Traduzir "otimizar sua técnica" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "otimizar sua técnica" de português para inglês

Traduções de otimizar sua técnica

"otimizar sua técnica" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

otimizar also and more application are be best better business by create development help improve information make makes many more most on operations optimise optimising optimize optimizing other over platform practices process processes range reduce set streamline system systems the the best to to create to develop to improve to optimise up way well will work workflow workflows
sua a about after all also an and and the any are around as at at the available based be been before best but by can check content create customer data day days design different discover do don don’t easily easy even every everything existing find first following for for the free from from the get give go great has have help her here his home how how to i if in in order to in the including information into is it it is its it’s just keep know learn like ll location look made make many may more most much multiple must my need need to needs new next no not now number of of the of their on on the once one only or other our out over own part people personal place plan privacy product products profile receive right s search security see set should simply site so stay such take team text than that that you the the best the most their them then there there are these they this through time to to be to create to do to get to make to the tools under unique up us used using very via want want to was we we have well what when where whether which while who why will will be with within without you you are you can you have you need you want your yourself you’re
técnica all as at business by can data design development experience expertise experts for information knowledge of the on online process professional project science software technical technique technology to tools way web website

Tradução de português para inglês de otimizar sua técnica

português
inglês

PT O feedback analítico sobre os dados coletados está disponível imediatamente para otimizar sua técnica pessoal e evitar lesões.

EN Analytical feedback on the data collected is available immediately to optimize your personal technique and prevent any injuries.

portuguêsinglês
feedbackfeedback
analíticoanalytical
imediatamenteimmediately
otimizaroptimize
técnicatechnique
evitarprevent
lesõesinjuries

PT Portanto, usamos o aplicativo para otimizar o fluxo, eliminar chamadas desnecessárias e otimizar as consultas, gerando assim um tempo de resposta menor do aplicativo."

EN Hence, we use the application to optimize the flow, remove unnecessary calls, and optimize the queries, thus leading to a smaller response time by the application.”

portuguêsinglês
otimizaroptimize
fluxoflow
chamadascalls
consultasqueries
tempotime
menorsmaller
eliminarremove

PT Caso você esteja curioso, o Freshworks também possui um estábulo bastante grande de produtos relacionados, mais voltado para ajudar você a otimizar e otimizar negócios (incluindo vendas!)

EN In case you’re curious, Freshworks also has a rather large stable of related products, most aimed at helping you streamline and optimize business (including sales!)

PT Se estiveres a publicar uma campanha com um objetivo de consideração, podes otimizar para cliques em Pins ou cliques de saída. Se estiveres a publicar uma campanha com um objetivo de conversões, podes otimizar para conversões.

EN If you're running a campaign with a consideration objective, you can optimise for Pin clicks or outbound clicks. If you're running a campaign with a conversions objective, you can optimise for conversions.

PT Receba consultoria técnica para configurar seu site usando o CMS da HubSpot, além de orientações práticas sobre como usar o CMS para analisar, otimizar e melhorar o desempenho do seu site

EN Receive technical advice for getting your website set up with the HubSpot CMS, plus actionable guidance on how to use the HubSpot CMS to analyze, optimize, and improve your websites performance

portuguêsinglês
recebareceive
técnicatechnical
seuyour
cmscms
hubspothubspot
desempenhoperformance

PT Lidera, gerencia, mentoreia e avalia os profissionais da Divisão, e fornece objetivos e expectativas, feedbacks e orientação técnica para otimizar o desempenho

EN Leads, manages, mentors and assesses Division’s staff and provides goals and expectations, feedback and technical guidance to optimize performance

portuguêsinglês
gerenciamanages
divisãodivision
objetivosgoals
expectativasexpectations
feedbacksfeedback
orientaçãoguidance
otimizaroptimize
desempenhoperformance

PT Lidera, gerencia, mentoreia e avalia os profissionais da Divisão, e fornece objetivos e expectativas, feedbacks e orientação técnica para otimizar o desempenho

EN Leads, manages, mentors and assesses Division’s staff and provides goals and expectations, feedback and technical guidance to optimize performance

portuguêsinglês
gerenciamanages
divisãodivision
objetivosgoals
expectativasexpectations
feedbacksfeedback
orientaçãoguidance
otimizaroptimize
desempenhoperformance

PT A Fair precisava de uma solução que ajudasse os membros da equipe técnica e não técnica a gerenciar todos os pequenos detalhes para que pudessem usar o tempo e energia focando na perspectiva geral.

