Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "translate our enthusiasm" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "translate our enthusiasm" de inglês para holandês

Traduções de translate our enthusiasm

"translate our enthusiasm" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

translate - aan aanpassen alle als andere beschikbaar bij content dan dat de deepl deze die dit documenten door een elke en enkele geen gratis hebben het hoe hun in in de is je jouw kan kunnen maken meer mensen met met behulp van naar niet of om om te ons onze ook op op de over staat taal talen te tekst teksten u uit uw van van de vanaf verschillende vertaald vertalen vertaling vertalingen via voor voor de wat we website wij worden ze zelf zich zijn zoals zonder
our - aan alle alleen als bij binnen blijven dag dan dankzij dat de deze die dit doen door een eerste eigen elk elke en ervoor gebruik gebruiken gebruikt geen hebben heeft het hier hoe hun in in de informatie is je jou kan kunnen maar maken medewerkers mee meer mensen met naar niet nog of om ons onze onze eigen ook op op de over producten samen staan staat te team tot u uit uw van van de veel verschillende via voor vragen wat we we hebben wij worden wordt ze zich zien zijn zitten zo zoals zowel
enthusiasm dat de die een enthousiasme hebben het hun in is op van voor zijn

Tradução de inglês para holandês de translate our enthusiasm

inglês
holandês

EN When you feel comfortable, head over to the Translate page, choose the guide or wiki you want to translate, start or change the translation via the translate button on the top of the page—and make the magic happen!

NL Wanneer je de stijl onder de knie hebt, ga naar de Vertaal pagina, kies de handleiding of wiki die je wilt vertalen, en begin of bewerk de vertaling met de vertaalknop bovenaan de pagina—klaar!

EN When you feel comfortable, head over to the Translate page, choose the guide or wiki you want to translate, start or change the translation via the translate button on the top of the page—and make the magic happen!

NL Wanneer je de stijl onder de knie hebt, ga naar de Vertaal pagina, kies de handleiding of wiki die je wilt vertalen, en begin of bewerk de vertaling met de vertaalknop bovenaan de pagina—klaar!

EN We get excited by gadgets, tools for smart homes, wearable and lifestyle electronics, and translate our enthusiasm into appealing stories for the right target audiences.

NL Wij worden enthousiast van gadgets, tools voor een slim huis, wearables en lifestyle-elektronica. Dat enthousiasme brengen we met sprekende verhalen over op de juiste doelgroepen.

inglês holandês
excited enthousiast
gadgets gadgets
tools tools
smart slim
electronics elektronica
enthusiasm enthousiasme
stories verhalen
target audiences doelgroepen
we we
the de
and en

EN We get excited by gadgets, tools for smart homes, wearable and lifestyle electronics, and translate our enthusiasm into appealing stories for the right target audiences.

NL Wij worden enthousiast van gadgets, tools voor een slim huis, wearables en lifestyle-elektronica. Dat enthousiasme brengen we met sprekende verhalen over op de juiste doelgroepen.

inglês holandês
excited enthousiast
gadgets gadgets
tools tools
smart slim
electronics elektronica
enthusiasm enthousiasme
stories verhalen
target audiences doelgroepen
we we
the de
and en

EN “After a brief introduction to Agito Translate, we got underway and found it to be ingenious and timesaving. Agito Translate is online based and does not require any installation. We also saw our quality improve from day one.” Sussi Birkevang

NL “Na een korte introductie tot het platform konden we van start; wat een ingenieus en tijdsbesparend systeem! Het platform staat online; je hoeft dus niets te installeren. Wij zagen de kwaliteit vanaf dag één ook verbeteren.” Sussi Birkevang

EN Google Translate is fast. Google Translate offers no form of quality control.

NL Google Translate is snel. Met Google Translate heb je geen controle over de kwaliteit.

inglês holandês
google google
fast snel
control controle
translate translate
is is
quality kwaliteit
no geen
of over

EN Google Translate is often used by brands to translate their website content. Read more to find out why this is not a good idea.

