PT a). Identificar seus pontos de dor: O que fere seus clientes todos os dias? Isto poderia ser um desafio que parece intransponível para eles. O conteúdo que você criar deve resolver ou abordar os pontos fracos do seu cliente.
Traduzir "fere seus clientes" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "fere seus clientes" de português para inglês
Traduções de fere seus clientes
"fere seus clientes" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de fere seus clientes
português
inglês
EN a). Identify their pain points: What hurts your customers, every single day? This could be a challenge that seems insurmountable to them. The content you create should solve or address your customer’s pain points.
| português | inglês |
|---|---|
| identificar | identify |
| pontos | points |
| dor | pain |
| dias | day |
| desafio | challenge |
| parece | seems |
| conteúdo | content |
| ou | or |
PT Aquela cena, que continha a agonia de um sistema econômico que fere, serviu de inspiração para algo maior e mais profundo: um movimento econômico baseado na “cultura da partilha?, que se contrapõe à cultura do ter.
EN That scene, which encapsulated the pain of an economic system that hurts, was the inspiration for something bigger and deeper: an economic movement based on the culture of ?giving? as opposed to that of ?having?.
| português | inglês |
|---|---|
| cena | scene |
| sistema | system |
| econômico | economic |
| inspiração | inspiration |
| algo | something |
| movimento | movement |
| cultura | culture |
| mais profundo | deeper |
PT Mesmo que sejam seus clientes, seus funcionários, seus parceiros, seus cidadãos, seus pontos de contato, precisam fazer com que as pessoas se sintam bem-vindas, compreendidas e valorizadas.
EN Whether it's your customers, your employees, your partners, your citizens, your touchpoints need to make people feel welcome, understood and valued.
| português | inglês |
|---|---|
| clientes | customers |
| sintam | feel |
| vindas | welcome |
PT Gerir todos os seus clientes num só lugar. Encante os seus clientes com álbuns de clientes prontos a navegar em qualquer dispositivo.
EN Manage all your clients in one place. Delight your clients with mobile-ready client albums that they can browse on any device.
| português | inglês |
|---|---|
| gerir | manage |
| lugar | place |
| álbuns | albums |
| prontos | ready |
| navegar | browse |
| dispositivo | device |
PT Com Wiser, você pode fornecer resultados para seus clientes de forma mais rápida e confiável do que nunca. Expanda seus negócios e dê suporte a seus clientes com os produtos e soluções de dados da Wiser retail .
EN With Wiser, you can deliver results for your customers faster and more reliably than ever before. Grow your business and support your customers with Wiser’s retail products and data solutions.
| português | inglês |
|---|---|
| wiser | wiser |
| fornecer | deliver |
| clientes | customers |
| rápida | faster |
| confiável | reliably |
| suporte | support |
| retail | retail |
PT Quando você habilita um serviço de transportadora por meio dessa integração, os dados de envio de seus clientes são compartilhados com a transportadora para permitir que a transportadora calcule o custo de envio de seus produtos para seus clientes.
EN When you enable a carrier service through this integration, your customers’ shipping data will be shared with the carrier to enable the carrier to calculate the cost of shipping your products to your customers.
| português | inglês |
|---|---|
| serviço | service |
| integração | integration |
| clientes | customers |
| calcule | calculate |
PT Você consegue adquirir e reter clientes facilmente? Como você pode desenvolver uma ideia de conteúdo ou tema para as pessoas que mais importam para o seu negócio online ? ou seja, seus clientes potenciais e clientes?
EN Can you acquire and retain customers easily? How can you come up with a content idea or topic that the people who matter most to your online business ? that is, your prospects and customers ? will respond to?
| português | inglês |
|---|---|
| reter | retain |
| clientes | customers |
| facilmente | easily |
| ideia | idea |
| ou | or |
| pessoas | people |
| negócio | business |
| online | online |
| potenciais | prospects |
PT O Bluegrass Coffee oferece cartões fidelização aos seus clientes: depois de 10 cafés para viagem, os clientes ganham um delicioso cupcake. Uma estratégia simples, mas eficaz para garantir que os clientes continuem vindo ao café!
