Traduzir "essas celebridades" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "essas celebridades" de português para inglês

Tradução de português para inglês de essas celebridades

português
inglês

PT Considerando que as celebridades são filmadas quase 24 horas por dia, 7 dias por semana, pode acontecer que tenham acidentes agradáveis. Aqui estão os melhores sites de nus de celebridades onde você pode encontrar todas as suas estrelas favoritas.

EN Considering that celebrities are filmed almost 24/7, it can happen that they have pleasant accidents. Here are the best celebrity nude websites where you can find all your favorite stars.

portuguêsinglês
considerandoconsidering
celebridadescelebrities
quasealmost
acontecerhappen
acidentesaccidents
siteswebsites
encontrarfind
estrelasstars
favoritasfavorite

PT Não apenas os modelos de estilo de vida e fitness que compartilham seu conteúdo, mas também as marcas que fornecem itens a essas celebridades

EN Not just the lifestyle and fitness models sharing their content, but the brands that supply those celebrities as well

portuguêsinglês
modelosmodels
fitnessfitness
conteúdocontent
marcasbrands
celebridadescelebrities
estilo de vidalifestyle
compartilhamsharing

PT Você também pode marcar "Mostrar apenas tuítes de usuários verificados" para transformar esses insights sociais em um novo post no blog chamado "O que as celebridades pensam da pizza ao estilo de Chicago, respaldada por dados".

EN You could also check “Show only Tweets from Verified Users” in order to turn these social insights into a new blog post called “What Celebrities Think of Chicago Style Pizza, Backed by Data.”

portuguêsinglês
vocêyou
marcarcheck
mostrarshow
usuáriosusers
transformarturn
sociaissocial
novonew
postpost
blogblog
chamadocalled
celebridadescelebrities
pensamthink
pizzapizza
estilostyle
chicagochicago

PT A empresa definiu palavras-chave da marca na Inbox inteligente do Sprout Social, encontrou uma celebridade local que falava sobre cerveja na região e enviou a ela uma caixa de presentes, aumentando a influência entre celebridades.

EN They set up Sprout Social Brand Keywords in their Smart Inbox, found a local celebrity mentioning beer in their area, and sent them a care package, increasing their celebrity influence.

portuguêsinglês
inteligentesmart
sproutsprout
socialsocial
encontroufound
celebridadecelebrity
cervejabeer
aumentandoincreasing
influênciainfluence

PT As páginas são perfis especiais que só podem ser usadas para promover uma empresa ou outra organização ou iniciativa comercial, política ou beneficente (incluindo organizações sem fins lucrativos, campanhas políticas, bandas e celebridades).

EN Pages are special profiles that may only be used to promote a business or other commercial, political, or charitable organization or endeavor (including non-profit organizations, political campaigns, bands, and celebrities).

portuguêsinglês
páginaspages
perfisprofiles
usadasused
ouor
outraother
incluindoincluding
bandasbands
celebridadescelebrities

PT Anos atrás, fazer parcerias com celebridades só era possível para marcas enormes, com muito dinheiro.

EN Creating partnerships with celebrities used to only be possible for giant brands with plenty of dough.

portuguêsinglês
parceriaspartnerships
celebridadescelebrities
possívelpossible
marcasbrands

PT É muito difícil estregar qualquer valor em apenas 300 palavras. Fofocas sobre celebridades, sim. Conteúdo realmente valioso e prático que vai ajudar alguém? Muito difícil.

EN It?s very difficult to give anything of value in 300 words. Celebrity gossip, yes. Truly valuable, actionable content that will help someone? Not so much.

portuguêsinglês
difícildifficult
realmentetruly
valiosovaluable
ajudarhelp
doof

PT Você não pode simplesmente mudar seu negócio do dia pra noite, e você não vai começar um blog de fofocas de celebridades apenas porque você vê que esses tipos de sites recebem toneladas de tráfego.

EN You can’t just change your business overnight, and you won’t just start a celebrity gossip blog just because you see that those types of sites get tons of traffic.

portuguêsinglês
mudarchange
negóciobusiness
começarstart
blogblog
sitessites
toneladastons
tráfegotraffic

PT O seu destino para notícias de entretenimento, shows, celebridades, moda, cultura pop e os programas do E!

EN Your source for entertainment news, celebrities, celeb news, and ​celebrity gossip. Check out the hottest fashion, photos, movies and TV shows!

portuguêsinglês
notíciasnews
entretenimentoentertainment
celebridadescelebrities
modafashion

PT Conheça o Empire State Building como os famosos, fazendo um tour guiado exclusivo, começando por um brinde com champanhe a portas fechadas em nosso salão verde para celebridades.