NL Veel merken vertrouwen op online machinevertaling, zoals Google Translate, om hun websitecontent te lokaliseren en zo hun marktintroductietijd te verbeteren en verschillende publieken te bereiken.

inglês holandês
google google
brands merken
website online
translate translate
to om
by zoals
out te
a veel
their hun

EN Google Translate offers no security or confidentiality for your data. Everything translated through Google Translate is stored and analysed by Google in accordance with their terms of service.

NL Google Translate biedt geen beveiliging of vertrouwelijkheid van je gegevens. Alles wat met Google Translate wordt vertaald, wordt door Google opgeslagen en geanalyseerd volgens hun servicevoorwaarden.

inglês holandês
google google
stored opgeslagen
analysed geanalyseerd
translate translate
or of
your je
data gegevens
offers biedt
security beveiliging
confidentiality vertrouwelijkheid
is wordt
everything alles
and en
terms servicevoorwaarden
no geen
by door
their hun
translated vertaald
of volgens

EN DO NOT use Google Translate to translate sensitive information or in any situation where your content is potentially confidential.

NL GEBRUIK Google Translate NIET om gevoelige informatie te vertalen, of wanneer je content misschien vertrouwelijk is.

inglês holandês
google google
sensitive gevoelige
confidential vertrouwelijk
use gebruik
translate translate
information informatie
or of
your je
content content
is is
to om
to translate vertalen
not niet

EN Simply drag and drop your documents into LanguageWire Translate?s familiar, easy-to-use interface, and it will translate them in their entirety, while preserving formatting and with enterprise-grade security adherence.

NL Sleep je documenten simpelweg naar de vertrouwde, gebruiksvriendelijke interface van LanguageWire Translate en ze worden in hun geheel vertaald, met behoud van opmaak en met professionele beveiliging.

inglês holandês
simply simpelweg
drag sleep
interface interface
preserving behoud
formatting opmaak
languagewire languagewire
your je
documents documenten
translate translate
in in
security beveiliging
familiar vertrouwde
will worden
their hun
and en
with met

EN When you translate your website into another language, free online machine translation tools, like Google Translate, seem like an attractive option.

NL Gratis online hulpmiddelen voor machinevertaling zoals Google Translate kunnen aantrekkelijk lijken wanneer je je website vertaalt naar een andere taal.

inglês holandês
tools hulpmiddelen
google google
seem lijken
attractive aantrekkelijk
translate translate
your je
website website
online online
free gratis
another een andere
language taal
when wanneer
like zoals
translation een

EN When you translate your website into another language, free online machine translation tools, such as Google Translate, seem like an attractive option. They are easy to use, fast, free and available 24/7.

NL Gratis online hulpmiddelen voor machinevertaling zoals Google Translate kunnen aantrekkelijk lijken wanneer je je website vertaalt naar een andere taal. Ze zijn gemakkelijk te gebruiken, snel, gratis en altijd beschikbaar.

inglês holandês
google google
seem lijken
attractive aantrekkelijk
translate translate
your je
website website
online online
free gratis
another een andere
use gebruiken
easy gemakkelijk
fast snel
available beschikbaar
tools hulpmiddelen
they ze
language taal
and en
when wanneer

EN But as mentioned previously, Google Translate offers no confidentiality: everything translated through Google Translate is kept by Google, meaning that there?s always the risk that it could end up in the wrong hands.

NL Maar zoals we al zeiden biedt Google Translate geen vertrouwelijkheid: alles dat met Google Translate wordt vertaald wordt bijgehouden door Google, wat betekent dat je altijd het risico loopt dat je content in de verkeerde handen belandt.

inglês holandês
google google
offers biedt
confidentiality vertrouwelijkheid
meaning wat betekent dat
risk risico
wrong verkeerde
hands handen
translate translate
always altijd
in in
the de
as zoals
no geen
is wordt
by door
end met
that dat
but
it maar

EN Some companies are highly aware of the security issues associated with machine translation such as the Oslo Stock Exchange, which has blocked access to sites such as Google Translate and Translate.com

NL Sommige bedrijven zijn zich heel erg bewust van de beveiligingsproblemen in verband met machinevertalingen, zoals de Oslo Stock Exchange, die de toegang heeft geblokkeerd tot websites zoals Google Translate en Translate.com

inglês holandês
companies bedrijven
aware bewust
blocked geblokkeerd
google google
stock stock
access toegang
translate translate
the de
as zoals
sites van
and en
with met
are zijn

EN If you want to help translate the plugin, read the instructions in the Translate strings instructions.

