NL Als uw gegevens een prioriteitsniveau vereist, vermeld dan de prioriteit in het veld Tekst in de gevraagde volgorde. Hier is een voorbeeld van een MX-record met de aan het begin geplaatst prioriteit:0 voorbeeld.com
Traduzir "prioriteit krijgt" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "prioriteit krijgt" de holandês para inglês
Traduções de prioriteit krijgt
"prioriteit krijgt" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| prioriteit | priority |
| krijgt | a all and any are as at be best but by can check create don even every for from get gets getting has have how if in the is it just like ll make more need no not of of the on the one or our out see so than that the their them they this time to to get to the up use using we what when which will will be wins with you you can you get your |
Tradução de holandês para inglês de prioriteit krijgt
holandês
inglês
EN If your record requires a priority level, please include the priority in the text field in the order requested. Here is an example of an MX record with the priority placed at the start:0 example.com
| holandês | inglês |
|---|---|
| als | if |
| vereist | requires |
| prioriteit | priority |
| veld | field |
| gevraagde | requested |
| volgorde | order |
| voorbeeld | example |
| begin | start |
| geplaatst | placed |
| record | record |
| mx | mx |
NL Als uw gegevens een prioriteitsniveau vereist, vermeld dan de prioriteit in het veld Tekst in de gevraagde volgorde. Hier is een voorbeeld van een MX-record met de aan het begin geplaatst prioriteit:
EN If your record requires a priority level, please include the priority in the text field in the order requested. Here is an example of an MX record with the priority placed at the start:
| holandês | inglês |
|---|---|
| als | if |
| vereist | requires |
| prioriteit | priority |
| veld | field |
| gevraagde | requested |
| volgorde | order |
| voorbeeld | example |
| begin | start |
| geplaatst | placed |
| record | record |
| mx | mx |
NL Uit de gegevens blijkt dat 83% van de bronnen die Priority Hints gebruiken een ?hoge? prioriteit gebruiken op mobiel, maar iets waar we nog meer aandacht aan moeten besteden is de 16% van de bronnen met een ?lage? prioriteit.
EN The data shows us that 83% of resources using Priority Hints use a ?high? priority on mobile, but something we should pay even more attention to is the 16% of resources with ?low? priority.
NL Maar hoe kiezen SEO-specialisten de belangrijkste canonieke URL? Canonicaliseren is het proces van het kiezen van de URL die prioriteit krijgt
EN But how do SEO specialists choose the main canonical URL? Canonicalization is the process of picking the URL that will be prioritized
| holandês | inglês |
|---|---|
| maar | but |
| belangrijkste | main |
| canonieke | canonical |
| url | url |
| seo | seo |
| specialisten | specialists |
NL We hebben het centraler georganiseerd en het krijgt vanuit de bank de hoogste prioriteit
EN We have organised it more centrally and it gets top priority from the bank
| holandês | inglês |
|---|---|
| georganiseerd | organised |
| krijgt | gets |
| bank | bank |
NL We hebben het centraler georganiseerd en het krijgt vanuit de bank de hoogste prioriteit
EN We have organised it more centrally and it gets top priority from the bank
| holandês | inglês |
|---|---|
| georganiseerd | organised |
| krijgt | gets |
| bank | bank |
NL Als er meldingen zijn ingeschakeld en er een respondent aan een incident wordt toegevoegd, krijgt de respondent een waarschuwing op basis van hun voorkeuren voor waarschuwingsmeldingen en de prioriteit van de waarschuwing.
EN When alerts are enabled and a responder is added to an incident, the responder will be alerted according to their alert notification preferences and the priority of the alert.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ingeschakeld | enabled |
| incident | incident |
| toegevoegd | added |
| voorkeuren | preferences |
| prioriteit | priority |
NL Maar hoe kiezen SEO-specialisten de belangrijkste canonieke URL? Canonicaliseren is het proces van het kiezen van de URL die prioriteit krijgt
EN But how do SEO specialists choose the main canonical URL? Canonicalization is the process of picking the URL that will be prioritized
NL Groei blijft een belangrijke strategische prioriteit in 2021 en daarna. Maar hoe bereik je dat? De 12 voornaamste trends van onze experts helpen jou op weg.
