PT Proteja seus ativos digitais, cumpra os padrões regulatórios e do setor e proteja a reputação da sua empresa. Saiba como a Thales pode ajudar.
"proteja seus clientes" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
PT Proteja seus ativos digitais, cumpra os padrões regulatórios e do setor e proteja a reputação da sua empresa. Saiba como a Thales pode ajudar.
EN Secure your digital assets, comply with regulatory and industry standards and protect your organisation’s reputation. Learn how Thales can help.
português | inglês |
---|---|
ativos | assets |
padrões | standards |
reputação | reputation |
saiba | learn |
thales | thales |
pode | can |
PT Proteja os dados em trânsito de seus clientes. Habilite o SSL (TLS) com facilidade em domínios CNAME personalizados de clientes e deixe que a Cloudflare cuide do gerenciamento do certificado SSL.
EN Protect your customers’ data in transit. Easily enable SSL (TLS) on customers’ CNAME vanity domains and let Cloudflare handle SSL certificate management.
português | inglês |
---|---|
proteja | protect |
trânsito | transit |
seus | your |
clientes | customers |
habilite | enable |
domínios | domains |
deixe | let |
cloudflare | cloudflare |
certificado | certificate |
cname | cname |
PT Implante e gerencie a tecnologia Bitdefender em seus endpoints com o Splashtop Remote Support. Proteja proativamente seus clientes contra ameaças de segurança cibernética com proteção antimalware, firewall e navegador. Saiba mais
EN Deploy and manage Bitdefender technology to your endpoints with Splashtop Remote Support. Proactively protect your clients from cybersecurity threats with antimalware, firewall, and browser protection. Learn more
português | inglês |
---|---|
gerencie | manage |
tecnologia | technology |
seus | your |
endpoints | endpoints |
splashtop | splashtop |
remote | remote |
support | support |
proativamente | proactively |
clientes | clients |
ameaças | threats |
firewall | firewall |
navegador | browser |
bitdefender | bitdefender |
PT Implante e gerencie a tecnologia Bitdefender em seus endpoints com o Splashtop Remote Support. Proteja proativamente seus clientes contra ameaças de segurança cibernética com proteção antimalware, firewall e navegador. Saiba mais
EN Deploy and manage Bitdefender technology to your endpoints with Splashtop Remote Support. Proactively protect your clients from cybersecurity threats with antimalware, firewall, and browser protection. Learn more
português | inglês |
---|---|
gerencie | manage |
tecnologia | technology |
seus | your |
endpoints | endpoints |
splashtop | splashtop |
remote | remote |
support | support |
proativamente | proactively |
clientes | clients |
ameaças | threats |
firewall | firewall |
navegador | browser |
bitdefender | bitdefender |
PT Proteja seus sistemas internos e os sistemas dos seus clientes com uma interface de administrador simples
EN Secure and protect your internal systems and your customers? systems with one, simple administrator interface
português | inglês |
---|---|
sistemas | systems |
clientes | customers |
interface | interface |
administrador | administrator |
PT Acompanhe as mudanças nas demandas dos clientes e proteja as informações confidenciais dos clientes, minimizando o investimento inicial.
EN Keep up with changing customer demands and safeguard sensitive customer information while minimising up-front investment.
português | inglês |
---|---|
demandas | demands |
clientes | customer |
proteja | safeguard |
informações | information |
investimento | investment |
PT Proteja seus clientes usando inteligência contra ameaças em tempo real e resposta automatizada.
EN Protect your customers using real-time threat intelligence and automated response.
português | inglês |
---|---|
proteja | protect |
clientes | customers |
usando | using |
inteligência | intelligence |
ameaças | threat |
tempo | time |
real | real |
e | and |
automatizada | automated |
PT Proteja as informações mais importantes dos seus clientes, incluindo o 1Password como um complemento do seu serviço.
EN Protect your customers' most important information by bundling in 1Password as an add-on to your service.
português | inglês |
---|---|
proteja | protect |
informações | information |
importantes | important |
clientes | customers |
serviço | service |
PT Aumente seu negócio e proteja seus clientes fazendo uma parceria com a Keeper
EN Grow your Business and Protect your Customers by Partnering with Keeper
português | inglês |
---|---|
aumente | grow |
proteja | protect |
clientes | customers |
parceria | partnering |
keeper | keeper |
PT Proteja seus clientes usando inteligência contra ameaças em tempo real e resposta automatizada.
EN Protect your customers using real-time threat intelligence and automated response.
português | inglês |
---|---|
proteja | protect |
clientes | customers |
usando | using |
inteligência | intelligence |
ameaças | threat |
tempo | time |
real | real |
e | and |
automatizada | automated |
PT Proteja sua empresa e seus clientes com poderosas ferramentas de API adequadas para qualquer caso de uso ou usuário.
EN Protect your business and your customers with API‑powered tools right for any use case or user.
português | inglês |
---|---|
proteja | protect |
ferramentas | tools |
adequadas | right |
ou | or |
PT Monitore, gerencie e proteja os ambientes de TI de seus clientes com produtos e suporte de um único fornecedor. A facilidade de fazer negócios com a Quest libera você para expandir a receita, aumentar a lucratividade e desenvolver sua oferta de MSP.
EN Monitor, manage and protect your customers? IT environments with products and support from a single vendor. The ease of doing business with Quest frees you up to grow revenue, increase profitability and build out your MSP offering.
português | inglês |
---|---|
monitore | monitor |
proteja | protect |
ambientes | environments |
clientes | customers |
suporte | support |
fornecedor | vendor |
facilidade | ease |
quest | quest |
libera | frees |
lucratividade | profitability |
oferta | offering |
msp | msp |
PT Aumente seu negócio e proteja seus clientes fazendo uma parceria com a Keeper
EN Grow your Business and Protect your Customers by Partnering with Keeper
português | inglês |
---|---|
aumente | grow |
proteja | protect |
clientes | customers |
parceria | partnering |
keeper | keeper |
PT Proteja seus clientes e aumente seu negócio com tecnologia de segurança cibernética líder do setor.
EN Protect your customers and grow your business with industry-leading cybersecurity technology.
português | inglês |
---|---|
clientes | customers |
aumente | grow |
tecnologia | technology |
líder | leading |
PT Proteja os clientes, seus dados e sua fidelidade com a melhor segurança interna da categoria da Meraki.
EN Protect customers, their data, and their loyalty with built-in best-in-class security from Meraki.
português | inglês |
---|---|
clientes | customers |
fidelidade | loyalty |
melhor | best |
categoria | class |
meraki | meraki |
PT Proteja seus clientes dentro e fora das redes corporativas com a nossa tecnologia avançada de DNS.
EN Protect your customers on and off networks with our advanced DNS technology.
português | inglês |
---|---|
proteja | protect |
clientes | customers |
redes | networks |
tecnologia | technology |
avançada | advanced |
dns | dns |
PT Proteja seus clientes contra ransomware, ataques de dia zero e ameaças online em constante evolução com o N?able EDR e Threat Hunting
EN Defend your customers against ransomware, zero-day attacks, and evolving online threats with N‑able EDR and Threat Hunting
português | inglês |
---|---|
seus | your |
clientes | customers |
ransomware | ransomware |
dia | day |
zero | zero |
online | online |
n | n |
hunting | hunting |
edr | edr |
PT Proteja seus clientes contra ransomware, ataques de dia zero e ameaças online em constante evolução com o N?able Endpoint Detection and Response (EDR) e a caça a ameaças integrados ao N?central e ao N?sight RMM
EN Defend your customers against ransomware, zero-day attacks, and evolving online threats with N‑able Endpoint Detection and Response (EDR) and Threat Hunting, integrated into N‑central and N‑sight RMM
português | inglês |
---|---|
seus | your |
clientes | customers |
ransomware | ransomware |
dia | day |
zero | zero |
online | online |
n | n |
endpoint | endpoint |
detection | detection |
response | response |
caça | hunting |
integrados | integrated |
central | central |
sight | sight |
edr | edr |
rmm | rmm |
PT Identifique e proteja seus dados para assegurar que documentos confidenciais e informações de clientes não sejam inadvertidamente expostos, controlando o upload, o download e o compartilhamento de dados.
EN Identify and protect your data to ensure sensitive documents and client information isn’t inadvertently exposed by controlling data being uploaded, downloaded, and shared.
PT Proteja sua empresa e seus clientes gerenciados com o KeeperMSP
EN Secure your business and managed customers with KeeperMSP
PT Mesmo que sejam seus clientes, seus funcionários, seus parceiros, seus cidadãos, seus pontos de contato, precisam fazer com que as pessoas se sintam bem-vindas, compreendidas e valorizadas.
EN Whether it's your customers, your employees, your partners, your citizens, your touchpoints need to make people feel welcome, understood and valued.
português | inglês |
---|---|
clientes | customers |
sintam | feel |
vindas | welcome |
PT Gerir todos os seus clientes num só lugar. Encante os seus clientes com álbuns de clientes prontos a navegar em qualquer dispositivo.
EN Manage all your clients in one place. Delight your clients with mobile-ready client albums that they can browse on any device.
português | inglês |
---|---|
gerir | manage |
lugar | place |
álbuns | albums |
prontos | ready |
navegar | browse |
dispositivo | device |
PT Os seus domínios inactivos não seguros podem ser utilizados para iniciar ataques de falsificação. Proteja hoje os seus domínios estacionados com DMARC!
EN Your unsecured inactive domains can be used to initiate spoofing attacks. Secure your parked domains with DMARC today!
português | inglês |
---|---|
podem | can |
utilizados | used |
iniciar | initiate |
ataques | attacks |
falsificação | spoofing |
hoje | today |
dmarc | dmarc |
PT Proteja todos os seus subdomínios usando nossos certificados curinga. Vamos fornecer-lhe uma criptografia SSL de até 256 bits para manter seus sites HTTP seguros.
EN Protect all of your subdomains using our Wildcard certificates. We will provide you with up to 256-bit SSL encryption to keep your HTTP sites safe.
português | inglês |
---|---|
subdomínios | subdomains |
certificados | certificates |
sites | sites |
http | http |
fornecer | provide |
PT Aplique políticas de segurança e proteja seus dados entre seu provedor na nuvem e seus usuários por meio de um CASB.
EN Enforce security policies and protect your data between your cloud-provider and your users through the use of a CASB.
português | inglês |
---|---|
políticas | policies |
provedor | provider |
nuvem | cloud |
usuários | users |
casb | casb |
PT Proteja todos os seus subdomínios usando nossos certificados curinga. Vamos fornecer-lhe uma criptografia SSL de até 256 bits para manter seus sites HTTP seguros.
EN Protect all of your subdomains using our Wildcard certificates. We will provide you with up to 256-bit SSL encryption to keep your HTTP sites safe.
português | inglês |
---|---|
subdomínios | subdomains |
certificados | certificates |
sites | sites |
http | http |
fornecer | provide |
PT Otimize seus ativos. Reduza o custo operacional, o consumo de água e o desperdício. Proteja seus investimentos e conquiste resultados melhores. Com nossos serviços, você garante negócios sustentáveis e mais lucrativos.
EN Optimise your assets. Reduce operational cost, water consumption and waste. Protect your investments and achieve greater output. With our services, you can secure a sustainable and more profitable business.
português | inglês |
---|---|
otimize | optimise |
ativos | assets |
reduza | reduce |
operacional | operational |
consumo | consumption |
água | water |
desperdício | waste |
investimentos | investments |
serviços | services |
lucrativos | profitable |
resultados | output |
PT Com Wiser, você pode fornecer resultados para seus clientes de forma mais rápida e confiável do que nunca. Expanda seus negócios e dê suporte a seus clientes com os produtos e soluções de dados da Wiser retail .
EN With Wiser, you can deliver results for your customers faster and more reliably than ever before. Grow your business and support your customers with Wiser’s retail products and data solutions.
português | inglês |
---|---|
wiser | wiser |
fornecer | deliver |
clientes | customers |
rápida | faster |
confiável | reliably |
suporte | support |
retail | retail |
PT Quando você habilita um serviço de transportadora por meio dessa integração, os dados de envio de seus clientes são compartilhados com a transportadora para permitir que a transportadora calcule o custo de envio de seus produtos para seus clientes.
EN When you enable a carrier service through this integration, your customers’ shipping data will be shared with the carrier to enable the carrier to calculate the cost of shipping your products to your customers.
português | inglês |
---|---|
serviço | service |
integração | integration |
clientes | customers |
calcule | calculate |
PT Proteja os dados de clientes com criptografia forte
EN Protect customers’ data with strong encryption
português | inglês |
---|---|
clientes | customers |
forte | strong |
PT Continue on-line, proporcione uma experiência incrível aos clientes e proteja seu aplicativo durante picos de tráfego
EN Stay online, provide an excellent customer experience, and protect your application during traffic surges
português | inglês |
---|---|
on-line | online |
uma | an |
experiência | experience |
clientes | customer |
proteja | protect |
seu | your |
aplicativo | application |
durante | during |
tráfego | traffic |
PT Criptografe dados do cliente, proteja aplicativos contra invasão de dados e gerencie com facilidade os sites e certificados SSL dos clientes em grande escala.
EN Encrypt customer data, shield applications from data breaches, and easily manage customers’ websites and SSL certificates at scale.
português | inglês |
---|---|
dados | data |
aplicativos | applications |
gerencie | manage |
sites | websites |
certificados | certificates |
ssl | ssl |
escala | scale |
PT Suas contas de clientes são valiosas, proteja-as.
EN Your customer accounts are valuable, protect them.
português | inglês |
---|---|
contas | accounts |
clientes | customer |
valiosas | valuable |
proteja | protect |
PT Proteja sua loja, os clientes e o futuro
EN Secure your shop, customers and future
português | inglês |
---|---|
proteja | secure |
loja | shop |
clientes | customers |
futuro | future |
PT Proteja as contas dos clientes e combata as fraudes
EN Protect customer accounts while fighting fraud
português | inglês |
---|---|
proteja | protect |
contas | accounts |
clientes | customer |
fraudes | fraud |
PT Proteja os dados essenciais dos clientes com IA avançada
EN Protect critical customer data with powerful AI
português | inglês |
---|---|
proteja | protect |
essenciais | critical |
dos | with |
clientes | customer |
PT Proteja suas margens garantindo que apenas clientes qualificados possam resgatar sua oferta. A CheapCaribbean e a CompTIA tiveram uma queda de dois dígitos no abuso de descontos.
EN Protect your margins by ensuring only eligible customers can redeem your offer. CheapCaribbean and CompTIA saw a double-digit drop in discount abuse.
português | inglês |
---|---|
proteja | protect |
margens | margins |
garantindo | ensuring |
clientes | customers |
possam | can |
resgatar | redeem |
queda | drop |
abuso | abuse |
PT Proteja seu faturamento e ofereça um checout sem atritos com a nossa poderosa solução de autenticação de clientes
EN Protect your revenue and offer a frictionless checkout with our strong customer authentication solution
português | inglês |
---|---|
proteja | protect |
ofereça | offer |
um | a |
solução | solution |
autenticação | authentication |
clientes | customer |
PT Suas contas de clientes são valiosas, proteja-as.
EN Your customer accounts are valuable, protect them.
português | inglês |
---|---|
contas | accounts |
clientes | customer |
valiosas | valuable |
proteja | protect |
PT Proteja as contas dos clientes e combata as fraudes
EN Protect customer accounts while fighting fraud
português | inglês |
---|---|
proteja | protect |
contas | accounts |
clientes | customer |
fraudes | fraud |
PT Proteja os dados essenciais dos clientes com IA avançada
EN Protect critical customer data with powerful AI
português | inglês |
---|---|
proteja | protect |
essenciais | critical |
dos | with |
clientes | customer |
PT Proteja suas margens garantindo que apenas clientes qualificados possam resgatar sua oferta. A CheapCaribbean e a CompTIA tiveram uma queda de dois dígitos no abuso de descontos.
EN Protect your margins by ensuring only eligible customers can redeem your offer. CheapCaribbean and CompTIA saw a double-digit drop in discount abuse.
português | inglês |
---|---|
proteja | protect |
margens | margins |
garantindo | ensuring |
clientes | customers |
possam | can |
resgatar | redeem |
queda | drop |
abuso | abuse |
PT Proteja os dados corporativos com uma política de grupo de clientes no Console do Parallels RAS. Gerencie e controle centralmente o acesso por usuário, grupo ou dispositivo.
EN Secure corporate data with a client group policy in the Parallels RAS Console. Centrally manage and control access by user, group, or device.
português | inglês |
---|---|
corporativos | corporate |
política | policy |
grupo | group |
centralmente | centrally |
acesso | access |
ou | or |
dispositivo | device |
ras | ras |
PT Proteja os dados, a segurança física e dos bens dos clientes em uma única plataforma de TI gerenciada na nuvem.
EN Safeguard customer data, physical safety, and property security all on one cloud-managed IT platform.
português | inglês |
---|---|
física | physical |
clientes | customer |
gerenciada | managed |
nuvem | cloud |
PT Adote a nuvem com segurança para aumentar a produtividade e proporcionar serviços excepcionais aos clientes. Entenda o uso da nuvem e dos serviços Web, aplique controles de acesso, proteja dados confidenciais e restrinja atividades de risco na nuvem.
EN Securely adopt the cloud to enhance productivity and deliver exceptional client services. Understand cloud and web service usage, enforce access controls, protect sensitive data and restrict risky activities in the cloud.
PT Você consegue adquirir e reter clientes facilmente? Como você pode desenvolver uma ideia de conteúdo ou tema para as pessoas que mais importam para o seu negócio online ? ou seja, seus clientes potenciais e clientes?
EN Can you acquire and retain customers easily? How can you come up with a content idea or topic that the people who matter most to your online business ? that is, your prospects and customers ? will respond to?
português | inglês |
---|---|
reter | retain |
clientes | customers |
facilmente | easily |
ideia | idea |
ou | or |
pessoas | people |
negócio | business |
online | online |
potenciais | prospects |
PT O Bluegrass Coffee oferece cartões fidelização aos seus clientes: depois de 10 cafés para viagem, os clientes ganham um delicioso cupcake. Uma estratégia simples, mas eficaz para garantir que os clientes continuem vindo ao café!
EN The Bluegrass Coffee offers loyalty cards to its clients: after 10 coffees to go, clients get a delicious, free cupcake. A simple yet effective strategy to make sure clients keep coming to the coffee shop!
português | inglês |
---|---|
cartões | cards |
clientes | clients |
delicioso | delicious |
estratégia | strategy |
eficaz | effective |
PT Analise o comportamento de seus clientes potenciais que eventualmente se tornaram clientes: O que eles baixaram? Quantas ofertas eles baixaram? Quais páginas e quantas páginas eles visitaram em seu site antes de se tornarem clientes?
EN Analyze the behavior of your leads who eventually became customers: What did they download? How many offers did they download? Which pages and how many pages did they visit on your site before becoming customers?
português | inglês |
---|---|
analise | analyze |
comportamento | behavior |
clientes | customers |
eventualmente | eventually |
tornaram | became |
quantas | how many |
ofertas | offers |
PT Analise o comportamento de seus clientes potenciais que eventualmente se tornaram clientes: O que eles baixaram? Quantas ofertas eles baixaram? Quais páginas e quantas páginas eles visitaram em seu site antes de se tornarem clientes?
EN Analyze the behavior of your leads who eventually became customers: What did they download? How many offers did they download? Which pages and how many pages did they visit on your site before becoming customers?
português | inglês |
---|---|
analise | analyze |
comportamento | behavior |
clientes | customers |
eventualmente | eventually |
tornaram | became |
quantas | how many |
ofertas | offers |
PT Obtenha dados aprimorados sobre seus clientes e leads, planeje e avalie o escopo de trabalho, armazene e compartilhe com facilidade arquivos relacionados a clientes. Aumente a automação e a eficiência do seu fluxo de trabalho de gestão de clientes.
EN Get enriched data about your clients and leads, plan and evaluate the scope of work, and easily store and share client-related files. Increase the automation and efficiency of your client management workflow.
português | inglês |
---|---|
obtenha | get |
sobre | about |
planeje | plan |
avalie | evaluate |
escopo | scope |
armazene | store |
relacionados | related |
aumente | increase |
automação | automation |
eficiência | efficiency |
gestão | management |
Mostrando 50 de 50 traduções