NL Vermijd het blokkeren van de canonieke URL's via robots.txt-bestanden omdat Google de pagina dan niet zal crawlen. Controleer de richtlijnen die u in de robots.txt-bestanden opgeeft om canonieke problemen te voorkomen.
Traduzir "zal crawlen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "zal crawlen" de holandês para inglês
Traduções de zal crawlen
"zal crawlen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de zal crawlen
holandês
inglês
EN Avoid blocking the canonical URLs via robots.txt files because Google will not crawl the page. Double-check the directives you give on the robots.txt to avoid canonical issues.
| holandês | inglês |
|---|---|
| blokkeren | blocking |
| canonieke | canonical |
| url | urls |
| robots | robots |
| controleer | check |
| richtlijnen | directives |
| problemen | issues |
| txt | txt |
NL Bovendien zal het uploaden van de sitemap van de nieuwe website Google helpen uw webpagina's sneller te vinden en te crawlen.
EN Additionally, uploading the site map of the new website will help Google find and crawl your web pages quicker.
| holandês | inglês |
|---|---|
| uploaden | uploading |
| sneller | quicker |
| vinden | find |
NL Ongeveer 19% van de bots zal echter sites crawlen met het oog op detectie, gegevensdiefstal, kwetsbaarheid en domain mining
EN However, approximately 19% of bots will crawl sites for detection, data theft, vulnerability, and domain mining
| holandês | inglês |
|---|---|
| zal | will |
| echter | however |
| sites | sites |
| detectie | detection |
| kwetsbaarheid | vulnerability |
| domain | domain |
| bots | bots |
NL Vermijd het blokkeren van de canonieke URL's via robots.txt-bestanden omdat Google de pagina dan niet zal crawlen. Controleer de richtlijnen die u in de robots.txt-bestanden opgeeft om canonieke problemen te voorkomen.
EN Avoid blocking the canonical URLs via robots.txt files because Google will not crawl the page. Double-check the directives you give on the robots.txt to avoid canonical issues.
NL Bovendien zal het uploaden van de sitemap van de nieuwe website Google helpen uw webpagina's sneller te vinden en te crawlen.
EN Additionally, uploading the site map of the new website will help Google find and crawl your web pages quicker.
NL Met minder regels code om te lezen zal de spider de website veel sneller kunnen crawlen.
EN Having fewer lines of code to read will help the spider crawl the website much faster.
NL Ongeveer 19% van de bots zal echter sites crawlen met het oog op detectie, gegevensdiefstal, kwetsbaarheid en domain mining
EN However, approximately 19% of bots will crawl sites for detection, data theft, vulnerability, and domain mining
NL Als u een 404-fout ontvangt, betekent dit dat er geen Robots.txt-bestand is. U zult het moeten aanmaken omdat Google anders uw website niet zal crawlen.
EN In case you receive a 404 error, it means that there is no Robots.txt file. You will have to create it because otherwise, Google won?t crawl your website.
NL Het eerste wat de potentiële koper zal merken is uw website ontwerp. Ja, uw site zal de beste tools nodig hebben om gelijke tred te houden met de concurrentie, maar de esthetiek van de website zal zeker trekken in de bezoekers.
EN The first thing the potential buyer will notice is your website design. Yes, your site will need the best tools to keep up with the competition, but the aesthetic of the website will definitely draw in the visitors.
| holandês | inglês |
|---|---|
| potentiële | potential |
| koper | buyer |
| ontwerp | design |
| tools | tools |
| concurrentie | competition |
| esthetiek | aesthetic |
| trekken | draw |
| bezoekers | visitors |
NL Dit nulniveau zal op en neer gaan tijdens de ladd en ontlaadcyclus van condensator C3, maar dit zal geen negatief effect hebben op de analoge versterker, omdat het ingangscircuit van de versterkertrap volledig differentiëel zal zijn.
EN This ground level will go up and down during the charge and de-charge stages of capacitor C3, but this will have no negative effect on the analog amplifier because the input circuitry of the amplification stage will be fully differential.
| holandês | inglês |
|---|---|
| maar | but |
| effect | effect |
| analoge | analog |
| versterker | amplifier |
| volledig | fully |
NL Het zal gemakkelijk aan boompalen en bureaumicrofoonstandaarden bevestigen, zal gemakkelijk schoonmaken, en zal die "P" geluiden dood in hun sporen tegenhouden.
