EN Learn through examples and choose website templates that stand out from the crowd. Take a look at these examples of the best professional websites and get inspired!
"learn through examples" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
EN Learn through examples and choose website templates that stand out from the crowd. Take a look at these examples of the best professional websites and get inspired!
NL Leer van voorbeelden en kies website sjablonen die zich onderscheiden van de massa. Bekijk deze voorbeelden van de beste professionele websites en laat u inspireren!
inglês | holandês |
---|---|
templates | sjablonen |
crowd | massa |
examples | voorbeelden |
choose | kies |
website | website |
professional | professionele |
the | de |
best | beste |
a | zich |
websites | websites |
learn | en |
that | die |
and | leer |
EN We’ve collected 10 of the best examples of data visualisation of all time, with examples that map historical conquests, analyse film scripts, reveal hidden causes of mortality and more.
NL We hebben 10 van de beste voorbeelden van datavisualisatie ooit (volgens ons) verzameld, met voorbeelden die onder andere historische overwinningen in kaart brengen, filmscripts analyseren en verborgen doodsoorzaken aan het licht brengen.
inglês | holandês |
---|---|
collected | verzameld |
historical | historische |
analyse | analyseren |
hidden | verborgen |
examples | voorbeelden |
map | kaart |
the | de |
best | beste |
with | met |
and | en |
of | volgens |
that | die |
EN Note : this example sketch can be found, with other examples, in the standard examples that come with the Arduino software.
NL Merk op : dit voorbeeld kan in de Arduino software gevonden worden onder ?Examples?.
inglês | holandês |
---|---|
found | gevonden |
arduino | arduino |
software | software |
in | in |
with | op |
the | de |
this | dit |
can | kan |
be | worden |
EN Discover great brochure examples made using Flipsnack: real estate brochures, travel brochures and flyer examples.
NL Ontdek geweldige brochure voorbeelden gemaakt met behulp van Flipsnack: vastgoed brochures, reisbrochures en folder voorbeelden.
inglês | holandês |
---|---|
discover | ontdek |
great | geweldige |
brochure | brochure |
examples | voorbeelden |
made | gemaakt |
flipsnack | flipsnack |
brochures | brochures |
flyer | folder |
and | en |
using | met behulp van |
EN Present your products and services in a digital catalog to inform customers about new and seasonal products, offers and promotions. Here are some examples of professional catalog examples made by Flipsnack users.
NL Presenteer jouw producten en diensten in een digitale catalogus om klanten te informeren over nieuwe en seizoensgebonden producten, aanbiedingen en promoties. Hier zijn enkele voorbeelden van professionele catalogi gemaakt door Flipsnack gebruikers.
inglês | holandês |
---|---|
seasonal | seizoensgebonden |
flipsnack | flipsnack |
in | in |
customers | klanten |
new | nieuwe |
examples | voorbeelden |
users | gebruikers |
catalog | catalogus |
services | diensten |
to | om |
inform | informeren |
made | gemaakt |
products | producten |
and | en |
promotions | promoties |
here | hier |
professional | professionele |
digital | digitale |
by | door |
are | aanbiedingen |
EN Note : this example sketch can be found, with other examples, in the standard examples that come with the Arduino software.
NL Merk op : dit voorbeeld kan in de Arduino software gevonden worden onder ?Examples?.
inglês | holandês |
---|---|
found | gevonden |
arduino | arduino |
software | software |
in | in |
with | op |
the | de |
this | dit |
can | kan |
be | worden |
EN Note : this example sketch can be found, with other examples, in the standard examples that come with the Arduino software.
NL Merk op : dit voorbeeld kan in de Arduino software gevonden worden onder ?Examples?.
inglês | holandês |
---|---|
found | gevonden |
arduino | arduino |
software | software |
in | in |
with | op |
the | de |
this | dit |
can | kan |
be | worden |
EN All programming languages supported. Ready examples for .NET, PHP, Node.js, Ruby. Check examples
NL Alle programmeertalen worden ondersteund. Kant-en-klare voorbeelden voor .NET, PHP, Node.js, Ruby. Bekijk voorbeelden
inglês | holandês |
---|---|
supported | ondersteund |
ready | klare |
examples | voorbeelden |
net | net |
php | php |
node | node |
js | js |
check | bekijk |
all | alle |
programming languages | programmeertalen |
EN Examples of Co-occurrence One of the most common examples of co-occurrence is anchor text
NL Voorbeelden van co-occurrence Een van de meest voorkomende voorbeelden van co-occurrence is ankertekst
inglês | holandês |
---|---|
examples | voorbeelden |
is | is |
the | de |
of | van |
EN Other more sophisticated examples include things like an illegitimate message from a colleague or superior at work, or a message containing confirmed recipient information. These examples can lead to many types of information being compromised.
NL Andere meer verfijnde voorbeelden zijn zaken als een nepbericht van een collega of leidinggevende van het werk, of een bericht met bevestigde ontvangstgegevens. Deze voorbeelden kunnen ertoe leiden dat allerlei soorten informatie worden prijsgegeven.
inglês | holandês |
---|---|
colleague | collega |
lead | leiden |
examples | voorbeelden |
or | of |
information | informatie |
message | bericht |
work | werk |
types | soorten |
other | andere |
more | meer |
a | een |
containing | met |
EN From King’s Stanley, hike on through the village of Middleyard and then ascend into Penn Wood. Next, head through woodland to Nympsfield Long Barrow; one of the earliest examples of a Neolithic barrow
NL Wandel vanuit King's Stanley verder door het dorp Middleyard en stijg dan op naar Penn Wood. Ga vervolgens door het bos naar Nympsfield Long Barrow; een van de vroegste voorbeelden van een
inglês | holandês |
---|---|
village | dorp |
wood | bos |
examples | voorbeelden |
the | de |
on | op |
long | long |
from | vanuit |
and | en |
a | een |
of | van |
to | vervolgens |
EN Learn about historical examples and theory from books
NL Historische voorbeelden en theorie uit boeken
inglês | holandês |
---|---|
historical | historische |
examples | voorbeelden |
theory | theorie |
books | boeken |
from | uit |
learn | en |
EN To learn about more visualisation formats and see helpful examples, read and bookmark this white paper.
NL Lees en markeer deze whitepaper voor meer informatie over visualisatieformats en handige voorbeelden.
inglês | holandês |
---|---|
helpful | handige |
examples | voorbeelden |
read | lees |
learn | en |
EN Learn best practices for building the most effective dashboards for your audience with use cases and examples.
NL Leer best practices om de meest effectieve dashboards voor je doelgroep te maken.
inglês | holandês |
---|---|
effective | effectieve |
dashboards | dashboards |
practices | practices |
your | je |
the | de |
EN You?ll learn why we need nature around, how you can integrate it in your daily life and get inspired by some fine examples?
NL Je leert er waarom je natuur nodig hebt, hoe je het in jouw dagelijks leven kan integreren en vindt er inspiratie in enkele handige voorbeelden?
inglês | holandês |
---|---|
integrate | integreren |
nature | natuur |
your | je |
daily | dagelijks |
examples | voorbeelden |
can | kan |
in | in |
life | leven |
why | waarom |
need | nodig |
how | hoe |
learn | en |
EN Learn the answer to, 'What to expect from career counselling?' and the definition of career counselling with examples of how career counselling works.
NL Stappen die je kunt overwegen als je op zoek bent naar een baan of als je bent gevraagd om vanuit huis te werken.
inglês | holandês |
---|---|
with | op |
to | om |
what | bent |
the | huis |
from | vanuit |
examples | een |
EN Learn how to negotiate a salary, discover the strategies to use when negotiating compensation and benefits with employers and reference negotiation examples.
NL Werknemers hebben tegenwoordig vaak meer aan verbeterde secundaire arbeidsvoorwaarden dan een hoger salaris. Lees waarom je juist hier aandacht aan moet geven.
inglês | holandês |
---|---|
salary | salaris |
employers | werknemers |
and | lees |
the | hier |
to | meer |
a | een |
EN Learn how to respond to a recruiter email from Indeed based on your current employment situation and view examples to use as inspiration when writing a reply.
NL Overzicht van de beste soft en hard skills voor cv. Ga voor een hybride aanpak en en adverteer je vaardigheden op de juiste manier. Je leest er hier alles over.
inglês | holandês |
---|---|
on | op |
your | je |
view | overzicht |
current | hier |
learn | en |
EN Learn about personal attributes and discover nine examples of attributes you may wish to consider including on your resume or in your next cover letter.