EN Fair needed a solution that would help technical and non-technical team members manage all the small details so they could spend their time and energy focusing on the bigger picture.

portuguêsinglês
fairfair
precisavaneeded
soluçãosolution
membrosmembers
equipeteam
técnicatechnical
gerenciarmanage
pequenossmall
detalhesdetails
pudessemcould
tempotime
energiaenergy
focandofocusing
usarspend

PT Em muitas empresas, tal entrevista técnica por telefone ou vídeo é uma base para tomar a decisão de convidar ou não alguém para uma entrevista técnica no local com a equipe de TI, então vale a pena escolher e fazer as perguntas técnicas certas.

EN In many companies such a technical phone or video interview is a basis for making a decision whether to invite somebody for on-site, technical interview with IT team or not, so its worth to choose and ask the right technical questions.

portuguêsinglês
entrevistainterview
telefonephone
vídeovideo
éis
basebasis
decisãodecision
alguémsomebody
equipeteam
certasright

PT Devido aos muitos fatores envolvidos na SEO técnica, trabalhar na SEO técnica de seu site pode parecer assustador no início

EN Due to the many factors involved in technical SEO, working on your sites technical SEO may seem daunting at first

portuguêsinglês
muitosmany
fatoresfactors
envolvidosinvolved
seoseo
técnicatechnical
trabalharworking
seuyour
sitesite
parecerseem
assustadordaunting

PT Esta Nota Técnica foi desenvolvida no sentido de complementar a Nota Técnica sobre Educação durante a COVID-19 e foca-se especificamente em programas de educação à distância no âmbito da pandemia

EN The Technical Note on Measurement intends to supplement version one of the INEE Technical Note on Education During COVID-19, and specifically focuses on distance education programs in light of the pandemic

portuguêsinglês
notanote
técnicatechnical
educaçãoeducation
especificamentespecifically
programasprograms
distânciadistance
pandemiapandemic
focafocuses

PT A técnica de microneedling aumenta de forma significativa a passagem transepidérmica de princípios ativos. Pode combinar-se com outras técnicas médico-estéticas para proporcionar melhores resultados. Técnica muito segura para todo o tipo de peles.

EN Microneedling significantly increases the transepidermal penetration of drug substances. Can be combined with other medicalcosmetic techniques to deliver better results. A very safe technique for all types of skin.

portuguêsinglês
técnicatechnique
aumentaincreases
podecan
outrasother
técnicastechniques
melhoresbetter
resultadosresults
segurasafe
comcombined

PT A eliminação mais eficaz é após a entrevista técnica, onde os entrevistadores geralmente percebem que o candidato com o currículo mais impressionante não consegue codificar o FizzBuzz (um dos desafios mais diretos usados na entrevista técnica)

EN The most effective elimination is after the technical interview, where interviewers often realize that the candidate with the most impressive resume cannot code FizzBuzz (one of the most straightforward challenges used in tech interview)

portuguêsinglês
eliminaçãoelimination
eficazeffective
entrevistainterview
técnicatechnical
candidatocandidate
currículoresume
impressionanteimpressive
codificarcode
desafioschallenges

PT A Fair precisava de uma solução que ajudasse os membros da equipe técnica e não técnica a gerenciar todos os pequenos detalhes para que pudessem usar o tempo e energia focando na perspectiva geral.

EN Fair needed a solution that would help technical and non-technical team members manage all the small details so they could spend their time and energy focusing on the bigger picture.

portuguêsinglês
fairfair
precisavaneeded
soluçãosolution
membrosmembers
equipeteam
técnicatechnical
gerenciarmanage
pequenossmall
detalhesdetails
pudessemcould
tempotime
energiaenergy
focandofocusing
usarspend

PT Devido aos muitos fatores envolvidos na SEO técnica, trabalhar na SEO técnica de seu site pode parecer assustador no início

EN Due to the many factors involved in technical SEO, working on your sites technical SEO may seem daunting at first

portuguêsinglês
muitosmany
fatoresfactors
envolvidosinvolved
seoseo
técnicatechnical
trabalharworking
seuyour
sitesite
parecerseem
assustadordaunting

PT Em muitas empresas, tal entrevista técnica por telefone ou vídeo é uma base para tomar a decisão de convidar ou não alguém para uma entrevista técnica no local com a equipe de TI, então vale a pena escolher e fazer as perguntas técnicas certas.

EN In many companies such a technical phone or video interview is a basis for making a decision whether to invite somebody for on-site, technical interview with IT team or not, so its worth to choose and ask the right technical questions.

portuguêsinglês
entrevistainterview
telefonephone
vídeovideo
éis
basebasis
decisãodecision
alguémsomebody
equipeteam
certasright

PT Se você estiver pronto para pôr em prática o que é a técnica Feynman, abra uma nova aba, crie um quadro do Trello e me acompanhe enquanto mostro como usar o Trello para dominar a técnica. Na verdade, você nem precisa criar um novo quadro do zero.

EN If you’re ready to apply the Feynman Technique, open a new tab, create a Trello board and follow along as Ill show you how to use Trello to accomplish this. In fact… you don’t even need to create a new board from scratch…

PT Sua jornada de modernização é tão única quanto sua empresa. Trabalhamos com você e sua equipe para identificar pontos de partida, projetar soluções, implementar melhores práticas e otimizar para o sucesso contínuo.

EN Your modernization journey is as unique as your business. We work with you and your team to identify starting points, design solutions, implement best practices, and optimize for continual success.

portuguêsinglês
jornadajourney
modernizaçãomodernization
éis
únicaunique
equipeteam
pontospoints
partidastarting
projetardesign
soluçõessolutions
implementarimplement
práticaspractices
sucessosuccess
contínuocontinual

PT Sua jornada de modernização é tão única quanto sua empresa. Trabalhamos com você e sua equipe para identificar pontos de partida, projetar soluções, implementar melhores práticas e otimizar para o sucesso contínuo.

EN Your modernization journey is as unique as your business. We work with you and your team to identify starting points, design solutions, implement best practices, and optimize for continual success.

portuguêsinglês
jornadajourney
modernizaçãomodernization
éis
únicaunique
equipeteam
pontospoints
partidastarting
projetardesign
soluçõessolutions
implementarimplement
práticaspractices
sucessosuccess
contínuocontinual

PT Sua equipe interagências pode ser sua melhor aposta para otimizar seus esforços de redes sociais, já que a mídia social geralmente é a cola que une campanhas de canais muito diferentes

EN Your inter-agency team may be your best bet for optimizing your social media efforts since social is often the glue that holds disparate channel campaigns together

portuguêsinglês
equipeteam
melhorbest
apostabet
otimizaroptimizing
esforçosefforts
geralmenteoften
colaglue
canaischannel
diferentesdisparate

PT Independentemente de onde você se encontra em sua jornada Pega, nossos consultores especialistas podem otimizar seus aplicativos enquanto assessoram e orientam sua equipe.

EN No matter where you are in your Pega journey, our expert consultants can optimize your apps while coaching and mentoring your team.

portuguêsinglês
independentementeno matter
jornadajourney
podemcan
otimizaroptimize
aplicativosapps
equipeteam
pegapega

PT Construa sua autoridade nos mecanismos de pesquisa com ferramentas que ajudam a planejar sua estratégia de SEO, otimizar seu conteúdo e medir o retorno real sobre o investimento.