EN The Bluegrass Coffee offers loyalty cards to its clients: after 10 coffees to go, clients get a delicious, free cupcake. A simple yet effective strategy to make sure clients keep coming to the coffee shop!
| português | inglês |
|---|---|
| cartões | cards |
| clientes | clients |
| delicioso | delicious |
| estratégia | strategy |
| eficaz | effective |
PT Analise o comportamento de seus clientes potenciais que eventualmente se tornaram clientes: O que eles baixaram? Quantas ofertas eles baixaram? Quais páginas e quantas páginas eles visitaram em seu site antes de se tornarem clientes?
EN Analyze the behavior of your leads who eventually became customers: What did they download? How many offers did they download? Which pages and how many pages did they visit on your site before becoming customers?
| português | inglês |
|---|---|
| analise | analyze |
| comportamento | behavior |
| clientes | customers |
| eventualmente | eventually |
| tornaram | became |
| quantas | how many |
| ofertas | offers |
PT Analise o comportamento de seus clientes potenciais que eventualmente se tornaram clientes: O que eles baixaram? Quantas ofertas eles baixaram? Quais páginas e quantas páginas eles visitaram em seu site antes de se tornarem clientes?
EN Analyze the behavior of your leads who eventually became customers: What did they download? How many offers did they download? Which pages and how many pages did they visit on your site before becoming customers?
| português | inglês |
|---|---|
| analise | analyze |
| comportamento | behavior |
| clientes | customers |
| eventualmente | eventually |
| tornaram | became |
| quantas | how many |
| ofertas | offers |
PT Obtenha dados aprimorados sobre seus clientes e leads, planeje e avalie o escopo de trabalho, armazene e compartilhe com facilidade arquivos relacionados a clientes. Aumente a automação e a eficiência do seu fluxo de trabalho de gestão de clientes.
EN Get enriched data about your clients and leads, plan and evaluate the scope of work, and easily store and share client-related files. Increase the automation and efficiency of your client management workflow.
| português | inglês |
|---|---|
| obtenha | get |
| sobre | about |
| planeje | plan |
| avalie | evaluate |
| escopo | scope |
| armazene | store |
| relacionados | related |
| aumente | increase |
| automação | automation |
| eficiência | efficiency |
| gestão | management |
PT Atendimento ao cliente: seus representantes de atendimento ao cliente provavelmente falam com seus clientes mais do que qualquer outra pessoa na sua empresa. Pergunte a eles quais tendências eles identificam nas perguntas dos clientes.
EN Customer Service: Your customer service reps likely talk to your customers more than anyone else at your company. Ask them what trends they see in customer questions.
| português | inglês |
|---|---|
| representantes | reps |
| provavelmente | likely |
| falam | talk |
| tendências | trends |
PT Quer saber o quanto seus clientes são fiéis? Tem curiosidade em saber se os clientes acham que a sua experiência de atendimento ao cliente ou seus agentes de suporte individuais são úteis e prestativos?
EN Want to get a read on how loyal your customers are? Curious how customers feel about the helpfulness of your customer service experience — or your individual support agents?
| português | inglês |
|---|---|
| ou | or |
| agentes | agents |
PT Quando seus clientes inevitavelmente recorrerem ao Google para obter ajuda, seus artigos da base de conhecimento serão indexados automaticamente na pesquisa para que os clientes possam encontrar as respostas que procuram com rapidez e facilidade.
EN When your customers inevitably turn to Google for help, your knowledge base articles come structured to rank well in search, helping them quickly and easily find the answers they’re looking for.
| português | inglês |
|---|---|
| clientes | customers |
| inevitavelmente | inevitably |
| respostas | answers |
| ser | come |
PT Contato direto com os seus clientes no celular. Push é uma ferramenta incrível para empurrar seus clientes e redirecioná-los para o seu app um clique.
EN Direct contact with your clients on their mobile. Push is an amazing tool to nudge your clients and redirect them to your app in one click.
| português | inglês |
|---|---|
| contato | contact |
| direto | direct |
| clientes | clients |
| celular | mobile |
| é | is |
| incrível | amazing |
PT Por exemplo, pode traduzir instantaneamente toda a comunicação entre a sua empresa e os seus clientes em todo o mundo através do DeepL Pro, simplificando os processos comerciais e melhorando a satisfação dos seus clientes.
