Traduzir "zorgen was bdp" para inglês

NL - Alistair Kell Principal en hoofd informatietechnologie en processen bij BDP. Lees het hele BDP-verhaal

• - Alistair Kell
• BDP
• hele BDP-verhaal

NL - Alistair Kell Principal en hoofd informatietechnologie en processen bij BDP. Lees het hele BDP-verhaal

• - Alistair Kell
• BDP
• hele BDP-verhaal

NL Door al deze zorgen was BDP van mening dat het hele proces om op afstand te gaan werken minstens twee of drie weken voor onrust zou zorgen door de voorbereidingen

• zorgen was BDP
• weken voor onrust

NL De huidige infrastructuur stabiel houden - Hoe zou BDP alles stabiel kunnen houden en er tegelijkertijd voor zorgen dat er geen onnodige wijzigingen in de onderliggende infrastructuur van het bedrijf worden aangebracht?

• huidige infrastructuur stabiel
• zou BDP alles
• bedrijf worden aangebracht

NL Hoe BDP alle 1.350 medewerkers binnen 48 uur op afstand aan het werk kreeg met Splashtop

• BDP alle medewerkers
• uur op afstand

NL BDP was in staat om alle 1.350 medewerkers binnen 48 uur op afstand te laten werken met Splashtop

• medewerkers binnen uur
• afstand te laten
• Splashtop

NL BDP was in staat om alle 1.350 medewerkers binnen 48 uur op afstand te laten werken met Splashtop

• medewerkers binnen uur
• afstand te laten
• Splashtop

NL Hoe BDP alle 1.350 medewerkers binnen 48 uur op afstand aan het werk kreeg met Splashtop

• BDP alle medewerkers
• uur op afstand

NL Zoek "legende" op in het Blu-ray-woordenboek en je zult afbeeldingen vinden van Oppos BDP-105. Deze uiterst dure BD-decks werden de referentiestandaar...

• Zoek
• uiterst dure BD-decks

NL BDP was in staat om alle 1.350 medewerkers binnen 48 uur op afstand te laten werken met Splashtop

• medewerkers binnen uur
• afstand te laten
• Splashtop

NL Hoe BDP in 48 uur alle werknemers op afstand liet werken

• BDP in uur
• werknemers op afstand

NL Hoe BDP alle werknemers binnen 48 uur op afstand heeft laten werken

• BDP alle werknemers
• uur op afstand

NL Toen COVID-19 toesloeg, bekeek BDP verschillende opties om werknemers thuis te laten werken

• Toen toesloeg

NL Hardwarebehoeften - Zouden werknemers een pc hebben om thuis verbinding mee te maken, of zouden ze alleen een BDP-laptop hebben?

• Hardwarebehoeften

NL Urgentie en kosten - Hoe zou BDP dit alles snel kunnen implementeren zonder onredelijke kosten?

• Urgentie en kosten
• snel kunnen implementeren
• onredelijke kosten

NL Dankzij het IT-team van BDP en Splashtop-oplossingen voor externe toegang duurde het echter niet zo lang.

• Dankzij het IT-team
• BDP en Splashtop-oplossingen
• externe toegang duurde

NL Hoe BDP werknemers in staat stelde om binnen 48 uur op afstand te werken

NL Toen COVID-19 voor het eerst verscheen, moest BDP zijn studio's in Shanghai en Singapore gedurende enige tijd sluiten

• verscheen
• Shanghai en Singapore
• enige tijd sluiten

NL Dit bracht BDP ertoe verschillende opties voor toegang op afstand te overwegen en zich hierop voor te bereiden voordat al hun kantoren moesten sluiten.

• bracht BDP ertoe
• opties voor toegang
• afstand te overwegen
• moesten

NL Hoewel dit systeem met succes werkte voor de meeste software die BDP-medewerkers gebruikten, werkte het niet voor Revit - een software die architectenprofessionals helpt om samen te werken

• Hoewel dit systeem
• gebruikten
• Revit
• software die architectenprofessionals

NL Naast Revit had BDP meer dan 400 afzonderlijke softwaretitels die op de computer van elke gebruiker moesten worden geïnstalleerd als ze deze zouden gebruiken om op afstand te werken

• Naast Revit had
• computer van elke
• moesten worden geïnstalleerd

NL Met Splashtop Business Access konden BDP-werknemers op afstand toegang krijgen tot hun werkapparaten alsof ze die gewoon voor zich hadden

