NL Voorbeelden van co-occurrence Een van de meest voorkomende voorbeelden van co-occurrence is ankertekst
"voorbeelden van lifestyle" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:
voorbeelden | في من |
van | آخر أحد أفضل أكثر أن أو أي أيضا إدخال إذا إضافة إلى إن ا استخدام الآن الإنترنت التي الخاص الخاصة الذي الذين الصفحة العديد الكثير الكثير من المواقع الوصول الوقت الويب باستخدام بعد بعض بك بها بيانات بين تحميل تطبيق تكون تم توفر جميع حتى حول حيث خلال دون ذلك صفحة طريق عبر عرض على عن عند عندما غير فقط في قبل قد قم كان كل كما كيفية لا لدينا لذلك لك ما مثل مجموعة مع من من خلال من قبل مواقع موقع موقع الويب نحن نطاق هذا هذه هناك هو هي و واحد واحدة وقت وهذا ويب يتم يجب يكون يمكن يمكنك |
NL Voorbeelden van co-occurrence Een van de meest voorkomende voorbeelden van co-occurrence is ankertekst
AR أمثلة على الحدوث المشترك أحد الأمثلة الأكثر شيوعا للحدوث المشترك هو نص الرابط
Transliteração ạ̉mtẖlẗ ʿly̱ ạlḥdwtẖ ạlmsẖtrk ạ̉ḥd ạlạ̉mtẖlẗ ạlạ̉ktẖr sẖywʿạ llḥdwtẖ ạlmsẖtrk hw nṣ ạlrạbṭ
NL Er zijn een aantal torens van hotelappartementen in JLT die geweldige lifestyle-faciliteiten bieden.
AR توجد مجموعة من أبراج الشقق الفندقية في أبراج بحيرات جميرا التي توفر مرافق مذهلة لنمط الحياة.
Transliteração twjd mjmwʿẗ mn ạ̉brạj ạlsẖqq ạlfndqyẗ fy ạ̉brạj bḥyrạt jmyrạ ạlty twfr mrạfq mdẖhlẗ lnmṭ ạlḥyạẗ.
holandês | árabe |
---|---|
aantal | مجموعة |
bieden | توفر |
faciliteiten | مرافق |
NL Ticino is de toegangspoort tot het zuiden en bekoort door z'n charme, boeit met z'n lifestyle en z'n Italiaanse taal
AR الأسلوب الإيطالي لسويسرا
Transliteração ạlạ̉slwb ạlạ̹yṭạly lswysrạ
NL Ticino is de toegangspoort tot het zuiden en bekoort door z'n charme, boeit met z'n lifestyle en z'n Italiaanse taal
AR الأسلوب الإيطالي لسويسرا
Transliteração ạlạ̉slwb ạlạ̹yṭạly lswysrạ
NL Bekende voorbeelden van diensten die tags van derden gebruiken zijn website analytics, advertenties en knoppen voor het delen van sociale media
AR تتضمن الأمثلة الشائعة للخدمات التي تستخدم علامات الجهات الخارجية تحليلات موقع الويب والإعلانات وأزرار مشاركة الوسائط الاجتماعية
Transliteração ttḍmn ạlạ̉mtẖlẗ ạlsẖạỷʿẗ llkẖdmạt ạlty tstkẖdm ʿlạmạt ạljhạt ạlkẖạrjyẗ tḥlylạt mwqʿ ạlwyb wạlạ̹ʿlạnạt wạ̉zrạr msẖạrkẗ ạlwsạỷṭ ạlạjtmạʿyẗ
NL Voorbeelden van triggers zijn de verjaardag van een klant, vakantie-evenementen of wanneer iemand zich aanmeldt voor uw bedrijf.
AR يمكن أن تكون المحفزات على سبيل المثال عيد ميلاد العميل ، أو أحداث العطلة ، أو عندما يقوم شخص ما بالتسجيل في عملك.
Transliteração ymkn ạ̉n tkwn ạlmḥfzạt ʿly̱ sbyl ạlmtẖạl ʿyd mylạd ạlʿmyl , ạ̉w ạ̉ḥdạtẖ ạlʿṭlẗ , ạ̉w ʿndmạ yqwm sẖkẖṣ mạ bạltsjyl fy ʿmlk.
NL Het WordPress-dashboard is een van de bekendste voorbeelden van dergelijke panelen.
AR تعد لوحة تحكم ووردبريس واحدة من أكثر الأمثلة شيوعًا على هذه اللوحات.
Transliteração tʿd lwḥẗ tḥkm wwrdbrys wạḥdẗ mn ạ̉ktẖr ạlạ̉mtẖlẗ sẖywʿaⁿạ ʿly̱ hdẖh ạllwḥạt.
NL 10 Voorbeelden van ervaringen van werknemers op de werkplek
AR تعويض الموظفين: ما هو ، أنواع وكيف يعمل
Transliteração tʿwyḍ ạlmwẓfyn: mạ hw , ạ̉nwạʿ wkyf yʿml
NL Andere meer verfijnde voorbeelden zijn zaken als een nepbericht van een collega of leidinggevende van het werk, of een bericht met bevestigde ontvangstgegevens
AR تتضمن الأمثلة الأكثر تقدماً أشياء مثل رسالة غير شرعية من زميل أو مدير في العمل أو رسالة تتضمن معلومات متلقي مؤكدة
Transliteração ttḍmn ạlạ̉mtẖlẗ ạlạ̉ktẖr tqdmạaⁿ ạ̉sẖyạʾ mtẖl rsạlẗ gẖyr sẖrʿyẗ mn zmyl ạ̉w mdyr fy ạlʿml ạ̉w rsạlẗ ttḍmn mʿlwmạt mtlqy mw̉kdẗ
NL Gebruik een van onze vele projectmanagement-voorbeelden als een bron van waarheid voor tijdlijnen, updates, feedbackrondes, en het werk zelf
AR استخدم أحد أمثلة إدارة المشاريع العديدة لدينا كمصدر وحيد للحقيقة للجداول الزمنية والتحديثات وتجارب ردود الفعل والعمل نفسه
Transliteração ạstkẖdm ạ̉ḥd ạ̉mtẖlẗ ạ̹dạrẗ ạlmsẖạryʿ ạlʿdydẗ ldynạ kmṣdr wḥyd llḥqyqẗ lljdạwl ạlzmnyẗ wạltḥdytẖạt wtjạrb rdwd ạlfʿl wạlʿml nfsh
NL Voorbeelden van gefactureerde uurdiensten zijn als volgt:
AR أمثلة على الخدمات الساعة الفواتير هي كما يلي:
Transliteração ạ̉mtẖlẗ ʿly̱ ạlkẖdmạt ạlsạʿẗ ạlfwạtyr hy kmạ yly:
holandês | árabe |
---|---|
voorbeelden | أمثلة |
van | على |
als | كما |
volgt | يلي |
NL Hier zijn een aantal voorbeelden van welke volgorde eruit zou kunnen zien
AR فيما يلي بعض الأمثلة على ما قد يبدو
Transliteração fymạ yly bʿḍ ạlạ̉mtẖlẗ ʿly̱ mạ qd ybdw
NL Voorbeelden van Web Server-software
AR أمثلة على برنامج خادم الويب
Transliteração ạ̉mtẖlẗ ʿly̱ brnạmj kẖạdm ạlwyb
holandês | árabe |
---|---|
voorbeelden | أمثلة |
van | على |
software | برنامج |
server | خادم |
web | الويب |
NL Hier zijn een aantal verschillende voorbeelden van wat dit bestand er voor u kan uitzien.
AR فيما يلي بعض الأمثلة المختلفة لما قد يبدو هذا الملف لك.
Transliteração fymạ yly bʿḍ ạlạ̉mtẖlẗ ạlmkẖtlfẗ lmạ qd ybdw hdẖạ ạlmlf lk.
holandês | árabe |
---|---|
verschillende | المختلفة |
bestand | الملف |
NL Voorbeelden van supply chain-aanvallen in het nieuws:
AR أمثلة على هجمات سلاسل التوريد في الأخبار:
Transliteração ạ̉mtẖlẗ ʿly̱ hjmạt slạsl ạltwryd fy ạlạ̉kẖbạr:
holandês | árabe |
---|---|
voorbeelden | أمثلة |
aanvallen | هجمات |
nieuws | الأخبار |
NL Voorbeelden van credential stuffing in het nieuws
AR أمثلة على ضغط بيانات الاعتماد في الأخبار
Transliteração ạ̉mtẖlẗ ʿly̱ ḍgẖṭ byạnạt ạlạʿtmạd fy ạlạ̉kẖbạr
holandês | árabe |
---|---|
voorbeelden | أمثلة |
nieuws | الأخبار |
NL Voorbeelden van smishing in het nieuws.
AR أمثلة على الخداع الإلكتروني في الأخبار
Transliteração ạ̉mtẖlẗ ʿly̱ ạlkẖdạʿ ạlạ̹lktrwny fy ạlạ̉kẖbạr
holandês | árabe |
---|---|
voorbeelden | أمثلة |
nieuws | الأخبار |
NL Voorbeelden van Man-in-the-Middle-aanvallen in het nieuws
AR أمثلة لهجمات الوسيط في الأخبار
Transliteração ạ̉mtẖlẗ lhjmạt ạlwsyṭ fy ạlạ̉kẖbạr
holandês | árabe |
---|---|
voorbeelden | أمثلة |
nieuws | الأخبار |
NL Voorbeelden van phishing-mails in het nieuws
AR أمثلة للتصيد عبر البريد الإلكتروني في الاخبار
Transliteração ạ̉mtẖlẗ lltṣyd ʿbr ạlbryd ạlạ̹lktrwny fy ạlạkẖbạr
holandês | árabe |
---|---|
voorbeelden | أمثلة |
NL Voorbeelden van rapporten voor goedkeuringen vooraf
AR معاينة التقارير من أجل الموافقات المسبقة
Transliteração mʿạynẗ ạltqạryr mn ạ̉jl ạlmwạfqạt ạlmsbqẗ
holandês | árabe |
---|---|
rapporten | التقارير |
NL Bekijk voorbeelden van SecureX-orkestraties
AR نموذج من عمليات تزامن SecureX المصمّمة سابقًا
Transliteração nmwdẖj mn ʿmlyạt tzạmn SecureX ạlmṣm̃mẗ sạbqaⁿạ
NL Voorbeelden van gefactureerde uurdiensten zijn als volgt:
AR أمثلة على الخدمات الساعة الفواتير هي كما يلي:
Transliteração ạ̉mtẖlẗ ʿly̱ ạlkẖdmạt ạlsạʿẗ ạlfwạtyr hy kmạ yly:
holandês | árabe |
---|---|
voorbeelden | أمثلة |
van | على |
als | كما |
volgt | يلي |
NL Enkele voorbeelden van maatschappelijke processen kunnen zijn:
AR فيما يلي بعض الأمثلة حول العمليات المدنية:
Transliteração fymạ yly bʿḍ ạlạ̉mtẖlẗ ḥwl ạlʿmlyạt ạlmdnyẗ:
holandês | árabe |
---|---|
processen | العمليات |
NL Bepaalde categorieën van content die in strijd zou zijn met onze regels als deze rechtstreeks op Twitter zou worden geplaatst Enkele voorbeelden hiervan zijn links naar websites met:
AR هناك فئات معينة من المحتوى تنتهك قوانيننا إذا تم نشرها مباشرةً على تويتر. يتضمن هذا روابط لمواقع إلكترونية التي تصور:
Transliteração hnạk fỷạt mʿynẗ mn ạlmḥtwy̱ tnthk qwạnynnạ ạ̹dẖạ tm nsẖrhạ mbạsẖrẗaⁿ ʿly̱ twytr. ytḍmn hdẖạ rwạbṭ lmwạqʿ ạ̹lktrwnyẗ ạlty tṣwr:
holandês | árabe |
---|---|
categorieën | فئات |
content | المحتوى |
als | إذا |
rechtstreeks | مباشرة |
تويتر | |
links | روابط |
NL We wegen diverse facturen mee tijdens de overweging of we een waarschuwing aan een link koppelen of het delen ervan op Twitter blokkeren. Enkele voorbeelden van deze overwegingen:
AR ندرس العديد من العوامل عند تحديد ما إذا كان سيتم تقديم إشعار تحذيري لأحد الروابط أو لمنع مشاركته على تويتر. تتضمن هذه الاعتبارات ما يلي:
Transliteração ndrs ạlʿdyd mn ạlʿwạml ʿnd tḥdyd mạ ạ̹dẖạ kạn sytm tqdym ạ̹sẖʿạr tḥdẖyry lạ̉ḥd ạlrwạbṭ ạ̉w lmnʿ msẖạrkth ʿly̱ twytr. ttḍmn hdẖh ạlạʿtbạrạt mạ yly:
holandês | árabe |
---|---|
of | إذا |
تويتر |
NL Hier volgen een aantal voorbeelden van content die niet op Vine mag worden geplaatst:
AR أمثلة على المحتوى الرسومي الذي لم يكن من المقبول نشره على Vine:
Transliteração ạ̉mtẖlẗ ʿly̱ ạlmḥtwy̱ ạlrswmy ạldẖy lm ykn mn ạlmqbwl nsẖrh ʿly̱ Vine:
NL Hier volgen een aantal voorbeelden van wat wel op Vine mag worden geplaatst:
AR أمثلة على ما كان من المقبول نشره:
Transliteração ạ̉mtẖlẗ ʿly̱ mạ kạn mn ạlmqbwl nsẖrh:
NL Hier volgt een aantal voorbeelden van wat niet op Vine mag worden geplaatst:
AR أمثلة على ما كان من غير المقبول نشره على Vine:
Transliteração ạ̉mtẖlẗ ʿly̱ mạ kạn mn gẖyr ạlmqbwl nsẖrh ʿly̱ Vine:
NL Hier volgt een aantal voorbeelden van wat wel op Vine mag worden geplaatst:
AR أمثلة على ما كان من المقبول نشره على Vine:
Transliteração ạ̉mtẖlẗ ʿly̱ mạ kạn mn ạlmqbwl nsẖrh ʿly̱ Vine:
NL Online documenten zoals white papers, artikelen en video's zijn voorbeelden van gated content
AR تعد المستندات عبر الإنترنت مثل المستندات التقنية والمقالات ومقاطع الفيديو أمثلة على المحتوى المغلق
Transliteração tʿd ạlmstndạt ʿbr ạlạ̹ntrnt mtẖl ạlmstndạt ạltqnyẗ wạlmqạlạt wmqạṭʿ ạlfydyw ạ̉mtẖlẗ ʿly̱ ạlmḥtwy̱ ạlmgẖlq
NL Archief pagina's, statische pagina's, en elk ander materiaal op uw site dat zijn URL nodig heeft zijn allemaal voorbeelden van permalinks
AR تعد صفحات الأرشفة والصفحات الثابتة وأي مواد أخرى على موقعك تتطلب عنوان URL الخاص بها أمثلة على الروابط الثابتة
Transliteração tʿd ṣfḥạt ạlạ̉rsẖfẗ wạlṣfḥạt ạltẖạbtẗ wạ̉y mwạd ạ̉kẖry̱ ʿly̱ mwqʿk ttṭlb ʿnwạn URL ạlkẖạṣ bhạ ạ̉mtẖlẗ ʿly̱ ạlrwạbṭ ạltẖạbtẗ
NL Een computervirus, worm, Trojaans paard, ransomware en spyware zijn voorbeelden van malware
AR فيروس الكمبيوتر ، الدودة ، حصان طروادة ، برامج الفدية ، وبرامج التجسس هي أمثلة على البرامج الضارة
Transliteração fyrws ạlkmbywtr , ạldwdẗ , ḥṣạn ṭrwạdẗ , brạmj ạlfdyẗ , wbrạmj ạltjss hy ạ̉mtẖlẗ ʿly̱ ạlbrạmj ạlḍạrẗ
NL Hieronder vind je enkele voorbeelden van handhavingsmaatregelen die we kunnen nemen
AR فيما يلي بعض الإجراءات التنفيذية التي يجوز لنا اتخاذها
Transliteração fymạ yly bʿḍ ạlạ̹jrạʾạt ạltnfydẖyẗ ạlty yjwz lnạ ạtkẖạdẖhạ
NL Daarnaast bevatten niet-weergegeven Tweets en/of accounts een duidelijk zichtbare aanduiding. Dit zijn enkele voorbeelden vanuit het oogpunt van de betrokken accounthouder:
AR بالإضافة إلى ذلك، تتضمن التغريدات و/أو الحسابات المحتجزة مؤشرًا مرئيًا واضحًا. إليك بعض الأمثلة من وجهة نظر مالك الحساب المتأثر:
Transliteração bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ dẖlk, ttḍmn ạltgẖrydạt w/ạ̉w ạlḥsạbạt ạlmḥtjzẗ mw̉sẖraⁿạ mrỷyaⁿạ wạḍḥaⁿạ. ạ̹lyk bʿḍ ạlạ̉mtẖlẗ mn wjhẗ nẓr mạlk ạlḥsạb ạlmtạ̉tẖr:
NL Op Pinterest zijn beelden van geweld en bedreigingen niet toegestaan. Dergelijke content wordt door ons verborgen of verwijderd. Enkele voorbeelden:
AR Pinterest ليس مكانًا للصور العنيفة أو اللغة التهديدية نحن نقيد نشر أو إزالة مثل هذه المحتويات، بما في ذلك:
Transliteração Pinterest lys mkạnaⁿạ llṣwr ạlʿnyfẗ ạ̉w ạllgẖẗ ạlthdydyẗ nḥn nqyd nsẖr ạ̉w ạ̹zạlẗ mtẖl hdẖh ạlmḥtwyạt, bmạ fy dẖlk:
NL Ontvang samengestelde voordelen, zoals scherp geprijsde voorbeelden en toegewijde ondersteuning, afgestemd op de groeifase van uw bedrijf.
AR احصل على مزايا مُختارة خصيصًا، كعينات متوفرة بخصومات ودعم مخصص، مصممة خصيصًا لمرحلة نمو شركتك.
Transliteração ạḥṣl ʿly̱ mzạyạ mukẖtạrẗ kẖṣyṣaⁿạ, kʿynạt mtwfrẗ bkẖṣwmạt wdʿm mkẖṣṣ, mṣmmẗ kẖṣyṣaⁿạ lmrḥlẗ nmw sẖrktk.
NL Voorbeelden van e-mailhandtekeningen
AR أمثلة توقيع البريد الإلكتروني
Transliteração ạ̉mtẖlẗ twqyʿ ạlbryd ạlạ̹lktrwny
NL Hier zijn enkele voorbeelden van mensen die Podia gebruiken
AR وهنا بعض الأمثلة من الأشخاص الذين يستخدمون Podia
Transliteração whnạ bʿḍ ạlạ̉mtẖlẗ mn ạlạ̉sẖkẖạṣ ạldẖyn ystkẖdmwn Podia
NL Voorbeelden van supply chain-aanvallen
AR أمثلة على هجمات سلسلة الإمداد
Transliteração ạ̉mtẖlẗ ʿly̱ hjmạt slslẗ ạlạ̹mdạd
NL Voorbeelden van credential stuffing
AR أمثلة على ضغط بيانات الاعتماد
Transliteração ạ̉mtẖlẗ ʿly̱ ḍgẖṭ byạnạt ạlạʿtmạd
NL Hier zijn een paar voorbeelden van de meestvoorkomende wachtwoordfouten:
AR فيما يلي بعض الأمثلة لأخطاء كلمات المرور الأكثر شيوعاً:
Transliteração fymạ yly bʿḍ ạlạ̉mtẖlẗ lạ̉kẖṭạʾ klmạt ạlmrwr ạlạ̉ktẖr sẖywʿạaⁿ:
NL We vonden de voorbeelden van hun werk goed
AR واستحوذت نماذج أعمالهم على إعجابنا
Transliteração wạstḥwdẖt nmạdẖj ạ̉ʿmạlhm ʿly̱ ạ̹ʿjạbnạ
NL De volgende artikelen laten verschillende voorbeelden zien van grote banken die hun tenen in het water steken, naarmate hun groeiende belangstelling voor het proces duidelijk wordt.
AR توضح المقالات التالية حالات مختلفة لبنوك كبيرة تغمس أصابعها في الماء، حيث أصبح اهتمامها المتزايد بهذه العملية واضحًا.
Transliteração twḍḥ ạlmqạlạt ạltạlyẗ ḥạlạt mkẖtlfẗ lbnwk kbyrẗ tgẖms ạ̉ṣạbʿhạ fy ạlmạʾ, ḥytẖ ạ̉ṣbḥ ạhtmạmhạ ạlmtzạyd bhdẖh ạlʿmlyẗ wạḍḥaⁿạ.
NL Wat is een supply chain-aanval? Oplossingen en voorbeelden | Keeper
AR ما هي هجمات سلاسل التوريد؟ الحلول والأمثلة | Keeper
Transliteração mạ hy hjmạt slạsl ạltwryd? ạlḥlwl wạlạ̉mtẖlẗ | Keeper
NL Wat is smishing? Voorbeelden en beveiligingstips | Keeper
AR ما هو الخداع الإلكتروني؟ أمثلة ونصائح الحماية | Keeper
Transliteração mạ hw ạlkẖdạʿ ạlạ̹lktrwny? ạ̉mtẖlẗ wnṣạỷḥ ạlḥmạyẗ | Keeper
holandês | árabe |
---|---|
voorbeelden | أمثلة |
NL Smishing-aanvallen komen regelmatig voor. Dit zijn een paar voorbeelden waarvoor u moet oppassen.
AR إن هجمات الخداع الإلكتروني شائعة وهناك علامات عليك البحث عنها.
Transliteração ạ̹n hjmạt ạlkẖdạʿ ạlạ̹lktrwny sẖạỷʿẗ whnạk ʿlạmạt ʿlyk ạlbḥtẖ ʿnhạ.
holandês | árabe |
---|---|
aanvallen | هجمات |
NL Phishing-mails hebben de afgelopen jaren vaak het nieuws gehaald. Hier zijn een paar voorbeelden:
AR تصدرت رسائل البريد الإلكتروني التصيدية عناوين الصحف في السنوات القليلة الماضية. وفيما يلي بعض الأمثلة عليها:
Transliteração tṣdrt rsạỷl ạlbryd ạlạ̹lktrwny ạltṣydyẗ ʿnạwyn ạlṣḥf fy ạlsnwạt ạlqlylẗ ạlmạḍyẗ. wfymạ yly bʿḍ ạlạ̉mtẖlẗ ʿlyhạ:
holandês | árabe |
---|---|
het | عليها |
NL Wrappers voor C#, C++ en Python. Voorbeeld applicaties met broncode inbegrepen.Bekijk de voorbeelden op GitHub.Bekijkde documentatie.
AR أغلفة ل C # و C ++ و Python. نماذج من التطبيقات مع تضمين التعليمات البرمجية المصدر.انظر العينات على GitHub.انظر الوثائق.
Transliteração ạ̉gẖlfẗ l C # w C ++ w Python. nmạdẖj mn ạltṭbyqạt mʿ tḍmyn ạltʿlymạt ạlbrmjyẗ ạlmṣdr.ạnẓr ạlʿynạt ʿly̱ GitHub.ạnẓr ạlwtẖạỷq.
holandês | árabe |
---|---|
en | و |
applicaties | التطبيقات |
NL Kwaadaardige links waarmee persoonsgegevens kunnen worden gestolen of schade kan worden toegebracht aan elektronische apparaten. Enkele voorbeelden:
AR الروابط الخبيثة التي قد تسرق المعلومات الشخصية أو تضرّ بالأجهزة الإلكترونية. وهذا يتضمن:
Transliteração ạlrwạbṭ ạlkẖbytẖẗ ạlty qd tsrq ạlmʿlwmạt ạlsẖkẖṣyẗ ạ̉w tḍr̃ bạlạ̉jhzẗ ạlạ̹lktrwnyẗ. whdẖạ ytḍmn:
holandês | árabe |
---|---|
links | الروابط |
aan | التي |
NL Spamachtige links die mensen misleiden of hun beleving verstoren. Enkele voorbeelden:
AR الروابط غير المرغوب فيها التي تؤدي إلى تضليل الأشخاص أو تعطيل تجربتهم. وهذا يتضمن:
Transliteração ạlrwạbṭ gẖyr ạlmrgẖwb fyhạ ạlty tw̉dy ạ̹ly̱ tḍlyl ạlạ̉sẖkẖạṣ ạ̉w tʿṭyl tjrbthm. whdẖạ ytḍmn:
holandês | árabe |
---|---|
links | الروابط |
mensen | الأشخاص |
Mostrando 50 de 50 traduções