EN It will easily mount to boom poles and desktop microphone stands, cleans easily, and will stop those ?P? sounds dead in their tracks.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gemakkelijk | easily |
| bevestigen | mount |
| p | p |
| geluiden | sounds |
| dood | dead |
| sporen | tracks |
NL Dit nulniveau zal op en neer gaan tijdens de ladd en ontlaadcyclus van condensator C3, maar dit zal geen negatief effect hebben op de analoge versterker, omdat het ingangscircuit van de versterkertrap volledig differentiëel zal zijn.
EN This ground level will go up and down during the charge and de-charge stages of capacitor C3, but this will have no negative effect on the analog amplifier because the input circuitry of the amplification stage will be fully differential.
| holandês | inglês |
|---|---|
| maar | but |
| effect | effect |
| analoge | analog |
| versterker | amplifier |
| volledig | fully |
NL Het zal je helpen om de volgende beste Google trefwoord opties te vinden, het zal je laten zien welke trefwoorden het meest relevant zijn, en het zal je zelfs trefwoord suggesties geven waar je misschien nog niet eens aan gedacht hebt.
EN It will help you find the next best Google keyword options, show you which keywords are the most relevant, and even give you keyword suggestions that you may not have even thought of before.
| holandês | inglês |
|---|---|
| opties | options |
| suggesties | suggestions |
NL Met de nodige oefening, zal je nauwkeurig kunnen inschatten hoeveel pomodoro’s een taak in beslag zal nemen en zal je consistentere werkgewoonten kunnen opbouwen.
EN With practice, you can accurately assess how many pomodoros a task will take and build more consistent work habits.
NL We staan bekend om kwaliteitsdata. We hebben geavanceerde technologie gebouwd om het web 24/7 te crawlen om onze multi-petabyte, multiregionale databases met zoektermen, backlinks en pagina’s te vullen.
EN Quality data is what we're known for. We’ve built advanced tech to crawl the web 24/7 to fill our multi-petabyte, multi-region database of keywords, backlinks and pages.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bekend | known |
| geavanceerde | advanced |
| technologie | tech |
| gebouwd | built |
| backlinks | backlinks |
| pagina | pages |
NL Of sla het crawlen van ongerelateerde onderdelen volledig over door parameters in te stellen om bepaalde website-onderdelen mee te nemen of uit te sluiten.
EN Or skip crawling unrelated sections entirely by setting parameters to exclude and/or include certain website sections.
| holandês | inglês |
|---|---|
| onderdelen | sections |
| volledig | entirely |
| parameters | parameters |
| website | website |
NL Bekijk het crawlen van je website in realtime.
EN Watch the crawl of your website in real time.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bekijk | watch |
| website | website |
| realtime | real time |
NL JavaScript uitvoeren tijdens het crawlen
EN Execute JavaScript while crawling
| holandês | inglês |
|---|---|
| javascript | javascript |
| uitvoeren | execute |
NL In Site Audit kun je kiezen om de mobiele versie van jouw website te crawlen door een van onze voorgeconfigureerde mobile user agents te selecteren.
EN In Site Audit, you can choose to crawl the mobile version of your website by selecting from one of our pre-configured mobile user agents.
| holandês | inglês |
|---|---|
| audit | audit |
| versie | version |
| user | user |
| agents | agents |
NL Al meer dan 10 jaar crawlen we het volledige web en ontwikkelen we professionele SEO-tools om mensen te helpen hun websites te optimaliseren. We hebben het vertrouwen gewonnen van vele leidende digitale marketeers en nu hopen we dat van jou te winnen.
EN For more than a decade we’ve been crawling the entire web and developing professional SEO tools to help people optimize their websites. We've earned the trust of many leading digital marketers, and now we're hoping to earn yours.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontwikkelen | developing |
| mensen | people |
| vertrouwen | trust |
| digitale | digital |
| marketeers | marketers |
| nu | now |
| hopen | hoping |
| seo | seo |
| tools | tools |
NL Elke keer dat we je website crawlen, zoeken we naar:
EN Each time we crawl your website, we look for:
| holandês | inglês |
|---|---|
| keer | time |
| we | we |
| website | website |
| je | your |
NL Is er een limiet op het aantal pagina’s dat ik kan crawlen?
EN Is there a limit on how many pages I can crawl?
| holandês | inglês |
|---|---|
| limiet | limit |
| pagina | pages |
| aantal | many |
NL Bekijk de interne links van elke website zonder deze te hoeven crawlen
EN Browse any website's internal links without having to crawl it
| holandês | inglês |
|---|---|
| interne | internal |
| links | links |
| website | website |
| zonder | without |
NL Als u meer projecten wilt toevoegen en meer URL's wilt laten crawlen, kunt u op elk moment eenvoudig upgraden.
EN If you need to add more projects and have more URLs crawled, you can easily upgrade at any time.
| holandês | inglês |
|---|---|
| u | you |
| projecten | projects |
| url | urls |
| elk | any |
| eenvoudig | easily |
| upgraden | upgrade |
NL Op deze manier vergemakkelijkt u het crawlen van de bots en krijgt u meer pagina's geïndexeerd
EN This way, you?ll ease the crawl of the bots and get more pages indexed
| holandês | inglês |
|---|---|
| manier | way |
| krijgt | get |
| pagina | pages |
| geïndexeerd | indexed |
| bots | bots |
NL Dit is een must voor GoogleBot om uw website te crawlen.
EN This is a must for GoogleBot to crawl your website.
| holandês | inglês |
|---|---|
| must | must |
| uw | your |
| website | website |
| googlebot | googlebot |
NL Zorg ervoor dat u niet beschikt over een fout die de bot belemmert van het effectief crawlen.
EN Make sure that you don?t have an error that hampers the bot from crawling effectively.
| holandês | inglês |
|---|---|
| niet | don |
| fout | error |
| bot | bot |
| effectief | effectively |
NL Zie hoe zoekmachines uw website crawlen via mobiel. U krijgt individuele Log informatie voor desktop en mobiel. Onze tool accepteert logs van Apache, Nginx, en W3C Extended Log File Format.
EN See how search engines crawl your website through mobile. You will have individual Log information for desktop and mobile. Our tool accepts Logs from Apache, Nginx, and W3C Extended Log File Format.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zoekmachines | search engines |
| website | website |
| mobiel | mobile |
| log | log |
| desktop | desktop |
| accepteert | accepts |
| apache | apache |
| extended | extended |
| format | format |
| logs | logs |
| nginx | nginx |
NL Wanneer een bot een website op het internet vindt, is het eerste wat hij doet het robots.txt-bestand controleren om te weten te komen wat hij mag onderzoeken en wat hij tijdens het crawlen moet negeren.
EN When a bot finds a website on the Internet, the first thing it does is check the robots.txt file in order to learn what it is allowed to explore and what it has to ignore during the crawl.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bot | bot |
| robots | robots |
| controleren | check |
| negeren | ignore |
NL - Ze helpen het crawlbudget te optimaliseren, omdat de spider alleen bezoekt wat echt relevant is en de tijd die hij aan het crawlen van een pagina besteedt, beter benut. Een voorbeeld van een pagina die Google niet mag vinden is een "bedankpagina".
EN ? They help optimize the crawl budget, as the spider will only visit what’s truly relevant and it’ll make better use of its time crawling a page. An example of a page you wouldn’t want Google to find is a “thank you page”.
| holandês | inglês |
|---|---|
| helpen | help |
| spider | spider |
| echt | truly |
| pagina | page |
| voorbeeld | example |
| niet | wouldn |
| mag | will |
NL De robots.txt regelt de toegang van de crawler tot bepaalde delen van de website. Dit kan soms riskant zijn, vooral als de GoogleBot per ongeluk niet de hele site mag crawlen, maar er zijn situaties waarin een robots.txt-bestand handig kan zijn.
EN The robots.txt controls the access of the crawler to some areas of the website. This sometimes can be risky, especially if the GoogleBot is accidentally not allowed to crawl the entire site, but there are situations where a robots.txt file can be handy.
| holandês | inglês |
|---|---|
| robots | robots |
| vooral | especially |
| situaties | situations |
| handig | handy |
| crawler | crawler |
| googlebot | googlebot |
| per ongeluk | accidentally |
NL We zullen de pagina regelmatig crawlen op de specifieke dag
EN We will regularly crawl that page on the specified day
| holandês | inglês |
|---|---|
| we | we |
| pagina | page |
| regelmatig | regularly |
| op | on |
NL Delegeer om technische fouten ter plaatse te repareren aan uw ondergeschikten of aannemers. Geef gewoon toegang tot crawlrapport via een link of e-mail en domein opnieuw crawlen wanneer het werk is voltooid.
EN Delegate to fix technical errors on site to your subordinates or contractors. Just give access to crawl report via link or email and recrawl domain when the work will finished.
| holandês | inglês |
|---|---|
| technische | technical |
| fouten | errors |
| repareren | fix |
| aannemers | contractors |
| geef | give |
| toegang | access |
| link | link |
| domein | domain |
| voltooid | finished |
NL Wacht even tot het crawlen klaar is. Je krijgt een melding per mail wanneer de controle voltooid is.
EN Wait some time while crawling ends and get all urls from a website. You’ll get an email alert that audit is finished.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wacht | wait |
| krijgt | get |
| melding | alert |
| controle | audit |
NL Je kunt ook een sitemap maken om informatie te geven over hoe de content op je site is georganiseerd, zodat Google en andere zoekmachines je site slimmer kunnen crawlen.
EN You can also create a site map to provide information about how your site content is organised, which helps Google and other search engines to more intelligently crawl your site.
| holandês | inglês |
|---|---|
| site | site |
| is | is |
| georganiseerd | organised |
| zoekmachines | search engines |
NL Gebruik segmentatie om uw website te crawlen en unieke gegevens te verkrijgen waarmee u uw SEO-strategie als geen andere crawler op de markt kunt evalueren.
EN Use segmentation to crawl your website and obtain unique data that will allow you to evaluate your SEO strategy like no other crawler on the market.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruik | use |
| segmentatie | segmentation |
| website | website |
| verkrijgen | obtain |
| op | on |
| kunt | will |
| strategie | strategy |
| crawler | crawler |
NL Zoekmachines zoals Google en Bing kunnen audio en video niet zo goed als tekst crawlen
EN Search engines like Google and Bing can’t crawl audio and video nearly as well as text
| holandês | inglês |
|---|---|
| zoekmachines | search engines |
| bing | bing |
| video | video |
| tekst | text |
NL Als podcaster of radiomaker ben je altijd op zoek naar meer verkeer naar de geweldige content die je hebt gemaakt. Een tekstversie van je podcast helpt zoekmachines om je content te crawlen en te indexeren.
EN As a podcaster or radio producer, you’re always looking to drive more traffic to the amazing content you created. A text version of your podcast helps search engines crawl and index your content.
| holandês | inglês |
|---|---|
| of | or |
| altijd | always |
| verkeer | traffic |
| geweldige | amazing |
| gemaakt | created |
| podcast | podcast |
| helpt | helps |
| zoekmachines | search engines |
| indexeren | index |
| podcaster | podcaster |
NL Een ander groot voordeel is dat het kruipen van uw site u helpt bij het opsporen van obstakels die het voor GoogleBot moeilijk maken om uw webpagina te crawlen
EN Another great advantage is that crawling your site helps you detect any obstacle that is making difficult for GoogleBot to crawl your webpage
| holandês | inglês |
|---|---|
| voordeel | advantage |
| opsporen | detect |
| moeilijk | difficult |
| googlebot | googlebot |
NL Helaas zijn er nogal wat soorten fouten die ervoor kunnen zorgen dat GoogleBot uw site niet soepel kan crawlen
EN Unfortunately, there are quite a few types of errors that may cause GoogleBot not to crawl your site smoothly
| holandês | inglês |
|---|---|
| helaas | unfortunately |
| nogal | quite |
| soorten | types |
| fouten | errors |
| site | site |
| niet | not |
| soepel | smoothly |
| googlebot | googlebot |
NL Voordat u een sitemigratie uitvoert, dient u uw site te crawlen en alle informatie op te slaan
EN Before executing a site migration, make sure to crawl your site and save all its information
| holandês | inglês |
|---|---|
| site | site |
| informatie | information |
NL Het helpt zoekmachines alle pagina's van de website te vinden en te crawlen. Met andere woorden, het voorkomt dat bots relevante pagina's over het hoofd zien en zorgt ervoor dat ze allemaal geïndexeerd worden.
EN It helps search engines find and crawl all the website?s pages. In other words, it prevents bots from overlooking relevant pages and ensuring they are all indexed.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zoekmachines | search engines |
| s | s |
| voorkomt | prevents |
| geïndexeerd | indexed |
| bots | bots |
NL Het geeft de hiërarchie van uw pagina's aan. Op deze manier weet de bot welke pagina's prioriteit moeten krijgen bij het crawlen van uw site en wordt het crawlbudget beter gebruikt.
EN It indicates the hierarchy of your pages. This way, the bot knows which pages to prioritize when crawling your site and makes better use of the crawl budget.
| holandês | inglês |
|---|---|
| hiërarchie | hierarchy |
| manier | way |
| weet | knows |
| bot | bot |
| gebruikt | use |
NL Dit vertelt ze wanneer ze bepaalde pagina's opnieuw moeten crawlen.
EN This tells them when to crawl particular pages again.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vertelt | tells |
| bepaalde | particular |
| pagina | pages |
| opnieuw | again |
| ze | them |
NL Een sitemap generator is een tool die de inhoud van een website crawlt om een XML sitemap te maken. Het genereert automatisch een lijst van alle pagina's die tijdens het crawlen op de site gevonden zijn.
EN A sitemap generator is a tool that crawls the content of a Website to create an XML sitemap. It automatically generates a list of all pages found on the site during the crawl.
| holandês | inglês |
|---|---|
| inhoud | content |
| xml | xml |
| genereert | generates |
| automatisch | automatically |
| gevonden | found |
| sitemap | sitemap |
NL Door de logbestanden van uw server te analyseren, kunt u zien hoe zoekmachinebots met uw site omgaan. Deze analyse maakt het ook mogelijk om uit te vinden of GoogleBot moeite heeft om uw site te crawlen.
EN By analyzing the log files of your server, you can see how search engine bots interact with your site. This analysis also permits to find out if GoogleBot struggles to crawl your site.
| holandês | inglês |
|---|---|
| server | server |
| site | site |
| googlebot | googlebot |
NL In deze gevallen zullen we gebruikers tijdelijk willen omleiden met een 302, maar we willen nog steeds dat zoekmachines de originele pagina crawlen.
EN In these cases, we’ll want to temporarily redirect users using a 302, but we still wish search engines to crawl the original page.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gevallen | cases |
| gebruikers | users |
| tijdelijk | temporarily |
| omleiden | redirect |
| zoekmachines | search engines |
| originele | original |
| pagina | page |
NL Google houdt er echter wel rekening mee, want het kost een extra stap voor de spider om de nieuwere pagina te crawlen, wat enkele milliseconden kan toevoegen aan de laadsnelheid.
EN However, it?s taken into account by Google, as it takes an extra step for the spider to crawl the newer page, which can add some milliseconds to the loading speed.
| holandês | inglês |
|---|---|
| rekening | account |
| stap | step |
| spider | spider |
| nieuwere | newer |
| pagina | page |
| kan | can |
| laadsnelheid | loading speed |
NL Een XML sitemap is een bestand dat een lijst van de URL's van de site verstrekt aan zoekmachines, zodat ze deze crawlen
EN An XML sitemap is a file that provides a listing of the site?s URLs to search engines, so they crawl them
| holandês | inglês |
|---|---|
| xml | xml |
| url | urls |
| s | s |
| site | site |
| zoekmachines | search engines |
| sitemap | sitemap |
NL De bots beginnen met het crawlen van een paar webpagina's en volgen dan de links van die pagina's om nieuwe URL's te vinden.
EN The bots start by crawling a few web pages and then follow the links of those pages to find new URLs.
| holandês | inglês |
|---|---|
| volgen | follow |
| nieuwe | new |
| bots | bots |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
crawlen beter crawlen websites crawlen komt crawlen content te crawlen crawlen moet negeren site mag crawlen probeerde te crawlen sla het crawlen tekst crawlen webpagina te crawlen site maakt zal zichtbaar zal open internet zal oppas zal grootste impact zal zal bitbucket zal automatisch zendesk zal team zal zal daarom hoeveel zal investering zal zal tonen zal delen klant zal direct migratie zal gegevensbescherming zal zal raidboxes zal helpen hij zal reputatie zal beschikbaar zal alles zal professionele leven zal zal passen zij zal nauwgezette ontwerp zal eerste prioriteit zal meestal zal zal geweldig aanbod zal bedrijf zal groep zal splashtop zal post zal technologie zal waag genoeg zal daarom zal dienst zalTraduzir zal crawlen para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe