NL Door al deze zorgen was BDP van mening dat het hele proces om op afstand te gaan werken minstens twee of drie weken voor onrust zou zorgen door de voorbereidingen
Traduzir "weken voor onrust" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "weken voor onrust" de holandês para inglês
Traduções de weken voor onrust
"weken voor onrust" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de weken voor onrust
holandês
inglês
EN Due to all these concerns, BDP believed that the whole process to go remote would take at least two or three weeks of turmoil in getting ready
| holandês | inglês |
|---|---|
| proces | process |
| weken | weeks |
| zorgen | concerns |
NL Zoveel situaties - van uitbraken van ziekten en natuurrampen tot geopolitieke onrust en megastormen - kunnen het leven, de mobiliteit en het vermogen om werk voor elkaar te krijgen, verstoren
EN So many situations—from disease outbreaks and natural disasters to geopolitical unrest and megastorms—can disrupt people’s lives, mobility, and ability to get work done
| holandês | inglês |
|---|---|
| situaties | situations |
| leven | lives |
| mobiliteit | mobility |
| verstoren | disrupt |
NL Wie houdt daar niet van? Voor wie innerlijke onrust wil aanpakken, is dit de tinctuur.
EN For those looking to soothe the nerves, this is a tincture to check out.
NL Meer input, meer signalen, meer prikkels zorgen voor onrust en een gebrek aan overzicht
EN More input, more messages, more incentives lead to unrest and provide little overview
| holandês | inglês |
|---|---|
| overzicht | overview |
NL Meer input, meer signalen, meer prikkels zorgen voor onrust en een gebrek aan overzicht
EN More input, more messages, more incentives lead to unrest and provide little overview
| holandês | inglês |
|---|---|
| overzicht | overview |
NL Voorwaarden: *Alleen geldig bij boeking van 2 volle weken * Moet voor beide weken hetzelfde arrangement boeken * 50% korting voor de 2e week (31 december ? 7 januari 2023) is alleen van toepassing op accommodatie
EN Terms and conditions: * Only valid when booking 2 full weeks * Need to book the same package for both weeks * 50% discount for the 2nd week (December 24, 2022 -January 7, 2023) applies to accommodation only
| holandês | inglês |
|---|---|
| geldig | valid |
| volle | full |
| korting | discount |
| toepassing | applies |
| accommodatie | accommodation |
NL In een tijd van wereldwijde onrust is effectief onderhandelen belangrijker dan ooit tevoren
EN In a time of global upheaval, effective negotiation is more important than ever
| holandês | inglês |
|---|---|
| tijd | time |
| wereldwijde | global |
| is | is |
| effectief | effective |
| ooit | ever |
NL De 2020 Web Almanac ging van start in juni 2020, later dan de tijdlijn van 2019 vanwege de onrust met betrekking tot COVID-19 en de protesten tegen sociale rechtvaardigheid
EN The 2020 Web Almanac kicked off in June 2020, later than the 2019 timeline due to the unrest related to COVID-19 and the social justice protests
| holandês | inglês |
|---|---|
| web | web |
| juni | june |
| tijdlijn | timeline |
| sociale | social |
| rechtvaardigheid | justice |
NL Door de wereldwijde gezondheidscrisis en burgerlijke onrust hebben onze werknemers het afgelopen jaar te lijden gehad onder meerdere crises. Als bedrijf voelden we een dringende behoefte om zinvolle manieren te vinden om hen te steunen.
EN Between a global health crisis and civil unrest, multiple crises affected our employees in the last year. As a company, we felt an urgent need to find meaningful ways to support them.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wereldwijde | global |
| burgerlijke | civil |
| werknemers | employees |
| afgelopen | last |
| bedrijf | company |
| dringende | urgent |
| zinvolle | meaningful |
| manieren | ways |
| steunen | support |
| crises | crises |
NL De 2020 Web Almanac ging van start in juni 2020, later dan de tijdlijn van 2019 vanwege de onrust met betrekking tot COVID-19 en de protesten tegen sociale rechtvaardigheid
EN The 2020 Web Almanac kicked off in June 2020, later than the 2019 timeline due to the unrest related to COVID-19 and the social justice protests
| holandês | inglês |
|---|---|
| web | web |
| juni | june |
| tijdlijn | timeline |
| sociale | social |
| rechtvaardigheid | justice |
NL Door de wereldwijde gezondheidscrisis en burgerlijke onrust hebben onze werknemers het afgelopen jaar te lijden gehad onder meerdere crises. Als bedrijf voelden we een dringende behoefte om zinvolle manieren te vinden om hen te steunen.
EN Between a global health crisis and civil unrest, multiple crises affected our employees in the last year. As a company, we felt an urgent need to find meaningful ways to support them.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wereldwijde | global |
| burgerlijke | civil |
| werknemers | employees |
| afgelopen | last |
| bedrijf | company |
| dringende | urgent |
| zinvolle | meaningful |
| manieren | ways |
| steunen | support |
| crises | crises |
NL Door de wereldwijde gezondheidscrisis en burgerlijke onrust hebben onze werknemers het afgelopen jaar te lijden gehad onder meerdere crises. Als bedrijf voelden we een dringende behoefte om zinvolle manieren te vinden om hen te steunen.
EN Between a global health crisis and civil unrest, multiple crises affected our employees in the last year. As a company, we felt an urgent need to find meaningful ways to support them.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wereldwijde | global |
| burgerlijke | civil |
| werknemers | employees |
| afgelopen | last |
| bedrijf | company |
| dringende | urgent |
| zinvolle | meaningful |
| manieren | ways |
| steunen | support |
| crises | crises |
NL Door de wereldwijde gezondheidscrisis en burgerlijke onrust hebben onze werknemers het afgelopen jaar te lijden gehad onder meerdere crises. Als bedrijf voelden we een dringende behoefte om zinvolle manieren te vinden om hen te steunen.
EN Between a global health crisis and civil unrest, multiple crises affected our employees in the last year. As a company, we felt an urgent need to find meaningful ways to support them.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wereldwijde | global |
| burgerlijke | civil |
| werknemers | employees |
| afgelopen | last |
| bedrijf | company |
| dringende | urgent |
| zinvolle | meaningful |
| manieren | ways |
| steunen | support |
| crises | crises |
NL Door de wereldwijde gezondheidscrisis en burgerlijke onrust hebben onze werknemers het afgelopen jaar te lijden gehad onder meerdere crises. Als bedrijf voelden we een dringende behoefte om zinvolle manieren te vinden om hen te steunen.
EN Between a global health crisis and civil unrest, multiple crises affected our employees in the last year. As a company, we felt an urgent need to find meaningful ways to support them.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wereldwijde | global |
| burgerlijke | civil |
| werknemers | employees |
| afgelopen | last |
| bedrijf | company |
| dringende | urgent |
| zinvolle | meaningful |
| manieren | ways |
| steunen | support |
| crises | crises |
NL Door de wereldwijde gezondheidscrisis en burgerlijke onrust hebben onze werknemers het afgelopen jaar te lijden gehad onder meerdere crises. Als bedrijf voelden we een dringende behoefte om zinvolle manieren te vinden om hen te steunen.
EN Between a global health crisis and civil unrest, multiple crises affected our employees in the last year. As a company, we felt an urgent need to find meaningful ways to support them.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wereldwijde | global |
| burgerlijke | civil |
| werknemers | employees |
| afgelopen | last |
| bedrijf | company |
| dringende | urgent |
| zinvolle | meaningful |
| manieren | ways |
| steunen | support |
| crises | crises |
NL Door de wereldwijde gezondheidscrisis en burgerlijke onrust hebben onze werknemers het afgelopen jaar te lijden gehad onder meerdere crises. Als bedrijf voelden we een dringende behoefte om zinvolle manieren te vinden om hen te steunen.
EN Between a global health crisis and civil unrest, multiple crises affected our employees in the last year. As a company, we felt an urgent need to find meaningful ways to support them.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wereldwijde | global |
| burgerlijke | civil |
| werknemers | employees |
| afgelopen | last |
| bedrijf | company |
| dringende | urgent |
| zinvolle | meaningful |
| manieren | ways |
| steunen | support |
| crises | crises |
NL Door de wereldwijde gezondheidscrisis en burgerlijke onrust hebben onze werknemers het afgelopen jaar te lijden gehad onder meerdere crises. Als bedrijf voelden we een dringende behoefte om zinvolle manieren te vinden om hen te steunen.