EN For example, a company could have their international service enquiries instantly translated by DeepL Pro, greatly simplifying business procedures and improving customer satisfaction.
| português | inglês |
|---|---|
| pode | could |
| instantaneamente | instantly |
| clientes | customer |
| mundo | international |
| deepl | deepl |
| simplificando | simplifying |
| processos | procedures |
| melhorando | improving |
| satisfação | satisfaction |
PT Outro módulo incrível, o serviço de bate-papo é uma ótima maneira de apoiar seus clientes e não é apenas o suporte ao cliente, você também pode verificar seus clientes e recomendar alguns produtos ou incentivá-los a concluir uma compra
EN Another amazing module, chat service is a great way to support your customers and it’s not only customer support you can also check up on your customers and recommend them some products or encourage them to complete a purchase
| português | inglês |
|---|---|
| módulo | module |
| maneira | way |
| verificar | check |
| recomendar | recommend |
| compra | purchase |
PT Agora seus clientes têm autonomia para resolver problemas por contra própria, mas seus agentes também estão preparados para oferecer uma assistência mais rápida e melhor quando os clientes entrem em contato
EN Now, your customers can help themselves; but if they do reach out, your agents are also equipped to provide better, quicker assistance
| português | inglês |
|---|---|
| agora | now |
| clientes | customers |
| agentes | agents |
PT Eu acho que é muito importante escolher seus clientes com muito cuidado e não ter medo de demitir seus clientes se eles não se encaixam, especialmente quando você está licenciando as empresas
EN I think it’s very important to choose your customers quite carefully and not to be afraid of firing your customers if they don’t fit, particularly when you’re licensing the businesses
| português | inglês |
|---|---|
| eu | i |
| importante | important |
| clientes | customers |
| medo | afraid |
| especialmente | particularly |
| empresas | businesses |
| cuidado | carefully |
PT Fale com os seus clientes através do WhatsApp, a aplicação de mensagens mais popular. Um módulo essencial para a sua loja. Reforce as relações com os seus clientes, orientando-os e aconselhando-os ao longo do processo de compra em tempo real.
EN Chat with your customers through WhatsApp, the most popular messaging app. Essential module for your shop. It will enable you to create stronger relationships with your customers guiding and assisting them with their purchases in real time.
| português | inglês |
|---|---|
| clientes | customers |
| mensagens | messaging |
| popular | popular |
| módulo | module |
| essencial | essential |
| relações | relationships |
| tempo | time |
| real | real |
PT Imprima remotamente arquivos dos computadores dos seus clientes na impressora local . Transfira documentos importantes dos computadores deles para o seu. Treine seus clientes remotamente e mostre a eles o que fazer. Suas possibilidades são infinitas!
EN Remotely print files from your clients’ computers to your local printer. Transfer important documents from their computers to yours. Train your clients by remoting in and showing them what to do. They possibilities are endless!
| português | inglês |
|---|---|
| remotamente | remotely |
| computadores | computers |
| clientes | clients |
| local | local |
| transfira | transfer |
| importantes | important |
| possibilidades | possibilities |
| infinitas | endless |
PT Torne a proteção de dados uma vantagem comercial. Trabalhe conosco para fazer com que seus clientes se tornem cumpridores das leis sobre dados e fortaleça a confiança de seus clientes.
EN Make data privacy a business advantage. Work with us to enable your clients to become data compliant and strengthen your clients' trust.
| português | inglês |
|---|---|
| dados | data |
| vantagem | advantage |
| clientes | clients |
PT Software de faturamento torna mais fácil lidar com o faturamento e cobrança dos pagamentos de seus clientes. Estas soluções são muito úteis para empresas com base em assinaturas, para ajudá-las a cobrar seus clientes de forma rápida e precisa.
EN Billing software makes it easy to handle the invoicing and collection of payments from your customers. These solutions are especially helpful for subscription based companies to help them accurately and easily bill their customers.
| português | inglês |
|---|---|
| lidar | handle |
| clientes | customers |
| soluções | solutions |
| úteis | helpful |
| assinaturas | subscription |
PT O KeeperMSP cria senhas aleatórias e complexas para todos os sites e aplicativos de seus clientes e armazena-as em um cofre seguro em todos os dispositivos dos funcionários de seus clientes.
