NL Vermijd het blokkeren van de canonieke URL's via robots.txt-bestanden omdat Google de pagina dan niet zal crawlen. Controleer de richtlijnen die u in de robots.txt-bestanden opgeeft om canonieke problemen te voorkomen.
Traduzir "voeg dan canonieke" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "voeg dan canonieke" de holandês para inglês
Traduções de voeg dan canonieke
"voeg dan canonieke" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de voeg dan canonieke
holandês
inglês
EN Avoid blocking the canonical URLs via robots.txt files because Google will not crawl the page. Double-check the directives you give on the robots.txt to avoid canonical issues.
| holandês | inglês |
|---|---|
| blokkeren | blocking |
| canonieke | canonical |
| url | urls |
| robots | robots |
| controleer | check |
| richtlijnen | directives |
| problemen | issues |
| txt | txt |
NL Als om een of andere reden een URL is aangemaakt met een hoofdletter, moet je de voorkeur URL aangeven via een 301 redirection. En als dit niet mogelijk is, implementeer dan een canonieke tag om de canonieke URL aan te geven.
EN If for some reason, a URL is created with a capital letter, you should indicate the preferred URL through a 301 redirection. And if this is not possible, implement a canonical tag to indicate the canonical URL.
| holandês | inglês |
|---|---|
| reden | reason |
| url | url |
| aangemaakt | created |
| voorkeur | preferred |
| aangeven | indicate |
| niet | not |
| mogelijk | possible |
| implementeer | implement |
| canonieke | canonical |
| tag | tag |
NL Vermijd het blokkeren van de canonieke URL's via robots.txt-bestanden omdat Google de pagina dan niet zal crawlen. Controleer de richtlijnen die u in de robots.txt-bestanden opgeeft om canonieke problemen te voorkomen.
EN Avoid blocking the canonical URLs via robots.txt files because Google will not crawl the page. Double-check the directives you give on the robots.txt to avoid canonical issues.
NL Als om een of andere reden een URL is aangemaakt met een hoofdletter, moet je de voorkeur URL aangeven via een 301 redirection. En als dit niet mogelijk is, implementeer dan een canonieke tag om de canonieke URL aan te geven.
EN If for some reason, a URL is created with a capital letter, you should indicate the preferred URL through a 301 redirection. And if this is not possible, implement a canonical tag to indicate the canonical URL.
NL Zorg ervoor dat u er goed gebruik van maakt door een lijst te krijgen van alle pagina's met of zonder canonieke tags en met zelfreferentiële canonieke tags.
EN Ensure that you are making good use of them by getting a list of all the pages with or without canonical tags and with self-referential canonical tags.
| holandês | inglês |
|---|---|
| maakt | making |
| pagina | pages |
| of | or |
| zonder | without |
| canonieke | canonical |
| tags | tags |
NL Daarom moet er samenhang zijn tussen de geïmplementeerde canonieke tags en interne links. Anders kan Google uw suggestie van een canonieke pagina negeren en in plaats daarvan een andere pagina selecteren.
EN Therefore, there should be coherence between the implemented canonical tags and internal linking. Otherwise, Google may ignore your suggestion of a canonical page and may select another one instead.
| holandês | inglês |
|---|---|
| daarom | therefore |
| canonieke | canonical |
| tags | tags |
| links | linking |
| suggestie | suggestion |
| negeren | ignore |
| selecteren | select |
| in plaats daarvan | instead |
NL Met andere woorden, Google zal de canonieke tag niet zien en zal de link waarde niet overbrengen naar de canonieke versie.
EN In other words, Google will not see the canonical tag and will not transfer the link value to the canonical version.
| holandês | inglês |
|---|---|
| woorden | words |
| canonieke | canonical |
| niet | not |
| overbrengen | transfer |
| versie | version |
NL Google heeft gewaarschuwd dat wanneer u hreflang gebruikt, u een canonieke pagina in dezelfde taal moet opgeven of de best mogelijke vervangende taal als er geen canonieke pagina bestaat voor dezelfde taal.
EN Google has warned that when using hreflang, you should specify a canonical page in the same language or the best possible substitute language if no canonical page exists for the same language.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gewaarschuwd | warned |
| hreflang | hreflang |
| canonieke | canonical |
| pagina | page |
| best | best |
| mogelijke | possible |
NL Als u de canonieke tags op een website wilt controleren, gebruikt u de Google URL Inspection Tool of een SEO Crawler. Als u een pagina ontdekt die de canonieke tag niet zou moeten bevatten, verwijdert u de tag van de pagina.