EN See ESB the way the stars do! Take an exclusive guided tour, starting with a Champagne toast in our closed-door celebrity green room. PLUS bring home a limited-edition 90th Anniversary tote bag.

portuguêsinglês
guiadoguided
exclusivoexclusive
começandostarting
champanhechampagne
portasdoor
nossoour
verdegreen

PT Os pontos que você ganha podem levá-lo a lugares incríveis com o Marriott Bonvoy™. Sinta a emoção de resgatar seus pontos por diárias gratuitas, acesso VIP a eventos esportivos, shows, meet & greet com celebridades e muito mais.

EN The points you earn can take you places with Marriott Bonvoy™, letting you experience the thrill of redeeming for free nights, VIP access to sporting events, concerts, celebrity meetups and more.

portuguêsinglês
pontospoints
ganhaearn
podemcan
marriottmarriott
sintaexperience
emoçãothrill
acessoaccess
vipvip
eventosevents
esportivossporting
showsconcerts
bonvoybonvoy

PT Você já se perguntou o que as celebridades fazem ao visitar o Empire State Building? Experimente o gostinho do tapete vermelho com nosso pacote mais luxuoso: o tour com acesso completo.

EN Ever wondered how the celebrities experience the Empire State Building? Live the red-carpet lifestyle with our most luxe package: The All-Access Tour.

portuguêsinglês
perguntouwondered
celebridadescelebrities
empireempire
statestate
buildingbuilding
experimenteexperience
vermelhored
nossoour
pacotepackage
acessoaccess
completoall

PT Utilize a entrada particular do edifício para chegar ao salão verde para celebridades, um espaço exclusivo onde recebemos nossos convidados mais importantes

EN Step through the building’s private entrance into our celebrity green room – the exclusive space where we welcome the building’s most famous guests

portuguêsinglês
entradaentrance
edifíciobuilding
verdegreen
ondewhere
convidadosguests

PT Os programas de sementes começam e o endosso de celebridades continua com Marlene Dietrich, Gregory Peck e outros

EN Seed programs begin and celebrity endorsements continue with Marlene Dietrich, Gregory Peck and others

portuguêsinglês
programasprograms
sementesseed
continuacontinue

PT Os ativos criativos da CARE, o acesso a celebridades e a experiência em liderança inovadora apoiam seus esforços de contar histórias e ajudam a envolver consumidores, funcionários e partes interessadas em fazer a diferença

EN CARE’s creative assets, celebrity access, and thought leadership expertise support your storytelling efforts and help you engage consumers, employees and stakeholders in making a difference

portuguêsinglês
criativoscreative
carecare
acessoaccess
experiênciaexpertise
liderançaleadership
esforçosefforts
contarstorytelling
envolverengage
consumidoresconsumers

PT O segundo conjunto de anúncios da CARE apresenta líderes religiosos, profissionais médicos e celebridades e está atualmente em circulação no Facebook

EN CARE’s second ad set features faith leaders, medical professionals, and celebrities and is currently in circulation on Facebook

portuguêsinglês
conjuntoset
carecare
líderesleaders
profissionaisprofessionals
celebridadescelebrities
atualmentecurrently
circulaçãocirculation
facebookfacebook

PT A segunda série de anúncios da CARE destinada a promover a aceitação da vacina COVID-19 apresentou líderes religiosos, profissionais de saúde e celebridades testados em relação a mensagens gerais sobre a segurança e eficácia da vacina.

EN CARE’s second ad series designed to promote COVID-19 vaccine acceptance featured faith leaders, healthcare professionals, and celebrities tested against general messages about the vaccine’s safety and effectiveness.

portuguêsinglês
segundasecond
sérieseries
carecare
aceitaçãoacceptance
vacinavaccine
líderesleaders
profissionaisprofessionals
celebridadescelebrities
testadostested
mensagensmessages
geraisgeneral
eficáciaeffectiveness
ss

PT Em julho, a CARE USA publicou uma série de anúncios no Facebook para testar quais mensageiros - provedores de saúde, celebridades ou líderes religiosos - levariam a uma maior aceitação da vacina

EN In July, CARE USA ran a series of Facebook ads to test which messengers – healthcare providers, celebrities, or faith leaders – would drive more vaccine acceptance

portuguêsinglês
julhojuly
carecare
sérieseries
facebookfacebook
mensageirosmessengers
provedoresproviders
saúdehealthcare
celebridadescelebrities
ouor
líderesleaders
aceitaçãoacceptance
vacinavaccine