EN KeeperMSP creates random, high-strength passwords for all of your customers’ websites and applications and stores them in a secure vault on all of your customers’ employees’ devices.
| português | inglês |
|---|---|
| cria | creates |
| senhas | passwords |
| aleatórias | random |
| sites | websites |
| aplicativos | applications |
| clientes | customers |
| cofre | vault |
| dispositivos | devices |
| funcionários | employees |
| armazena | stores |
PT Sua proposta de valor deve mostrar a seus clientes o motivo pelo qual seus produtos ou serviços são mais adequados para esses clientes específicos.
EN Your value proposition should show your clients the reason your products or services are best suited for those particular customers.
| português | inglês |
|---|---|
| proposta | proposition |
| valor | value |
| mostrar | show |
| motivo | reason |
| ou | or |
| adequados | suited |
| específicos | particular |
PT A designer de interiores e empreendedora Tammy Cody usa o SketchUp para ajudar seus clientes a maximizar seu espaço. Desde o planejamento até a visualização, Cody está ajudando seus clientes a viver melhor... uma reforma de cada vez.
EN Interior designer and entrepreneur Tammy Cody uses SketchUp to help her clients maximize their space. From planning to visualization, Cody is helping clients live better… one remodel at a time.
| português | inglês |
|---|---|
| interiores | interior |
| usa | uses |
| sketchup | sketchup |
| clientes | clients |
| espaço | space |
| planejamento | planning |
| visualização | visualization |
| viver | live |
PT Necessita de um módulo para aumentar as compras recorrentes da sua loja? Deseja aumentar a fidelidade dos seus clientes? Gostaria de vender mais? Recompense os seus clientes com pontos pelas suas compras com o módulo «Pontos de Fidelidade».
EN Do you need a module to increase the recurring purchases? Do you want to increase your customers' loyalty? Do you want to sell more? Reward your customers with points for their purchases with the "Loyalty Program" module.
| português | inglês |
|---|---|
| módulo | module |
| compras | purchases |
| fidelidade | loyalty |
| clientes | customers |
| pontos | points |
PT Totalmente carregados com sacolas de compras, seus clientes querem uma coisa mais do que tudo: vagas de estacionamento em frente à loja. Ofereça estacionamento conveniente na entrada do seu estabelecimento. Seus clientes certamente voltarão!
EN Fully packed with shopping bags, your customers want one thing above all: a parking space right in front of the shop. Provide them with a parking facility and offer convenient parking at the entrance. For this convenience your customers will come back.
| português | inglês |
|---|---|
| sacolas | bags |
| clientes | customers |
| conveniente | convenient |
| entrada | entrance |
PT Venda relógios que são tão individuais e únicos como os seus clientes que os compram. Inicie o dropshipping relógios feitos à mão e jóias e construa uma seleção de produtos aos quais os seus clientes não resistem.
EN Sell watches that are as individual and unique as your customers who buy them. Start dropshipping handmade watches and jewelry and build a product selection your customers can’t resist.
| português | inglês |
|---|---|
| relógios | watches |
| clientes | customers |
| inicie | start |
| dropshipping | dropshipping |
| construa | build |
| seleção | selection |
| t | t |
PT Mailify é conhecida por sua eficácia e é aprovada por seus clientes. (Classificação 4/5 por seus clientes)
EN Mailify is recognized for its effectiveness by its customers (4/5 rating).
| português | inglês |
|---|---|
| mailify | mailify |
| é | is |
| eficácia | effectiveness |
| clientes | customers |
| classificação | rating |
PT Simplifique a assinatura de seus clientes quebrando barreiras no processo. Ofereça uma experiência de checkout descomplicada com os métodos de pagamento que seus clientes conhecem e preferem, e valide novos cartões de forma rápida e fácil.
EN Allow customers to subscribe to your service with a smooth sign-up process. You'll provide a seamless checkout experience with the payment methods your customers know and trust, and validate new cards quickly and easily.
| português | inglês |
|---|---|
| clientes | customers |
| processo | process |
| ofereça | provide |
| experiência | experience |
| conhecem | know |
| valide | validate |
| novos | new |
| cartões | cards |
PT Você sabia que 52% dos clientes fazem seus agendamentos fora do horário de trabalho? Permita que seus clientes agendem online e tenha mais agendamentos sem mover um dedo.
EN Did you know that 52% of customers book after business hours? Get more bookings without lifting a finger by letting customers book directly online.
| português | inglês |
|---|---|
| clientes | customers |
| horário | hours |
| online | online |
| sem | without |
| dedo | finger |
| tenha | know |
PT Software de faturamento torna mais fácil lidar com o faturamento e cobrança dos pagamentos de seus clientes. Estas soluções são muito úteis para empresas com base em assinaturas, para ajudá-las a cobrar seus clientes de forma rápida e precisa.
EN Billing software makes it easy to handle the invoicing and collection of payments from your customers. These solutions are especially helpful for subscription based companies to help them accurately and easily bill their customers.
| português | inglês |
|---|---|
| lidar | handle |
| clientes | customers |
| soluções | solutions |
| úteis | helpful |
| assinaturas | subscription |
PT Agora seus clientes têm autonomia para resolver problemas por contra própria, mas seus agentes também estão preparados para oferecer uma assistência mais rápida e melhor quando os clientes entrem em contato
EN Now, your customers can help themselves; but if they do reach out, your agents are also equipped to provide better, quicker assistance
| português | inglês |
|---|---|
| agora | now |
| clientes | customers |
| agentes | agents |
PT Fale com os seus clientes através do WhatsApp, a aplicação de mensagens mais popular. Um módulo essencial para a sua loja. Reforce as relações com os seus clientes, orientando-os e aconselhando-os ao longo do processo de compra em tempo real.
EN Chat with your customers through WhatsApp, the most popular messaging app. Essential module for your shop. It will enable you to create stronger relationships with your customers guiding and assisting them with their purchases in real time.
| português | inglês |
|---|---|
| clientes | customers |
| mensagens | messaging |
| popular | popular |
| módulo | module |
| essencial | essential |
| relações | relationships |
| tempo | time |
| real | real |
PT Necessita de um módulo para aumentar as compras recorrentes da sua loja? Deseja aumentar a fidelidade dos seus clientes? Gostaria de vender mais? Recompense os seus clientes com pontos pelas suas compras com o módulo «Pontos de Fidelidade».
EN Do you need a module to increase the recurring purchases? Do you want to increase your customers' loyalty? Do you want to sell more? Reward your customers with points for their purchases with the "Loyalty Program" module.
| português | inglês |
|---|---|
| módulo | module |
| compras | purchases |
| fidelidade | loyalty |
| clientes | customers |
| pontos | points |
PT Imprima remotamente arquivos dos computadores dos seus clientes na impressora local . Transfira documentos importantes dos computadores deles para o seu. Treine seus clientes remotamente e mostre a eles o que fazer. Suas possibilidades são infinitas!
EN Remotely print files from your clients’ computers to your local printer. Transfer important documents from their computers to yours. Train your clients by remoting in and showing them what to do. They possibilities are endless!
| português | inglês |
|---|---|
| remotamente | remotely |
| computadores | computers |
| clientes | clients |
| local | local |
| transfira | transfer |
| importantes | important |
| possibilidades | possibilities |
| infinitas | endless |
PT Seus clientes usam seus produtos todos os dias e a perspectiva deles pode ser bastante útil. Crie um espaço dentro do ecossistema Zendesk com o software para community manager no qual os clientes podem colaborar com sua empresa e uns com os outros.
EN Your customers use your products every day, and their perspective can come in handy. Create a space for customers to collaborate with your business and each other—all within the Zendesk ecosystem.
| português | inglês |
|---|---|
| clientes | customers |
| dias | day |
| perspectiva | perspective |
| útil | handy |
| crie | create |
| espaço | space |
| ecossistema | ecosystem |
| zendesk | zendesk |
| outros | other |
| ser | come |
PT Seus clientes usam seus produtos todos os dias e a perspectiva deles pode ser bastante útil. Crie um espaço dentro do ecossistema Zendesk com o software para community manager no qual os clientes podem colaborar com sua empresa e uns com os outros.