EN If you want to review the canonical tags on a website, use the Google URL Inspection Tool or an SEO Crawler. If you detect any page that should not contain the canonical tag, remove the tag from it.
| holandês | inglês |
|---|---|
| canonieke | canonical |
| controleren | review |
| url | url |
| tool | tool |
| bevatten | contain |
| verwijdert | remove |
| crawler | crawler |
NL Gebruik canonieke tags om aan Google duidelijk te maken welke pagina's de canonieke zijn (moeten worden geïndexeerd) en welke de duplicaten zijn. U kunt de
EN Use canonical tags to make it clear to Google which pages are the canonical ones (must be indexed) and which ones are the duplicates. You can use the
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruik | use |
| canonieke | canonical |
| tags | tags |
| duidelijk | clear |
| pagina | pages |
| geïndexeerd | indexed |
| duplicaten | duplicates |
NL Zorg ervoor dat u er goed gebruik van maakt door een lijst te krijgen van alle pagina's met of zonder canonieke tags en met zelfreferentiële canonieke tags.
EN Ensure that you are making good use of them by getting a list of all the pages with or without canonical tags and with self-referential canonical tags.
NL Met andere woorden, elke pagina met deze canonieke tag in zijn HTML zal niet worden geïndexeerd omdat Google in plaats daarvan de canonieke URL zal indexeren
EN In other words, any page containing this canonical tag in its HTML will not be indexed as Google will index the canonical URL instead
NL Daarom moet er samenhang zijn tussen de geïmplementeerde canonieke tags en interne links. Anders kan Google uw suggestie van een canonieke pagina negeren en in plaats daarvan een andere pagina selecteren.
EN Therefore, there should be coherence between the implemented canonical tags and internal linking. Otherwise, Google may ignore your suggestion of a canonical page and may select another one instead.
NL Met andere woorden, Google zal de canonieke tag niet zien en zal de link waarde niet overbrengen naar de canonieke versie.
EN In other words, Google will not see the canonical tag and will not transfer the link value to the canonical version.
NL Google heeft gewaarschuwd dat wanneer u hreflang gebruikt, u een canonieke pagina in dezelfde taal moet opgeven of de best mogelijke vervangende taal als er geen canonieke pagina bestaat voor dezelfde taal.
EN Google has warned that when using hreflang, you should specify a canonical page in the same language or the best possible substitute language if no canonical page exists for the same language.
NL Als u de canonieke tags op een website wilt controleren, gebruikt u de Google URL Inspection Tool of een SEO Crawler. Als u een pagina ontdekt die de canonieke tag niet zou moeten bevatten, verwijdert u de tag van de pagina.
EN If you want to review the canonical tags on a website, use the Google URL Inspection Tool or an SEO Crawler. If you detect any page that should not contain the canonical tag, remove the tag from it.
NL Dupliceer geen pagina's met inhoud op hetzelfde product en als u zeer gelijkaardige items hebt, voeg dan canonieke labels toe
EN Do not duplicate pages with content on the same product and if you have very similar items add canonical tags
| holandês | inglês |
|---|---|
| pagina | pages |
| zeer | very |
| voeg | add |
| canonieke | canonical |
| labels | tags |
NL Dupliceer geen pagina's met inhoud op hetzelfde product en als u zeer gelijkaardige items hebt, voeg dan canonieke labels toe
EN Do not duplicate pages with content on the same product and if you have very similar items add canonical tags
NL Voeg canonieke tags toe aan uw PrestaShop-website om Google de originele versie van een productpagina aan te geven.
EN Add canonical tags to your PrestaShop website to indicate Google the original version of a product page
NL Als je het daar niet vindt, voeg dan deze regel toe en klik dan op de knop "bestand bijwerken". Voeg dan de volgende regel toe aan het functions.php bestand:
EN If it’s not there, paste that line in and then click the Update file button. Then, paste the following line into the functions.php file:
| holandês | inglês |
|---|---|
| bijwerken | update |
| php | php |
NL Denk eraan dat u de inhoud van deze pagina dupliceert door deze op een andere pagina van uw website weer te geven. Als het antwoord ja is, overweeg dan om een canonieke tag toe te voegen. Op deze manier vermijdt u Google Penalization voor dubbele inhoud.
EN Think if you are duplicating the content of this page by displaying it on another page of your website. If the answer is yes, consider adding a canonical tag. This way, you’ll avoid Google Penalization for duplicate content.
| holandês | inglês |
|---|---|
| inhoud | content |
| canonieke | canonical |
| tag | tag |
| voegen | adding |
| manier | way |
| dubbele | duplicate |
NL De zoekmachine kan hoofdletters en kleine letters URL's als twee verschillende behandelen, dus zorg ervoor dat je kleine letters URL's forceert op de server en gebruik dan kleine letters URL's voor canonieke tags.
EN The search engine can treat uppercase and lowercase URLs as two different ones, so be sure to force lowercase URLs on the server and then use lowercase URLs for canonical tags.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zoekmachine | search engine |
| kan | can |
| url | urls |
| behandelen | treat |
| server | server |
| gebruik | use |
| canonieke | canonical |
| tags | tags |
NL Denk eraan dat u de inhoud van deze pagina dupliceert door deze op een andere pagina van uw website weer te geven. Als het antwoord ja is, overweeg dan om een canonieke tag toe te voegen. Op deze manier vermijdt u Google Penalization voor dubbele inhoud.
EN Think if you are duplicating the content of this page by displaying it on another page of your website. If the answer is yes, consider adding a canonical tag. This way, you’ll avoid Google Penalization for duplicate content.
| holandês | inglês |
|---|---|
| inhoud | content |
| canonieke | canonical |
| tag | tag |
| voegen | adding |
| manier | way |
| dubbele | duplicate |
NL De zoekmachine kan hoofdletters en kleine letters URL's als twee verschillende behandelen, dus zorg ervoor dat je kleine letters URL's forceert op de server en gebruik dan kleine letters URL's voor canonieke tags.
EN The search engine can treat uppercase and lowercase URLs as two different ones, so be sure to force lowercase URLs on the server and then use lowercase URLs for canonical tags.
NL Corrigeren van canonieke kwesties Detecteer verkeerde canonicalisaties en ontdek waar en hoe u hun tags kunt implementeren. U ziet een duidelijke structuur van uw website met nul duplicaten.
EN Fix canonical issues Detect wrong canonicalizations and discover where and how to implement their tags. You?ll see a clear structure of your website with zero duplicates.
| holandês | inglês |
|---|---|
| canonieke | canonical |
| kwesties | issues |
| verkeerde | wrong |
| ontdek | discover |
| tags | tags |
| ziet | see |
| duidelijke | clear |
| structuur | structure |
| website | website |
| nul | zero |
| duplicaten | duplicates |
NL Correcte meta's, tags en de lengte van de tekst, evenals de plaatsing van de canonieke tags om uw dubbele inhoud te wissen.
EN Correct metas, tags and the text?s length, as well as the placement of the canonical tags to erase your duplicate content.
| holandês | inglês |
|---|---|
| correcte | correct |
| s | s |
| tags | tags |
| lengte | length |
| plaatsing | placement |
| canonieke | canonical |
| dubbele | duplicate |
| wissen | erase |
NL Bevat de pagina een canonieke tag?
EN Does the page contain a canonical tag?
| holandês | inglês |
|---|---|
| pagina | page |
| canonieke | canonical |
| tag | tag |
NL Door eenvoudigweg uw site te kruipen met FandangoSEO, kunt u de huidige status van alle canonieke tags die u implementeert controleren
EN Simply by crawling your site with FandangoSEO, you’ll be able to check the current status of all the canonical tags you are implementing
| holandês | inglês |
|---|---|
| eenvoudigweg | simply |
| site | site |
| kruipen | crawling |
| fandangoseo | fandangoseo |
| canonieke | canonical |
| tags | tags |
NL Wat is een canonieke tag in SEO?
EN What is a canonical tag in SEO?
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | is |
| canonieke | canonical |
| tag | tag |
| seo | seo |
NL Gebruik zelfverwijzende canonieke tags
EN Use self-referential canonical tags
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruik | use |
| canonieke | canonical |
| tags | tags |
NL Het instellen van een HTTP 4XX status code in de canonieke URL
EN Setting an HTTP 4XX status code in the canonical URL
| holandês | inglês |
|---|---|
| instellen | setting |
| http | http |
| status | status |
| code | code |
| canonieke | canonical |
| url | url |
NL Gebruik geen canonieke tags met hreflang
EN Do not use canonical tags with hreflang
| holandês | inglês |
|---|---|
| geen | not |
| canonieke | canonical |
| tags | tags |
| hreflang | hreflang |
NL Aangezien dit een groot probleem is, willen we het genereren van dit soort pagina's vermijden en zoveel mogelijk van de bestaande pagina's repareren door er een canonieke tag aan toe te voegen
EN As this is a major problem, we want to avoid generating these types of pages and fix as many of the existing ones as we can, by adding a canonical tag to them
| holandês | inglês |
|---|---|
| groot | major |
| probleem | problem |
| we | we |
| genereren | generating |
| soort | types |
| pagina | pages |
| zoveel | many |
| bestaande | existing |
| repareren | fix |
| canonieke | canonical |
| tag | tag |
| voegen | adding |
NL Voorbeeld 2: Als er paginering is voor dezelfde categorie en je wilt niet dat de nummers 2, 3, 4, enz. geïndexeerd worden. U zult een canonieke toepassing moeten toepassen op directe zoekmachines op de hoofdpagina (zie hoe u de code hieronder toepast).
EN Example 2: When there’s pagination for the same category and you don’t want number 2, 3, 4, etc. to be indexed. You will have to apply a canonical to direct search engines to the main page (see how to apply the code below.)
| holandês | inglês |
|---|---|
| voorbeeld | example |
| paginering | pagination |
| categorie | category |
| enz | etc |
| geïndexeerd | indexed |
| canonieke | canonical |
| directe | direct |
| zoekmachines | search engines |
| code | code |
NL Maar hoe kiezen SEO-specialisten de belangrijkste canonieke URL? Canonicaliseren is het proces van het kiezen van de URL die prioriteit krijgt
EN But how do SEO specialists choose the main canonical URL? Canonicalization is the process of picking the URL that will be prioritized
| holandês | inglês |
|---|---|
| maar | but |
| belangrijkste | main |
| canonieke | canonical |
| url | url |
| seo | seo |
| specialisten | specialists |
NL Pas op voor niet-congruente canonicals, omdat ze een canonieke lus kunnen veroorzaken; dit betekent dat uw site de Google-bot in de war zal brengen
EN Beware of non-matching canonicals because they can cause a canonical loop; meaning your site will confuse the Google bot
| holandês | inglês |
|---|---|
| canonieke | canonical |
| lus | loop |
| veroorzaken | cause |
| site | site |
| bot | bot |
NL Volg deze tips bij het aanwijzen van de canonieke versie van een pagina:
EN Follow these tips when pointing out the canonical version of a page:
| holandês | inglês |
|---|---|
| volg | follow |
| tips | tips |
| canonieke | canonical |
| versie | version |
| pagina | page |
NL Als een pagina meerdere canonieke tags bevat, zal de zoekmachine ze allemaal negeren. Zorg ervoor dat u slechts één rel=canonical toewijst aan de pagina die u beschouwt als de voorkeursbron van informatie.
EN If a page contains several canonical tags, the search engine will ignore them all. Make sure to assign only one rel=canonical to the page you consider is the preferred source of information.
| holandês | inglês |
|---|---|
| als | if |
| pagina | page |
| canonieke | canonical |
| tags | tags |
| zoekmachine | search engine |
| negeren | ignore |
| informatie | information |
| rel | rel |
NL Zodra u overschakelt op SSL, is het belangrijk om geen niet-HTTPS URL's op te nemen in de canonieke tags, aangezien dit verwarring kan stichten en kan leiden tot onverwachte resultaten.
EN Once you switch to SSL, it is important not to include any non-HTTPS URLs in the canonical tags, as this can create confusion and may lead to unexpected results.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ssl | ssl |
| belangrijk | important |
| url | urls |
| canonieke | canonical |
| tags | tags |
| verwarring | confusion |
| onverwachte | unexpected |
| resultaten | results |
NL Wij raden het gebruik van zelfverwijzende canonieke tags aan, hoewel het niet verplicht is. Ze verduidelijken welke pagina u wilt indexeren of wat de URL moet zijn wanneer hij wordt geïndexeerd.
EN We recommend using self-referential canonical tags, although it?s not mandatory. They clarify which page you want to index or what the URL should be when it is indexed.
| holandês | inglês |
|---|---|
| raden | recommend |
| canonieke | canonical |
| tags | tags |
| verplicht | mandatory |
| verduidelijken | clarify |
| pagina | page |
| indexeren | index |
| url | url |
| geïndexeerd | indexed |
NL Vervolgens zullen we zien wat de belangrijkste manieren om canonieke tags te implementeren zijn:
EN Next, we will see what the main ways to implement canonical tags are:
| holandês | inglês |
|---|---|
| belangrijkste | main |
| manieren | ways |
| canonieke | canonical |
| tags | tags |
NL Afhankelijk van hoe u uw pagina's linkt, geeft u ook informatie over welke uw canonieke pagina is
EN Depending on how you link your pages, you also give information about which is your canonical page
| holandês | inglês |
|---|---|
| geeft | give |
| ook | also |
| informatie | information |
| canonieke | canonical |
| is | is |
NL Hoe consistenter je interne linking, hoe makkelijker het voor de zoekmachine zal zijn om de canonieke URL te bepalen
EN The more consistent your internal linking, the easier it will be for the search engine to determine the canonical URL
| holandês | inglês |
|---|---|
| interne | internal |
| makkelijker | easier |
| zoekmachine | search engine |
| canonieke | canonical |
| url | url |
NL Niet-canonieke pagina's horen niet in sitemaps te staan
EN Non-canonical pages should not appear on sitemaps
| holandês | inglês |
|---|---|
| pagina | pages |
| sitemaps | sitemaps |
NL Google heeft dit verklaard, dus sitemaps zouden alleen de canonieke URL's moeten bevatten
EN Google has stated this, so sitemaps should only contain the canonical URLs
| holandês | inglês |
|---|---|
| dus | so |
| canonieke | canonical |
| url | urls |
| sitemaps | sitemaps |
NL Dit betekent niet dat de sitemap URL's gegarandeerd als canoniek worden beschouwd, maar het is een gemakkelijke manier om de canonieke te definiëren op een grote site.
EN This does not mean that the sitemap URLs are guaranteed to be considered canonical, but it is an easy way to define the canonical ones on a large site.
| holandês | inglês |
|---|---|
| url | urls |
| gegarandeerd | guaranteed |
| beschouwd | considered |
| manier | way |
| canonieke | canonical |
| grote | large |
| site | site |
| sitemap | sitemap |
NL U moet de 301 redirects gebruiken om verkeer om te leiden van een duplicaat URL naar zijn canonieke versie.
EN You should use the 301 redirects to divert traffic from a duplicate URL to its canonical version.
| holandês | inglês |
|---|---|
| redirects | redirects |
| gebruiken | use |
| verkeer | traffic |
| url | url |
| canonieke | canonical |
NL Het is van vitaal belang om de HTTP 4XX status code voor een canonieke URL te vermijden omdat het hetzelfde effect zal hebben als de "noindex" tag
EN It is vital to avoid the HTTP 4XX status code for a canonical URL because it will have the same effect as the ?noindex? tag
| holandês | inglês |
|---|---|
| http | http |
| code | code |
| canonieke | canonical |
| url | url |
| effect | effect |
| tag | tag |
NL Zet alleen de canonieke URL's in je sitemap
EN Put only the canonical URLs in your sitemap
| holandês | inglês |
|---|---|
| canonieke | canonical |
| url | urls |
| je | your |
| sitemap | sitemap |
NL Zorg ervoor dat je alleen de canonieke URL's opneemt in je sitemap om problemen met duplicate content te voorkomen.
EN Make sure you only include the canonical URLs in your sitemap to avoid duplicate content issues.
| holandês | inglês |
|---|---|
| canonieke | canonical |
| url | urls |
| problemen | issues |
| content | content |
| sitemap | sitemap |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
voeg geleidelijk voeg canonieke canonieke tags canonieke pagina canonieke tag canonieke url canonieke problemen canonieke versie canonieke pagina bestaat zelfverwijzende canonieke tags geïmplementeerde canonieke tags u de canonieke zelfreferencing canonieke tags zult een canonieke opgeeft om canonieke corrigeren van canonieke u een canonieke canonieke tag eruit canonieke tag toe voeg dan toe voeg notities voeg highlights toe voeg voeg ondersteuning toe voeg daarbij voeg kleur toe voeg youtube voeg interactiviteit toe voeg goede voeg beschrijvingen toe voeg daar voeg ondersteuning soms voeg voeg velden toe voeg bestanden voeg functies toe voeg tags toe voeg merk voeg overgangen toe voeg kanalen voeg kleuren voeg afbeeldingen voeg messaging voeg labels voeg notities toe voeg eenvoudig voeg workflows toe voeg toe klikken voeg voeg tekst toeTraduzir voeg dan canonieke para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe