NL Als je druk bezig bent met het schrijven over mode en stijl, dan wil je er ook voor zorgen dat je lifestyle blog er perfect uitziet. Op zoek naar inspiratie? Kijk eens naar deze voorbeelden van lifestyle blogs die gemaakt zijn met Jimdo.
"voorbeelden van lifestyle" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL Als je druk bezig bent met het schrijven over mode en stijl, dan wil je er ook voor zorgen dat je lifestyle blog er perfect uitziet. Op zoek naar inspiratie? Kijk eens naar deze voorbeelden van lifestyle blogs die gemaakt zijn met Jimdo.
EN With our modern designs and easy, code-free system, your lifestyle blog will be up and running in no time. Looking for some inspiration? Here are examples of lifestyle blogs made with Jimdo.
holandês | inglês |
---|---|
stijl | designs |
lifestyle | lifestyle |
inspiratie | inspiration |
voorbeelden | examples |
gemaakt | made |
jimdo | jimdo |
er | here |
NL Als je druk bezig bent met het schrijven over mode en stijl, dan wil je er ook voor zorgen dat je lifestyle blog er perfect uitziet. Op zoek naar inspiratie? Kijk eens naar deze voorbeelden van lifestyle blogs die gemaakt zijn met Jimdo.
EN With our modern designs and easy, code-free system, your lifestyle blog will be up and running in no time. Looking for some inspiration? Here are examples of lifestyle blogs made with Jimdo.
holandês | inglês |
---|---|
stijl | designs |
lifestyle | lifestyle |
inspiratie | inspiration |
voorbeelden | examples |
gemaakt | made |
jimdo | jimdo |
er | here |
NL De beste lifestyle blogs kun je hier vinden. Zie onze voorbeelden:
EN The best lifestyle blogs start here. See our examples:
holandês | inglês |
---|---|
de | the |
lifestyle | lifestyle |
blogs | blogs |
hier | here |
zie | see |
onze | our |
voorbeelden | examples |
NL De beste lifestyle blogs kun je hier vinden. Zie onze voorbeelden:
EN The best lifestyle blogs start here. See our examples:
holandês | inglês |
---|---|
de | the |
lifestyle | lifestyle |
blogs | blogs |
hier | here |
zie | see |
onze | our |
voorbeelden | examples |
NL 11 voorbeelden van het uitbesteden van ICT. Succesverhalen uit de praktijk van uitbesteden van ICT en voorbeelden van bedrijven zoals Pricena, Slack, Skype die software development overlaten aan remote teams.
EN Data-driven recruitment, remote talent search, and more: read about the latest trends that will define the future of talent acquisition.
holandês | inglês |
---|---|
remote | remote |
NL Leer van voorbeelden en kies website sjablonen die zich onderscheiden van de massa. Bekijk deze voorbeelden van de beste professionele websites en laat u inspireren!
EN Learn through examples and choose website templates that stand out from the crowd. Take a look at these examples of the best professional websites and get inspired!
holandês | inglês |
---|---|
voorbeelden | examples |
kies | choose |
sjablonen | templates |
massa | crowd |
professionele | professional |
NL Voorbeelden van co-occurrence Een van de meest voorkomende voorbeelden van co-occurrence is ankertekst
EN Examples of Co-occurrence One of the most common examples of co-occurrence is anchor text
NL We hebben 10 van de beste voorbeelden van datavisualisatie ooit (volgens ons) verzameld, met voorbeelden die onder andere historische overwinningen in kaart brengen, filmscripts analyseren en verborgen doodsoorzaken aan het licht brengen.
EN We’ve collected 10 of the best examples of data visualisation of all time, with examples that map historical conquests, analyse film scripts, reveal hidden causes of mortality and more.
holandês | inglês |
---|---|
voorbeelden | examples |
verzameld | collected |
historische | historical |
kaart | map |
analyseren | analyse |
verborgen | hidden |
NL Andere meer verfijnde voorbeelden zijn zaken als een nepbericht van een collega of leidinggevende van het werk, of een bericht met bevestigde ontvangstgegevens. Deze voorbeelden kunnen ertoe leiden dat allerlei soorten informatie worden prijsgegeven.
EN Other more sophisticated examples include things like an illegitimate message from a colleague or superior at work, or a message containing confirmed recipient information. These examples can lead to many types of information being compromised.
NL Ontdek geweldige brochure voorbeelden gemaakt met behulp van Flipsnack: vastgoed brochures, reisbrochures en folder voorbeelden.
EN Discover great brochure examples made using Flipsnack: real estate brochures, travel brochures and flyer examples.
holandês | inglês |
---|---|
ontdek | discover |
geweldige | great |
brochure | brochure |
voorbeelden | examples |
gemaakt | made |
brochures | brochures |
folder | flyer |
flipsnack | flipsnack |
NL Alle programmeertalen worden ondersteund. Kant-en-klare voorbeelden voor .NET, PHP, Node.js, Ruby. Bekijk voorbeelden
EN All programming languages supported. Ready examples for .NET, PHP, Node.js, Ruby. Check examples
holandês | inglês |
---|---|
alle | all |
ondersteund | supported |
voorbeelden | examples |
net | net |
php | php |
bekijk | check |
klare | ready |
node | node |
js | js |
NL Geniet van de charme van onze stadsoase, waar Franse gastvrijheid en Marokkaanse lifestyle elkaar ontmoeten. Of u nu hier bent voor zaken of plezier, wij maken van uw stedentrip een geweldig adventure.
EN Soak up the charm of our urban oasis where French hospitality meets Moroccan lifestyle. Whether you're here for business or pleasure, we'll make your capital city trip an outstanding adventure.
NL schoonheid van portret van jonge aziatische vrouw aan de spiegel die een make-uplippenstift vasthoudt en kijkt, mooi meisje schoonheidsmode op de kamer, lifestyle concept. 3319703 Stockfoto
EN Beauty of portrait of young Asian woman at the mirror holding and looking a makeup lipstick, Beautiful girl beauty fashion at the room, lifestyle concept. 3319703 Stock Photo at Vecteezy
holandês | inglês |
---|---|
schoonheid | beauty |
jonge | young |
vrouw | woman |
spiegel | mirror |
mooi | beautiful |
meisje | girl |
kamer | room |
lifestyle | lifestyle |
concept | concept |
stockfoto | stock photo |
NL schoonheid van portret van jonge aziatische vrouw aan de spiegel die een make-uplippenstift vasthoudt en kijkt, mooi meisje schoonheidsmode op de kamer, lifestyle concept. Pro Foto
EN Beauty of portrait of young Asian woman at the mirror holding and looking a makeup lipstick, Beautiful girl beauty fashion at the room, lifestyle concept. Pro Photo
holandês | inglês |
---|---|
schoonheid | beauty |
jonge | young |
vrouw | woman |
spiegel | mirror |
mooi | beautiful |
meisje | girl |
kamer | room |
lifestyle | lifestyle |
concept | concept |
NL Dan, gevestigd in de buurt van Bath, VK, stapte over naar Pocket-lint van T3.com, waar hij de Britse lifestyle- en technologiesite opnieuw lanceerde na een spreuk die Lifehacker UK had gelanceerd en bewerkt.
EN Based near Bath, UK, Dan stepped up to Pocket-lint from T3.com where he relaunched the UK lifestyle and technology site after a spell launching and editing Lifehacker UK.
NL Het opbouwen van een publiek voor je blog kost tijd, en mensen worden meestal geen succesvolle lifestyle-bloggers van de ene op de andere dag
EN Building an audience for your blog takes time, and people don’t typically become successful lifestyle bloggers overnight
holandês | inglês |
---|---|
blog | blog |
worden | become |
meestal | typically |
succesvolle | successful |
bloggers | bloggers |
NL Deze lifestyle fruit bidon van 450ml, is gemaakt van zachte inknijpbare BPA vrije polyethylene en heeft een handige trektuit waardoor je gemakkelijk, zonder morsen kunt drinken
EN This 450ml lifestyle fruit bottle is made from soft, squeezy BPA-free polyethylene and has a practical pull lid making it easy to take sips
holandês | inglês |
---|---|
lifestyle | lifestyle |
fruit | fruit |
gemaakt | made |
zachte | soft |
vrije | free |
NL Dan, gevestigd in de buurt van Bath, VK, stapte over naar Pocket-lint van T3.com, waar hij de Britse lifestyle- en technologiesite opnieuw lanceerde na een spreuk die Lifehacker UK had gelanceerd en bewerkt.
EN Based near Bath, UK, Dan stepped up to Pocket-lint from T3.com where he relaunched the UK lifestyle and technology site after a spell launching and editing Lifehacker UK.
NL Lifestyle tijdschriften kunnen over van alles gaan, van woon- & leeftips, gezondheids- & fitnessadvies, en zelfs beauty- & stijltrends
EN Lifestyle magazines can be about anything from home & living tips, health & fitness advice, and even beauty & style trends
holandês | inglês |
---|---|
lifestyle | lifestyle |
tijdschriften | magazines |
zelfs | even |
NL Het opbouwen van een publiek voor je blog kost tijd, en mensen worden meestal geen succesvolle lifestyle-bloggers van de ene op de andere dag
EN Building an audience for your blog takes time, and people don’t typically become successful lifestyle bloggers overnight
holandês | inglês |
---|---|
blog | blog |
worden | become |
meestal | typically |
succesvolle | successful |
bloggers | bloggers |
NL Word lid van ALL, ons lifestyle loyalty programma en profiteer van een reeks voordelen vanaf uw eerste boeking.
EN Join ALL, our lifestyle loyalty programme, and enjoy a range of benefits from your first booking.
NL Ervaar een bijzondere collectie gezichts-, lichaams- en huidbehandelingen die de grenzen van wetenschap, mode en lifestyle overschrijdt met SO's unieke, gezellige sfeer in SO/Spa. Geïnspireerd door Aziatische folklore van het mythische Himmapan-bos,
EN Experience an exceptional collection of facial, body and skin treatments that transcends the corners of science, fashion and lifestyle with SO's unique sociable vibe at SO/ SPA. Inspired by the Asian folklore of the mythical Himmapan forest,
NL mooi moslimmeisje zit gelukkig in het park. moslimvrouw die in tuingazon glimlacht. lifestyle concept van een zelfverzekerde moderne vrouw 1898887 Stockfoto
EN Beautiful Muslim girl sitting happily in the park. Muslim woman smiling in garden lawn. Lifestyle concept of a confident modern woman 1898887 Stock Photo at Vecteezy
holandês | inglês |
---|---|
mooi | beautiful |
zit | sitting |
lifestyle | lifestyle |
concept | concept |
moderne | modern |
vrouw | woman |
stockfoto | stock photo |
NL mooi moslimmeisje zit gelukkig in het park. moslimvrouw die in tuingazon glimlacht. lifestyle concept van een zelfverzekerde moderne vrouw Gratis Foto
EN Beautiful Muslim girl sitting happily in the park. Muslim woman smiling in garden lawn. Lifestyle concept of a confident modern woman Free Photo
holandês | inglês |
---|---|
mooi | beautiful |
zit | sitting |
lifestyle | lifestyle |
concept | concept |
moderne | modern |
vrouw | woman |
foto | photo |
NL Fantastische landschappen, een adembenemend panorama en lifestyle puur maken van deze belevenis een waar genot.
EN An immersion in the very heart of dramatic landscapes where great outdoors, panoramic views and the lifestyle are the keywords.
holandês | inglês |
---|---|
fantastische | great |
panorama | panoramic |
lifestyle | lifestyle |
NL Lekker eten en lifestyle zijn te vinden in het Gourmet Restaurant, de Grizzly Bar en Café Bistrot – de trendy place to be van Klosters.
EN Culinary pleasures and lifestyle can be found in the gourmet restaurant, the Grizzly Bar and the Café Bistro – the popular meeting point for Klosters.
holandês | inglês |
---|---|
lifestyle | lifestyle |
vinden | found |
gourmet | gourmet |
NL De sitebuilder van Jimdo heeft alles, wat je nodig hebt, om een professionele Lifestyle blog te maken.
EN With Jimdo, all the features you need for an awesome lifestyle blog are included. No gimmicks, no surprises.
holandês | inglês |
---|---|
jimdo | jimdo |
nodig | need |
lifestyle | lifestyle |
blog | blog |
NL Een lifestyleblog is de perfecte manier om je adviezen te delen en populariteit op te bouwen. Als je net begint met bloggen, of nog niet weet wat een lifestyle blog populair maakt, dan zijn de medewerkers van Jimdo er om je te helpen.
EN A lifestyle blog is the perfect way to share your favorite advice and build your profile. If you’re new to blogging, or you already know what makes a lifestyle blog popular, the folks at Jimdo are here to help.
holandês | inglês |
---|---|
perfecte | perfect |
manier | way |
weet | know |
lifestyle | lifestyle |
populair | popular |
jimdo | jimdo |
adviezen | advice |
er | here |
NL Het team van Canela is er op gebrand altijd excellente communicatiecampagnes neer te zetten voor B2B, consumer tech en lifestyle merken wiens producten en diensten een positieve verandering betekenen voor ons dagelijks leven.
EN Canela is a team of people dedicated to providing excellent communications campaigns for B2B, consumer tech, and lifestyle brands whose products and services are driving a positive change in our daily lives.
holandês | inglês |
---|---|
team | team |
tech | tech |
lifestyle | lifestyle |
merken | brands |
wiens | whose |
positieve | positive |
verandering | change |
dagelijks | daily |
NL Spartan Race, een internationaal lifestyle-merk, was één van de duizenden bedrijven die gedwongen werden om de overstap naar digitaal te maken
EN Global lifestyle brand, Spartan Race was among thousands of businesses forced to pivot to digital
holandês | inglês |
---|---|
race | race |
internationaal | global |
bedrijven | businesses |
gedwongen | forced |
werden | was |
digitaal | digital |
NL In Stockholm test Fabian Wester de A1 tijdens een lifestyle-shoot van een beroemde Instagrammer
EN Stockholm based Fabian Wester tests the A1 in a lifestyle shoot for a famous Instagrammer
holandês | inglês |
---|---|
test | tests |
beroemde | famous |
stockholm | stockholm |
NL Vlaanderen is het mekka van mode en lifestyle.
EN Flanders is the mecca of fashion and lifestyle.
holandês | inglês |
---|---|
vlaanderen | flanders |
mode | fashion |
lifestyle | lifestyle |
NL De 2022 tv-reeks van Samsung vernieuwt de Micro LED-, Neo QLED- en Lifestyle-reeksen met verschillende opstapfuncties. Hier is de samenvatting.
EN Samsung's 2022 TV range refreshes the Micro LED, Neo QLED and Lifestyle ranges with various step-up features. Here's the summary.
holandês | inglês |
---|---|
verschillende | various |
samenvatting | summary |
tv | tv |
reeks | range |
micro | micro |
led | led |
neo | neo |
qled | qled |
NL Aanvankelijk vooral voor de surf dudes op de stranden van Californië, maar inmiddels brengt Reef ieder seizoen een uitgebreid assortiment lifestyle slippers voor heren, dames en kinderen
EN Initially focusing on surf dudes on Californian beaches, Reef now launches a wide range of lifestyle flip-flops for men, women and children every season
holandês | inglês |
---|---|
stranden | beaches |
seizoen | season |
lifestyle | lifestyle |
heren | men |
dames | women |
kinderen | children |
NL Maar welke slipper je ook kiest; het ademt altijd het heerlijke strandleven van de Reef lifestyle.
EN Whichever flip-flops you choose; they always epitomise the glorious beach life of the Reef lifestyle.
holandês | inglês |
---|---|
kiest | choose |
altijd | always |
lifestyle | lifestyle |
NL Ontvang het laatste nieuws van de HUGO BOSS Online Store met nieuwe producten, exclusieve specials, lifestyle- en modetrends.
EN Get the latest news from the HUGO BOSS Online Store regarding new products, exclusive specials, lifestyle and fashion trends.
holandês | inglês |
---|---|
ontvang | get |
hugo | hugo |
online | online |
store | store |
exclusieve | exclusive |
specials | specials |
NL Het chique design en de gladde, strakke fronten maken een opgeruimde, rechtlijnige indruk. De keuken zonder grepen accentueert daarmee de moderne lifestyle van haar eigenaar zonder zich te veel naar de voorgrond te dringen.
EN Their sophisticated design and the smooth, sleek fronts leave a tidy, linear impression. In this way, the kitchen without handles emphasises the modern lifestyle of its owners without placing itself in the spotlight.
holandês | inglês |
---|---|
chique | sophisticated |
indruk | impression |
keuken | kitchen |
zonder | without |
moderne | modern |
lifestyle | lifestyle |
NL Wij worden enthousiast van gadgets, tools voor een slim huis, wearables en lifestyle-elektronica. Dat enthousiasme brengen we met sprekende verhalen over op de juiste doelgroepen.
EN We get excited by gadgets, tools for smart homes, wearable and lifestyle electronics, and translate our enthusiasm into appealing stories for the right target audiences.
holandês | inglês |
---|---|
enthousiast | excited |
gadgets | gadgets |
tools | tools |
slim | smart |
huis | homes |
enthousiasme | enthusiasm |
verhalen | stories |
doelgroepen | target audiences |
elektronica | electronics |
NL Ontdek alle iconische lifestyle-zonnebrillen van Oakley® die online verkrijgbaar zijn in de officiële online store
EN Discover all Oakley® iconic lifestyle sunglasses available online on the official online store
holandês | inglês |
---|---|
ontdek | discover |
online | online |
store | store |
NL Met de introductie van hun eigen label had America Today een primeur: een in Nederland geboren merk geïnspireerd door de American College Lifestyle
EN With the introduction of their own label, America Today had a premier: a Dutch-born brand inspired by the American College Lifestyle
holandês | inglês |
---|---|
introductie | introduction |
america | america |
today | today |
geboren | born |
geïnspireerd | inspired |
american | american |
college | college |
lifestyle | lifestyle |
NL Wij worden enthousiast van gadgets, tools voor een slim huis, wearables en lifestyle-elektronica. Dat enthousiasme brengen we met sprekende verhalen over op de juiste doelgroepen.
EN We get excited by gadgets, tools for smart homes, wearable and lifestyle electronics, and translate our enthusiasm into appealing stories for the right target audiences.
holandês | inglês |
---|---|
enthousiast | excited |
gadgets | gadgets |
tools | tools |
slim | smart |
huis | homes |
enthousiasme | enthusiasm |
verhalen | stories |
doelgroepen | target audiences |
elektronica | electronics |
NL Vlaanderen is het mekka van mode en lifestyle.
EN Flanders is the mecca of fashion and lifestyle.
holandês | inglês |
---|---|
vlaanderen | flanders |
mode | fashion |
lifestyle | lifestyle |
NL Alicia, beter bekend als Alimaravillas in de haakwereld, houdt enorm van Lifestyle-trends en haakontwerpen. Ze combineert haar werk als schoolhoofd op een kleuterschool in Huelva, Spanje met haar professionele haakcarrière.
EN Alicia, better known in the crochet world as Alimaravillas, is passionate about Lifestyle trends and crochet design. She is both a principal at a preschool in Huelva, Spain and a professional crochet designer.
holandês | inglês |
---|---|
beter | better |
bekend | known |
spanje | spain |
trends | trends |
NL Fantastische landschappen, een adembenemend panorama en lifestyle puur maken van deze belevenis een waar genot.
EN An immersion in the very heart of dramatic landscapes where great outdoors, panoramic views and the lifestyle are the keywords.
holandês | inglês |
---|---|
fantastische | great |
panorama | panoramic |
lifestyle | lifestyle |
NL Seizoensgebonden, authentiek en dicht bij de natuur. Dit is de smaak van de gezondheids- en lifestyle-keuken in het restaurant verve by sven. Een ode aan joie de vivre en genot.
EN Seasonal, authentic and close to nature. This is the taste of the health and lifestyle cuisine in the restaurant verve by sven. An ode to the joy of life and pleasure.
holandês | inglês |
---|---|
seizoensgebonden | seasonal |
authentiek | authentic |
dicht | close |
restaurant | restaurant |
genot | pleasure |
keuken | cuisine |
NL Het Widder Hotel wordt gekenmerkt door luxe, lifestyle en warmte - een thuis weg van huis in Zürich
EN The Widder Hotel is characterised by luxury, lifestyle and warmth - a home away from home in Zurich
holandês | inglês |
---|---|
hotel | hotel |
luxe | luxury |
lifestyle | lifestyle |
warmte | warmth |
zürich | zurich |
NL Lifestyle wordt in deze hotels groot geschreven - verfrissende concepten verrassen de gasten in alle delen van het hotel.
EN Lifestyle is written large in these hotels - refreshing concepts surprise guests in all areas of the hotel.
holandês | inglês |
---|---|
lifestyle | lifestyle |
groot | large |
geschreven | written |
concepten | concepts |
gasten | guests |
NL Laat u inspireren door deze lifestyle tijdschrift sjablonen en begin met het maken van uw eigen tijdschriften.
EN Get inspired from these lifestyle magazine templates and start creating your own.
holandês | inglês |
---|---|
lifestyle | lifestyle |
tijdschrift | magazine |
sjablonen | templates |
begin | start |
NL De sitebuilder van Jimdo heeft alles, wat je nodig hebt, om een professionele Lifestyle blog te maken.
EN With Jimdo, all the features you need for an awesome lifestyle blog are included. No gimmicks, no surprises.
holandês | inglês |
---|---|
jimdo | jimdo |
nodig | need |
lifestyle | lifestyle |
blog | blog |
NL Een lifestyleblog is de perfecte manier om je adviezen te delen en populariteit op te bouwen. Als je net begint met bloggen, of nog niet weet wat een lifestyle blog populair maakt, dan zijn de medewerkers van Jimdo er om je te helpen.
EN A lifestyle blog is the perfect way to share your favorite advice and build your profile. If you’re new to blogging, or you already know what makes a lifestyle blog popular, the folks at Jimdo are here to help.
holandês | inglês |
---|---|
perfecte | perfect |
manier | way |
weet | know |
lifestyle | lifestyle |
populair | popular |
jimdo | jimdo |
adviezen | advice |
er | here |
Mostrando 50 de 50 traduções