PT O Chef Advocate da CARE, Spike Mendelsohn, usou itens do Pacote CARE original para criar uma refeição e compartilhou mensagens de celebridades que se juntaram à CARE para combater a fome.RECEBA A RECEITA

EN CARE Chef Advocate Spike Mendelsohn used items from the original CARE Package to create a meal, and shared messages from celebrities who have joined CARE to fight hunger.GET THE RECIPE

portuguêsinglês
chefchef
carecare
usouused
pacotepackage
originaloriginal
refeiçãomeal
compartilhoushared
mensagensmessages
celebridadescelebrities
combaterfight
fomehunger
recebaget
receitarecipe

PT Quase metade dos investidores de criptomoedas acredita em indicações de celebridades como Kim Kardashian, diz pesquisa

EN US House of Reps to deliver verdict on infrastructure bill this week

PT Nossos resorts de praia têm proporcionado um refúgio para celebridades e nossos alojamentos de montanha isolados têm recebido a realeza

EN Our beach resorts have provided a haven for celebrities and our secluded mountain lodges have welcomed royalty

portuguêsinglês
nossosour
resortsresorts
têmhave
refúgiohaven
celebridadescelebrities
alojamentoslodges
montanhamountain
realezaroyalty

PT Talvez seja por isso que tantas celebridades, a realeza, políticos e artistas fizeram do seu hotel Fairmont favorito sua casa longe de casa.

EN Perhaps this is why so many celebrities, royalty, politicians and artists have made their favorite Fairmont hotel their home away from home.

portuguêsinglês
talvezperhaps
celebridadescelebrities
realezaroyalty
artistasartists
fizerammade
hotelhotel
fairmontfairmont
favoritofavorite

PT Correlação do Bitcoin com celebridades precisa terminar, adverte provedor de pagamento de criptomoedas

EN Altcoin day trading madness: 100% rebound in hours for Polygon, Maker

PT Adoção de criptomoedas está crescendo em 2021, mas quanto tempo ainda pode durar o trem do hype alimentado pelas celebridades?

EN What goes up must come down... and then go up again.

portuguêsinglês
podemust

PT Uma nova tendência? CEOs e celebridades adotam Bitcoin no Twitter

EN Biden’s infrastructure bill doesn’t undermine crypto’s bridge to the future

portuguêsinglês
umathe

PT É finalmente a hora de experimentar os cinco boroughs na vida real de novo — e não há um momento a perder. Você pode começar a construir o seu próprio itinerário agora, ou olhar para locais (e celebridades locais) para a inspiração.

EN It?s finally time to experience the five boroughs in real life again?and there?s not a moment to waste. You can start building your own itinerary right now, or look to locals (and local celebs) for inspiration.

portuguêsinglês
finalmentefinally
vidalife
realreal
perderwaste
começarstart
construirbuilding
itinerárioitinerary
ouor
olharlook
inspiraçãoinspiration

PT “Oh Saint-Simeon! Haveria uma linda lenda para escrever sobre este hotel! Tantas foram as pessoas e as celebridades que o frequentaram!"

EN “Oh Saint-Siméon! There would be a beautiful legend to write about this hotel! So many people and celebrity have been on my footsteps!"

portuguêsinglês
lindabeautiful
lendalegend
hotelhotel
pessoaspeople

PT Ike contava com celebridades e figuras da elite de Manhattan entre seus pacientes

EN The three biggest stories of the day, with reporting and analysis from NPR News ? in 10 minutes

portuguêsinglês
figurasthree

PT Encontre eventos atuais enquanto eles acontecem, celebridades, políticos, eventos históricos e mais.

EN Find current events as they unfold, celebrities, politicians, historical events, and more.

portuguêsinglês
encontrefind
eventosevents
atuaiscurrent
enquantoas
elesthey
celebridadescelebrities
históricoshistorical
eand
maismore

PT Entretanto, não podemos garantir que haverá celebridades durante a visita, visto que isso é imprevisível.

EN However, we cannot guarantee you will see celebrities during your tour.

portuguêsinglês
garantirguarantee
celebridadescelebrities
duranteduring

PT Um evento gigante, obrigatório para os profissionais do digital, que recebe milhares de visitantes, CEOs famosos e celebridades para falar do futuro, dos desafios da nossa sociedade, das novas tecnologias e da Web em geral

EN A giant event, that is practically mandatory for digital professionals, and ushers in thousands of visitors, renowned CEOs and celebrities talking about the future, the challenges of our society, new technology, and the internet in general

portuguêsinglês
eventoevent
gigantegiant
obrigatóriomandatory
profissionaisprofessionals
visitantesvisitors
celebridadescelebrities
desafioschallenges
nossaour
sociedadesociety
novasnew
webinternet
ceosceos

PT Encontramos também celebridades, mais ou menos efémeras, que partilham toda ou parte da sua vida pessoal ou profissional, e que, devido ao crescimento da sua comunidade e, por isso, do seu público-alvo, atraem anunciantes

EN This also includes more or less ephemeral celebrities who share all or some of their personal or professional lives, and who, through the growth of their community, and therefore of their audience, attract advertisers

portuguêsinglês
celebridadescelebrities
menosless
todaall
vidalives
crescimentogrowth
comunidadecommunity
anunciantesadvertisers
públicoaudience

PT As celebridades do século XIX eram membros da realeza ou do mundo artístico, principalmente as atrizes protagonistas e estrelas da ópera da época, e Richard D’Oyly Carte queria que o fulgor de todas elas resplandecesse no Savoy

EN The celebrities of the 19th century were either royalty or entertainers, primarily the leading actresses and opera stars of the time; and D’Oyly Carte wanted all of them sparkling at The Savoy

portuguêsinglês
celebridadescelebrities
xix19th century
realezaroyalty
principalmenteprimarily
estrelasstars
óperaopera
épocatime
dd
savoysavoy

PT Então, embora não possamos fazer promessas, é muito provável que nossos hóspedes e visitantes reconheçam algumas das celebridades que deixam seu brilho estrelar no Savoy.

EN So while there are no guarantees, our guests and visitors are quite likely to spot someone they recognise today, sprinkling a little stardust through The Savoy.

portuguêsinglês
provávellikely
savoysavoy

PT Existem imagens terríveis de celebridades e casos em que as empresas mudaram inexplicavelmente a realidade por meios nefastos. Dê uma olhada na

EN There are awful images of celebrities and instances where companies have inexplicably changed reality for nefarious means. Take a look through the

portuguêsinglês
imagensimages
celebridadescelebrities
empresascompanies
mudaramchanged
meiosmeans
olhadalook

PT Talvez seja por isso que tantas celebridades, a realeza, políticos e artistas fizeram do seu hotel Fairmont favorito sua casa longe de casa.

EN Perhaps this is why so many celebrities, royalty, politicians and artists have made their favorite Fairmont hotel their home away from home.

portuguêsinglês
talvezperhaps
celebridadescelebrities
realezaroyalty
artistasartists
fizerammade
hotelhotel
fairmontfairmont
favoritofavorite

PT Nossos resorts de praia têm proporcionado um refúgio para celebridades e nossos alojamentos de montanha isolados têm recebido a realeza

EN Our beach resorts have provided a haven for celebrities and our secluded mountain lodges have welcomed royalty

portuguêsinglês
nossosour
resortsresorts
têmhave
refúgiohaven
celebridadescelebrities
alojamentoslodges
montanhamountain
realezaroyalty

PT Talvez seja por isso que tantas celebridades, a realeza, políticos e artistas fizeram do seu hotel Fairmont favorito sua casa longe de casa.

EN Perhaps this is why so many celebrities, royalty, politicians and artists have made their favorite Fairmont hotel their home away from home.

portuguêsinglês
talvezperhaps
celebridadescelebrities
realezaroyalty
artistasartists
fizerammade
hotelhotel
fairmontfairmont
favoritofavorite

PT Nossos resorts de praia têm proporcionado um refúgio para celebridades e nossos alojamentos de montanha isolados têm recebido a realeza

EN Our beach resorts have provided a haven for celebrities and our secluded mountain lodges have welcomed royalty

portuguêsinglês
nossosour
resortsresorts
têmhave
refúgiohaven
celebridadescelebrities
alojamentoslodges
montanhamountain
realezaroyalty

PT O hotel NH Bussum Jan Tabak situa-se no coração da área verde 't Gooi, a 20 minutos de carro de Amesterdão. É uma boa base para viagens de bicicleta e para caminhadas, há também várias casas de celebridades na área.

EN The NH Bussum Jan Tabak hotel is situated in the heart of the green area 't Gooi, a 20 minutes' drive from Amsterdam. It makes a good base for hiking and biking trips, and there are several celebrity and royal residences in the area, too.

portuguêsinglês
hotelhotel
nhnh
coraçãoheart
áreaarea
verdegreen
tt
amesterdãoamsterdam
boagood
basebase
viagenstrips
caminhadashiking
bicicletabiking
casasresidences

PT Se você ama a NFL (Liga Nacional de Futebol Americano), assistir aos cowboys jogando é uma obrigação. Dallas está sempre cheia de turistas e celebridades apaixonadas pelo esporte.