NL Als je wilt helpen met het vertalen van de plugin, lees de instructies bij Translate strings instructions.

inglês holandês
plugin plugin
translate translate
instructions instructies
in bij
the de
read lees
help helpen
want wilt
if als

EN You can translate Contact Form 7 on translate.wordpress.org.

NL Je kunt Contactformulier 7 vertalen op translate.wordpress.org.

inglês holandês
on op
org org
contact form contactformulier
translate translate
wordpress wordpress
you je
you can kunt

EN And what a phenomenal success: 1,380 pieces sold for a total of 5,298,394 CHF! Your enthusiasm surpassed all our expectations, and many were unable to get their hands on one of our chronographs

NL En wat een fenomenaal succes was het: 1.380 exemplaren verkocht tegen een totaalopbrengst van 5.298.394 CHF! Jullie enthousiasme overtrof al onze verwachtingen, en velen van jullie visten naast het net

inglês holandês
success succes
sold verkocht
chf chf
enthusiasm enthousiasme
expectations verwachtingen
our onze
and en
your jullie
a een
what wat

EN Enthusiasm and passion: among all our staff, collaborators and partners in implementing our projects

NL Engagement en passie: van alle medewerkers en partners in de uitvoering van de verschillende projecten.

inglês holandês
partners partners
projects projecten
in in
collaborators medewerkers
and en
passion passie
among van

EN Within our team the overall vibe of enthusiasm is always present. We are an ambitious group of likeminded people who care about our product. We encourage each other and every achievement deserves a celebration.

NL Binnen het team hangt een enthousiaste sfeer. We zijn een ambitieuze groep gelijkgestemden die hart hebben voor het product en de klanten. We dagen elkaar uit om uit elke dag het beste te halen en elke prestatie verdient een feestje.

inglês holandês
vibe sfeer
ambitious ambitieuze
deserves verdient
each other elkaar
team team
group groep
the de
we we
about om
and en
every elke
care die

EN This team dedication and enthusiasm stems from our belief in each other and the pride we take in our products

NL Mensen inzetten op de juiste plek zodat zij kunnen excelleren

inglês holandês
each op
the de
from zodat

EN We share our energy and enthusiasm – doing our best to create a fun workplace while practicing work-life balance

NL We delen onze energie en ons enthousiasme; we doen ons best om een leuke werkplek te creëren terwijl we een goede balans tussen werk en privéleven houden

inglês holandês
energy energie
enthusiasm enthousiasme
workplace werkplek
while terwijl
balance balans
we we
share delen
and en
to om
work werk
best best
create creëren
a een
our onze

EN That enthusiasm is expressed in our worldwide focus, the large number of NPS invitations we have sent and our international client base

NL Dat enthousiasme uit zich in onze wereldwijde focus, de grote hoeveelheid NPS-uitnodigingen die we hebben verzonden en ons internationale klantenbestand

inglês holandês
enthusiasm enthousiasme
focus focus
large grote
nps nps
invitations uitnodigingen
sent verzonden
client klantenbestand
worldwide wereldwijde
international internationale
the de
we we
in in
and en
that dat
have hebben

EN We have our customers to thank for their support, enthusiasm and their business, and the team and I are excited about what we can do with the extra capacity we now have

NL We moeten onze klanten bedanken voor hun steun, enthousiasme en hun bedrijf, en het team en ik zijn enthousiast over wat we kunnen doen met de extra capaciteit die we nu hebben

inglês holandês
customers klanten
enthusiasm enthousiasme
business bedrijf
excited enthousiast
to thank bedanken
support steun
team team
i ik
now nu
we we
the de
capacity capaciteit
our onze
and en
are zijn
their hun
with met
have hebben
to extra
what wat
can kunnen
about over

EN This two-day Big Data Expo has the mission to bring people and knowledge together, bound by big data. With great enthusiasm, and our constant drive for knowledge-sharing and innovation, we bing together supply and demand.