EN Build your authority in search with tools that help you plan your SEO strategy, optimize your content, and measure real return on investment.

portuguêsinglês
construabuild
autoridadeauthority
pesquisasearch
ferramentastools
ajudamhelp
seoseo
otimizaroptimize
conteúdocontent
retornoreturn
investimentoinvestment

PT Este site utiliza cookies e tecnologias semelhantes para funcionar corretamente. Com a sua permissão, gostaríamos de configurar cookies para nos ajudar a analisar o tráfego e otimizar a sua experiência de navegação. Ler mais

EN This site uses cookies and similar technologies to work properly. With your permission, we'd like to set cookies to help us analyse traffic and optimise your browsing experience. Read More

portuguêsinglês
sitesite
cookiescookies
tecnologiastechnologies
corretamenteproperly
permissãopermission
configurarset
analisaranalyse
tráfegotraffic
otimizaroptimise
experiênciaexperience
navegaçãobrowsing

PT Propomos uma verificação de sua solução da Thales como um serviço padrão onde nossa equipe analisa seu ambiente, cria um relatório descrevendo a situação de sua solução e faz estimativas do esforço necessário para otimizar a configuração

EN We propose a health check of your Thales solution as a standard service where our team analyses your environment, creates a report describing the state of your solution and estimates of the effort required to optimise the configuration

portuguêsinglês
verificaçãocheck
soluçãosolution
thalesthales
serviçoservice
equipeteam
analisaanalyses
ambienteenvironment
criacreates
estimativasestimates
esforçoeffort
necessáriorequired

PT Retome o controle de sua cadeia de suprimento com o Maersk Flow. Descubra como nossa plataforma digital pode ajudar a otimizar sua cadeia de suprimento.

EN Take back control of your supply chain with Maersk Flow. Find out how our digital platform can help optimise your supply chain.

portuguêsinglês
controlecontrol
cadeiachain
suprimentosupply
maerskmaersk
flowflow
digitaldigital
podecan
otimizaroptimise

PT Seja qual for a sua profissão, ser um negociador confiante e eficiente pode determinar a diferença entre chegar a um ótimo acordo ou não conseguir otimizar o valor para você ou para sua empresa.

EN Whatever your profession, being a confident, effective negotiator can mean the difference between getting to a great agreement, and one that fails to optimise value for you and your business.

portuguêsinglês
profissãoprofession
negociadornegotiator
confianteconfident
eficienteeffective
ótimogreat

PT Independentemente de onde você se encontra em sua jornada Pega, nossos consultores especialistas podem otimizar seus aplicativos enquanto assessoram e orientam sua equipe.

EN No matter where you are in your Pega journey, our expert consultants can optimize your apps while coaching and mentoring your team.

portuguêsinglês
independentementeno matter
jornadajourney
podemcan
otimizaroptimize
aplicativosapps
equipeteam
pegapega

PT Seja qual for a sua profissão, ser um negociador confiante e eficiente pode determinar a diferença entre chegar a um ótimo acordo ou não conseguir otimizar o valor para você ou para sua empresa.

EN Whatever your profession, being a confident, effective negotiator can mean the difference between getting to a great agreement, and one that fails to optimise value for you and your business.

PT Para concluir, Mia ensinará como dar um acabamento profissional às suas joias. Você descobrirá a técnica do domo, aprenderá como se deve lixar e perfurar sua peça final, e verá como juntá-la a outros acessórios para a sua coleção final.

EN Finally, see how to finish your jewelry like a professional. Discover the doming technique, learn how to sand, drill holes, and see how to assemble your pieces to create a final collection.

portuguêsinglês
darcreate
joiasjewelry
técnicatechnique
finalfinal
coleçãocollection

PT Geofacets é a maior e mais abrangente solução da sua categoria e contribui para otimizar tempo, dinheiro e talento

EN Geofacets is the largest, most comprehensive solution of its kind and helps organisations optimise time, money and talent

portuguêsinglês
éis
soluçãosolution
otimizaroptimise
tempotime
talentotalent

PT Com nossa abordagem para a nuvem híbrida aberta, você pode otimizar o escopo completo da sua organização de TI:

EN Our open hybrid cloud approach can help optimize the full scope of your IT organization:

portuguêsinglês
abordagemapproach
nuvemcloud
híbridahybrid
otimizaroptimize
escoposcope
completofull
organizaçãoorganization

PT Quando você seleciona "Otimizar armazenamento do iPhone", a Biblioteca de fotos funciona como curadora e gerencia o tamanho da sua biblioteca no dispositivo

EN When you select "Optimise iPhone Storage" the Photo Library will act as curator and manage the size of your library on the device

portuguêsinglês
otimizaroptimise
armazenamentostorage
iphoneiphone
bibliotecalibrary
fotosphoto
gerenciamanage
selecionaselect

PT Uma IA mal configurada pode destruir sua relação com os clientes e seus objetivos. No entanto, uma IA aplicada corretamente pode minimizar riscos e otimizar resultados.

