Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "volgen die belangrijk" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "volgen die belangrijk" de holandês para inglês

Traduções de volgen die belangrijk

"volgen die belangrijk" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

volgen a a few able about across after all also an analytics and any are around as at at the based be be able to before below best business but by can company complete content control courses create different do don don’t during each easily even every everything few first follow following for for the from from the get go google great has have here how if in in the information into is it its just keep like ll make manage many may monitor monitoring more most multiple must my need new no not now of of the on on the one only or other our out over own page personal place possible process products program read receive right search see service services set should site so some stay step system take than that the their them then there there are these they this through time to to be to create to do to find to monitor to the to track track tracking tracks training up up to us use used using very view want was way we we are web website what when where which while who will will be with would year you you can you have you want your
die a a few about according according to across additional all already also an and and the another any are as as well as well as ask at at the available average based based on be been before being best better between bottom build business but by by the can certain company content could create data day design different do doing domain don don’t during each easy even every example few first for for the free from from the get give go good group has have help help you here high how i if in in the in this including information internet into is it it is its it’s just keep know like link ll located look look at looking made make management many may more most need need to needs new next no not now of of the offer on on the one ones online only open or other others our out over own page pages people person personal place platform popular products professional questions re receive requests resources right s same search see server service set several should similar site sites so some someone specific still such such as support system take team terms text than that that is that you that’s the the best the most the same the time their them then there there are these they things this this is those those who three through time times to to be to create to get to make to the to use to you two under up us use used user using variety video want want to was way we we have web website websites well were what when where which which are while who will will be with within work would year years you you are you can you have you want your
belangrijk all any at basic be but can create crucial each essential first for has have high importance important information its just key many matters more most of of the one only other own platform quality some support team teams that the their them these they this to to be tool use very want what will you are you need

Tradução de holandês para inglês de volgen die belangrijk

holandês
inglês

NL Geavanceerde trackingmethoden omvatten het volgen van browsercookies, het volgen van HTML5-cookies en het volgen van IP-adressen. Geavanceerde volgmethoden

EN Advanced tracking methods include browser cookie tracking, HTML5 cookie tracking, and IP address tracking. Advanced tracking methods

holandêsinglês
geavanceerdeadvanced
omvatteninclude
volgentracking
cookiescookie
adressenaddress

NL Geavanceerde trackingmethoden omvatten het volgen van browsercookies, het volgen van HTML5-cookies en het volgen van IP-adressen. Geavanceerde volgmethoden

EN Advanced tracking methods include browser cookie tracking, HTML5 cookie tracking, and IP address tracking. Advanced tracking methods

holandêsinglês
geavanceerdeadvanced
omvatteninclude
volgentracking
cookiescookie
adressenaddress

NL Ook hier geldt dat het niet alleen belangrijk is omdat de veiligheid van uw klanten belangrijk is, het is ook belangrijk omdat u hiermee een goede reputatie opbouwt.

EN This also applies here not only is important because the safety of your customers is important is, it is also important because it helps you build a good reputation.

holandêsinglês
geldtapplies
belangrijkimportant
veiligheidsafety
klantencustomers
goedegood
reputatiereputation

NL Als er een algemene richtlijn voor het online volgen van gebruikers wordt opgesteld die we in de toekomst zullen moeten volgen, zullen we u hierover informeren in een nieuwe versie van dit privacybeleid.

EN If a standard for online tracking is adopted that we must follow in the future, we will inform you about that practice in a revised version of this Privacy Policy.

holandêsinglês
algemenestandard
onlineonline
informereninform
privacybeleidprivacy policy

NL Als er een algemene richtlijn voor het online volgen van gebruikers wordt opgesteld die we in de toekomst zullen moeten volgen, zullen we u hierover informeren in een nieuwe versie van dit privacybeleid.

EN If a standard for online tracking is adopted that we must follow in the future, we will inform you about that practice in a revised version of this Privacy Policy.

holandêsinglês
algemenestandard
onlineonline
informereninform
privacybeleidprivacy policy

NL Als er een algemene richtlijn voor het online volgen van gebruikers wordt opgesteld die we in de toekomst zullen moeten volgen, zullen we u hierover informeren in een nieuwe versie van dit privacybeleid.