NL De tweedaagse Big Data Expo heeft als doel mensen en kennis samen te brengen, verbonden door het thema big data. Wij brengen met enthousiasme, en onze constante drive voor kennisdeling en innovatie, vraag en aanbod samen.

inglês holandês
expo expo
people mensen
enthusiasm enthousiasme
constant constante
innovation innovatie
supply aanbod
big big
drive drive
data data
the de
demand vraag
we wij
our onze
and en
knowledge kennis
together het
by door

EN The acceptance and enthusiasm from our store teams are very high because the solution helps them to provide better service.”

NL De acceptatie en het enthousiasme van onze winkelteams zijn erg hoog omdat de oplossing hen helpt om een betere service te bieden.”

EN We have our customers to thank for their support, enthusiasm and their business, and the team and I are excited about what we can do with the extra capacity we now have

NL We moeten onze klanten bedanken voor hun steun, enthousiasme en hun bedrijf, en het team en ik zijn enthousiast over wat we kunnen doen met de extra capaciteit die we nu hebben

inglês holandês
customers klanten
enthusiasm enthousiasme
business bedrijf
excited enthousiast
to thank bedanken
support steun
team team
i ik
now nu
we we
the de
capacity capaciteit
our onze
and en
are zijn
their hun
with met
have hebben
to extra
what wat
can kunnen
about over

EN Our philosophy is built on enthusiasm

NL Onze filosofie is gebouwd op enthousiasme

inglês holandês
philosophy filosofie
built gebouwd
on op
enthusiasm enthousiasme
is is
our onze

EN While we appreciate your enthusiasm, in order to control abuse, we limit how often you can do this.

NL Hoewel we jouw enthousiasme op prijs stellen, hebben we het aantal keer dat je dit kan doen beperkt om misbruik te voorkomen.

inglês holandês
enthusiasm enthousiasme
abuse misbruik
limit beperkt
your je
we we
to om
can kan
this dit
do doen

EN This project went exceedingly well, and it part it was due to the highly skilled analysis by Amplexor, the enthusiasm, technical knowledge, professional attitude, and necessary flexibility of the on-site team.

NL Dit project ging bijzonder goed en dit onder meer dankzij de uiterst professionele analyse van Amplexor, het enthousiasme, de technische kennis, de professionele houding en de nodige flexibiliteit van het team ter plaatse.

inglês holandês
well goed
analysis analyse
amplexor amplexor
enthusiasm enthousiasme
attitude houding
necessary nodige
flexibility flexibiliteit
team team
project project
technical technische
the de
was ging
highly uiterst
professional professionele
knowledge kennis
and en
of bijzonder
this dit

EN The level of enthusiasm among the students is also a plus

NL Ook het grote enthousiasme van studenten is een pre

inglês holandês
enthusiasm enthousiasme
students studenten
is is
among van
also ook
a een

EN We are looking for personalities who with their enthusiasm can make a difference. If you are eager to learn and looking for your next challenge, then we will offer you the room to develop yourself and play a role in shaping the future of webinars.

NL Wij zoeken naar persoonlijkheden die met hun enthousiasme het verschil maken. Als jij leergierig bent en op zoek naar je volgende uitdaging, dan bieden wij je alle ruimte om jezelf te ontwikkelen en een stempel te drukken op de toekomst van webinars.

inglês holandês
enthusiasm enthousiasme
challenge uitdaging
webinars webinars
room ruimte
the de
to om
your je
we wij
offer bieden
develop ontwikkelen
with op
their hun
future toekomst
looking op zoek
a volgende
difference verschil
if als
learn en
in dan
of van
looking for zoek

EN Their passion and enthusiasm are a direct indication of the success they've had with the product

NL Hun passie en enthousiasme zijn een rechtstreekse indicatie van het succes dat ze met het product hebben gehad

inglês holandês
enthusiasm enthousiasme
indication indicatie
success succes
direct rechtstreekse
and en
with met
their hun
the product
are zijn
passion passie
of van

EN But even when you already know very well what you want, she provides in her enthusiasm just that little bit more to your idea

NL Maar ook wanneer je al heel goed weet wat je wil, geeft ze in haar enthousiasme nét dat tikkeltje meer aan je idee

inglês holandês
enthusiasm enthousiasme
idea idee
in in
your je
but
already al
well goed
she ze
more meer
what wat
when wanneer

EN Beyond the very successful announcement of PrestaShop Checkout, the location, the organization and the enthusiasm of the Presta teams made it a great event

NL Naast de zeer succesvolle aankondiging van PrestaShop Checkout hebben de locatie, de organisatie en het enthousiasme van de Presta teams er mede voor gezorgd dat het een geweldig evenement is geworden

inglês holandês
successful succesvolle
announcement aankondiging
prestashop prestashop
enthusiasm enthousiasme
event evenement
checkout checkout
very zeer
organization organisatie
teams teams
great geweldig
the de
location locatie
a een
of van
and en
made hebben

EN Understand how The University of New Mexico's library staff gained support and enthusiasm from faculty when moving library resources to off-site storage.

NL Hoe de Wagoner Library van Trevecca Nazarene University hun werkprocessen heeft gestroomlijnd en het databasegebruik heeft verhoogd door te kiezen voor een nieuw bibliotheeksysteem in plaats van een migratie.

inglês holandês
new nieuw
library library
the de
university university
site plaats
of van
and en

EN Beyond just their enthusiasm for the project, they instantly fell for the latest addition to the family

NL Naast hun enthousiasme voor het project, vielen ze als een blok voor de nieuwste aanwinst in de familie

inglês holandês
enthusiasm enthousiasme
family familie
the de
project project
beyond in
their hun
for voor
latest nieuwste
they ze
to naast

EN With the support of Innoviris, their skills, their innovative ideas and their enthusiasm boost evolution in the Brussels-Capital Region. Meet the innovators that shape the future of Brussels.

NL Maak kennis met onze Innovators! Dankzij de steun van Innoviris, hun competenties, energie en ideeën dragen ze bij tot de ontwikkeling van het Gewest en maken ze de toekomst van Brussel!

inglês holandês
evolution ontwikkeling
brussels brussel
innovators innovators
ideas ideeën
the de
support steun
and en
their hun
future toekomst
of van
meet kennis

EN So it comes as no surprise that in her free time she enjoys sharing her enthusiasm and knowledge with other nature lovers as a hiking guide

NL Het is dan ook geen wonder dat ze in haar vrije tijd als wandelgids graag haar enthousiasme en kennis deelt met natuurliefhebbers

inglês holandês
free vrije
sharing deelt
enthusiasm enthousiasme
in in
time tijd
that dat
as als
no geen
knowledge kennis
she ze
and en
with met

EN The skateline created for skaters every winter in Surava is three kilometres long. The unique attraction is the result of coincidence and the almost boundless enthusiasm of the local club.

NL De Skateline in Surava is drie kilometer lang en wordt elke winter aangelegd voor schaatsers. Deze unieke attractie dankt zijn bestaan aan een combinatie van toeval en het bijna eindeloze enthousiasme van de plaatselijke vereniging.

inglês holandês
winter winter
kilometres kilometer
attraction attractie
enthusiasm enthousiasme
in in
is is
long lang
the de
every elke
three drie
result een
and en
local plaatselijke
for voor
of bijna

EN Château-d’Oex is not just the origin of Piccard’s aviation enthusiasm, but also the ideal place to launch balloons

NL Château-d‘Oex is niet alleen de plek waar Piccards enthousiasme voor de luchtvaart begon, het is überhaupt de ideale vertrekplaats voor luchtballonnen

inglês holandês
aviation luchtvaart
enthusiasm enthousiasme
ideal ideale
place plek
is is
the de
but

EN The best thing in summer? When Adam collects guests in Lucerne with the hotel’s own boat: he points out the main mountain peaks to his passengers with the enthusiasm of a real fan

NL Het beste in de zomer? Wanneer Adam de gasten met de hotelboot in Luzern kan ophalen: de belangrijkste bergtoppen legt hij aan zijn passagiers uit met de passie van een fan

inglês holandês
adam adam
guests gasten
lucerne luzern
passengers passagiers
fan fan
in in
main belangrijkste
the de
summer zomer
best beste
with met
he hij
of van
when wanneer

EN The enthusiasm, openness and willingness to voluntarily cooperate continued in the following sessions

NL Het enthousiasme, de openheid en bereidheid om vrijwillig mee te werken was ook in de sessies daarna groot

inglês holandês
enthusiasm enthousiasme
willingness bereidheid
voluntarily vrijwillig
sessions sessies
in in
the de
to om
and en

EN The rebound effect – even more than the fears of unhealthy radiation – is sufficient reason to temper enthusiasm regarding 5G.