EN Your customers use your products every day, and their perspective can come in handy. Create a space for customers to collaborate with your business and each other—all within the Zendesk ecosystem.
| português | inglês |
|---|---|
| clientes | customers |
| dias | day |
| perspectiva | perspective |
| útil | handy |
| crie | create |
| espaço | space |
| ecossistema | ecosystem |
| zendesk | zendesk |
| outros | other |
| ser | come |
PT Seus clientes usam seus produtos todos os dias e a perspectiva deles pode ser bastante útil. Crie um espaço dentro do ecossistema Zendesk com o software para community manager no qual os clientes podem colaborar com sua empresa e uns com os outros.
EN Your customers use your products every day, and their perspective can come in handy. Create a space for customers to collaborate with your business and each other—all within the Zendesk ecosystem.
| português | inglês |
|---|---|
| clientes | customers |
| dias | day |
| perspectiva | perspective |
| útil | handy |
| crie | create |
| espaço | space |
| ecossistema | ecosystem |
| zendesk | zendesk |
| outros | other |
| ser | come |
PT Seus clientes usam seus produtos todos os dias e a perspectiva deles pode ser bastante útil. Crie um espaço dentro do ecossistema Zendesk com o software para community manager no qual os clientes podem colaborar com sua empresa e uns com os outros.
EN Your customers use your products every day, and their perspective can come in handy. Create a space for customers to collaborate with your business and each other—all within the Zendesk ecosystem.
| português | inglês |
|---|---|
| clientes | customers |
| dias | day |
| perspectiva | perspective |
| útil | handy |
| crie | create |
| espaço | space |
| ecossistema | ecosystem |
| zendesk | zendesk |
| outros | other |
| ser | come |
PT Seus clientes usam seus produtos todos os dias e a perspectiva deles pode ser bastante útil. Crie um espaço dentro do ecossistema Zendesk com o software para community manager no qual os clientes podem colaborar com sua empresa e uns com os outros.
EN Your customers use your products every day, and their perspective can come in handy. Create a space for customers to collaborate with your business and each other—all within the Zendesk ecosystem.
| português | inglês |
|---|---|
| clientes | customers |
| dias | day |
| perspectiva | perspective |
| útil | handy |
| crie | create |
| espaço | space |
| ecossistema | ecosystem |
| zendesk | zendesk |
| outros | other |
| ser | come |
PT Seus clientes usam seus produtos todos os dias e a perspectiva deles pode ser bastante útil. Crie um espaço dentro do ecossistema Zendesk com o software para community manager no qual os clientes podem colaborar com sua empresa e uns com os outros.
EN Your customers use your products every day, and their perspective can come in handy. Create a space for customers to collaborate with your business and each other—all within the Zendesk ecosystem.
| português | inglês |
|---|---|
| clientes | customers |
| dias | day |
| perspectiva | perspective |
| útil | handy |
| crie | create |
| espaço | space |
| ecossistema | ecosystem |
| zendesk | zendesk |
| outros | other |
| ser | come |
PT Seus clientes usam seus produtos todos os dias e a perspectiva deles pode ser bastante útil. Crie um espaço dentro do ecossistema Zendesk com o software para community manager no qual os clientes podem colaborar com sua empresa e uns com os outros.
EN Your customers use your products every day, and their perspective can come in handy. Create a space for customers to collaborate with your business and each other—all within the Zendesk ecosystem.
| português | inglês |
|---|---|
| clientes | customers |
| dias | day |
| perspectiva | perspective |
| útil | handy |
| crie | create |
| espaço | space |
| ecossistema | ecosystem |
| zendesk | zendesk |
| outros | other |
| ser | come |
PT Seus clientes usam seus produtos todos os dias e a perspectiva deles pode ser bastante útil. Crie um espaço dentro do ecossistema Zendesk com o software para community manager no qual os clientes podem colaborar com sua empresa e uns com os outros.
EN Your customers use your products every day, and their perspective can come in handy. Create a space for customers to collaborate with your business and each other—all within the Zendesk ecosystem.
| português | inglês |
|---|---|
| clientes | customers |
| dias | day |
| perspectiva | perspective |
| útil | handy |
| crie | create |
| espaço | space |
| ecossistema | ecosystem |
| zendesk | zendesk |
| outros | other |
| ser | come |
PT Seus clientes usam seus produtos todos os dias e a perspectiva deles pode ser bastante útil. Crie um espaço dentro do ecossistema Zendesk com o software para community manager no qual os clientes podem colaborar com sua empresa e uns com os outros.
EN Your customers use your products every day, and their perspective can come in handy. Create a space for customers to collaborate with your business and each other—all within the Zendesk ecosystem.
| português | inglês |
|---|---|
| clientes | customers |
| dias | day |
| perspectiva | perspective |
| útil | handy |
| crie | create |
| espaço | space |
| ecossistema | ecosystem |
| zendesk | zendesk |
| outros | other |
| ser | come |
PT Seus clientes usam seus produtos todos os dias e a perspectiva deles pode ser bastante útil. Crie um espaço dentro do ecossistema Zendesk com o software para community manager no qual os clientes podem colaborar com sua empresa e uns com os outros.
EN Your customers use your products every day, and their perspective can come in handy. Create a space for customers to collaborate with your business and each other—all within the Zendesk ecosystem.
| português | inglês |
|---|---|
| clientes | customers |
| dias | day |
| perspectiva | perspective |
| útil | handy |
| crie | create |
| espaço | space |
| ecossistema | ecosystem |
| zendesk | zendesk |
| outros | other |
| ser | come |
PT Seus clientes usam seus produtos todos os dias e a perspectiva deles pode ser bastante útil. Crie um espaço dentro do ecossistema Zendesk com o software para community manager no qual os clientes podem colaborar com sua empresa e uns com os outros.
EN Your customers use your products every day, and their perspective can come in handy. Create a space for customers to collaborate with your business and each other—all within the Zendesk ecosystem.
| português | inglês |
|---|---|
| clientes | customers |
| dias | day |
| perspectiva | perspective |
| útil | handy |
| crie | create |
| espaço | space |
| ecossistema | ecosystem |
| zendesk | zendesk |
| outros | other |
| ser | come |
PT Software de faturamento torna mais fácil lidar com o faturamento e cobrança dos pagamentos de seus clientes. Estas soluções são muito úteis para empresas com base em assinaturas, para ajudá-las a cobrar seus clientes de forma rápida e precisa.
EN Billing software makes it easy to handle the invoicing and collection of payments from your customers. These solutions are especially helpful for subscription based companies to help them accurately and easily bill their customers.
| português | inglês |
|---|---|
| lidar | handle |
| clientes | customers |
| soluções | solutions |
| úteis | helpful |
| assinaturas | subscription |
PT Sua proposta de valor deve mostrar a seus clientes o motivo pelo qual seus produtos ou serviços são mais adequados para esses clientes específicos.
EN Your value proposition should show your clients the reason your products or services are best suited for those particular customers.
| português | inglês |
|---|---|
| proposta | proposition |
| valor | value |
| mostrar | show |
| motivo | reason |
| ou | or |
| adequados | suited |
| específicos | particular |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
fere seus clientes fere fere o alvo seus clientes amam impressione seus clientes acometia seus clientes informa seus clientes encante seus clientes trate seus clientes ajude seus clientes alcançam seus clientes direcione seus clientes empurrar seus clientes deixar seus clientes interessa seus clientes ajudar seus clientes descubra seus clientes agora seus clientes gerencie seus clientes encontrar seus clientes entender seus clientes envolver seus clientes protegem seus clientes oferecer seus clientes treine seus clientes surpreendem seus clientes encantar seus clientes informará seus clientes seus clientes amam incentivando seus clientes responda seus clientes lembre seus clientes faz seus clientes proteja seus clientes agradar seus clientes sejam seus clientes faturar seus clientes fidelize seus clientes impostos seus clientes de seus produtos engajamento dos seus concorrentes enquanto seus engenheiros seus ative seus genes prejudicar seus direitos tornar seus representantes capacitar seus agentes avise seus amigos exporte seus mapas organizar seus íconesTraduzir fere seus clientes para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe