS Paypal.

portuguêsinglês
comissõescommission
percentuaispercentage
módulomodule
funcionaworks
tlstls

PT Todos os pagamentos serão em dólares dos Estados Unidos e deverão ser pagos no prazo de 30 dias a contar da data da fatura do Fornecedor, com um desconto de 2% para todos os pagamentos feitos no prazo de 15 dias.

EN All payments shall be in United States dollars and shall be due within 30 days of the date of Vendor's invoice with a 2% discount for all payments made within 15 days.

portuguêsinglês
pagamentospayments
dólaresdollars
faturainvoice
fornecedorvendor
descontodiscount
feitosmade

PT É necessário um cartão de crédito válido para contas pagas. Todos os pagamentos recorrentes são processados por nosso processador de pagamentos 2checkout.

EN A valid credit card is required for paying accounts. All recurring payments are processed by our payment processor 2checkout.

portuguêsinglês
necessáriorequired
créditocredit
válidovalid
contasaccounts
processadosprocessed
nossoour
processadorprocessor

PT Use pagamentos em massa para pagar comissões de afiliados em um lote. Recurso de pagamentos em massa

EN Use mass payments to pay out affiliate commissions in one batch. Mass payments feature

portuguêsinglês
useuse
massamass
comissõescommissions
afiliadosaffiliate
lotebatch
recursofeature

PT Melhorando os pagamentos - Valide um IBAN e recupere os detalhes bancários antes do processamento para agilizar os pagamentos.

EN Improving Payments - Validate an IBAN and retrieve of bank details prior to processing to streamline payments.

portuguêsinglês
melhorandoimproving
pagamentospayments
validevalidate
ibaniban
recupereretrieve
detalhesdetails
processamentoprocessing
agilizarstreamline

PT Nosso gateway tokeniza os dados do cartão de crédito para pagamentos futuros, e assim garante que pagamentos possam ser concluídos em apenas um clique.

EN To make it happen, our gateway tokenizes the credit card details for future payments, which can be completed in just one click.

portuguêsinglês
nossoour
gatewaygateway
dadosdetails
créditocredit
futurosfuture
possamcan
cliqueclick

PT Por exemplo, uma adquirente pode ter preços excelentes para pagamentos à vista com cartão de crédito, mas você tem a liberdade de processar pagamentos parcelados com outro fornecedor.

EN For example, one acquirer may have excellent fees for one-off credit card payments, but you may prefer to process installment payments with another provider.

portuguêsinglês
adquirenteacquirer
excelentesexcellent
créditocredit
processarprocess
fornecedorprovider

PT Garantir a segurança dos dados de clientes é fundamental para a integridade dos pagamentos bancários por débito, compensação de cheques, pagamentos móveis e transações com cartão de crédito

EN Ensuring the security of consumer data is essential to the integrity of intra-bank network payments, ACH transfers, check clearing, mobile payments and credit card transactions

portuguêsinglês
dadosdata
éis
fundamentalessential
integridadeintegrity
móveismobile
créditocredit
clientesconsumer

PT As transações online já transformaram a indústria de pagamentos e o potencial para cartões sem contato, pagamentos móveis e smartphones equipados com leitores de cartões pode anunciar a próxima revolução.

EN Online transactions have already transformed the payments industry and the potential for contactless cards, mobile payments and smartphones equipped with card readers could all herald the next revolution.

portuguêsinglês
onlineonline
indústriaindustry
potencialpotential
móveismobile
smartphonessmartphones
equipadosequipped
leitoresreaders
podecould
revoluçãorevolution
sem contatocontactless

PT Os produtos e serviços da Thales podem ajudar você a incorporar pagamentos móveis ao seu negócio, mantendo os mais altos níveis de desempenho e segurança para pagamentos móveis

EN Products and services from Thales can help you incorporate mobile payments into your business while maintaining the highest levels of performance and mobile payment security

portuguêsinglês
thalesthales
podemcan
incorporarincorporate
móveismobile
negóciobusiness
mantendomaintaining
níveislevels
desempenhoperformance
segurançasecurity

PT Aceita pagamentos através de Paypal acrescentando comissões de pagamento percentuais ou fixas. O módulo mais completo para aceitar pagamentos por PayPal, funciona com o novo TLS de Paypal.

EN Paypal accepts payments by adding a commission payment percentage and fixed.Your one-stop accepting payments by Paypal safely module works with the new TLS Paypal.

portuguêsinglês
comissõescommission
percentuaispercentage
módulomodule
funcionaworks
tlstls

PT Você precisará preencher o Formulário 941 se você for proprietário de empresa baseado nos EUA e tiver funcionários em sua folha de pagamentos para as quais faz pagamentos mensais.

EN You will need to file Form 941 if youre a business owner based in the US and have employees on your payroll and make monthly payments to.

portuguêsinglês
formulárioform
seif
proprietárioowner
empresabusiness
baseadobased
funcionáriosemployees
pagamentospayments
mensaismonthly
precisarneed

PT Nós usamos o sistema da Impact Radius para processar os rastreamentos e pagamentos. Assim que você criar sua conta lá, será possível entrar e verificar sua situação, seus pagamentos e baixar os banners e artes mais recentes.

EN We use Impact Radius to handle tracking and payments. Once you created account there, you can always log in to check you stats, payments or grab the newest banners and creatives.

portuguêsinglês
impactimpact
possívelcan
entrarlog in
bannersbanners
mais recentesnewest

PT Um e-mail vai ser enviado para todos os responsáveis técnicos e por pagamentos 3 dias antes da data de faturamento. Você pode gerenciar os responsáveis técnicos e por pagamentos em my.atlassian.com.

EN An email will be sent to all billing and technical contacts 3 days prior to the billing date. You can manage your technical and billing contacts through my.atlassian.com.

portuguêsinglês
enviadosent
técnicostechnical
gerenciarmanage
mymy
atlassianatlassian

PT Os pagamentos feitos em moedas estrangeiras devem ser convertidos automaticamente no PayPal, mas se você vir uma retenção em um desses pagamentos, talvez seja necessário alterar suas configurações do PayPal para aceitá-los

EN Payments made in foreign currencies should convert automatically in PayPal, but if you see a hold on one of these payments, you may need to change your PayPal settings to accept them

portuguêsinglês
feitosmade
moedascurrencies
estrangeirasforeign
automaticamenteautomatically
configuraçõessettings

PT As taxas de câmbio também são muito favoráveis! O sistema de pagamentos da Flywire revolucionou o nosso processo de faturação/pagamentos e também nos proporcionou um sistema de rastreio, para que não precisemos de folhas de cálculo – hurra!

EN The exchange rates are very good too! Flywire payment system has revolutionized our bill/pay process & has also given us a tracking system so we don’t need spreadsheets – yahoo!

portuguêsinglês
taxasrates
rastreiotracking
flywireflywire
faturabill

PT Ligue a sua conta Paypal ou Stripe para levar os pagamentos directamente à sua conta. Ou aceitar pagamentos offline. Seja pago directamente cada vez que uma encomenda chega.

EN Connect your Paypal or Stripe account to take payments directly to your account. Or accept offline payments. Get paid directly every time an order comes in.

portuguêsinglês
suayour
ouor
stripestripe
directamentedirectly
offlineoffline
veztime
encomendaorder

PT Venda ingressos para seus eventos online e agilize pagamentos e pagamentos com a plataforma personalizável da TicketSocket.

EN Save time scheduling sales meetings and contain customer participation details within Zoho CRM.

portuguêsinglês
vendasales
eventosmeetings

PT É uma plataforma de pagamento digital tudo-em-um que permite aos utilizadores fazer pagamentos seguros sem dinheiro e sem cartão para uso diário – serviços Gojek, compras online, compras offline, carregamentos móveis e pagamentos de faturas

EN It is an all-in-one digital payment platform that allows users to safely make cashless and cardless payments for everyday usage – Gojek services, online purchases, offline purchases, mobile top ups and bill payments

PT Nossa solução de split de pagamentos é segura e está em conformidade com os requisitos do PCI DSS Level 1 e do Banco Central do Brasil para pagamentos de marketplace.

EN Our split payout solution is secure, complies with PCI DSS Level 1 and the Brazilian Central Bank rules for marketplace payouts.

PT Na nossa integração com o Square, você pode emparelhar um leitor Square compatível com o app de administração móvel Scheduling para aceitar pagamentos presenciais. Saiba mais em Aceitando pagamentos com o Square ao fazer um agendamento presencial.

EN Using our integration with Square, you can pair a supported Square Reader with the Scheduling mobile admin app to accept payments in person. To learn more, visit Accepting Scheduling payments in person with Square.

PT Podemos fornecer produtos e/ou serviços pagos dentro do Serviço. Nesse caso, utilizamos serviços de terceiros para o processamento de pagamentos (por exemplo, processadores de pagamentos).

EN We may provide paid products and/or services within the Service. In that case, we use third-party services for payment processing (e.g. payment processors).

PT Métodos de pagamento, como Processamento de pagamentos: Aceite pagamentos em qualquer lugar | Authorize.net ou Braintree também são opções populares para negócios online

EN Payment gateways such as Payment processing: Accept payments anywhere | Authorize.net or Braintree are also popular options for online businesses

PT Desta forma, é fácil criar uma rede de nós que manuseie todos esses canais off-chain, e encaminhe esses pagamentos para que as partes recebam os pagamentos com segurança

EN In this way, it is easy to create a network of nodes that handle all these channels off-chain, and route these payments so that the parties receive the payments safely

PT Se, por lei, você precisar reter Impostos dos seus pagamentos à SurveyMonkey, precisará fornecer à SurveyMonkey um recibo fiscal oficial ou outra documentação adequada para comprovar esses pagamentos.

EN If you are required by law to withhold any Taxes from your payments to SurveyMonkey, you must provide SurveyMonkey with an official tax receipt or other appropriate documentation to support such payments.

PT Somos responsáveis por manter seus dados de cartão de crédito protegidos. Se você usar nossos Serviços para aceitar pagamentos em cartão de crédito, deverá cumprir com os Padrões de Segurança de Dados do Setor de Cartões de Pagamentos.

EN We are responsible for keeping your Cardholder Data secureIf you use our Services to accept credit card payments, then you must comply with the Payment Card Industry Data Security Standards.

PT Se, por lei, você precisar reter Impostos dos seus pagamentos à SurveyMonkey, precisará fornecer à SurveyMonkey um recibo fiscal oficial ou outra documentação adequada para comprovar esses pagamentos.

EN If you are required by law to withhold any Taxes from your payments to SurveyMonkey, you must provide SurveyMonkey with an official tax receipt or other appropriate documentation to support such payments.

Mostrando 50 de 50 traduções