NL Het ‘rebound-effect’ is, meer dan de ophef over ongezonde straling, reden om het enthousiasme rondom 5G te temperen.

inglês holandês
radiation straling
reason reden
enthusiasm enthousiasme
the de
is is
to om
more meer
than dan
of over

EN After working for the last 4 years in a company with focus on digital marketing and lead generation, I decided to join the Universem team in 2021, with great enthusiasm.

NL Na de laatste 4 jaar gewerkt te hebben in een bedrijf met focus op digital marketing en lead generation, besloot ik in 2021, met veel enthousiasme, het Universem-team te versterken.

inglês holandês
focus focus
digital digital
generation generation
join .
enthusiasm enthousiasme
lead lead
in in
marketing marketing
i ik
team team
the de
company bedrijf
last laatste
years jaar
after na
working gewerkt
on op
and en
a een

EN Play a leading role in this trend-sensitive sector and pursue your ambitions in a company that matches your enthusiasm. 

NL Speel de hoofdrol in deze trendgevoelige sector en ga voluit voor je ambities bij bedrijven die er minstens evenveel goesting in hebben als jij.

inglês holandês
sector sector
ambitions ambities
company bedrijven
your je
play speel
in in
and en
this deze
that die

EN Randstad has plenty of options for you in retail and sales promotion: a permanent job, a temporary or student job or weekend work. No experience needed: just enthusiasm and empathy.

NL Randstad biedt je tal van opties in retail & promo: een vaste job, een tijdelijke (studenten)job of een weekendjob. Ervaring is geen vereiste: enthousiasme en inlevingsvermogen wel.

inglês holandês
randstad randstad
permanent vaste
job job
temporary tijdelijke
student studenten
experience ervaring
enthusiasm enthousiasme
in in
or of
options opties
and en
no geen
has is
of tal

EN The Ottoman fortress of Akhaltsikhe dates from the 12th century, it was renovated in 2012 with great enthusiasm, for the use of tourists

NL Het Ottomaanse fort van Akhaltsikhe dateert uit de 12e eeuw en is in 2012 met veel enthousiasme gerenoveerd voor gebruik door toeristen

inglês holandês
renovated gerenoveerd
enthusiasm enthousiasme
tourists toeristen
in in
the de
century eeuw
use gebruik
it en
with met
for voor
of van
from uit

EN But made with the same tools and techniques, the same hardware and software, the same knowledge and skills, the same enthusiasm, the same creativity

NL Maar gemaakt met dezelfde middelen en technieken, dezelfde hardware en software, dezelfde kennis en vaardigheden, hetzelfde enthousiasme, dezelfde creativiteit

inglês holandês
made gemaakt
enthusiasm enthousiasme
creativity creativiteit
techniques technieken
hardware hardware
software software
skills vaardigheden
but
and en
with met
knowledge kennis
tools middelen
the dezelfde

EN The ambitions in BSD are high. BSD must become the smartest city in the world. There is a lot of enthusiasm among developers, and others, to contribute

NL Tijdens ons laatste netwerkevent lichtten we al een tipje van de sluier op. Nu is de Online Innovatie marktplaats van BSD zo goed als klaar. Op marktplaats.brainportsmartdistrict.nl

inglês holandês
is is
the de
in tijdens
a een
among van

EN -- All stages --News on the production of the DAY41Pre-orders at the end of JanuaryLast adjustmentsReal enthusiasm for the latest DAY41 chapterVoting results and first designsLet's define the basics

NL -- Alle fases --Nieuws over de productie van de DAY41Voorbestelling eind januariLaatste aanpassingenEen ware rage rond het laatste DAY41-hoofdstukStemresultaten en eerste bezichtigingenEerst de basics op een rijtje

inglês holandês
production productie
the de
on op
the end eind
latest laatste
end van de
and en
of van
for rond

Mostrando 50 de 50 traduções