PT Lançamento da versão 5 de Mailify na mesma base da versão de Mailify/Sarbacane Desktop (4)
PT Lançamento da versão 5 de Mailify na mesma base da versão de Mailify/Sarbacane Desktop (4)
EN The launch of Mailify version 5 with the same base as Mailify version 4
português | inglês |
---|---|
lançamento | launch |
mailify | mailify |
base | base |
PT Ofereça a solução de automação de marketing Mailify aos seus clientes para ajudá-los a alcançar seus objetivos de marketing. Mailify propõe uma oferta personalizada às agências com acesso a várias contas e com ótimos preços .
EN Offer the Mailify automation marketing solution to your customers and help them achieve their marketing objectives. The Mailify offer adapted to agencies with advanced multi-account access and discount rates.
português | inglês |
---|---|
automação | automation |
marketing | marketing |
mailify | mailify |
clientes | customers |
objetivos | objectives |
agências | agencies |
várias | multi |
contas | account |
preços | rates |
PT Se comparar os softwares de email em massa Mailchimp e Mailify, chegará à conclusão de que Mailify é o único que lhe permite aceder a webinars e coaching para que nada falhe no seu disparo de email marketing.
EN Consult our comparative study and get to understand the differences between Mailchimp and Mailify software.
português | inglês |
---|---|
softwares | software |
mailchimp | mailchimp |
mailify | mailify |
seu | our |
chegar | get |
PT Mailify é conhecida por sua eficácia e é aprovada por seus clientes. (Classificação 4/5 por seus clientes)
EN Mailify is recognized for its effectiveness by its customers (4/5 rating).
português | inglês |
---|---|
mailify | mailify |
é | is |
eficácia | effectiveness |
clientes | customers |
classificação | rating |
PT Hayley Kiyoko Alcroft (nascida em 3 de Abril de 1991), conhecida profissionalmente como Hayley Kiyoko, é uma atriz americana e cantora mais conhecida por interpretar Velma Dinkley em "Scooby-Doo: The Mystery Begins"
EN Hayley Kiyoko Alcroft (born April 3, 1991 in Los Angeles, CA, USA) is a multi-talented singer, songwriter, director, and actress
português | inglês |
---|---|
nascida | born |
abril | april |
é | is |
atriz | actress |
americana | usa |
cantora | singer |
hayley | hayley |
kiyoko | kiyoko |
the | los |
PT Hayley Kiyoko Alcroft (nascida em 3 de Abril de 1991), conhecida profissionalmente como Hayley Kiyoko, é uma atriz americana e cantora mais conhecida por interpretar Velma Dinkley em "… leia mais
EN Hayley Kiyoko Alcroft (born April 3, 1991 in Los Angeles, CA, USA) is a multi-talented singer, songwriter, director, and actress. In 2013, she issued her first solo EP, A Belle to Remember,… read more
português | inglês |
---|---|
nascida | born |
abril | april |
é | is |
atriz | actress |
americana | usa |
cantora | singer |
hayley | hayley |
kiyoko | kiyoko |
PT Hayley Kiyoko Alcroft (nascida em 3 de Abril de 1991), conhecida profissionalmente como Hayley Kiyoko, é uma atriz americana e cantora mais conhecida por interpretar Velma Dinkley em "Scooby-Doo: The Mystery Begins". Hayley f… leia mais
EN Hayley Kiyoko Alcroft (born April 3, 1991 in Los Angeles, CA, USA) is a multi-talented singer, songwriter, director, and actress. In 2013, she issued her first solo EP, A Belle to Remember, which included the single "Rich Youth&qu… read more
português | inglês |
---|---|
nascida | born |
abril | april |
é | is |
atriz | actress |
americana | usa |
cantora | singer |
hayley | hayley |
kiyoko | kiyoko |
the | los |
PT No vale do rio da região mais alta do deserto, aos pés da Cordilheira de Sierra Nevada, está a conhecida como “Maior cidadezinha do mundo”, também conhecida como Reno, em Nevada.