NL Gebruik een cv-sjabloon om te solliciteren voor je droomjob! Wat is een cv-sjabloon en hoe gebruik je het? Hier vind je alle info en voorbeelden!
inglês | holandês |
---|---|
discover | vind |
resume | cv |
examples | voorbeelden |
your | je |
about | info |
to | om |
or | hier |
may | is |
learn | en |
EN Learn what an offer letter is, what this correspondence entails and how to respond to it and see several examples of offer responses you can use as guidance.
NL Wil je ontslag nemen van je parttime job of bijbaan, maar weet je niet hoe? Vind hier de juiste procedure voor ontslag nemen van een bijbaan.
inglês | holandês |
---|---|
and | de |
of | van |
can | wil |
is | hier |
EN Customer can click 'Learn more' to see payment plan examples
NL De klant kan op 'Meer informatie' klikken om voorbeelden van betalingsregelingen te bekijken
inglês | holandês |
---|---|
customer | klant |
click | klikken |
examples | voorbeelden |
can | kan |
to | om |
learn | informatie |
more | meer |
EN You can learn more about them and see lots of examples at variablefonts.io.
NL U kunt er meer over leren en veel voorbeelden bekijken op variablefonts.io.
inglês | holandês |
---|---|
examples | voorbeelden |
io | io |
more | meer |
at | op |
see | bekijken |
you can | kunt |
about | over |
you | u |
learn | en |
and | leren |
EN Learn about the best practices you should follow when sending your email blasts and examples for you to get inspired by.
NL Ontdek gouden tips over hoe je massamails uitstuurt en voorbeelden om inspiratie op te doen.
inglês | holandês |
---|---|
best | op |
examples | voorbeelden |
your | je |
to | om |
the | hoe |
learn | en |
EN In this article, we’ll define root cause analysis, outline common techniques, walk through a template methodology and provide a few examples.
NL In dit artikel wordt oorzaakanalyse (Root Cause Analysis) uitgelegd, wordt een overzicht van gebruikelijke technieken gegeven, wordt een sjabloonmethodiek doorlopen en worden een aantal voorbeelden gegeven.
inglês | holandês |
---|---|
common | gebruikelijke |
techniques | technieken |
in | in |
examples | voorbeelden |
root | root |
and | en |
this | dit |
through | doorlopen |
article | artikel |
EN Basel is famous for its museums and art exhibitions, but a stroll through the streets will also reveal artworks and objects that enrich the cityscape. Works by Richard Serra, Jonathan Borofsky, Jean Tinguely and Pablo Picasso are just a few examples.
NL Het is zonder twijfel het spannendste thema in de moderne stedenbouw: de ruimtelijke ontwikkeling van stedelijke gebieden.
inglês | holandês |
---|---|
is | is |
the | de |
but | |
that | zonder |
through | in |
EN Examples of areas tracked through the business process perspective of the balanced scorecard:
NL Voorbeelden van gebieden die worden gevolgd via het bedrijfsprocesperspectief van de balanced scorecard:
inglês | holandês |
---|---|
areas | gebieden |
tracked | gevolgd |
examples | voorbeelden |
the | de |
of | van |
through | via |
EN Through realistic examples, you’ll be introduced to various fundamental programming concepts, like variables, functions, and control flow
NL Aan de hand van realistische voorbeelden maak je kennis met verschillende fundamentele programmeerconcepten, zoals variabelen, functies en control flow
inglês | holandês |
---|---|
examples | voorbeelden |
fundamental | fundamentele |
variables | variabelen |
functions | functies |
control | control |
flow | flow |
and | en |
like | zoals |
various | je |
EN Deciding when to use machine translation all depends on your workflow. Let?s walk through some different examples and see what workflows will produce the best result.
NL Bepalen wanneer je machinevertaling gebruikt, hangt helemaal af van jouw workflow. Laten we enkele verschillende voorbeelden doorlopen en zien welke workflows het beste resultaat zullen opleveren.
inglês | holandês |
---|---|
result | resultaat |
use | gebruikt |
your | je |
workflow | workflow |
through | doorlopen |
examples | voorbeelden |
workflows | workflows |
best | beste |
will | zullen |
and | en |
when | wanneer |
EN Examples of areas tracked through the business process perspective of the balanced scorecard:
NL Voorbeelden van gebieden die worden gevolgd via het bedrijfsprocesperspectief van de balanced scorecard:
inglês | holandês |
---|---|
areas | gebieden |
tracked | gevolgd |
examples | voorbeelden |
the | de |
of | van |
through | via |
EN Basel is famous for its museums and art exhibitions, but a stroll through the streets will also reveal artworks and objects that enrich the cityscape. Works by Richard Serra, Jonathan Borofsky, Jean Tinguely and Pablo Picasso are just a few examples.
NL Het is zonder twijfel het spannendste thema in de moderne stedenbouw: de ruimtelijke ontwikkeling van stedelijke gebieden.
inglês | holandês |
---|---|
is | is |
the | de |
but | |
that | zonder |
through | in |
EN We accomplish this action through the robots.txt disallow tag that you will see in the examples further down.
NL We bereiken deze actie via de robots.txt disallow tag die u in de voorbeelden verderop zult zien.
inglês | holandês |
---|---|
accomplish | bereiken |
robots | robots |
txt | txt |
tag | tag |
examples | voorbeelden |
in | in |
we | we |
the | de |
action | actie |
this | deze |
you | zult |
through | via |
that | die |
see | zien |
EN A thorough guide to effectively building and using a roadmap through definitions, examples, tools and tutorials.
NL Een grondige gids voor het effectief bouwen en gebruiken van een roadmap door middel van definities, voorbeelden, tools en tutorials.
inglês | holandês |
---|---|
effectively | effectief |
definitions | definities |
roadmap | roadmap |
guide | gids |
examples | voorbeelden |
tools | tools |
tutorials | tutorials |
using | gebruiken |
and | en |
a | een |
EN If delivering analytics to your customers is something you want to learn more about, check out these resources to learn how to quickly connect to any data, learn about support for our APIs and developer tools, and access our vibrant developer community.
NL Wil je meer weten over het leveren van analyse aan je klanten? Bekijk dan dit studiemateriaal om te leren hoe je snel verbinding maakt met data, onze API's en ontwikkelaarstools ondersteunt, en toegang krijgt tot onze levendige ontwikkelaarscommunity.
inglês | holandês |
---|---|
customers | klanten |
quickly | snel |
support | ondersteunt |
your | je |
check | bekijk |
access | toegang |
connect | verbinding |
to | om |
data | data |
more | meer |
how | hoe |
analytics | analyse |
out | te |
our | onze |
is | dit |
learn | en |
and | leren |
EN Where you see this icon on third-party advertising or our advertising, you can click through to learn more about behaviourally targeted advertising, including how to exercise your control options through your browser settings
NL Waar u dit pictogram ziet in advertenties van derden of in onze advertenties, verneemt u door daarop te klikken meer over gedragsgericht adverteren, met inbegrip van de wijze waarop u uw controlemogelijkheden uitoefent via uw browserinstellingen
inglês | holandês |
---|---|
icon | pictogram |
click | klikken |
or | of |
where | waar |
advertising | advertenties |
third | derden |
you | u |
our | in |
more | meer |
this | dit |
EN You can generally activate or later deactivate the use of cookies through a functionality built into your web browser. To learn more about how to control cookie settings through your browser:
NL Over het algemeen kunt u het gebruik van cookies activeren of later deactiveren via een functie die in uw webbrowser is ingebouwd.Voor meer informatie over het bedienen van de cookie-instellingen van uw browser:
inglês | holandês |
---|---|
deactivate | deactiveren |
settings | instellingen |
built | ingebouwd |
activate | activeren |
or | of |
the | de |
cookies | cookies |
use | gebruik |
browser | browser |
control | bedienen |
cookie | cookie |
later | later |
learn | informatie |
you can | kunt |
into | in |
a | een |
you | u |
more | meer |
EN In this course, Simon takes you through the process of conceptualizing, developing, and producing your own score for a film. Extend your music-making beyond just instruments and learn to tell compelling stories through sound.
NL In deze cursus neemt Simon je mee door het proces van het bedenken, ontwikkelen en produceren van je eigen filmmuziek. Breid je muziek maken uit tot meer dan alleen instrumenten en leer meeslepende verhalen te vertellen door middel van geluid.
inglês | holandês |
---|---|
instruments | instrumenten |
stories | verhalen |
in | in |
music | muziek |
course | cursus |
takes | neemt |
your | je |
sound | geluid |
developing | ontwikkelen |
to | mee |
tell | vertellen |
own | eigen |
process | proces |
just | alleen |
learn | en |
and | leer |
EN “We’re sharing these collections through our website, through direct sharing with libraries, and through globalizing in the WorldCat knowledge base once we’ve curated the entire collection
NL “Zodra we de gehele collectie hebben geconverseerd, kunnen we dankzij samenwerkingsverbanden met bibliotheken en globalisering in de WorldCat knowledge base onze collecties delen via onze website
EN ** Google has announced that Chrome Apps will be supported on Windows, Mac, and Linux through June 2021 with extended support available through June 2022, and on Chrome OS through June 2022.
NL ** Google heeft aangekondigd dat Chrome-apps worden ondersteund op Windows, Mac en Linux tot en met juni 2021 met uitgebreide ondersteuning tot juni 2022 en voor Chrome OS tot en met juni 2022.
inglês | holandês |
---|---|
announced | aangekondigd |
chrome | chrome |
apps | apps |
windows | windows |
mac | mac |
linux | linux |
june | juni |
extended | uitgebreide |
os | os |
be | worden |
supported | ondersteund |
that | dat |
and | en |
on | op |
EN This medium-loop circuit leaves from St-Cergue and leads through woods and pastures to La Givrine through the Regional Nature Park of the Vaudois Jura. The return trip takes bikers through beautiful little valleys back to the village.
NL Van Yverdon door de Plaine de l'Orbe. Op de helling zijn er Romeinse mozaïeken, de Romaanse abdijkerk in Romainmôtier staat er in stilte bij. Brandende kuiten, maar de prachtige gemengde loofbossen troosten de ziel.
inglês | holandês |
---|---|
the | de |
beautiful | prachtige |
to | maar |
of | van |
takes | zijn |
EN Listeners can access shows through the Storyboard iPhone and Android apps as well as through a web player after being whitelisted by an organization (through email invitations or Single Sign-On).
NL Luisteraars hebben toegang tot de shows via de Storyboard iPhone en Android apps, maar ook via een web player nadat ze door een organisatie op de witte lijst zijn gezet (via e-mailuitnodigingen of Single Sign-On).
inglês | holandês |
---|---|
listeners | luisteraars |
shows | shows |
storyboard | storyboard |
iphone | iphone |
android | android |
web | web |
organization | organisatie |
player | player |
access | toegang |
apps | apps |
or | of |
the | de |
on | op |
by | door |
single | single |
as well | ook |
and | en |
can | zijn |
through | via |
EN Certain information is gathered on VF Digital Platforms through cookies and other tracking technologies. You can manage your cookie preferences through our Cookie Preference Center and through your browser.
NL Bepaalde informatie wordt op VF Digitale Platforms via cookies en andere volgtechnieken verzameld. Je kunt je cookievoorkeuren beheren met onze Cookievoorkeuren Centrum en met je browser.
inglês | holandês |
---|---|
gathered | verzameld |
vf | vf |
platforms | platforms |
other | andere |
manage | beheren |
center | centrum |
information | informatie |
digital | digitale |
your | je |
on | op |
cookies | cookies |
is | wordt |
browser | browser |
our | onze |
and | en |
you can | kunt |
certain | bepaalde |
through | via |
EN After 31 December 2020 the APIs will not be accessible through www.iban.com but only through api.iban.com All API calls sent through www.iban.com and not api.iban.com will fail after 31 December 2020
NL Dankzij constante verbeteringen aan ons algoritme waren we in staat nieuwe functies toe te voegen aan onze bulkvalidatieprocedure
inglês | holandês |
---|---|
but | |
be | nieuwe |
and | onze |
after | in |
all | te |
the | dankzij |
EN ** Google has announced that Chrome Apps will be supported on Windows, Mac, and Linux through June 2021 with extended support available through June 2022, and on Chrome OS through June 2022.
NL ** Google heeft aangekondigd dat Chrome-apps worden ondersteund op Windows, Mac en Linux tot en met juni 2021 met uitgebreide ondersteuning tot juni 2022 en voor Chrome OS tot en met juni 2022.
inglês | holandês |
---|---|
announced | aangekondigd |
chrome | chrome |
apps | apps |
windows | windows |
mac | mac |
linux | linux |
june | juni |
extended | uitgebreide |
os | os |
be | worden |
supported | ondersteund |
that | dat |
and | en |
on | op |
EN Certain information is gathered on VF Digital Platforms through cookies and other tracking technologies. You can manage your cookie preferences through our Cookie Preference Center and through your browser.
NL Bepaalde informatie wordt op VF Digitale Platforms via cookies en andere volgtechnieken verzameld. Je kunt je cookievoorkeuren beheren met onze Cookievoorkeuren Centrum en met je browser.
inglês | holandês |
---|---|
gathered | verzameld |
vf | vf |
platforms | platforms |
other | andere |
manage | beheren |
center | centrum |
information | informatie |
digital | digitale |
your | je |
on | op |
cookies | cookies |
is | wordt |
browser | browser |
our | onze |
and | en |
you can | kunt |
certain | bepaalde |
through | via |
EN Certain information is gathered on VF Digital Platforms through cookies and other tracking technologies. You can manage your cookie preferences through our Cookie Preference Center and through your browser.
NL Bepaalde informatie wordt op VF Digitale Platforms via cookies en andere volgtechnieken verzameld. Je kunt je cookievoorkeuren beheren met onze Cookievoorkeuren Centrum en met je browser.
inglês | holandês |
---|---|
gathered | verzameld |
vf | vf |
platforms | platforms |
other | andere |
manage | beheren |
center | centrum |
information | informatie |
digital | digitale |
your | je |
on | op |
cookies | cookies |
is | wordt |
browser | browser |
our | onze |
and | en |
you can | kunt |
certain | bepaalde |
through | via |
EN You arrived at the airport on time, checked in for your flight, went through the security check and now it’s time to go through customs, right? Not yet! You won’t be going through customs at Schiphol until you return from your trip. Unless you’re
NL Het is de grootste uitdaging van de luchtvaart: schoner en duurzamer vliegen. Schiphol wil zo snel mogelijk stappen zetten, samen met de luchtvaartmaatschappijen, de vliegtuigbouwers, de wetenschap en de brandstofproducenten. Samen willen we vliegen
inglês | holandês |
---|---|
flight | vliegen |
schiphol | schiphol |
the | de |
to | samen |
and | en |
going | van |
EN Here are some examples of key service industries where we help transform the way people work.
NL Hieronder enkele voorbeelden van belangrijke dienstverlenende sectoren waarin we de manier waarop mensen werken helpen transformeren.
inglês | holandês |
---|---|
key | belangrijke |
way | manier |
people | mensen |
we | we |
examples | voorbeelden |
help | helpen |
work | werken |
where | waarin |
the | de |
industries | sectoren |
transform | transformeren |
EN Here are some examples of key industries and service sectors where we help transform the way people work.
NL Hieronder enkele voorbeelden van belangrijke branches en dienstverlenende sectoren waarin we de manier waarop mensen werken helpen transformeren.
inglês | holandês |
---|---|
key | belangrijke |
way | manier |
people | mensen |
we | we |
examples | voorbeelden |
help | helpen |
work | werken |
where | waarin |
the | de |
and | en |
industries | sectoren |
transform | transformeren |
EN Visit our Awards and Ratings page for some great examples of recent recognition that we've received.
NL Bezoek onze pagina Onderscheidingen en beoordelingen voor enkele geweldige voorbeelden van recente erkenning die we hebben ontvangen.
inglês | holandês |
---|---|
visit | bezoek |
awards | onderscheidingen |
ratings | beoordelingen |
recent | recente |
recognition | erkenning |
page | pagina |
examples | voorbeelden |
great | geweldige |
our | onze |
for | voor |
and | en |
received | hebben |
that | die |
EN Display examples of previous work or create a visual CV to impress future employers.
NL Toon voorbeelden van eerder werk, of maak een goedogend CV om direct indruk te maken op je toekomstige werkgevers.
inglês | holandês |
---|---|
display | toon |
cv | cv |
impress | indruk |
future | toekomstige |
employers | werkgevers |
examples | voorbeelden |
work | werk |
or | of |
to | om |
create | maak |
a | een |
of | van |
Mostrando 50 de 50 traduções