EN AI gone wrong can destroy your customer relationships & your bottom line. But AI gone right can minimize risk while maximizing reward.

portuguêsinglês
podecan
destruirdestroy
relaçãorelationships
clientescustomer
corretamenteright
minimizarminimize
riscosrisk
comwhile

PT Visualizar, otimizar e controlar o fluxo de eventos em toda a sua empresa distribuída

EN Visualize, optimize, and govern event flow across your distributed enterprise

portuguêsinglês
visualizarvisualize
otimizaroptimize
controlargovern
fluxoflow
eventosevent
empresaenterprise
distribuídadistributed

PT Podemos usar essas informações para otimizar sua experiência

EN We may use this information to optimize your experience

portuguêsinglês
usaruse
informaçõesinformation
otimizaroptimize
experiênciaexperience

PT Com sua visibilidade detalhada e capacidade de integração, o CipherTrust Security Intelligence ajuda a otimizar o esforço associado a auditorias e relatórios contínuos de conformidade.

EN With its detailed visibility and integration capabilities, CipherTrust Security Intelligence helps streamline the effort associated with audits and ongoing compliance reporting.

portuguêsinglês
visibilidadevisibility
detalhadadetailed
capacidadecapabilities
integraçãointegration
ciphertrustciphertrust
securitysecurity
intelligenceintelligence
ajudahelps
otimizarstreamline
esforçoeffort
auditoriasaudits
relatóriosreporting
conformidadecompliance

PT Encontre todas as datas-chave e os nossos conselhos para otimizar a sua loja online e não perca nada em 2021!

EN Find all the key dates, as well as our advice to improve your online store and not miss a thing in 2021!

portuguêsinglês
encontrefind
conselhosadvice
onlineonline
percamiss
chavekey
datasdates

PT Ele tem 15 vídeos sobre como otimizar sua loja Shopify, incluindo a instalação do Google Analytics, a execução de contadores regressivos e a configuração de formulários de aceitação de e-mail

EN He has 15 videos on how to optimize your Shopify store including installing Google Analytics, running countdown timers, and setting up email opt-in forms

portuguêsinglês
vídeosvideos
otimizaroptimize
incluindoincluding
googlegoogle
analyticsanalytics
execuçãorunning
formuláriosforms

PT Como um webmaster que se preocupa com o sucesso do seu negócio on-line, você deve implantar as melhores ferramentas on-line para otimizar seu conteúdo, melhorar sua aparência de pesquisa e, finalmente, expandir seus negócios

EN As a webmaster that cares about the success of your online business, you ought to deploy the best tools online to optimize your content, improve your search appearance, and ultimately grow your business

portuguêsinglês
webmasterwebmaster
sucessosuccess
on-lineonline
ferramentastools
conteúdocontent
aparênciaappearance
pesquisasearch
finalmenteultimately

PT Capacite sua equipe com analytics que o ajudem a compreender e otimizar o o sistema de recompensa total, equilibrando a lucratividade do negócio e a satisfação dos funcionários.

EN Empower your team with analytics that help you understand and optimize total reward balancing business profitability and employee satisfaction.

portuguêsinglês
equipeteam
analyticsanalytics
otimizaroptimize
recompensareward
totaltotal
lucratividadeprofitability
satisfaçãosatisfaction

PT Forme equipes para otimizar sua implantação do Qlik e atenuar os problemas antes que aconteçam.

EN Team to optimize your Qlik deployment while preemptively mitigating issues.

portuguêsinglês
equipesteam
otimizaroptimize
suayour
implantaçãodeployment
qlikqlik
problemasissues

PT A SUSE ajuda a simplificar e otimizar o gerenciamento de sistemas e dados em seu ambiente de TI atual, o que reduz a complexidade para evitar o tempo de indisponibilidade para obter uma TI sem interrupções em sua transição para o SAP S/4HANA.

EN SUSE helps simplify and optimize system and data management in your existing IT environment, reducing complexity so you avoid downtime to achieve non-stop IT in your transition to SAP S/4HANA.

portuguêsinglês
ajudahelps
simplificarsimplify
otimizaroptimize
dadosdata
ambienteenvironment
atualexisting
reduzreducing
complexidadecomplexity
evitaravoid
obterachieve
transiçãotransition
sapsap
ss

PT Esta coleção fornece as melhores ferramentas de software da categoria para importar, otimizar e visualizar dados 3D no Unity. Crie e implante aplicativos em AR, VR e 3D em tempo real para a plataforma de sua escolha.

EN This collection provides best-in-class software tools to import, optimize and visualize 3D data in Unity. Build and deploy real-time 3D, AR and VR applications to your platform of choice.

portuguêsinglês
coleçãocollection
categoriaclass
visualizarvisualize
dadosdata
unityunity
criebuild
vrvr
tempotime
realreal
escolhachoice
arar

PT Em outras palavras, você precisa localizar o Muri. Depois, você será capaz de analisar e otimizar a capacidade de trabalho da sua mão-de-obra.

EN In other words, you need to spot Muri. After this, you will be able to analyze and optimize the work capacity of your workforce.

portuguêsinglês
outrasother
palavraswords
otimizaroptimize
murimuri

PT Ao otimizar seu processo de trabalho para entregar o valor certo, no momento certo, para os seus consumidores, você provavelmente garantirá sua fidelidade e crescerá seu negócio.

EN By optimizing your work process to deliver the right value to your customers at the right time, you will be more likely to ensure their loyalty and grow your business.

portuguêsinglês
momentotime
consumidorescustomers
provavelmentelikely
fidelidadeloyalty
negóciobusiness
crescergrow

PT Os Serviços da Tetra Pak® ajudam você a aprimorar o desempenho, otimizar os custos e garantir a segurança dos alimentos durante o ciclo de vida de sua operação

EN Tetra Pak® Services helps you improve your performance, optimise costs and ensure food safety throughout the lifecycle of your operation

portuguêsinglês
desempenhoperformance
custoscosts
garantirensure
segurançasafety
operaçãooperation
tetratetra
pakpak
ciclo de vidalifecycle

PT Você provavelmente será encarregado de resolver problemas com quaisquer problemas imprevistos e, obviamente, otimizar o desempenho de sua aplicação

EN Youll probably be tasked with troubleshooting any unforeseen issues, and obviously, optimizing performance of your application

portuguêsinglês
provavelmenteprobably
problemasissues
obviamenteobviously
otimizaroptimizing
desempenhoperformance

PT Não há melhor maneira de analisar e otimizar sua estratégia de marketing de catálogo.

EN Theres no better way to analyze and optimize your catalog marketing strategy.

portuguêsinglês
maneiraway
estratégiastrategy
catálogocatalog

PT Para melhorar sua experiência, usamos cookies para lembrar detalhes de login e fornecer login seguro, coletar estatísticas para otimizar a funcionalidade do site e entregar conteúdo sob medida para seus interesses

EN To improve your experience, we use cookies to remember log-in details and provide secure log-in, collect statistics to optimize site functionality, and deliver content tailored to your interests

portuguêsinglês
experiênciaexperience
cookiescookies
coletarcollect
estatísticasstatistics
interessesinterests
sob medidatailored

PT Os cookies do Google Analytics são armazenados com base na Arte. 6 (1) (f) DSGVO. O operador do website tem um interesse legítimo em analisar o comportamento do usuário para otimizar tanto seu website quanto sua publicidade.

EN Google Analytics cookies are stored based on Art. 6 (1) (f) DSGVO. The website operator has a legitimate interest in analyzing user behavior to optimize both its website and its advertising.

portuguêsinglês
cookiescookies
googlegoogle
armazenadosstored
arteart
ff
dsgvodsgvo
operadoroperator
websitewebsite
interesseinterest
legítimolegitimate
comportamentobehavior
usuáriouser
otimizaroptimize
publicidadeadvertising

Mostrando 50 de 50 traduções