Traduzir "grijs aangeduid" para inglês

NL Uitgewerkte slides + eigen notities van het vak Microbiologie - deel bacteriologie van Prof. Cos 
Vermeld wat belangrijk is en wat minder belangrijk is staat in grijs aangeduid

• Uitgewerkte slides
• plus
• Microbiologie
• period
• Cos
• NewLine
• Vermeld wat belangrijk
• grijs aangeduid

NL 2-in-1-T-shirt met behatop SPORT LAB Navy jogging broek zijstroken SPORT LAB Omkeerbaar windjack navy en grijs SPORT LAB Sokken navy, ecru en grijs SPORT LAB

• behatop SPORT LAB
• jogging broek zijstroken
• LAB Omkeerbaar windjack
• grijs SPORT LAB
• navy
• ecru en grijs
• LAB

NL Combinaties van roze en grijs, en grijs en bruin kunnen ook problematisch zijn

• Combinaties van roze
• grijs
• grijs en bruin

NL Niet alleen zijn rood, groen en bruin problematisch, maar ook de combinaties blauw en paars, roze en grijs, en grijs en bruin.

• rood
• groen en bruin
• roze en grijs

NL Flauwheid: Grijs in grijs maakt foto's vaak saai, omdat een element ontbreekt waarnaar de blik getrokken wordt.

• Flauwheid
• Grijs in grijs
• foto's vaak saai
• omdat een element
• waarnaar de blik

NL 2-in-1-T-shirt met behatop SPORT LAB Navy jogging broek zijstroken SPORT LAB Omkeerbaar windjack navy en grijs SPORT LAB Sokken navy, ecru en grijs SPORT LAB

• behatop SPORT LAB
• jogging broek zijstroken
• LAB Omkeerbaar windjack
• grijs SPORT LAB
• navy
• ecru en grijs
• LAB

NL De kleur grijs staat al eeuwen aan de basis van decoratie en is zelfs nu nog een tijdloos hoofdbestanddeel. Bekijk voor meer inspiratie onze galerij met grijs geverfde interieurs.

• tijdloos hoofdbestanddeel
• galerij met grijs

NL De kleur grijs staat al eeuwen aan de basis van decoratie en is zelfs nu nog een tijdloos hoofdbestanddeel. Bekijk voor meer inspiratie onze galerij met grijs geverfde interieurs.

• tijdloos hoofdbestanddeel
• galerij met grijs

NL De kleur grijs staat al eeuwen aan de basis van decoratie en is zelfs nu nog een tijdloos hoofdbestanddeel. Bekijk voor meer inspiratie onze galerij met grijs geverfde interieurs.

• tijdloos hoofdbestanddeel
• galerij met grijs

NL De kleur grijs staat al eeuwen aan de basis van decoratie en is zelfs nu nog een tijdloos hoofdbestanddeel. Bekijk voor meer inspiratie onze galerij met grijs geverfde interieurs.

• tijdloos hoofdbestanddeel
• galerij met grijs

NL De kleur grijs staat al eeuwen aan de basis van decoratie en is zelfs nu nog een tijdloos hoofdbestanddeel. Bekijk voor meer inspiratie onze galerij met grijs geverfde interieurs.

• tijdloos hoofdbestanddeel
• galerij met grijs

NL Handheld digitale audiorecorders worden onder een aantal verschillende namen aangeduid: handheld veldrecorder, handheld recorder, draagbare digitale audiorecorder, en waarschijnlijk ook andere.

• Handheld digitale audiorecorders
• aantal verschillende namen
• handheld veldrecorder
• handheld recorder
• draagbare digitale audiorecorder

NL Het wordt ook wel aangeduid als merkrichtlijnen, een merkboek of een merkstijlgids, en bevat meestal instructies over alles, van typografie en tone of voice tot kleurenpaletten en het gebruik van logo's.

• aangeduid als merkrichtlijnen
• bevat meestal instructies
• alles
• typografie en tone
• voice tot kleurenpaletten

NL Wanneer U een Bijbehorende Dienst heeft gekocht, ingezet of er een abonnement op heeft genomen, wordt dergelijke Bijbehorende Dienst aangeduid als een ?Ingezette Bijbehorende Dienst?.

• Dienst heeft gekocht
• dergelijke Bijbehorende Dienst
• Ingezette Bijbehorende Dienst

NL ?Enterprisediensten? betekent elke Dienst die niet wordt aangeduid in de Innovatiedienstenlijst van Zendesk die beschikbaar is op de Overeenkomsten en Voorwaarden Website van Zendesk.

• Enterprisediensten
• betekent elke Dienst
• Zendesk die beschikbaar
• Overeenkomsten en Voorwaarden

NL ?Innovatiediensten? betekent elke Dienst of functie die wordt aangeduid in de Innovatiedienstenlijst van Zendesk die beschikbaar is op de Overeenkomsten en Voorwaarden Website van Zendesk.

• Innovatiediensten
• betekent elke Dienst
• Innovatiedienstenlijst van Zendesk
• Overeenkomsten en Voorwaarden

NL Professionele Diensten kunnen in de Documentatie of SOW ook worden aangeduid als Adviesdiensten.

• Documentatie of SOW

NL WhatsApp biedt een app en/of API aan bedrijven die op het WhatsApp-platform willen communiceren met hun klanten, beide vaak aangeduid als WhatsApp Business

• API aan bedrijven
• WhatsApp-platform willen communiceren
• klanten
• beide vaak aangeduid
• WhatsApp Business

NL De tarieven van het aangeboden cursusmateriaal zijn aangeduid in Profoto Academy.

• cursusmateriaal zijn aangeduid
• Profoto

NL Profoto behoudt zich het recht voor om tarieven aangeduid in Profoto Academy te wijzigen zonder kennisgeving.

• aangeduid in Profoto
• wijzigen zonder

NL Afdeling retouren: de IKKS afdeling of het dienstverlenend bedrijf dat aangeduid is door IKKS, waar de klant elk product kan retourneren en/of teruggeven op grond van de artikelen 8 en 12.

• Afdeling retouren
• IKKS
• klant elk product
• teruggeven op grond

NL Omdat Zwitserland geen lid van de EU is, blijft de Zwitserse munteenheid de Zwitserse frank, aangeduid als CHF. Desondanks worden de prijzen op veel plaatsen zowel in CHF als in EU aangegeven, zodat u de prijzen kunt vergelijken. In veel winkels is...

• blijft de Zwitserse
• Zwitserse frank
• aangeduid als CHF
• EU aangegeven
• vergelijken
• winkels

NL Favoriete bibliotheken worden bovenaan de lijst getoond (aangeduid met een rood hart), ongeacht hun locatie.

• lijst getoond
• hart

NL Het oorspronkelijke documentatiemateriaal van de 'Veterans Archives' wordt toepasselijk bewaard in de  Main Library, die bij de opening in 1955 als 'Memorial Library' is aangeduid.

• Library

NL Per 01-05-2021 worden, online, alle artikelen aangeduid met vernieuwde labelwaarden op basis van de vernieuwde en aangescherpte Europese wetgeving.

• labelwaarden op basis
• vernieuwde en aangescherpte

NL Rol in genoemd bedrijf (indien van toepassing; aangeduid als "affiliatie") (indien aangegeven).

• Rol in genoemd
• indien van toepassing
• indien aangegeven

NL Ze is benoemd naar de voormalige minister-president van Beieren Franz Josef Strauß, in de volksmond wordt het echter enkel aangeduid als ?Flughafen München?

• minister-president van Beieren
• Josef Strauß
• Flughafen München

NL Andere kastelen met hun bezienswaardige musea bevinden zich in Thun en op dat gedeelte van de oever dat wegens zijn milde klimaat ook als «Rivièra van Berner Oberland» wordt aangeduid: in Oberhofen en bij Hilterfingen het slot Hünegg

• wegens zijn milde
• Berner
• aangeduid
• slot Hünegg

NL Bij de creditcardcommissie wordt per transactie geld in rekening gebracht en bestaat uit drie delen (aangeduid als Interchange++):

• geld in rekening
• bestaat uit drie

NL De creditcardprovisie wordt per transactie in rekening gebracht en bestaat uit drie delen (aangeduid als Interchange ++):

• drie delen
• aangeduid als Interchange

NL De creditcardprovisie wordt per transactie in rekening gebracht en bestaat uit drie delen (aangeduid als Interchange++)::

• drie delen

NL Deze overeenkomst of deze overeenkomsten tezamen wordt/worden hierna verder aangeduid als "de Hoofdovereenkomst".

• hierna verder aangeduid

NL De verwerkingen van bijlage 1 dieworden uitgevoerd in het kader van het verlenen van de diensten worden hierna verder aangeduid als: de "Verwerkingen". De persoonsgegevens die in dit verband worden verwerkt zijn: 'de Persoonsgegevens'.

• verwerkingen van bijlage
• hierna verder aangeduid
• verband worden verwerkt
• 'de

NL Gartner verzamelt elk jaar gegevens en beoordelingen om klanten te helpen betere aankoopbeslissingen te nemen en erkent de topleveranciers van elke sector, zoals aangeduid door daadwerkelijke klanten

• Gartner verzamelt elk
• gegevens en beoordelingen
• klanten te helpen
• aankoopbeslissingen te nemen
• erkent de topleveranciers
• elke sector
• aangeduid door daadwerkelijke

NL In het rapport wordt Mimecast aangeduid als marktleider op het gebied van zakelijke e-mailbeveiliging.

• rapport wordt Mimecast
• zakelijke

NL In dit document wordt FREELOGODESIGN en alle bijbehorende services, inclusief tekst, iconen, interface, inclusief selectie, grafieken en elk ander type inhoud, aangeduid als 'FREELOGODESIGN' of 'service'.

• document wordt FREELOGODESIGN
• bijbehorende services
• inclusief tekst
• iconen
• interface
• inclusief selectie
• grafieken en elk
• type inhoud
• aangeduid als 'FREELOGODESIGN'

NL Vrijwillige, gratis diensten en voordelen van RAIDBOXES, die uitdrukkelijk als dusdanig worden aangeduid en geen deel uitmaken van de beschrijving van de dienst, kunnen op elk moment door RAIDBOXES worden stopgezet

• Vrijwillige
• RAIDBOXES
• uitdrukkelijk als dusdanig
• dienst
• stopgezet

NL Met een bijna onzichtbaar, laag glansgraad van slechts 3%, biedt Absolute Matt een sublieme kalkachtige afwerking, vaak aangeduid als ?vlak matte? verf. De verf droogt op tot een ongelooflijk matte afwerking, die karakter uitstraalt.

• bijna onzichtbaar
• biedt Absolute Matt
• sublieme kalkachtige afwerking
• vlak matte
• verf
• ongelooflijk matte afwerking
• karakter

NL Geen angst als je van kleur houdt: vandaag de dag worden naast de beeldverhalen ook afzonderlijke illustraties in de Japanse stijl van comics en karikaturen aangeduid als manga’s

• kleur houdt
• vandaag de dag
• naast de beeldverhalen

NL De ingestelde bedrijfsmodus wordt aangeduid met een led.

NL Ingestelde bedrijfsmodus wordt aangeduid met een led

• led

NL Tegelijkertijd wordt de oproep ook op de dienstruimte-eenheid bij de receptie van het gebouw optisch (rode led) en akoestisch (zoemer) aangeduid.

• gebouw optisch
• rode led
• akoestisch
• zoemer

NL Wat is de aanleiding? Een beveiligde HTTPS-verbinding wordt nu in alle browsers aangeduid door een slot-icoon in de adresbalk

• aanleiding

NL De exclusiezone van het logo en het pictogram is gelijk aan de helft van de hoogte van het pictogram (aangeduid met × in het diagram).

• pictogram is gelijk
• pictogram
• diagram

NL Wegen in Noord-Ierland worden aangeduid met een 'M' voor snelwegen en een 'A' en 'B' voor primaire en niet-primaire wegen. De borden in de Republiek Ierland vermelden de afstanden in kilometer, terwijl in Noord-Ierland mijlen worden gebruikt.

• Wegen in Noord-Ierland
• 'B' voor primaire
• niet-primaire wegen
• kilometer
• terwijl in Noord-Ierland

NL In de Republiek Ierland worden snelwegen aangeduid met een 'M' (bijvoorbeeld de ringweg M50 rond de stad Dublin). Rijkswegen hebben een 'N' (bijvoorbeeld N18). Secundaire wegen kunnen ook tweerichtingswegen zijn of tweerichtingsverkeer hebben.

• bijvoorbeeld de ringweg
• stad Dublin
• bijvoorbeeld

NL Dergelijke informatie zal in ieder geval als vertrouwelijk worden beschouwd indien deze door een van Partijen als zodanig is aangeduid

• Dergelijke informatie zal
• Partijen als zodanig
• aangeduid

NL De stijlen zijn de (bijna) verticale steunen van het autodak. Tussen de stijlen zijn de ruiten gemonteerd. Ze worden aangeduid als A-, B-, C- of D-stijl, waarbij de A-stijl de voorste stijl is, de B-stijl de tweede stijl van voren enzovoort.

• bijna
• autodak
• Tussen de stijlen
• ruiten gemonteerd
• aangeduid als A-
• B-
• C- of D-stijl
• waarbij de A-stijl
• B-stijl de tweede
• voren

NL Adaface en de klant zullen ook elk een "partij" worden aangeduid en gezamenlijk de "partijen"

• zullen ook elk
• aangeduid en gezamenlijk

NL Online proctoring wordt ook aangeduid als externe proctoring is een digitale vorm van beoordeling waarbij de kandidaat meestal wordt gecontroleerd via een webcam, audio-mic of toegang tot het scherm van de kandidaat tijdens de beoordeling.

• waarbij de kandidaat
• audio-mic of toegang