• Splashtop Business Access
• BDP-werknemers op afstand
• hadden

NL BDP kocht oorspronkelijk op donderdagavond 100 licenties en gebruikte deze allemaal voor de eerste tests op alle locaties tegen de volgende maandag

• BDP kocht oorspronkelijk
• tegen de volgende

NL BDP begon toen met een bredere inzet en verhoogde de licentieverlening tot 600

• BDP begon toen

NL Om het proces te stroomlijnen, stelde BDP eenvoudige begeleiding voor alle medewerkers op, met meer oriëntatie en training voor de IT-helpdesk

• proces te stroomlijnen
• stelde BDP eenvoudige
• oriëntatie en training
• IT-helpdesk

NL Dit hele proces nam een week in beslag en toen BDP aankondigde dat het volledig op afstand moest gaan, kostte het slechts 48 uur om het bedrijf op afstand te laten werken.

• hele proces nam
• week in beslag
• toen BDP aankondigde
• volledig op afstand
• kostte het slechts
• bedrijf op afstand
• laten

NL Uiteindelijk vond BDP in Splashtop de oplossing die ze nodig hadden om 1350 werknemers thuis te laten werken.

• Uiteindelijk vond BDP
• Splashtop de oplossing
• hadden om werknemers
• laten

NL BDP gebruikt Splashtop Business Access nu op alle locaties, van Toronto tot het VK, EMEA, India en China.

• BDP gebruikt Splashtop
• locaties
• EMEA

NL BDP werd opgericht in 1961 en is het op één na grootste architectenbureau in het VK, met meer dan 16 locaties wereldwijd en 1350 werknemers

• BDP werd opgericht
• één na grootste
• VK

NL BDP heeft een toonaangevend trackrecord in alle belangrijke sectoren, waaronder gezondheidszorg, onderwijs, werkplek, detailhandel, stedenbouw, erfgoed, huisvesting, vervoer, vrije tijd, openbare veiligheid en energiebedrijven

• sectoren
• waaronder gezondheidszorg
• onderwijs
• werkplek
• detailhandel
• stedenbouw
• erfgoed
• huisvesting
• vervoer
• vrije tijd

NL Je zult je houden aan en zorgen voor naleving van alle voorwaarden van deze Overeenkomst, en je zult ervoor zorgen dat je Eindgebruikers zich eveneens houden aan en zorgen voor naleving van alle voorwaarden van deze Overeenkomst

• zult je houden
• zorgen voor naleving
• zult ervoor zorgen
• Eindgebruikers zich eveneens

NL Goedkeuren gaat ook gemakkelijk! Je bent in staat om ervoor te zorgen dat de juiste mensen het project beoordelen en goedkeuren voordat je het afsluit. Stel een verantwoordelijke persoon of groep in om ervoor te zorgen dat alle taken zijn afgerond.

• ervoor te zorgen
• beoordelen en goedkeuren
• afsluit
• Stel een verantwoordelijke

NL Geautomatiseerde tests en code reviews zorgen ervoor dat de kans dat er iets mis gaat of problemen optreden bij een update minimaal zijn. Deze tests voorzien ook in controle op veiligheid. Afwijkingen zorgen ervoor dat een update wordt uitgesteld.

• reviews zorgen ervoor
• controle op veiligheid
• Afwijkingen zorgen ervoor

NL Zij zorgen dat offertes worden omgezet in orders, kopen grondstoffen in, maken een productieplanning en zorgen ervoor dat alle bestelde producten op tijd bij de klant zijn

• omgezet in orders
• productieplanning en zorgen

NL Wij bieden oplossingen die realtime temperatuurbewaking en gegevensanalyse mogelijk maken die zorgen voor volledige zichtbaarheid binnen de koelketen, waarbij een waardevol inzicht wordt gegeven om te zorgen voor de kwaliteit van geneesmiddelen.

• temperatuurbewaking en gegevensanalyse
• zorgen voor volledige
• koelketen
• waarbij een waardevol

NL Ten tweede zullen we ervoor moeten zorgen dat onze site geen verkeerde canonicalisaties heeft, en deze moeten herstellen (maak je geen zorgen, we komen er wel)

• Ten tweede zullen
• ervoor moeten zorgen
• site geen verkeerde
• moeten herstellen

NL Wat je ook nodig hebt, we zorgen voor zichtbaarheid van jouw merk. We zetten je woordvoerders in de schijnwerpers. En we zorgen dat alles wat we doen bijdraagt aan jouw bedrijfsresultaten.

• hebt
• zorgen voor zichtbaarheid
• merk
• zetten je woordvoerders
• schijnwerpers
• zorgen dat alles

NL Platforms die voor meer betrokkenheid zorgen bij medewerkers en diverse regelingen waar medewerkers gebruik van kunnen maken, zorgen voor een verdere verhoging van de aantrekkingskracht voor medewerkers

• medewerkers

NL Wij zorgen voor de details van elk ontwerp en zorgen ervoor dat ze goed vertalen naar de door u gekozen promotieproducten

• gekozen promotieproducten

NL Wij zijn hoedenmakers die voor de kleine details zorgen en ervoor zorgen dat aan alles wordt gedacht om uw branding op een consistente en impactvolle manier samen te brengen.

• kleine details zorgen
• alles wordt gedacht

NL Deze cookies zorgen voor het goed functioneren van onze websites. Daarnaast zorgen ze ervoor dat je de website gemakkelijker kunt gebruiken door bijvoorbeeld je persoonlijke instellingen te onthouden.

• gemakkelijker kunt gebruiken
• bijvoorbeeld je persoonlijke

NL Automatiseer tijdrovende taken, vermijd foutgevoelige handmatige invoer en identificeer eventuele fouten vroegtijdig om ervoor te zorgen dat ze snel opnieuw worden verwerkt en ervoor zorgen dat het bedrijf soepel blijft lopen en klanten tevreden zijn.

• Automatiseer tijdrovende taken
• vermijd foutgevoelige handmatige
• identificeer eventuele fouten
• ervoor te zorgen
• bedrijf soepel blijft
• klanten tevreden

NL Hoe kunnen deze gemeenschappen ervoor zorgen dat de rest van de wereld weet wat ze doormaken? Hoe kunnen ze ervoor zorgen dat iedereen op de hoogte is van de zaken waarvoor ze strijden?

• gemeenschappen ervoor zorgen

NL Vetverbranders, die ervoor zorgen dat je lichaam eerder de vetreserves aanspreekt. Ook zorgen deze ervoor dat je minder zin hebt in zoetigheden en snacks.

• Vetverbranders
• aanspreekt
• zorgen deze ervoor
• minder zin hebt

NL Ik vind het hartstikke leuk om voor de mechanica te zorgen, de onderdelen te verwijderen en weer in elkaar te zetten, zonder me zorgen te maken of mijn handen vuil worden! Dit is bij verre het leukste aan het werk!"

• vind het hartstikke
• mechanica te zorgen
• onderdelen te verwijderen
• weer in elkaar
• zetten
• zonder me zorgen
• mijn handen vuil
• verre het leukste
• werk

NL Voor een nieuw, spannend materiaalgevoel zorgen nu kastelementen in mat gesatineerde fronten, die met hun bijzondere glasoptiek zorgen voor visuele diepte. Dit geraffineerde effect wordt onderstreept door de bijzondere randvorm.

• nieuw
• spannend materiaalgevoel zorgen
• kastelementen in mat
• fronten
• bijzondere glasoptiek zorgen
• visuele diepte
• bijzondere

NL We begrijpen dat dit een uitdaging kan zijn, maar maak je geen zorgen! Als je vragen hebt, zorgen onze ervaren docent-assistenten er per e-mail of via een Slack-kanaal voor dat alles in orde komt

• hebt
• zorgen onze ervaren
• orde komt

NL Functionele cookies zorgen ervoor dat een website naar behoren functioneert. Deze cookies zorgen ervoor dat:

• Functionele cookies zorgen
• behoren functioneert
• cookies zorgen ervoor

NL Om voor de beste resultaten te zorgen, werken we in een aantal stappen. We zullen een aantal controles uitvoeren om te zorgen dat u het meest gedetailleerde resultaat van het validatieproces ontvangt.

• aantal stappen
• zullen een aantal
• meest gedetailleerde resultaat
• validatieproces

NL Ja, onze technici zorgen ervoor dat uw app naadloos werkt met elke evolutie van het besturingssysteem van uw telefoon. Aan uw kant hoeft u er alleen voor te zorgen dat u uw app bijwerkt met de nieuwste versie van de GoodBarber-technologie.

• Ja
• technici zorgen ervoor
• app naadloos werkt