EN Between a global health crisis and civil unrest, multiple crises affected our employees in the last year. As a company, we felt an urgent need to find meaningful ways to support them.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wereldwijde | global |
| burgerlijke | civil |
| werknemers | employees |
| afgelopen | last |
| bedrijf | company |
| dringende | urgent |
| zinvolle | meaningful |
| manieren | ways |
| steunen | support |
| crises | crises |
NL Door de wereldwijde gezondheidscrisis en burgerlijke onrust hebben onze werknemers het afgelopen jaar te lijden gehad onder meerdere crises. Als bedrijf voelden we een dringende behoefte om zinvolle manieren te vinden om hen te steunen.
EN Between a global health crisis and civil unrest, multiple crises affected our employees in the last year. As a company, we felt an urgent need to find meaningful ways to support them.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wereldwijde | global |
| burgerlijke | civil |
| werknemers | employees |
| afgelopen | last |
| bedrijf | company |
| dringende | urgent |
| zinvolle | meaningful |
| manieren | ways |
| steunen | support |
| crises | crises |
NL Door de wereldwijde gezondheidscrisis en burgerlijke onrust hebben onze werknemers het afgelopen jaar te lijden gehad onder meerdere crises. Als bedrijf voelden we een dringende behoefte om zinvolle manieren te vinden om hen te steunen.
EN Between a global health crisis and civil unrest, multiple crises affected our employees in the last year. As a company, we felt an urgent need to find meaningful ways to support them.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wereldwijde | global |
| burgerlijke | civil |
| werknemers | employees |
| afgelopen | last |
| bedrijf | company |
| dringende | urgent |
| zinvolle | meaningful |
| manieren | ways |
| steunen | support |
| crises | crises |
NL Door de wereldwijde gezondheidscrisis en burgerlijke onrust hebben onze werknemers het afgelopen jaar te lijden gehad onder meerdere crises. Als bedrijf voelden we een dringende behoefte om zinvolle manieren te vinden om hen te steunen.
EN Between a global health crisis and civil unrest, multiple crises affected our employees in the last year. As a company, we felt an urgent need to find meaningful ways to support them.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wereldwijde | global |
| burgerlijke | civil |
| werknemers | employees |
| afgelopen | last |
| bedrijf | company |
| dringende | urgent |
| zinvolle | meaningful |
| manieren | ways |
| steunen | support |
| crises | crises |
NL Door de wereldwijde gezondheidscrisis en burgerlijke onrust hebben onze werknemers het afgelopen jaar te lijden gehad onder meerdere crises. Als bedrijf voelden we een dringende behoefte om zinvolle manieren te vinden om hen te steunen.
EN Between a global health crisis and civil unrest, multiple crises affected our employees in the last year. As a company, we felt an urgent need to find meaningful ways to support them.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wereldwijde | global |
| burgerlijke | civil |
| werknemers | employees |
| afgelopen | last |
| bedrijf | company |
| dringende | urgent |
| zinvolle | meaningful |
| manieren | ways |
| steunen | support |
| crises | crises |
NL Was erg druk stoelen waren dicht op elkaar, geen WiFi. Onduidelijk in het aangeven van pauzes. Korte pauzes. Geen gebruik kunnen maken van de toilet. Heel veel onrust hierdoor omdat wij ook met een oudere op reis waren. Waren hier in zeer teleurgesteld.
EN All was fine for me and my daughter, but the drivers did not notice that 3 passenger were still on the ferry and we left without them. Happy that it were not us
NL Zoveel situaties - van ziekte-uitbraken en natuurrampen tot geopolitieke onrust en megastormen - kunnen het leven, de mobiliteit en het werk van mensen verstoren
EN So many situations—from disease outbreaks and natural disasters to geopolitical unrest and megastorms—can disrupt people’s lives, mobility, and ability to get work done
| holandês | inglês |
|---|---|
| situaties | situations |
| leven | lives |
| mobiliteit | mobility |
| mensen | people |
| verstoren | disrupt |
| ziekte | disease |
NL In een tijd van wereldwijde onrust is effectief onderhandelen belangrijker dan ooit tevoren
EN In a time of global upheaval, effective negotiation is more important than ever
NL Cirillo noemt dit “tijd omkeren” omdat het de perceptie van het verstrijken van de tijd verandert van een abstracte bron van onrust naar een exacte maatstaf van productiviteit
EN Cirillo calls this "inverting time" because it changes the perception of time passing from an abstract source of anxiety to an exact measure of productivity
NL Todoist heeft mijn leven compleet veranderd en daarmee overdrijf ik niet. Het heeft me meer mentale rust en minder onrust gegeven.
EN Todoist really, really changed my life and that is no exaggeration. It has given me mental space and reduced anxiety.
NL Ik heb de boel geupdatet om alles beter te beveiligen gezien de onrust in onze wereld
EN I updated to keep everything more secure with the unrest in our world
NL Indica-sativa hybrides kunnen acht tot tien weken nodig hebben, terwijl twaalf weken of meer voor ongelofelijke topvarianten, zoals Amnesia Haze, niet ongewoon zijn.
EN Indica-sativa hybrids may require 8-10 weeks, while 12+ weeks for some amazing head stash like Amnesia Haze is not uncommon.
| holandês | inglês |
|---|---|
| acht | 8 |
| tien | 10 |
| weken | weeks |
| amnesia | amnesia |
| haze | haze |
| niet | not |
NL Beschikbaarheid -Selecteer-Direct < 1 week 1-2 weken 2-3 weken 1 maand >1 maand
EN Available from -Select-Immediately <1 week 1-2 weeks 2-3 weeks 1 month >1 month
| holandês | inglês |
|---|---|
| beschikbaarheid | available |
| lt | lt |
| maand | month |
| gt | gt |
NL Zodra deze snelle dame eenmaal begint te bloeien, is ze binnen een korte vijf tot zeven weken klaar. Haar gehele levenscyclus, van het ontkiemen van de zaadjes tot de oogsttijd, duurt slechts acht weken.
EN Once she starts to flower, this quick Lady will finish in a short 5-7 weeks. Her entire life-cycle from when you germinated your seeds until harvest time tops at a short 8 weeks.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zodra | when |
| dame | lady |
| begint | starts |
| weken | weeks |
| zaadjes | seeds |
| klaar | finish |
NL Het programma bestaat uit twee delen: een 13 weken durend lesprogramma en een 10 weken durende projectontwikkelingsfase. We geven workshops waarin je de mogelijkheden worden aangereikt om een persoonlijk, diepgaand onderzoekstraject uit te voeren.
EN The workshops will give you the tools and knowledge to develop your own in depth research project during the 10 weeks project development.
| holandês | inglês |
|---|---|
| programma | tools |
| weken | weeks |
| geven | give |
| workshops | workshops |
| worden | will |
NL Word een full-stack developer in slechts 9 weken fulltime of 24 weken parttime (er is geen eerdere IT-achtergrond vereist!)
EN Become a full-stack developer in just 9 weeks full time or 24 weeks part time (no previous IT background is required!)
| holandês | inglês |
|---|---|
| developer | developer |
| weken | weeks |
| vereist | required |
| achtergrond | background |
NL Leer Python, SQL, Tableau en statistieken om deel uit te maken van het personeelsbestand van elk bedrijf en een data-analist te worden in slechts 9 weken fulltime of 24 weken parttime zonder enige eerdere IT-achtergrond.
EN Learn Python, SQL, Tableau, and statistics to be part of any company's workforce and become a Data Analyst in just 9 weeks full time or 24 weeks part time without any previous IT background.
| holandês | inglês |
|---|---|
| python | python |
| sql | sql |
| tableau | tableau |
| deel | part |
| personeelsbestand | workforce |
| bedrijf | company |
| weken | weeks |
| zonder | without |
| analist | analyst |
| achtergrond | background |
NL Word een UX UI Designer in slechts 9 weken fulltime of 24 weken parttime zonder enige eerdere IT-achtergrond.
EN Become a UX UI Designer in just 9 weeks full time or 24 weeks part time without any previous IT background.
| holandês | inglês |
|---|---|
| word | become |
| ux | ux |
| designer | designer |
| weken | weeks |
| zonder | without |
| ui | ui |
| achtergrond | background |
NL Word een cyberbeveiligingsprofessional in slechts 12 weken of 24 weken zonder enige eerdere IT-achtergrond.
EN Become a cybersecurity professional in just 12 weeks or 24 weeks without any previous IT background.
| holandês | inglês |
|---|---|
| word | become |
| weken | weeks |
| zonder | without |
| achtergrond | background |
NL Beschikbaarheid -Selecteer-Direct < 1 week 1-2 weken 2-3 weken 1 maand >1 maand
EN Available from -Select-Immediately <1 week 1-2 weeks 2-3 weeks 1 month >1 month
| holandês | inglês |
|---|---|
| beschikbaarheid | available |
| lt | lt |
| maand | month |
| gt | gt |
NL En dus staan er vele weken van het jaar geen paddenstoelen op hun menukaart, maar in andere weken dan ook des te meer
EN So for many weeks of the year there are no mushrooms at all on the menu, while other times, there are plenty
| holandês | inglês |
|---|---|
| weken | weeks |
| paddenstoelen | mushrooms |
NL Kom in contact met een 5-sterren oppas die je hond in zijn of haar thuis verwelkomt als je er zelf even niet kunt zijn—of het nu alleen voor een weekend is of voor een paar weken. Overnachtingen bij de oppas thuis zijn geschikt voor:
EN Connect with a 5-star sitter who'll welcome your dog into their home when you're not around—whether it’s just for the weekend or over a few weeks. Dog boarding is great for:
| holandês | inglês |
|---|---|
| oppas | sitter |
| hond | dog |
| weekend | weekend |
| weken | weeks |
NL Kids Sea Camp-weken zijn leuk voor het hele gezin! Het programma biedt een week van gecombineerde leuke en leerzame duikevenementen voor kinderen, met een balans tussen tijd voor ontspanning en privétijd met hun ouders
EN Kids Sea Camp weeks are fun for the whole family! The program offers a week of combined fun and educational dive events for kids, balancing equal time for relaxation and private time with their parents
| holandês | inglês |
|---|---|
| sea | sea |
| leuk | fun |
| hele | whole |
| gezin | family |
| biedt | offers |
| gecombineerde | combined |
| ontspanning | relaxation |
| ouders | parents |
NL voor zekerheid, comfort en hoge kwaliteit.” Het opbouwen van de 15.000 vierkante meter tijdelijke beurshallen nam ongeveer 3 weken in beslag en 1 week voor de demontage.
EN , Reed Exhibitions France opted for guaranteed comfort and high quality.” It took about three weeks to erect the 15,000m2 of temporary expo space and one week to dismantle it again.
| holandês | inglês |
|---|---|
| comfort | comfort |
| hoge | high |
| kwaliteit | quality |
| tijdelijke | temporary |
NL Wat voor prototypes voor open zorgoplossingen kan je in acht weken ontwikkelen? We kijken terug op de projecten van de eerste serie MakeHealth Prototyping.
EN Marleen Stikker and Pieter van Boheemen of Waag will be present at a meeting at Pakhuis de Zwijger on November 16th about self-sufficient FabCities.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kan | will |
NL Slechts enkele weken na de lancering van zijn vlaggenschip 5G-hardware voor 2021 , heeft Qualcomm zijn aandacht gericht op een nieuw platform voor goe...
EN Mere weeks after launching its flagship 5G hardware for 2021, Qualcomm has turned its attention to a new platform for cheaper 5G phones.We'll see phon...
| holandês | inglês |
|---|---|
| weken | weeks |
| lancering | launching |
| vlaggenschip | flagship |
| qualcomm | qualcomm |
| aandacht | attention |
| nieuw | new |
| platform | platform |
| slechts | mere |
| hardware | hardware |
NL Dankzij de CMS-implementatie voor documentatie werd de typische vertaalcyclus voor grotere handleidingen (40.000 woorden) met 30% verminderd, van zes tot vier weken
EN With the CMS implementation for documentation, the typical translation cycle for larger manuals (40,000 words) was reduced by 30%, from six to four weeks
| holandês | inglês |
|---|---|
| werd | was |
| typische | typical |
| grotere | larger |
| verminderd | reduced |
| weken | weeks |
| cms | cms |
| implementatie | implementation |
NL Je kan je registreren tot 26 oktober. Belangrijk: vul het Scoremodel twee weken voor de workshop in. Deze gegevens dienen namelijk als input voor de workshop.
EN You can register until 26 October. Important: complete the Scoring Model two weeks before the workshop. This information will be used as input for the workshop.
| holandês | inglês |
|---|---|
| registreren | register |
| oktober | october |
| belangrijk | important |
| weken | weeks |
| workshop | workshop |
| input | input |
NL We hebben fantastisch nieuws: jullie wens is uitgekomen! Vanaf 13 oktober gaan de pre-orders van start voor de DAY41 Edition 3 voor een periode van 3 weken (en geen dag langer, dus hou daar rekening mee!).
EN We have excellent news: your wishes have been granted! From October 13, we'll be opening pre-orders for the DAY41 Edition 3 for a period of 3 weeks (and not a day longer, so be prepared!).
| holandês | inglês |
|---|---|
| nieuws | news |
| oktober | october |
| edition | edition |
| langer | longer |
| wens | wishes |
NL Daarom lanceren we zo’n één of tweemaal per jaar een nieuwe editie voor pre-order, voor een periode van 2 tot 4 weken
EN For that reason, we launch pre-orders for a new edition once or twice a year, each for a period of 2 to 4 weeks
| holandês | inglês |
|---|---|
| lanceren | launch |
| we | we |
| of | or |
| tweemaal | twice |
| editie | edition |
| weken | weeks |
NL In Osiris wordt 4 weken voor de toetsdatum de aanmelding opengezet voor het aanmelden van een tentamen, hertentamen of midterm
EN In Osiris, 4 weeks before the test date, the application for the submission of an examination, resit or midterm will be opened
| holandês | inglês |
|---|---|
| weken | weeks |
| aanmelding | application |
NL Wat voor prototypes voor open zorgoplossingen kan je in acht weken ontwikkelen? We kijken terug op de projecten van de eerste serie MakeHealth Prototyping.
EN Marleen Stikker and Pieter van Boheemen of Waag will be present at a meeting at Pakhuis de Zwijger on November 16th about self-sufficient FabCities.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kan | will |
NL Je kan je registreren tot 26 oktober. Belangrijk: vul het Scoremodel twee weken voor de workshop in. Deze gegevens dienen namelijk als input voor de workshop.
EN You can register until 26 October. Important: complete the Scoring Model two weeks before the workshop. This information will be used as input for the workshop.
| holandês | inglês |
|---|---|
| registreren | register |
| oktober | october |
| belangrijk | important |
| weken | weeks |
| workshop | workshop |
| input | input |
NL beschikbaar voor bestelling - indien product beschikbaar, maar heeft een paar weken nodig voor verzending
EN available for order ? if product available, but will require a couple of weeks for shipping
| holandês | inglês |
|---|---|
| beschikbaar | available |
| bestelling | order |
| indien | if |
| product | product |
| weken | weeks |
| nodig | require |
| verzending | shipping |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
weken voor onrust burgerlijke onrust onrust wereldwijde onrust vanwege de onrust onrust hierdoor de faq's voor aankomende studenten en huidige studenten voor voor agent tot w voor what afgelopen weken weken twee weken acht weken weken fulltime enkele weken weken gratis komende weken weken leer drie weken vier weken vijf weken paar weken geleden laatste weken zes weken paar weken gedurende weken paar weken duren eerste weken aantal weken slechts enkele weken slechts acht weken weken soms twaalf weken uur weken weken ontvang minuten weken eerste twee weken weken durend trainingsprogramma grofweg 10 weken weken en brengt slechts 10 weken kun je weken weken duurt weken en produceert bladeren enkele weken weken duren speciaal uitgeroepen weken afgelopen weken heb weken na ontvangst slechts zeven weken fantastische wekenTraduzir weken voor onrust para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe