NL Wij blijven op de hoogte van nieuwe voorschriften van autoriteiten over de hele wereld. Deze expertise is ingebouwd in Aptean Respond, dus u kunt erop vertrouwen dat u aan de voorschriften voldoet.
"voorschriften voor goede" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL Wij blijven op de hoogte van nieuwe voorschriften van autoriteiten over de hele wereld. Deze expertise is ingebouwd in Aptean Respond, dus u kunt erop vertrouwen dat u aan de voorschriften voldoet.
EN We stay up to date on new regulations from authorities around the world—ensuring this expertise is built into Aptean Respond—so, you can be confident in your compliance.
holandês | inglês |
---|---|
nieuwe | new |
voorschriften | regulations |
autoriteiten | authorities |
respond | respond |
NL Aan de hand van de documenten van de klant en de goedgekeurde offerte stelt de afdeling Customer Service conform de voorschriften voor goede productiepraktijken de productie-order op. Dit bevat:
EN Based on customer files and the validated estimate, the Methods department establishes the production range in accordance with good practices of production. It expresses:
holandês | inglês |
---|---|
documenten | files |
afdeling | department |
goede | good |
productie | production |
NL Het belangrijkste voor een goede radio-app is een goede selectie aan programma's en een goede zoekfunctie, zodat je altijd de juiste radiozender kan vinden
EN Above all, a good radio app needs a good selection of programs and a good search, so that you can always find the right radio station
holandês | inglês |
---|---|
goede | good |
selectie | selection |
programma | programs |
zodat | so |
altijd | always |
app | app |
NL Zeer goed ontbijt, goede locatie, goede bedden en zeer stil, goede service
EN We stayed at l'Opera in Hanoi for 3 nights. The hotel is in a good location and the staff were very friendly and attentive.
NL De verwerkingsverantwoordelijke in de zin van de wettelijke voorschriften voor de gegevensbescherming voor alle via de websites van Musikhaus Thomann verlopende processen voor gegevensverwerking is;
EN The responsible authority within the meaning of the data protection regulations for all data processing through the Musikhaus Thomann website is:
holandês | inglês |
---|---|
voorschriften | regulations |
gegevensbescherming | data protection |
websites | website |
thomann | thomann |
processen | processing |
is | is |
NL Blijf de veranderende door de overheid opgelegde voorschriften voor e-facturen voor met ondersteuning voor meer dan 45 landen wereldwijd.
EN Stay ahead of changing government mandated e-invoice regulations with support for more than 45 countries worldwide.
holandês | inglês |
---|---|
blijf | stay |
veranderende | changing |
overheid | government |
voorschriften | regulations |
landen | countries |
wereldwijd | worldwide |
NL Zorg voor naleving van de voorschriften voor e-facturering voor meer dan 45 landen.
EN Ensure compliance with e-invoicing regulations for more than 45 countries.
holandês | inglês |
---|---|
naleving | compliance |
voorschriften | regulations |
landen | countries |
NL Een dergelijke intrekking heeft geen gevolgen voor persoonsgegevens die moeten worden doorgegeven en verwerkt voor de verwerking van betalingen of die op grond van wettelijke voorschriften moeten worden bewaard.
EN Such revocation does not affect personal data which must be transferred and processed for payment processing or which must be retained due to legal regulations.
holandês | inglês |
---|---|
intrekking | revocation |
persoonsgegevens | personal data |
betalingen | payment |
voorschriften | regulations |
bewaard | retained |
NL Hij moet ook instaan voor conformiteitsgebreken die voortvloeien uit de verpakking, de voorschriften voor assemblage of installatie wanneer die door het contract aan hem werden toegewezen of onder zijn verantwoordelijkheid werden verricht.
EN They must also address defects resulting from the packaging, instructions for assembly or installation when these have been made their responsibility by the contract or have been produced under its responsibility.
holandês | inglês |
---|---|
verpakking | packaging |
assemblage | assembly |
installatie | installation |
contract | contract |
werden | have been |
verantwoordelijkheid | responsibility |
NL In het kader van zijn verplichting tot naleving van de wettelijke en contractuele voorschriften is de klant ook verantwoordelijk voor het gedrag van derden die voor zijn rekening handelen, in het bijzonder van plaatsvervangende agenten en assistenten
EN Within the scope of his obligation to comply with the legal and contractual regulations, the customer is also responsible for the conduct of third parties acting on his behalf, in particular of vicarious agents and assistants
holandês | inglês |
---|---|
verplichting | obligation |
contractuele | contractual |
klant | customer |
verantwoordelijk | responsible |
agenten | agents |
NL de uit lid 1 voortvloeiende aansprakelijkheidsbeperkingen gelden ook voor plichtsverzuim door of ten gunste van personen voor wier schuld RAIDBOXES ingevolge de wettelijke voorschriften aansprakelijk is
EN the limitations of liability resulting from paragraph 1 also apply to breaches of duty by or in favour of persons whose fault RAIDBOXES is responsible for according to legal regulations
holandês | inglês |
---|---|
gelden | apply |
personen | persons |
raidboxes | raidboxes |
voorschriften | regulations |
aansprakelijk | responsible |
is | is |
NL LanguageWire levert beëdigde en gecertificeerde vertalingen voor uiteenlopende landen en situaties. Samen met jou bepalen we op basis van content, land, taal en wettelijke voorschriften welke dienst voor jou de juiste is.
EN LanguageWire offers sworn and certified translations for a variety of countries and situations. We will work with you to provide the right service based on the content, country, language and legal requirements.
holandês | inglês |
---|---|
situaties | situations |
we | we |
content | content |
voorschriften | requirements |
dienst | service |
NL Een dergelijke intrekking heeft geen gevolgen voor persoonsgegevens die moeten worden doorgegeven en verwerkt voor de verwerking van betalingen of die op grond van wettelijke voorschriften moeten worden bewaard.
EN Such revocation does not affect personal data which must be transferred and processed for payment processing or which must be retained due to legal regulations.
holandês | inglês |
---|---|
intrekking | revocation |
persoonsgegevens | personal data |
betalingen | payment |
voorschriften | regulations |
bewaard | retained |
NL Hij moet ook instaan voor conformiteitsgebreken die voortvloeien uit de verpakking, de voorschriften voor assemblage of installatie wanneer die door het contract aan hem werden toegewezen of onder zijn verantwoordelijkheid werden verricht.
EN They must also address defects resulting from the packaging, instructions for assembly or installation when these have been made their responsibility by the contract or have been produced under its responsibility.
holandês | inglês |
---|---|
verpakking | packaging |
assemblage | assembly |
installatie | installation |
contract | contract |
werden | have been |
verantwoordelijkheid | responsibility |
NL Als je een drone wilt kopen voor recreatief gebruik, zorg er dan eerst voor dat je alle regels en voorschriften kent.
EN If you want to buy a drone for recreational use, make sure you know all the rules and regulations first.
holandês | inglês |
---|---|
drone | drone |
wilt | want |
recreatief | recreational |
gebruik | use |
kent | know |
NL Voorschriften voor Groepsreserveringen
EN Group Booking Application Rules
holandês | inglês |
---|---|
voorschriften | rules |
NL Voorschriften voor Groepsreserveringen - Corendon Airlines
EN Group Booking Application Rules - Corendon Airlines
holandês | inglês |
---|---|
voorschriften | rules |
corendon | corendon |
NL Splashtop-oplossingen voor remote desktop en remote support voldoen aan, of ondersteunen de naleving door onze klanten van industrie- en overheidsnormen en voorschriften, zoals SOC 2, GDPR, CCPA, HIPAA
EN Splashtop remote desktop and remote support solutions comply with or support our customers’ compliance with industry and government standards and regulations, including SOC 2, GDPR, CCPA, HIPAA
holandês | inglês |
---|---|
remote | remote |
desktop | desktop |
of | or |
onze | our |
klanten | customers |
soc | soc |
gdpr | gdpr |
hipaa | hipaa |
splashtop | splashtop |
oplossingen | solutions |
industrie | industry |
ccpa | ccpa |
NL Blijf voor op compliance-voorschriften met onze juridische en veiligheidsmaatregelen.
EN Stay ahead of compliance mandates with our legal and security measures.
holandês | inglês |
---|---|
blijf | stay |
veiligheidsmaatregelen | security measures |
compliance | compliance |
NL Huidige updates over de regels en voorschriften voor een bezoek in Treppendorf?
EN An update on the rules & regulations for visiting us in Treppendorf (last updated on August 31st, 2021 at 3 PM).
holandês | inglês |
---|---|
updates | update |
bezoek | visiting |
NL Er geldt een uitzondering voor de gevallen waarin het vooraf verkrijgen van toestemming op praktische gronden niet mogelijk is en de verwerking van de gegevens door wettelijke voorschriften is toegestaan.
EN An exception to this rule is when prior consent cannot be obtained for practical reasons and the processing of data is permitted by law.
holandês | inglês |
---|---|
uitzondering | exception |
praktische | practical |
niet | cannot |
verwerking | processing |
NL Algemene voorschriften voor gegevensbescherming (GDPR) - Reincubate
EN General Data Protection Regulations (GDPR) - Reincubate
holandês | inglês |
---|---|
algemene | general |
voorschriften | regulations |
gegevensbescherming | data protection |
gdpr | gdpr |
reincubate | reincubate |
NL Algemene voorschriften voor gegevensbescherming (GDPR)
EN General Data Protection Regulations (GDPR)
holandês | inglês |
---|---|
algemene | general |
voorschriften | regulations |
gegevensbescherming | data protection |
gdpr | gdpr |
NL De algemene voorschriften voor gegevensbescherming ( kortweg " GDPR ") zijn de laatste tijd veel in het nieuws geweest. Maar wat zijn de nieuwe regels en hoe beïnvloeden deze uw bedrijf?
EN The General Data Protection Regulations ("GDPR" for short) have been in the news a lot recently. But what are the new rules and how do they affect your business?
holandês | inglês |
---|---|
algemene | general |
gegevensbescherming | data protection |
gdpr | gdpr |
beïnvloeden | affect |
bedrijf | business |
NL De bescherming van uw gegevens is heel belangrijk voor ons! Daarom volgen wij de wettelijke voorschriften inzake gegevensbescherming en stellen wij alles in het werk om uw gegevens te beschermen.
EN The protection of your data is very important to us! That's why we follow the legal regulations on data protection and do everything we can to protect your data.
holandês | inglês |
---|---|
belangrijk | important |
volgen | follow |
voorschriften | regulations |
gegevensbescherming | data protection |
NL Voorschriften voor aanvaardbaar gebruik (“AUP”) van de Belnet internetdiensten | Belnet corporate
EN Acceptable Use Policy (‘AUP’) for Belnet internet services | Belnet corporate
holandês | inglês |
---|---|
aanvaardbaar | acceptable |
gebruik | use |
belnet | belnet |
corporate | corporate |
NL Voorschriften voor aanvaardbaar gebruik (“AUP”) van de Belnet internetdiensten
EN Acceptable Use Policy (‘AUP’) for Belnet internet services
holandês | inglês |
---|---|
aanvaardbaar | acceptable |
gebruik | use |
belnet | belnet |
NL Hiervoor zal hij aan zijn gebruikers de huidige voorschriften voor aanvaardbaar gebruik meedelen
EN To this end, it will specifically inform them of this acceptable use policy
holandês | inglês |
---|---|
aanvaardbaar | acceptable |
gebruik | use |
NL Schneider is hier bijzonder trots op, omdat de Blaue Engel-voorschriften een bijzondere uitdaging voor balpennen vormen
EN These always consider the entire life cycle of the products
NL Bovendien kan dergelijke opslag door de Europese of nationale wetgever worden voorzien in EU-verordeningen, wetten of andere voorschriften waaraan de voor de verwerking verantwoordelijke is onderworpen
EN Data may also be retained if this is provided for by the European or national legislator in Union regulations, laws or other provisions to which the controller is subject
holandês | inglês |
---|---|
europese | european |
nationale | national |
waaraan | to which |
NL Als je een drone wilt kopen voor recreatief gebruik, zorg dan dat je eerst alle regels en voorschriften kent.
EN If you want to buy a drone for recreational use, make sure you know all the rules and regulations first.
holandês | inglês |
---|---|
drone | drone |
wilt | want |
recreatief | recreational |
gebruik | use |
kent | know |
NL Splashtop-oplossingen voor remote access en remote support voldoen zelf aan of laten klanten voldoen aan de normen en voorschriften van de industie en overheid, zoals SOC 2, GDPR, CCPA, HIPAA
EN Splashtop remote access and remote support solutions comply with or support our customers’ compliance with industry and government standards and regulations, including SOC 2, GDPR, CCPA, HIPAA
holandês | inglês |
---|---|
remote | remote |
access | access |
support | support |
of | or |
klanten | customers |
overheid | government |
soc | soc |
gdpr | gdpr |
hipaa | hipaa |
splashtop | splashtop |
oplossingen | solutions |
ccpa | ccpa |
NL Meer informatie over de Facebook-voorschriften voor de bescherming van persoonsgegevens vindt u hier:
EN You can find further information in Facebook’s data privacy instructions:
holandês | inglês |
---|---|
vindt | find |
meer | further |
NL Of het nu gaat om het documenteren van ons beleid, het schrijven van code, het versleutelen van informatie, het op de hoogte blijven van alle nieuwe regels en voorschriften, beveiliging is belangrijk voor iedereen bij Flipsnack.
EN Whether it’s documenting our policies, writing code, encrypting information, staying up to date with all new rules and regulations, security is important to each one of us, here at Flipsnack.
holandês | inglês |
---|---|
documenteren | documenting |
versleutelen | encrypting |
blijven | staying |
nieuwe | new |
beveiliging | security |
belangrijk | important |
flipsnack | flipsnack |
NL Wij kunnen uw persoonsgegevens eventueel, en alleen wanneer dit in overeenstemming is met de plaatselijke wetten en voorschriften, op tal van manieren en voor tal van doelen aan de volgende categorieën personen doorgeven:
EN We may share your personal data with the following categories of people in a variety of ways and for a variety of purposes, as appropriate and in accordance with local laws and regulations:
holandês | inglês |
---|---|
persoonsgegevens | personal data |
plaatselijke | local |
manieren | ways |
doelen | purposes |
personen | people |
NL Als PADI 5-sterren duikcentrum zijn we gebonden aan bepaalde regels en voorschriften voor de veiligheid van uw kinderen
EN As PADI 5-star dive center we are bound to certain rules and regulations for the safety of your children
holandês | inglês |
---|---|
gebonden | bound |
veiligheid | safety |
kinderen | children |
padi | padi |
NL We voldoen aan de nieuwste beveiligingsnormen en -voorschriften, waaronder GDPR, HIPAA, SOC 2 en PCI, en onze Adviesraad voor Beveiliginng helpt ons bij het bereiken van onze steeds strengere beveiligings- en compliance-doelen.
EN We comply with the latest security standards and regulations, including GDPR, HIPAA, SOC 2, and PCI, and our Security Advisory Council helps guide us toward our ever-more-rigorous security and compliance goals.
holandês | inglês |
---|---|
nieuwste | latest |
waaronder | including |
gdpr | gdpr |
hipaa | hipaa |
soc | soc |
helpt | helps |
pci | pci |
doelen | goals |
NL Uit deze monitor leren we ook dat vrouwen angstiger zijn voor het virus dan mannen en zich ook beter houden aan de voorschriften van het RIVM.
EN An innovative idea, don’t you think?
NL Vanwege wettelijke voorschriften bevat de website familiekocht.com informatie die snel elektronisch contact met ons bedrijf en directe communicatie met ons mogelijk maakt, waaronder ook een algemeen adres voor zogenaamde elektronische post (e-mailadres)
EN Due to legal regulations, the familiekocht.com website contains information that enables quick electronic contact with our company and direct communication with us, which also includes a general address for so-called electronic mail (e-mail address)
holandês | inglês |
---|---|
voorschriften | regulations |
informatie | information |
snel | quick |
algemeen | general |
zogenaamde | so-called |
mogelijk maakt | enables |
NL Joblift verplicht zichzelf te voldoen aan de wettelijke voorschriften voor de bescherming van gegevens
EN Joblift is committed to respecting the legal boundaries with regards to this matter
NL Voor toeleveranciers wordt het eenvoudiger om hun naleving van de voorschriften aan te tonen.
EN As a result, these suppliers can maintain their on-going compliance to meet the US Food & Drug Administration law and reduce the risk of compliance issues.
holandês | inglês |
---|---|
naleving | compliance |
NL In sommige gevallen kunt u worden onderworpen aan douane-, invoerbelastingen of bemiddelingskosten wanneer u bij steelseries.com bestelt. Neem contact op met uw lokale douanekantoor voor uw lokale regels en voorschriften.
EN In some cases, you might be subjected to customs, import taxes or brokerage fee when ordering from steelseries.com. Please check with your local customs office for your local rules and regulations.
holandês | inglês |
---|---|
gevallen | cases |
kunt | might |
worden | be |
of | or |
steelseries | steelseries |
lokale | local |
douane | customs |
NL Suggesties voor veilige opties van transport met aanbevelingen op basis van veiligheidscriteria, in overeenstemming met lokale voorschriften.
EN Transportation and delivery options – with recommendations based on safety measures tailored to local guidance.
holandês | inglês |
---|---|
opties | options |
transport | transportation |
lokale | local |
NL Organisaties zijn verplicht om te voldoen aan de voorschriften van de overheid voor het verzenden en ontvangen van elektronische facturen
EN Organizations are required to meet government compliance regulations for sending and receiving electronic invoices
holandês | inglês |
---|---|
organisaties | organizations |
verplicht | required |
voorschriften | regulations |
overheid | government |
verzenden | sending |
ontvangen | receiving |
elektronische | electronic |
facturen | invoices |
NL De PLENTY van Storz & Bickel is gecertificeerd door de Duitse TÜV. De vaporizer voldoet aan de Europese en Noord-Amerikaanse normen en voorschriften voor huishoudelijke apparaten, gegarandeerd door TÜV- en NRTL certificaten.
EN The PLENTY by Storz & Bickel is certified by the German TÜV and is in compliance with the European and North American standards and regulations for household appliances, guaranteed by TÜV and NRTL certifications.
holandês | inglês |
---|---|
is | is |
gecertificeerd | certified |
europese | european |
gegarandeerd | guaranteed |
certificaten | certifications |
noord | north |
amerikaanse | american |
apparaten | appliances |
NL Het opvragen, verwerken (gegevensopslag, -wijziging, -overdracht, -blokkering en -verwijdering) en gebruiken van uw gegevens geschiedt uitsluitend met inachtneming van de geldende voorschriften voor gegevensbescherming.
EN The collection, processing (data storage, alteration, transmission, blocking and deletion) and use of your data takes place exclusively under compliance with the applicable data protection regulations.
holandês | inglês |
---|---|
verwerken | processing |
uitsluitend | exclusively |
geldende | applicable |
voorschriften | regulations |
gegevensbescherming | data protection |
wijziging | alteration |
overdracht | transmission |
verwijdering | deletion |
NL Het opvragen, verwerken (gegevensopslag, -wijziging, -overdracht, -blokkering en -verwijdering) en gebruiken van uw gegevens geschiedt uitsluitend met inachtneming van de geldende voorschriften voor gegevensbescherming
EN The collection, processing (data storage, alteration, transmission, blocking and deletion) and use of your data takes place exclusively under compliance with the applicable data protection regulations
holandês | inglês |
---|---|
verwerken | processing |
uitsluitend | exclusively |
geldende | applicable |
voorschriften | regulations |
gegevensbescherming | data protection |
wijziging | alteration |
overdracht | transmission |
verwijdering | deletion |
NL We kunnen aan de meest technische vereisten voor op maat gemaakte projecten voldoen en garanderen compliance met de strengste kwaliteitseisen – inclusief ISO-voorschriften.
EN We are able to accommodate the most demanding technical requirements for bespoke projects, in addition to ensuring compliance with the strictest quality requirements – ISO regulations included.
holandês | inglês |
---|---|
we | we |
kunnen | able |
technische | technical |
projecten | projects |
garanderen | ensuring |
strengste | strictest |
inclusief | included |
iso | iso |
NL Voorschriften voor Groepsreserveringen
EN Group Booking Application Rules
holandês | inglês |
---|---|
voorschriften | rules |
NL Voorschriften voor Groepsreserveringen - Corendon Airlines
EN Group Booking Application Rules - Corendon Airlines
holandês | inglês |
---|---|
voorschriften | rules |
corendon | corendon |
Mostrando 50 de 50 traduções