EN If a standard for online tracking is adopted that we must follow in the future, we will inform you about that practice in a revised version of this Privacy Policy.

holandêsinglês
algemenestandard
onlineonline
informereninform
privacybeleidprivacy policy

NL Als er een algemene richtlijn voor het online volgen van gebruikers wordt opgesteld die we in de toekomst zullen moeten volgen, zullen we u hierover informeren in een nieuwe versie van dit privacybeleid.

EN If a standard for online tracking is adopted that we must follow in the future, we will inform you about that practice in a revised version of this Privacy Policy.

holandêsinglês
algemenestandard
onlineonline
informereninform
privacybeleidprivacy policy

NL Maak velden om de informatie te volgen die belangrijk is voor je bedrijf; opgeslagen in leads, contactpersonen en deals.

EN Create fields to track the information that’s important to your business; stored on leads, contacts and deals.

holandêsinglês
maakcreate
veldenfields
belangrijkimportant
bedrijfbusiness
opgeslagenstored
dealsdeals
jeyour

NL Maak velden om de informatie te volgen die belangrijk is voor je bedrijf; opgeslagen in leads, contactpersonen en deals.

EN Create fields to track the information that’s important to your business; stored on leads, contacts and deals.

holandêsinglês
maakcreate
veldenfields
belangrijkimportant
bedrijfbusiness
opgeslagenstored
dealsdeals
jeyour

NL Maak velden om de informatie te volgen die belangrijk is voor je bedrijf; opgeslagen in leads, contactpersonen en deals.

EN Create fields to track the information that’s important to your business; stored on leads, contacts and deals.

holandêsinglês
maakcreate
veldenfields
belangrijkimportant
bedrijfbusiness
opgeslagenstored
dealsdeals
jeyour

NL Maak velden om de informatie te volgen die belangrijk is voor je bedrijf; opgeslagen in leads, contactpersonen en deals.

EN Create fields to track the information that’s important to your business; stored on leads, contacts and deals.

holandêsinglês
maakcreate
veldenfields
belangrijkimportant
bedrijfbusiness
opgeslagenstored
dealsdeals
jeyour

NL Maak velden om de informatie te volgen die belangrijk is voor je bedrijf; opgeslagen in leads, contactpersonen en deals.

EN Create fields to track the information that’s important to your business; stored on leads, contacts and deals.

holandêsinglês
maakcreate
veldenfields
belangrijkimportant
bedrijfbusiness
opgeslagenstored
dealsdeals
jeyour

NL Maak velden om de informatie te volgen die belangrijk is voor je bedrijf; opgeslagen in leads, contactpersonen en deals.

EN Create fields to track the information that’s important to your business; stored on leads, contacts and deals.

holandêsinglês
maakcreate
veldenfields
belangrijkimportant
bedrijfbusiness
opgeslagenstored
dealsdeals
jeyour

NL Maak velden om de informatie te volgen die belangrijk is voor je bedrijf; opgeslagen in leads, contactpersonen en deals.

EN Create fields to track the information that’s important to your business; stored on leads, contacts and deals.

holandêsinglês
maakcreate
veldenfields
belangrijkimportant
bedrijfbusiness
opgeslagenstored
dealsdeals
jeyour

NL Maak velden om de informatie te volgen die belangrijk is voor je bedrijf; opgeslagen in leads, contactpersonen en deals.

EN Create fields to track the information that’s important to your business; stored on leads, contacts and deals.

holandêsinglês
maakcreate
veldenfields
belangrijkimportant
bedrijfbusiness
opgeslagenstored
dealsdeals
jeyour

NL Maak velden om de informatie te volgen die belangrijk is voor je bedrijf; opgeslagen in leads, contactpersonen en deals.

EN Create fields to track the information that’s important to your business; stored on leads, contacts and deals.

holandêsinglês
maakcreate
veldenfields
belangrijkimportant
bedrijfbusiness
opgeslagenstored
dealsdeals
jeyour

NL Maak velden om de informatie te volgen die belangrijk is voor je bedrijf; opgeslagen in leads, contactpersonen en deals.

EN Create fields to track the information that’s important to your business; stored on leads, contacts and deals.

holandêsinglês
maakcreate
veldenfields
belangrijkimportant
bedrijfbusiness
opgeslagenstored
dealsdeals
jeyour

NL Maak velden om de informatie te volgen die belangrijk is voor je bedrijf; opgeslagen in leads, contactpersonen en deals.

EN Create fields to track the information that’s important to your business; stored on leads, contacts and deals.

holandêsinglês
maakcreate
veldenfields
belangrijkimportant
bedrijfbusiness
opgeslagenstored
dealsdeals
jeyour

NL Maak velden om de informatie te volgen die belangrijk is voor je bedrijf; opgeslagen in leads, contactpersonen en deals.

EN Create fields to track the information that’s important to your business; stored on leads, contacts and deals.

holandêsinglês
maakcreate
veldenfields
belangrijkimportant
bedrijfbusiness
opgeslagenstored
dealsdeals
jeyour

NL Maak velden om de informatie te volgen die belangrijk is voor je bedrijf; opgeslagen in leads, contactpersonen en deals.

EN Create fields to track the information that’s important to your business; stored on leads, contacts and deals.

holandêsinglês
maakcreate
veldenfields
belangrijkimportant
bedrijfbusiness
opgeslagenstored
dealsdeals
jeyour

NL Maak velden om de informatie te volgen die belangrijk is voor je bedrijf; opgeslagen in leads, contactpersonen en deals.

EN Create fields to track the information that’s important to your business; stored on leads, contacts and deals.

holandêsinglês
maakcreate
veldenfields
belangrijkimportant
bedrijfbusiness
opgeslagenstored
dealsdeals
jeyour

NL In onderstaande grafiek staan de afzonderlijke kwesties die de mensen van Momentive (weergegeven als 'Impact op het bedrijf') en externe stakeholders (weergegeven als 'belangrijk voor stakeholders') belangrijk vinden.

EN The graphic below shows the  individual issues that resonate with people at Momentive (shown as ‘Impact to the company’) and external stakeholders (shown as ‘Importance to stakeholders’).

NL Om het in te schakelen, ga je naar instellingen en kies je ?Belangrijk eerst? in plaats van ?Standaard? ? dan zie je eerst de e-mail die belangrijk en ongelezen is, met een sterretje, en daarna al het andere.

EN To enable it, go to settings and choose ‘Important first’ instead of ‘Default’ – you’ll first see the email that is important and unread, starred, and then everything else.

NL all= Zoals hierboven vermeld, laat deze tag zoekmachines toe om de pagina te indexeren en de links te volgen. "Alles" staat gelijk aan "index volgen."

EN all= As mentioned above, this tag allows search engines to index the page and follow its links. “All” equals to “index follow.”

holandêsinglês
vermeldmentioned
laatallows
tagtag
zoekmachinessearch engines
paginapage
linkslinks
gelijkequals

NL "index, nofollow" - "indexeren van de pagina, en niet de links volgen" - "indexeren van de pagina, en niet volgen de links"

EN “index, nofollow” ? “index the page, and not follow the links”

holandêsinglês
paginapage
nietnot
linkslinks
volgenfollow

NL Twitter-onderwerpen: onderwerpen op Twitter volgen en niet meer volgen

EN Twitter Topics: How to follow and unfollow topics on Twitter

holandêsinglês
onderwerpentopics
opon
twittertwitter
volgenfollow
enand
meerto

NL E-mails volgen kan slechts vijf keer worden gebruikt voor gebruikers met een Personal abonnement. Gebruikers met ons zakelijke abonnement kunnen onbeperkt e-mails volgen.

EN Users with a Personal license can only use email Tracking up to 5 times per month. In contrast, our Business license users can enjoy unlimited email tracking.

holandêsinglês
volgentracking
gebruikersusers
zakelijkebusiness
onbeperktunlimited

NL Volg al uw cash market beleggingsproducten in één overzicht. Een gemakkelijke manier om te volgen hoe uw beleggingen het doen. Maak meerdere watchlists om uw pensioen-, hypotheek- of beleggingsportefeuilles op de voet te volgen.

EN Capture all your cash market investment products in a single list. An easy way to monitor how your investments are doing. Create multiple watchlists to closely monitor your pension, mortgage or investment portfolios. 

holandêsinglês
marketmarket
gemakkelijkeeasy
manierway

NL Analyse van de manier waarop fans de Formule 1 volgen, laat zien dat ze graag hun smartphone gebruiken om de races te volgen en dat er vrij vaak gekeken wordt naar onofficiële online live streams

EN Analysis shows that the smartphone is the device of choice for Formula 1 fans to follow the races, with lots of illegal live streaming taking place online

holandêsinglês
analyseanalysis
fansfans
formuleformula
volgenfollow
smartphonesmartphone
onlineonline
livelive

NL E-mails volgen kan slechts vijf keer worden gebruikt voor gebruikers met een Personal abonnement. Gebruikers met ons zakelijke abonnement kunnen onbeperkt e-mails volgen.

EN Users with a Personal license can only use email Tracking up to 5 times per month. In contrast, our Business license users can enjoy unlimited email tracking.

holandêsinglês
volgentracking
gebruikersusers
zakelijkebusiness
onbeperktunlimited

NL De speciale ontwikkelde oplossing van Momentive voor het volgen van uw merk is de meeste efficiënte manier om doorlopend en betrouwbaar uw merkprestaties te volgen op wereldwijde markten.

EN The purpose-built brand tracking solution from Momentive is the most efficient way to continuously and reliably measure brand performance across global markets. 

holandêsinglês
oplossingsolution
volgentracking
manierway
doorlopendcontinuously
betrouwbaarreliably
wereldwijdeglobal
marktenmarkets

NL Twitter-onderwerpen: onderwerpen op Twitter volgen en niet meer volgen

EN Twitter Topics: How to follow and unfollow topics on Twitter

holandêsinglês
onderwerpentopics
opon
twittertwitter
volgenfollow
enand
meerto

NL all= Zoals hierboven vermeld, laat deze tag zoekmachines toe om de pagina te indexeren en de links te volgen. "Alles" staat gelijk aan "index volgen."

EN all= As mentioned above, this tag allows search engines to index the page and follow its links. “All” equals to “index follow.”

NL "index, nofollow" - "indexeren van de pagina, en niet de links volgen" - "indexeren van de pagina, en niet volgen de links"

EN “index, nofollow” ? “index the page, and not follow the links”

NL Volg al uw cash market beleggingsproducten in één overzicht. Een gemakkelijke manier om te volgen hoe uw beleggingen het doen. Maak meerdere watchlists om uw pensioen-, hypotheek- of beleggingsportefeuilles op de voet te volgen.

EN Capture all your cash market investment products in a single list. An easy way to monitor how your investments are doing. Create multiple watchlists to closely monitor your pension, mortgage or investment portfolios. 

NL De bescherming van uw gegevens is heel belangrijk voor ons! Daarom volgen wij de wettelijke voorschriften inzake gegevensbescherming en stellen wij alles in het werk om uw gegevens te beschermen.

EN The protection of your data is very important to us! That's why we follow the legal regulations on data protection and do everything we can to protect your data.

holandêsinglês
belangrijkimportant
volgenfollow
voorschriftenregulations
gegevensbeschermingdata protection

NL Vanuit onderzoeksperspectief was het was heel interessant en belangrijk om deze mensen op verschillende momenten in de tijd te volgen, juist omdat ervaringen zo veranderlijk zijn.”

EN From a research point of view, it was very interesting to monitor these people in different moments in time.”

holandêsinglês
interessantinteresting
mensenpeople
volgenmonitor

NL ?Het is belangrijk om bij platinumgebaseerde chemotherapie moeder en kind nog beter op te volgen

EN ?It is important to better monitor mother and child in case of platinum-based chemotherapy

holandêsinglês
belangrijkimportant
moedermother
kindchild
volgenmonitor

NL Waarom is het zo belangrijk om uw metriek na de sitemigratie te volgen?

EN Why is it so important to track your metrics after site migration?

holandêsinglês
belangrijkimportant
naafter

NL ?Het is belangrijk om bij platinumgebaseerde chemotherapie moeder en kind nog beter op te volgen

EN ?It is important to better monitor mother and child in case of platinum-based chemotherapy

holandêsinglês
belangrijkimportant
moedermother
kindchild
volgenmonitor

NL DKIM is uiterst belangrijk voor de authenticatie van berichten, maar is niet perfect. Hier volgen enkele van de beperkingen:

EN DKIM is extremely important for message authentication, however, it is not perfect. Here are some of its limitations:

holandêsinglês
dkimdkim
uiterstextremely
belangrijkimportant
authenticatieauthentication
berichtenmessage
perfectperfect
hierhere
beperkingenlimitations

NL Kosten zijn belangrijk, maar waarde is ook belangrijk

EN Cost is important but value matters too

NL Je tijd is belangrijk, dus hebben we het gemakkelijk voor je gemaakt om je te concentreren op wat echt belangrijk is - het ondersteunen van studenten, ouders en de instelling.

EN Your time is important, so we have made it easy for you to focus on what really matters—supporting pupils, parents and teachers.

holandêsinglês
tijdtime
gemakkelijkeasy
gemaaktmade
concentrerenfocus
echtreally
ondersteunensupporting
oudersparents

NL Ik denk dat het heel belangrijk is dat het team in evenwicht brengt wie ik ben, alles beter dan ik om te doen wat het ook is en dat is zeker een heel belangrijk iets.

EN I think it’s very important that the team balance out who I am, all better than me at doing whatever it is they do and that certainly a very important thing.

holandêsinglês
denkthink
belangrijkimportant
evenwichtbalance
beterbetter

NL Het exacte kleurschema om twisted pair kabel te verbinden met de RJ45 connectors is niet belangrijk voor het functioneren van de kabel, met het is belangrijk om maar één schema aan te houden om vergissingen te voorkomen

EN The exact color-scheme to connect the twisted pair cable to the RJ45 connectors is not important for the functionality of the cable, but it is important for yourself to use only one color-scheme to prevent errors

holandêsinglês
exacteexact
kabelcable
belangrijkimportant
schemascheme
voorkomenprevent

NL Teksten zijn een zeer belangrijk onderdeel van elke brochure of catalogus, dus is het belangrijk om dit goed te doen

EN Texts are a very important part of any brochure or catalog, so you have to get it right

holandêsinglês
tekstentexts
belangrijkimportant
onderdeelpart
brochurebrochure
cataloguscatalog

NL Elke fles is belangrijk en elke seconde van elk productieproces is belangrijk

EN Every bottle matters, every second of every production run matters

holandêsinglês
flesbottle
belangrijkmatters
vanof
productieprocesproduction

NL Uitgewerkte slides + eigen notities van het vak Microbiologie - deel bacteriologie van Prof. Cos 
Vermeld wat belangrijk is en wat minder belangrijk is staat in grijs aangeduid

EN BIOS 105 Week 1 Quiz - Collections of Bios 105 Quizzes

NL Vindt u vertrouwelijke informatie belangrijk en kunt u geen datalekken in uw bedrijf hebben? Dan is Security Awareness een belangrijk onderdeel van uw online beveiliging. WebSec kan dit voor u regelen van A tot Z.

EN Do you consider confidential information important and you cannot breach data in your company? Then Security Awareness is an important part of your online security. WebSec can arrange this for you from A to Z.

holandêsinglês
vertrouwelijkeconfidential
belangrijkimportant
geencannot
bedrijfcompany
awarenessawareness
onderdeelpart
onlineonline
regelenarrange
zz

NL Oogsten is een belangrijk moment als je wiet kweekt; net zo belangrijk als al het werk daarvoor

EN Harvesting is a crucial stage of cannabis cultivation; one that's just as important as the hard work leading up to it

holandêsinglês
oogstenharvesting
alsas
wietcannabis

Mostrando 50 de 50 traduções