EN In the high desert river valley at the foot of the Sierra Nevada mountains lies the so-called, “Biggest Little City in the World,” otherwise known as Reno, Nevada.
português | inglês |
---|---|
vale | valley |
rio | river |
região | city |
deserto | desert |
nevada | nevada |
conhecida | known |
mundo | world |
reno | reno |
PT No vale do rio da região mais alta do deserto, aos pés da Cordilheira de Sierra Nevada, está a conhecida como “Maior cidadezinha do mundo”, também conhecida como Reno, em Nevada.
EN In the high desert river valley at the foot of the Sierra Nevada mountains lies the so-called, “Biggest Little City in the World,” otherwise known as Reno, Nevada.
português | inglês |
---|---|
vale | valley |
rio | river |
região | city |
deserto | desert |
nevada | nevada |
conhecida | known |
mundo | world |
reno | reno |
PT Hawthorne Heights é uma banda de post-hardcore formada em Dayton, Ohio em Junho de 2001. A banda foi inicialmente conhecida como A Day in the Life mas mudou esse nome junto com a mudança de estilo musical. Inicialmente conhecida como A… leia mais
EN Formed in Dayton, Ohio in 2001. Playing from the start on self-booked tours across the country gave them some initial national exposure, but they weren't signed to Victory Records until late 2003. Hawthorne Heights developed a hug… read more
português | inglês |
---|---|
formada | formed |
ohio | ohio |
leia | read |
PT Sabrina Ann Lynn Carpenter (Pensilvânia, 11 de maio de 1999), mais conhecida como Sabrina Carpenter, é uma atriz, cantora e compositora americana. Ficou conhecida pelo seu papel na série da… leia mais
EN Sabrina Ann Lynn Carpenter (Pennsylvania, May 11, 1999), better known as Sabrina Carpenter, is an American actress, singer and songwriter. She was known for her role in the Disney series &q… read more
português | inglês |
---|---|
pensilvânia | pennsylvania |
conhecida | known |
atriz | actress |
cantora | singer |
americana | american |
papel | role |
série | series |
ann | ann |
lynn | lynn |
PT Sabrina Ann Lynn Carpenter (Pensilvânia, 11 de maio de 1999), mais conhecida como Sabrina Carpenter, é uma atriz, cantora e compositora americana. Ficou conhecida pelo seu papel na série da Disney "Girl Meets World", como May… leia mais
EN Sabrina Ann Lynn Carpenter (Pennsylvania, May 11, 1999), better known as Sabrina Carpenter, is an American actress, singer and songwriter. She was known for her role in the Disney series "Girl Meets World", as Maya Hart. Sabr… read more
português | inglês |
---|---|
pensilvânia | pennsylvania |
conhecida | known |
atriz | actress |
cantora | singer |
americana | american |
papel | role |
série | series |
disney | disney |
girl | girl |
world | world |
ann | ann |
lynn | lynn |
PT Marina Lambrini Diamandis, conhecida pelo seu nome artístico Marina (anteriormente conhecida por Marina & the Diamonds), é uma artista que nasceu no dia 10 de Outubro de 1985, em Aberga… leia mais
EN There are several artists with this name: 1) Marina Lambrini Diamandis (Greek: Μαρίνα-Λαμπρινή Διαμάντη) is a Welsh-Greek singer, known professionally as MARINA (previously Marina & th… read more
Transliteração There are several artists with this name: 1) Marina Lambrini Diamandis (Greek: Marína-Lamprinḗ Diamántē) is a Welsh-Greek singer, known professionally as MARINA (previously Marina & th… read more
português | inglês |
---|---|
conhecida | known |
nome | name |
anteriormente | previously |
amp | amp |
marina | marina |
PT Marina Lambrini Diamandis, conhecida pelo seu nome artístico Marina (anteriormente conhecida por Marina & the Diamonds), é uma artista que nasceu no dia 10 de Outubro de 1985, em Abergavenny, País de Gales, Reino Unido
EN There are several artists with this name: 1) Marina Lambrini Diamandis (Greek: Μαρίνα-Λαμπρινή Διαμάντη) is a Welsh-Greek singer, known professionally as MARINA (previously Marina & the Diamonds)
Transliteração There are several artists with this name: 1) Marina Lambrini Diamandis (Greek: Marína-Lamprinḗ Diamántē) is a Welsh-Greek singer, known professionally as MARINA (previously Marina & the Diamonds)
português | inglês |
---|---|
conhecida | known |
nome | name |
anteriormente | previously |
amp | amp |
marina | marina |
PT Hayley Kiyoko Alcroft (nascida em 3 de Abril de 1991), conhecida profissionalmente como Hayley Kiyoko, é uma atriz americana e cantora mais conhecida por interpretar Velma Dinkley em "Scooby-Doo: The Mystery Begins"
EN Hayley Kiyoko Alcroft (born April 3, 1991 in Los Angeles, CA, USA) is a multi-talented singer, songwriter, director, and actress
português | inglês |
---|---|
nascida | born |
abril | april |
é | is |
atriz | actress |
americana | usa |
cantora | singer |
hayley | hayley |
kiyoko | kiyoko |
the | los |
PT Hayley Kiyoko Alcroft (nascida em 3 de Abril de 1991), conhecida profissionalmente como Hayley Kiyoko, é uma atriz americana e cantora mais conhecida por interpretar Velma Dinkley em "… leia mais
EN Hayley Kiyoko Alcroft (born April 3, 1991 in Los Angeles, CA, USA) is a multi-talented singer, songwriter, director, and actress. In 2013, she issued her first solo EP, A Belle to Remember,… read more
português | inglês |
---|---|
nascida | born |
abril | april |
é | is |
atriz | actress |
americana | usa |
cantora | singer |
hayley | hayley |
kiyoko | kiyoko |
PT Hayley Kiyoko Alcroft (nascida em 3 de Abril de 1991), conhecida profissionalmente como Hayley Kiyoko, é uma atriz americana e cantora mais conhecida por interpretar Velma Dinkley em "Scooby-Doo: The Mystery Begins". Hayley f… leia mais
EN Hayley Kiyoko Alcroft (born April 3, 1991 in Los Angeles, CA, USA) is a multi-talented singer, songwriter, director, and actress. In 2013, she issued her first solo EP, A Belle to Remember, which included the single "Rich Youth&qu… read more
português | inglês |
---|---|
nascida | born |
abril | april |
é | is |
atriz | actress |
americana | usa |
cantora | singer |
hayley | hayley |
kiyoko | kiyoko |
the | los |
PT Hawthorne Heights é uma banda de post-hardcore formada em Dayton, Ohio em Junho de 2001. A banda foi inicialmente conhecida como A Day in the Life mas mudou esse nome junto com a mudança de estilo musical. Inicialmente conhecida como A… leia mais
EN Formed in Dayton, Ohio in 2001. Playing from the start on self-booked tours across the country gave them some initial national exposure, but they weren't signed to Victory Records until late 2003. Hawthorne Heights developed a hug… read more
português | inglês |
---|---|
formada | formed |
ohio | ohio |
leia | read |
PT Sabrina Annlynn Carpenter (Pensilvânia, 11 de maio de 1999), mais conhecida como Sabrina Carpenter, é uma atriz, cantora e compositora americana. Ficou conhecida pelo seu papel na série da … leia mais
EN Sabrina Ann Lynn Carpenter (Pennsylvania, May 11, 1999), better known as Sabrina Carpenter, is an American actress, singer and songwriter. She was known for her role in the Disney series &q… read more
português | inglês |
---|---|
pensilvânia | pennsylvania |
conhecida | known |
atriz | actress |
cantora | singer |
americana | american |
papel | role |
série | series |
PT Sabrina Annlynn Carpenter (Pensilvânia, 11 de maio de 1999), mais conhecida como Sabrina Carpenter, é uma atriz, cantora e compositora americana. Ficou conhecida pelo seu papel na série da Disney "Girl Meets World", como Maya… leia mais
EN Sabrina Ann Lynn Carpenter (Pennsylvania, May 11, 1999), better known as Sabrina Carpenter, is an American actress, singer and songwriter. She was known for her role in the Disney series "Girl Meets World", as Maya Hart. Sabr… read more
português | inglês |
---|---|
pensilvânia | pennsylvania |
conhecida | known |
atriz | actress |
cantora | singer |
americana | american |
papel | role |
série | series |
disney | disney |
girl | girl |
world | world |
maya | maya |
PT Marina Lambrini Diamandis, conhecida pelo seu nome artístico Marina (anteriormente conhecida por Marina & the Diamonds), é uma artista que nasceu no dia 10 de Outubro de 1985, em Aberga… leia mais
EN There are several artists with this name: 1) Marina Lambrini Diamandis, known mononymously as MARINA and previously by the stage name Marina and the Diamonds, is a Welsh singer-songwriter.… read more
português | inglês |
---|---|
conhecida | known |
nome | name |
anteriormente | previously |
marina | marina |
PT Marina Lambrini Diamandis, conhecida pelo seu nome artístico Marina (anteriormente conhecida por Marina & the Diamonds), é uma artista que nasceu no dia 10 de Outubro de 1985, em Abergavenny, País de Gales, Reino Unido. Ela é uma c… leia mais
EN There are several artists with this name: 1) Marina Lambrini Diamandis, known mononymously as MARINA and previously by the stage name Marina and the Diamonds, is a Welsh singer-songwriter. Marina was born on the 10th October 1985 in A… read more
português | inglês |
---|---|
conhecida | known |
nome | name |
anteriormente | previously |
nasceu | born |
outubro | october |
marina | marina |
PT Hayley Kiyoko Alcroft (nascida em 3 de Abril de 1991), conhecida profissionalmente como Hayley Kiyoko, é uma atriz americana e cantora mais conhecida por interpretar Velma Dinkley em "Scooby-Doo: The Mystery Begins". Hayley fez… leia mais
EN Hayley Kiyoko Alcroft (born April 3, 1991 in Los Angeles, CA, USA) is a multi-talented singer, songwriter, director, and actress. In 2013, she issued her first solo EP, A Belle to Remember, which included the single "Rich Youth"… read more
português | inglês |
---|---|
nascida | born |
abril | april |
é | is |
atriz | actress |
americana | usa |
cantora | singer |
hayley | hayley |
kiyoko | kiyoko |
the | los |
PT Julia Carin Cavazos (Davenport, 13 de novembro de 1993), mais conhecida por seu nome artístico Julia Michaels, é uma cantora e compositora norte-americana. Ela é conhecida por ter trabalhad… leia mais
EN Julia Carin Cavazos (born November 13, 1993 in Davenport, Iowa), known by her stage name Julia Michaels, is an American singer and songwriter. She has written several popular songs that hav… read more
português | inglês |
---|---|
novembro | november |
nome | name |
cantora | singer |
julia | julia |
PT Julia Carin Cavazos (Davenport, 13 de novembro de 1993), mais conhecida por seu nome artístico Julia Michaels, é uma cantora e compositora norte-americana. Ela é conhecida por ter trabalhado para diversos artistas, como Demi Lovato, Fi… leia mais
EN Julia Carin Cavazos (born November 13, 1993 in Davenport, Iowa), known by her stage name Julia Michaels, is an American singer and songwriter. She has written several popular songs that have been recorded by the likes of Selena Gomez, … read more
português | inglês |
---|---|
novembro | november |
nome | name |
cantora | singer |
julia | julia |
PT Louisa Rose Allen (Southampton, 29 de abril de 1989), conhecida artisticamente como Foxes, é uma cantora e compositora inglesa originalmente de Southampton, morando atualmente em Londres. Ela é mais conhecida por seus vocais na canção … leia mais
EN Louisa Rose Allen (born 29 April 1989), better known by her stage name Foxes, is a British singer and songwriter originally from Southampton and now based in London. She is best known for her featured vocals on Zedd's song "C… read more
português | inglês |
---|---|
rose | rose |
allen | allen |
abril | april |
conhecida | known |
cantora | singer |
originalmente | originally |
atualmente | now |
londres | london |
vocais | vocals |
southampton | southampton |
PT Sabrina Annlynn Carpenter (Pensilvânia, 11 de maio de 1999), mais conhecida como Sabrina Carpenter, é uma atriz, cantora e compositora americana. Ficou conhecida pelo seu papel na série da Disney "Girl Meets World", como Maya H… leia mais
EN Sabrina Ann Lynn Carpenter (Pennsylvania, May 11, 1999), better known as Sabrina Carpenter, is an American actress, singer and songwriter. She was known for her role in the Disney series "Girl Meets World", as Maya Hart. Sabrin… read more
português | inglês |
---|---|
pensilvânia | pennsylvania |
conhecida | known |
atriz | actress |
cantora | singer |
americana | american |
papel | role |
série | series |
disney | disney |
girl | girl |
world | world |
maya | maya |
PT Já são campanhas 46287 enviadas por Mailify em 2021. Troca com um dos nossos expertos.
EN Already 46287 campaigns sent by Mailify in 2021. Exchange with one of our experts.
português | inglês |
---|---|
campanhas | campaigns |
enviadas | sent |
mailify | mailify |
troca | exchange |
nossos | our |
expertos | experts |
PT Mais de 10.000 PME trabalham diariamente com Mailify:
EN More than 10,000 SMBs work hand in hand with Mailify every day, and also:
português | inglês |
---|---|
trabalham | work |
mailify | mailify |
PT Já são campanhas 1954 enviadas por Mailify em 2022. Troca com um dos nossos expertos.
EN Already 1954 campaigns sent by Mailify in 2022. Exchange with one of our experts.
português | inglês |
---|---|
campanhas | campaigns |
enviadas | sent |
mailify | mailify |
troca | exchange |
nossos | our |
expertos | experts |
PT Mais de 10.000 PME trabalham diariamente com Mailify:
EN More than 10,000 SMBs work hand in hand with Mailify every day, and also:
português | inglês |
---|---|
trabalham | work |
mailify | mailify |
PT "Qual é a diferença da Mailify"? É simples: somos a única ferramenta editora de software de marketing que oferece aos clientes um suporte on-demand combinado com com uma aplicação topo de gama. Oferecemos-lhe tudo isso!"
EN "To what extent is Mailify different? It's simple: we are the only marketing software editor to offer all our customers on-demand support combined with a high-end application. This is what we offer."
português | inglês |
---|---|
diferença | different |
mailify | mailify |
editora | editor |
de | end |
marketing | marketing |
clientes | customers |
suporte | support |
topo | high |
PT Já são campanhas 1954 enviadas por Mailify em 2022. Troca com um dos nossos expertos.
EN Already 1954 campaigns sent by Mailify in 2022. Exchange with one of our experts.
português | inglês |
---|---|
campanhas | campaigns |
enviadas | sent |
mailify | mailify |
troca | exchange |
nossos | our |
expertos | experts |
PT Desde há 18 anos, Mailify acompanha os seus clientes na criação da sua estratégia de comunicação.
EN Mailify has been helping its customers create communication strategies for 18 years.
português | inglês |
---|---|
anos | years |
mailify | mailify |
clientes | customers |
comunicação | communication |
PT O Mailify interliga-se cada vez mais com o seu universo, em particular as soluções Prestashop, Magento, Wordpress, etc
EN Mailify features more and more interconnectivity with its ecosystem, especially solutions like PrestaShop, Magento, WordPress, etc
português | inglês |
---|---|
mailify | mailify |
mais | more |
seu | its |
soluções | solutions |
prestashop | prestashop |
wordpress | wordpress |
etc | etc |
magento | magento |
PT Este desenvolvimento continuará por mais de dois anos e resultará no nascimento do Mailify.
EN This development would continue for more than two years, ending with the birth of Sarbacane Desktop.
português | inglês |
---|---|
desenvolvimento | development |
nascimento | birth |
PT Desenvolvimento e lançamento da primeira versão do software Mailify. Este, rapidamente, faz um enorme sucesso junto das PME, em particular graças à sua simplicidade e intuição.
EN The development and launch of the first version of Sarbacane software. It would quickly become highly popular among SMEs, particularly because of how simple and intuitive it is.
português | inglês |
---|---|
desenvolvimento | development |
lançamento | launch |
software | software |
rapidamente | quickly |
PT Envio de email em massa simples e rápido | Mailify
EN Effective Bulk Email App for your Business | Mailify
português | inglês |
---|---|
simples | your |
mailify | mailify |
PT A Mailify te permite configurar campanhas automáticas que são acionadas de acordo com um calendário preciso, ou um evento que tenha sido definido previamente (abertura de um e-mail, data de aniversário, mensagem de boas-vindas, ou outros...).
EN Mailify allows you to set up automatic campaigns that are triggered by specific timing, or a predefined event (email opening, date of birth, welcome message, etc.).
português | inglês |
---|---|
mailify | mailify |
te | you |
permite | allows |
campanhas | campaigns |
automáticas | automatic |
de | of |
um | a |
ou | or |
evento | event |
abertura | opening |
PT Plataforma completa para enviar SMS Marketing | Mailify
EN SMS Marketing Platform | Mailify
português | inglês |
---|---|
plataforma | platform |
sms | sms |
marketing | marketing |
mailify | mailify |
PT Mailify inclui um poderoso sistema de relatórios que fornece estatísticas sobre as suas campanhas automáticas, durante o período que escolher.
EN Mailify includes a powerful reporting system that provides you with statistics on your automatic campaigns over the period of your choice.
português | inglês |
---|---|
mailify | mailify |
inclui | includes |
um | a |
poderoso | powerful |
sistema | system |
fornece | provides |
campanhas | campaigns |
automáticas | automatic |
escolher | choice |
PT Conecte a Mailify com todas as suas ferramentas e ative cenários automáticos de e-mail e SMS com base em dados da sua lista de contatos, tudo isso em tempo real.
EN Connect Mailify to all your applications and trigger automatic email and SMS scenarios based on real-time data from your database.
português | inglês |
---|---|
mailify | mailify |
ferramentas | applications |
cenários | scenarios |
automáticos | automatic |
sms | sms |
isso | to |
tempo | time |
real | real |
PT Adicione um link para uma página de destino, integrando um formulário, criado com a Mailify, diretamente no texto do seu SMS. Obtenha informações sobre seus clientes atuais e potenciais, recupere uma lista de convidados para um evento...
EN Add a link leading to a responsive landing page embedding a contact form designed with Mailify directly in the body of your SMS, and collect information about your customers and prospects, build up a list of guests, etc.
português | inglês |
---|---|
adicione | add |
link | link |
formulário | form |
mailify | mailify |
sms | sms |
informações | information |
potenciais | prospects |
lista | list |
PT Tudo o que você precisa saber e o que a Mailify está fazendo
EN Everything you need to know and the measures Mailify takes
português | inglês |
---|---|
tudo | everything |
você | you |
mailify | mailify |
PT A sincronização dos canais de marketing permite-lhe construir relações com os seus clientes de uma forma escalável e automatizada. Email e SMS são complementares e a Mailify dá-lhe a possibilidade de combiná-los graças à automatização.
EN The combination of multiple marketing channels allows you to build relationships with your customers in a scalable and automated way. Email and SMS are complementary and Sarbacane gives you the opportunity to combine them with automation.
português | inglês |
---|---|
canais | channels |
marketing | marketing |
relações | relationships |
clientes | customers |
forma | way |
escalável | scalable |
automatizada | automated |
sms | sms |
complementares | complementary |
automatização | automation |
permite | allows |
PT Como a Mailify garante a conformidade com a RGPD
EN How does Mailify ensure its compliance with the GDPR
português | inglês |
---|---|
mailify | mailify |
garante | ensure |
conformidade | compliance |
rgpd | gdpr |
PT Mailify se implica em todos os níveis do ecosistema
EN Mailify is involved on all levels of the ecosystem
português | inglês |
---|---|
mailify | mailify |
níveis | levels |
do | of |
PT E mais, as equipes de Mailify são treinadas nos novos desenvolvimentos do RGPD.
EN Moreover, Mailify's teams receive training regarding new developments concerning GDPR.
português | inglês |
---|---|
equipes | teams |
mailify | mailify |
rgpd | gdpr |
mais | moreover |
s | s |
PT A Mailify também estabeleceu um acordo sobre o tratamento de dados pessoais.
EN Mailify has an agreement regarding the processing of personal data.
português | inglês |
---|---|
mailify | mailify |
um | an |
acordo | agreement |
dados | data |
pessoais | personal |
é | has |
PT O aplicativo da Mailify fornece aos seus usuários ferramentas que lhes permitem comunicar em conformidade com as regras do RGPD, como :
EN The Mailify application provides its users with tools allowing them to communicate in compliance with the GDPR, namely :
português | inglês |
---|---|
aplicativo | application |
mailify | mailify |
usuários | users |
ferramentas | tools |
permitem | allowing |
conformidade | compliance |
rgpd | gdpr |
Mostrando 50 de 50 traduções