EN Dallas is a city that rewards, welcomes, and entertains almost everyone who visits.

portuguêsinglês
umaa
dallasdallas

PT O seu destino para notícias de entretenimento, shows, celebridades, moda, cultura pop e os programas do E!

EN Your source for entertainment news, celebrities, celeb news, and ​celebrity gossip. Check out the hottest fashion, photos, movies and TV shows!

portuguêsinglês
notíciasnews
entretenimentoentertainment
celebridadescelebrities
modafashion

PT Talvez seja por isso que tantas celebridades, a realeza, políticos e artistas fizeram do seu hotel Fairmont favorito sua casa longe de casa.

EN Perhaps this is why so many celebrities, royalty, politicians and artists have made their favorite Fairmont hotel their home away from home.

portuguêsinglês
talvezperhaps
celebridadescelebrities
realezaroyalty
artistasartists
fizerammade
hotelhotel
fairmontfairmont
favoritofavorite

PT Nossos resorts de praia têm proporcionado um refúgio para celebridades e nossos alojamentos de montanha isolados têm recebido a realeza

EN Our beach resorts have provided a haven for celebrities and our secluded mountain lodges have welcomed royalty

portuguêsinglês
nossosour
resortsresorts
têmhave
refúgiohaven
celebridadescelebrities
alojamentoslodges
montanhamountain
realezaroyalty

PT Talvez seja por isso que tantas celebridades, a realeza, políticos e artistas fizeram do seu hotel Fairmont favorito sua casa longe de casa.

EN Perhaps this is why so many celebrities, royalty, politicians and artists have made their favorite Fairmont hotel their home away from home.

portuguêsinglês
talvezperhaps
celebridadescelebrities
realezaroyalty
artistasartists
fizerammade
hotelhotel
fairmontfairmont
favoritofavorite

PT Nossos resorts de praia têm proporcionado um refúgio para celebridades e nossos alojamentos de montanha isolados têm recebido a realeza

EN Our beach resorts have provided a haven for celebrities and our secluded mountain lodges have welcomed royalty

portuguêsinglês
nossosour
resortsresorts
têmhave
refúgiohaven
celebridadescelebrities
alojamentoslodges
montanhamountain
realezaroyalty

PT Os programas de sementes começam e o endosso de celebridades continua com Marlene Dietrich, Gregory Peck e outros

EN Seed programs begin and celebrity endorsements continue with Marlene Dietrich, Gregory Peck and others

portuguêsinglês
programasprograms
sementesseed
continuacontinue

PT Os ativos criativos da CARE, o acesso a celebridades e a experiência em liderança inovadora apoiam seus esforços de contar histórias e ajudam a envolver consumidores, funcionários e partes interessadas em fazer a diferença

EN CARE’s creative assets, celebrity access, and thought leadership expertise support your storytelling efforts and help you engage consumers, employees and stakeholders in making a difference

portuguêsinglês
criativoscreative
carecare
acessoaccess
experiênciaexpertise
liderançaleadership
esforçosefforts
contarstorytelling
envolverengage
consumidoresconsumers

PT Em julho, a CARE USA publicou uma série de anúncios no Facebook para testar quais mensageiros - provedores de saúde, celebridades ou líderes religiosos - levariam a uma maior aceitação da vacina

EN In July, CARE USA ran a series of Facebook ads to test which messengers – healthcare providers, celebrities, or faith leaders – would drive more vaccine acceptance

portuguêsinglês
julhojuly
carecare
sérieseries
facebookfacebook
mensageirosmessengers
provedoresproviders
saúdehealthcare
celebridadescelebrities
ouor
líderesleaders
aceitaçãoacceptance
vacinavaccine

PT A segunda série de anúncios da CARE destinada a promover a aceitação da vacina COVID-19 apresentou líderes religiosos, profissionais de saúde e celebridades testados em relação a mensagens gerais sobre a segurança e eficácia da vacina.

EN CARE’s second ad series designed to promote COVID-19 vaccine acceptance featured faith leaders, healthcare professionals, and celebrities tested against general messages about the vaccine’s safety and effectiveness.

portuguêsinglês
segundasecond
sérieseries
carecare
aceitaçãoacceptance
vacinavaccine
líderesleaders
profissionaisprofessionals
celebridadescelebrities
testadostested
mensagensmessages
geraisgeneral
eficáciaeffectiveness
ss

Mostrando 50 de 50 traduções