Traduzir "slechts zeven weken" para inglês

NL Zodra deze snelle dame eenmaal begint te bloeien, is ze binnen een korte vijf tot zeven weken klaar. Haar gehele levenscyclus, van het ontkiemen van de zaadjes tot de oogsttijd, duurt slechts acht weken.

• Zodra deze snelle
• weken klaar
• Haar gehele levenscyclus
• oogsttijd
• duurt slechts acht

NL De Zeven Koninkrijken vormden ooit zeven aparte staten maar werden verenigd door de Targaryens. Zij regeerden bijna 300 jaar over de Zeven Koninkrijken totdat Aerys II Targaryen "de gekke ko

• Zeven Koninkrijken vormden
• zeven aparte staten
• Targaryens
• Zij regeerden bijna
• Zeven Koninkrijken totdat
• II Targaryen
• gekke ko

NL Met haar snelle bloeitijd van slechts zeven weken en haar geweldige opbrengsten is Critical dé soort voor iedereen die binnen recordtijd supertoppen wil kweken

• haar snelle bloeitijd
• slechts zeven weken
• haar geweldige opbrengsten
• Critical dé soort
• supertoppen wil kweken

NL Word een full-stack developer in slechts 9 weken fulltime of 24 weken parttime (er is geen eerdere IT-achtergrond vereist!)

• Word een full-stack
• slechts weken fulltime
• weken parttime
• eerdere IT-achtergrond vereist

NL Leer Python, SQL, Tableau en statistieken om deel uit te maken van het personeelsbestand van elk bedrijf en een data-analist te worden in slechts 9 weken fulltime of 24 weken parttime zonder enige eerdere IT-achtergrond.

• Leer Python
• SQL
• Tableau en statistieken
• personeelsbestand van elk
• slechts weken fulltime
• weken parttime zonder
• eerdere

NL Word een UX UI Designer in slechts 9 weken fulltime of 24 weken parttime zonder enige eerdere IT-achtergrond.

• Word een UX
• Designer in slechts
• fulltime of weken
• zonder enige eerdere

NL Word een cyberbeveiligingsprofessional in slechts 12 weken of 24 weken zonder enige eerdere IT-achtergrond.

• Word een cyberbeveiligingsprofessional
• zonder enige eerdere

NL De medewerkers van Disney volgen zeven klantwaarden, gespiegeld aan hun bekende zeven dwergen

• medewerkers van Disney
• zeven klantwaarden
• zeven dwergen

NL Ik heb zeven marathons gelopen in zeven dagen en dit is hoe ik het deed, de uitrusting die ik gebruikte en hoe ik het overleefde

• zeven marathons gelopen
• deed
• overleefde

NL Mannelijke stuifmeelzakjes komen drie tot vier weken na de ontkieming al tevoorschijn. Ze ontwikkelen zich echter behoorlijk snel en beginnen binnen een mum van tijd stuifmeel af te geven. Soms wel binnen zeven tot tien dagen na het verschijnen.

• Mannelijke stuifmeelzakjes komen
• ontkieming al tevoorschijn
• ontwikkelen zich echter
• snel en beginnen
• mum van tijd
• af te geven

NL Geweldige rit Jonathan, ik ben nog nooit in dat gebied geweest, ik ging gisteren uit, eerste rit in bijna zeven weken

• Geweldige rit Jonathan
• ben nog nooit
• gebied geweest
• zeven weken

NL Beschikbaarheid -Selecteer-Direct < 1 week 1-2 weken 2-3 weken 1 maand >1 maand

• Beschikbaarheid
• Selecteer-Direct
• week weken weken
• maand

NL Indica-sativa hybrides kunnen acht tot tien weken nodig hebben, terwijl twaalf weken of meer voor ongelofelijke topvarianten, zoals Amnesia Haze, niet ongewoon zijn.

• terwijl twaalf weken
• ongelofelijke topvarianten
• Amnesia Haze
• ongewoon

NL Het programma bestaat uit twee delen: een 13 weken durend lesprogramma en een 10 weken durende projectontwikkelingsfase. We geven workshops waarin je de mogelijkheden worden aangereikt om een persoonlijk, diepgaand onderzoekstraject uit te voeren. 

• delen
• weken durend lesprogramma
• weken durende projectontwikkelingsfase
• geven workshops waarin
• mogelijkheden worden aangereikt
• persoonlijk
• voeren

NL Voorwaarden: *Alleen geldig bij boeking van 2 volle weken * Moet voor beide weken hetzelfde arrangement boeken * 50% korting voor de 2e week (31 december ? 7 januari 2023) is alleen van toepassing op accommodatie

• Voorwaarden
• geldig bij boeking
• volle weken
• beide weken hetzelfde
• boeken
• december
• januari
• toepassing op accommodatie

NL Beschikbaarheid -Selecteer-Direct < 1 week 1-2 weken 2-3 weken 1 maand >1 maand

• Beschikbaarheid
• Selecteer-Direct
• week weken weken
• maand

NL En dus staan er vele weken van het jaar geen paddenstoelen op hun menukaart, maar in andere weken dan ook des te meer

NL Slechts zeven maanden nadat de OADTL live was gegaan, hadden ze een grotere collectie dan menig andere academische theologische bibliotheek

• Slechts zeven maanden
• OADTL live was
• collectie dan menig
• academische theologische bibliotheek

NL Een koninklijke tocht - in slechts 2 dagen bedwing je de zeven toppen van de bergketen Churfirsten. Een groot avontuur voor ervaren bergwandelaars.

• koninklijke tocht
• slechts dagen bedwing
• bergketen Churfirsten

NL Dit heeft alle alarmen doen afgaan omdat er in slechts zeven dagen tijd ~17,5 miljoen Googlebot-Mobile verzoeken waren en ~12,5 miljoen Googlebot/2.1, evenals een 2% hit rate cache

• alarmen doen afgaan
• slechts zeven dagen
• miljoen Googlebot-Mobile verzoeken
• miljoen Googlebot
• evenals een hit
• cache

NL Slechts zeven van de acht bits in het adresbyte worden gebruikt om het slave adres de definiëren

• adresbyte worden gebruikt

NL Slechts zeven van de acht bits in het adresbyte worden gebruikt om het slave adres de definiëren

• adresbyte worden gebruikt

NL Een koninklijke tocht - in slechts 2 dagen bedwing je de zeven toppen van de bergketen Churfirsten. Een groot avontuur voor ervaren bergwandelaars.

• koninklijke tocht
• slechts dagen bedwing
• bergketen Churfirsten

NL Dit heeft alle alarmen doen afgaan omdat er in slechts zeven dagen tijd ~17,5 miljoen Googlebot-Mobile verzoeken waren en ~12,5 miljoen Googlebot/2.1, evenals een 2% hit rate cache

• alarmen doen afgaan
• slechts zeven dagen
• miljoen Googlebot-Mobile verzoeken
• miljoen Googlebot
• evenals een hit
• cache

NL Het team van Neptunus had slechts 4 weken nodig om alle faciliteiten voor de NAVO-top gereed te maken

• team van Neptunus

NL Volledig aanpasbaar dashboard ontwikkeld en geleverd in slechts twee weken met behulp van Tableau

• Volledig aanpasbaar dashboard
• geleverd in slechts
• weken met behulp
• Tableau

NL De bouwtijd van de accommodatie bedroeg echter slechts enkele weken

• bedroeg echter slechts
• weken

NL Het 12-koppige team van Neptunus had slechts vier weken nodig om de tijdelijke hal te bouwen

• team van Neptunus
• slechts vier weken

NL Het zeskoppige team van Neptunus had slechts drie weken nodig om het tijdelijke gebouw met geïsoleerde wandpanelen en vast dak te construeren

• had slechts drie
• wandpanelen en vast
• construeren

NL Facebook Connect is slechts een paar weken verwijderd, maar de sociale gigant deelt al een deel van zijn werk.

• paar weken verwijderd
• sociale gigant deelt

NL Google is misschien slechts enkele dagen of weken verwijderd van de officiële uitrol van Android 12, de volgende grote update van het mobiele

• Google is misschien
• uitrol van Android
• volgende grote update
• mobiele

NL Slechts enkele weken na de lancering van zijn vlaggenschip 5G-hardware voor 2021 , heeft Qualcomm zijn aandacht gericht op een nieuw platform voor goe...

• Slechts enkele weken
• Qualcomm zijn aandacht

NL In slechts een paar weken tijd hebben we een geheel andere productiemethode en supply chain ontwikkeld, maar dan zonder de huidige knelpunten

• slechts een paar
• geheel andere productiemethode
• supply chain ontwikkeld
• zonder de huidige

NL Binnen slechts enkele weken verschoof de focus van de teams: van het beheer van de pandemie naar de snelle ontwikkeling van duurzame nieuwe tools ter ondersteuning van datatransparantie en betere datagestuurde besluitvorming

• slechts enkele weken
• tools ter ondersteuning
• datatransparantie en betere
• besluitvorming

NL We hebben in meerdere gevallen omzetverbeteringen kunnen realiseren tot wel 65%. En dat slechts binnen enkele weken tijd. Simpelweg door het combineren van Sales.Rocks B2B-data met gepersonaliseerde e-mail- en Linkedincampagnes.

• meerdere gevallen omzetverbeteringen
• slechts binnen enkele
• tijd

NL Van opdracht tot levering in slechts 4 weken en door ons plug & play systeem hangt uw verlichting in no time.

• opdracht tot levering
• plug
• play systeem hangt
• verlichting in no

NL Slechts drie weken na de bekendmaking van het exportverbod vroeg de Britse dochteronderneming van Systematic een exportvergunning aan naar de Emiraten voor dezelfde producten die eerder vanuit Denemarken waren verkocht

• Slechts drie weken
• vroeg de Britse
• Systematic een exportvergunning
• Emiraten voor dezelfde
• eerder vanuit Denemarken
• verkocht

NL Aangezien onze growkits zo compleet zijn, hoef je slechts een paar weken te kweken voordat je kunt beginnen met oogsten

• Aangezien onze growkits
• hoef je slechts
• oogsten

NL Deze delicate mix van AK-420 en Ruderalis gaat snel en overvloedig te werk - ze is klaar voor de oogst in slechts 9 weken.

• Ruderalis gaat snel
• overvloedig te werk
• slechts

NL Het enige verschil is dat ze nu makkelijker te kweken is en sneller groeit - ze is binnen slechts 8 weken klaar!

• makkelijker te kweken
• sneller groeit
• slechts weken klaar

NL Deze feminized incarnatie is een supersnelle groeier met een bloeitijd van slechts 8 weken

• bloeitijd van slechts

NL Ze groeit snel en veerkrachtig en heeft een bloeitijd van slechts 8 weken - en dit maakt haar tot een uitstekende keus voor kwekers die op zoek zijn naar een marktgewas met een uitstekend opbrengstpotentieel.

• bloeitijd van slechts

NL Zen is vrij snel in de bloei en eindigt haar bloeiperiode na slechts 8 weken

• Zen is vrij
• bloei en eindigt
• bloeiperiode na slechts

NL De plant groeit klein en compact, met dikke takken en vereist slechts 7-8 weken bloei om echt dikke toppen te ontwikkelen

• plant groeit klein
• compact
• slechts weken bloei
• echt dikke toppen
• ontwikkelen

NL Deze zwoele Sativa bindt niet in en is zowel aromatisch als smaakvol en veroorzaakt een high van cerebrale pracht en overvloedige opbrengsten in slechts 7-8 weken bloeien.

• zwoele Sativa bindt
• veroorzaakt een high
• opbrengsten in slechts

NL Met een sterk erfgoed en een bloeitijd van slechts 8 weken, heeft Kong 47 veel te bieden.

• bloeitijd van slechts

NL Deze autoflowering CBD-rijke versie groeit zo ontzettend snel dat de totale levenscyclus slechts 9 weken duurt

• autoflowering CBD-rijke versie
• totale levenscyclus slechts
• duurt

NL Als gevolg van haar snelle genen gaat ze in slechts 8 weken van zaailing naar oogst.

• gevolg van haar

NL Lemon Walker levert een compleet pakketje, met haar sterke en uitbundige groei, korte bloeiperiode van slechts 8-9 weken en haar zeer aromatische en krachtige eindproduct

• Lemon Walker levert
• compleet pakketje
• groei
• weken en haar
• aromatische en krachtige

NL Daar bovenop kost het slechts 10-11 weken om haar levenscyclus te voltooien.

• Daar bovenop kost