EN Growth remains a top strategic priority in 2021 and beyond. But how can you get there? The 12 key trends from our experts help you pave the way.
| holandês | inglês |
|---|---|
| groei | growth |
| blijft | remains |
| belangrijke | key |
| strategische | strategic |
| prioriteit | priority |
| bereik | get |
| trends | trends |
| experts | experts |
NL Rangschik user stories, issues en bugs in je productbacklog gewoon met slepen en neerzetten. Geef de stories die de meeste waarde voor klanten opleveren de hoogste prioriteit.
EN Order user stories, issues, and bugs in your product backlog with simple drag and drop prioritization. Ensure stories that deliver the most customer value are always at the top.
| holandês | inglês |
|---|---|
| issues | issues |
| bugs | bugs |
| gewoon | simple |
| slepen | drag |
| neerzetten | drop |
| waarde | value |
| opleveren | deliver |
| je | your |
NL Beheer ideeën, geef prioriteit aan de functie-backlog en houd voortgang bij met roadmaps in realtime
EN Manage idea intake, prioritize the feature backlog, and track progress with real-time roadmaps
| holandês | inglês |
|---|---|
| beheer | manage |
| functie | feature |
NL Ontvang betrouwbare hulp voor bedrijfskritieke toepassingen via een speciaal senior supportteam, snellere SLA's, 24/7 dekking en ontwikkelingsescalatie met prioriteit.
EN Get reliable help for mission critical applications through a dedicated senior support team, faster SLAs, 24/7 coverage, and priority development escalation.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontvang | get |
| betrouwbare | reliable |
| toepassingen | applications |
| senior | senior |
| snellere | faster |
| sla | slas |
| dekking | coverage |
| prioriteit | priority |
NL Reageer op behoeften met een hogere prioriteit en complexe gezondheidsbehoeften van een vergrijzende bevolking.
EN Respond to higher priority needs and complex health needs of an ageing population.
| holandês | inglês |
|---|---|
| reageer | respond |
| behoeften | needs |
| hogere | higher |
| prioriteit | priority |
| complexe | complex |
| bevolking | population |
NL Onze experts op het gebied van talentmanagement onderzoeken wat de betrokkenheid van werknemers beïnvloedt, wat werkt en voor wie dit prioriteit heeft.
EN Our Unit4 Talent Management experts explore what influences employee engagement, what’s working and who has it as a priority focus.
| holandês | inglês |
|---|---|
| experts | experts |
| onderzoeken | explore |
| betrokkenheid | engagement |
| werknemers | employee |
| werkt | working |
| prioriteit | priority |
NL Voor snelgroeiende bedrijven en internationale merken kan het zijn dat er te veel projecten op goedkeuring wachten zonder dat er zicht is op de prioriteit
EN For companies growing fast, there can be too many projects in the approval queue with no visibility into priority
| holandês | inglês |
|---|---|
| goedkeuring | approval |
| zonder | no |
| zicht | visibility |
| prioriteit | priority |
NL Dankzij een intuïtieve interface creëren we oplossingen op maat die prioriteit geven aan je specifieke behoeften en doelstellingen.
EN With an intuitive yet robust interface that can be used by everyone, we create tailor-made solutions that prioritizes scaling with your unique needs and goals.
| holandês | inglês |
|---|---|
| interface | interface |
| creëren | create |
| we | we |
| oplossingen | solutions |
| behoeften | needs |
| doelstellingen | goals |
| je | your |
NL Vertrouwelijkheid van digitale gegevens en de privacy van je gebruikers is onze prioriteit.
EN Prioritizing the confidentiality of your digital assets and privacy of your users is our most important commitment.
| holandês | inglês |
|---|---|
| digitale | digital |
| gebruikers | users |
| is | is |
| onze | our |
| je | your |
NL Elk merk moet van content en technologie een prioriteit maken om hun klanten te bereiken op het juiste kanaal, op het juiste moment en in de juiste context
EN Every brand must make content and technology a priority in order to reach their customers on the right channel, at the right time, and in the right context
| holandês | inglês |
|---|---|
| moet | must |
| content | content |
| technologie | technology |
| prioriteit | priority |
| klanten | customers |
| kanaal | channel |
| moment | time |
| context | context |
NL Deze SEO audit geeft prioriteit aan elke verbetering op basis van de potentiële impact op het verkeer en het gemak van implementatie
EN This SEO audit prioritizes each fix based on potential traffic impact and ease of implementation
| holandês | inglês |
|---|---|
| seo | seo |
| audit | audit |
| potentiële | potential |
| impact | impact |
| gemak | ease |
| implementatie | implementation |
NL Koppel bestaande Jira issues aan Trello-kaarten of maak nieuwe aan. Bekijk de status, prioriteit, toegewezene en nog meer informatie van een bijgevoegd Jira issue.
EN Create from scratch or link existing Jira issues to Trello cards. See an attached Jira issue's status, priority, assignee, and more.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bestaande | existing |
| jira | jira |
| of | or |
| maak | create |
| prioriteit | priority |
| trello | trello |
| kaarten | cards |
NL We richten ons er altijd op om een net zo meeslepende ervaring op te zetten voor álle beeldschermformaten, maar in onze samenwerking met Patagonia stelden we de prioriteit om ons design-systeem naadloos in te zetten op verschillende mobile devices
EN In an effort to shift the consumers’ mindset, we used product detail pages as an opportunity to invite a bigger brand purpose
NL prioriteit geven aan loopbaan welzijn in 2021.
EN 4 ways to increase adoption and effectiveness of employee skilling initiatives.
NL Answer Bot kan tickets afhandelen die een lage prioriteit hebben. Als er een agent nodig is, draagt onze bot alle contextinfo van de klant over aan een agent.
EN Answer Bot can handle low priority tickets. If an agent is needed, our bot transfers all customer context to the agent.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bot | bot |
| kan | can |
| tickets | tickets |
| afhandelen | handle |
| lage | low |
| prioriteit | priority |
| als | if |
| agent | agent |
| nodig | needed |
| klant | customer |
NL Leiders op het gebied van klantervaring noemden het vermogen om zich snel aan te passen aan de veranderende behoeften van klanten als hun grootste knelpunt in 2020 en hun hoogste prioriteit voor de toekomst.
EN CX leaders cited the ability to quickly adapt to customers' evolving needs as their biggest pain point in 2020 and the highest priority going forward.
| holandês | inglês |
|---|---|
| leiders | leaders |
| vermogen | ability |
| snel | quickly |
| passen | adapt |
| behoeften | needs |
| klanten | customers |
NL Flexibiliteit is één van de vijf trends die worden genoemd in ons rapport over trends op het gebied van klantervaring. In het onderzoek gaven CX-leiders aan dat het snel aanpassen aan de behoeften van de klant hun grootste prioriteit is.
EN Agility is one of five trends named in our CX Trends Report. In the research, customer experience leaders said their biggest priority is quickly adapting to customer needs.
| holandês | inglês |
|---|---|
| trends | trends |
| genoemd | named |
| klantervaring | customer experience |
| aanpassen | adapting |
| behoeften | needs |
| klant | customer |
| grootste | biggest |
| prioriteit | priority |
| cx | cx |
| leiders | leaders |
NL Ze moeten innovatieve traceertools bieden en prioriteit geven aan de beveiliging van je bestanden
EN They should offer sophisticated tracking tools and prioritize the security of your files
| holandês | inglês |
|---|---|
| moeten | should |
| beveiliging | security |
| bestanden | files |
| prioriteit geven | prioritize |
NL Kun jij aan deze eisen voldoen? Heeft service prioriteit bij jou?
EN Can you meet these demands? Are you on top of your service game?
| holandês | inglês |
|---|---|
| kun | can |
| eisen | demands |
| voldoen | meet |
| service | service |
NL "Zendesk heeft ons geholpen klantgerichter te worden. Dat is onze eerste prioriteit — dat elke interactie met de klant zinvol is, dat we acties volgen en dat interacties consistent zijn".
EN “Zendesk has helped us to become more customer-centric. That’s our number one priority—that every customer interaction is meaningful, that we’re tracking it, and that these interactions are consistent.”
| holandês | inglês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| geholpen | helped |
| prioriteit | priority |
| klant | customer |
| volgen | tracking |
| consistent | consistent |
NL Bovendien, nu grote conglomeraten hebben overgenomen over de meeste hostingplatforms, maakt hun prioriteit meer winst.
EN In addition, now that large conglomerates have taken over most hosting platforms, their priority is making more profit.
| holandês | inglês |
|---|---|
| nu | now |
| prioriteit | priority |
| winst | profit |
NL Geef data prioriteit in besluitvorming en bedrijfsprocessen.
EN Prioritise data in decision-making and business processes.
| holandês | inglês |
|---|---|
| data | data |
| in | in |
| en | and |
| bedrijfsprocessen | business processes |
NL van CXO's prioriteit te geven aan slimme technologie binnen de organisatie
EN of CXOs prioritize becoming an intelligent enterprise
| holandês | inglês |
|---|---|
| slimme | intelligent |
| organisatie | enterprise |
NL Scherm- en batterijvervangingen blijven een prioriteit in het design van de nieuwe iPhone's.
EN Display and battery replacements remain a priority in the new iPhones' design.
| holandês | inglês |
|---|---|
| blijven | remain |
| prioriteit | priority |
| design | design |
| scherm | display |
| iphone | iphones |
NL Cruciale scherm- en batterijreparaties blijven een prioriteit in het design van de iPhone.
EN Critical display and battery repairs remain a priority in the iPhone's design.
| holandês | inglês |
|---|---|
| blijven | remain |
| prioriteit | priority |
| design | design |
| iphone | iphone |
| scherm | display |
NL Vaakvoorkomende scherm- en batterijreparaties blijven een prioriteit in het design van de iPhone's.
EN Critical display and battery repairs remain a priority in the iPhone's design.
| holandês | inglês |
|---|---|
| blijven | remain |
| prioriteit | priority |
| design | design |
| iphone | iphone |
| s | s |
| scherm | display |
NL Scherm- en batterijreparaties blijven een prioriteit in het design van de iPhone's.
EN Display and battery repairs remain a priority in the iPhone's design.
| holandês | inglês |
|---|---|
| blijven | remain |
| prioriteit | priority |
| design | design |
| iphone | iphone |
| s | s |
| scherm | display |
NL Vooruitlopen op mobiele ontwikkelingen en veranderingen heeft onze hoogste prioriteit.
EN Being ahead of mobile developments and changes is our top priority.
| holandês | inglês |
|---|---|
| mobiele | mobile |
| ontwikkelingen | developments |
| en | and |
| veranderingen | changes |
| onze | our |
NL Met de borden, lijsten en kaarten van Trello kan je projecten op een snelle, flexibele manier organiseren en prioriteit geven, en er samen met anderen aan werken.
EN Trello's boards, lists and cards enable you to organize, prioritize and collaborate on your projects in a fast, flexible way.
| holandês | inglês |
|---|---|
| borden | boards |
| lijsten | lists |
| kaarten | cards |
| trello | trello |
| snelle | fast |
| flexibele | flexible |
| manier | way |
| prioriteit geven | prioritize |
NL Het is voor Atlassian een prioriteit om alle beveiligingskwetsbaarheden in onze producten op te lossen binnen de termijnen die zijn aangegeven in ons Beveiligingsbeleid voor bugfixes
EN Atlassian makes it a priority to resolve any security vulnerabilities in our products within the timeframes identified in our Security Bugfix Policy
| holandês | inglês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| prioriteit | priority |
NL De eerste prioriteit van Splashtop is altijd om ervoor te zorgen dat we u de best mogelijke klantenservice-ervaring bieden
EN Splashtop’s number one priority will always be to ensure we provide you with the best customer service experience possible
| holandês | inglês |
|---|---|
| prioriteit | priority |
| splashtop | splashtop |
| altijd | always |
| we | we |
| best | best |
| mogelijke | possible |
| ervaring | experience |
NL Beveiliging is een prioriteit, ongeacht je bedrijfsomvang. Bescherm je team en blijf compliant naarmate je groeit met toonaangevende best practices voor privacy en beveiliging, waaronder AVG en Privacy Shield.
EN No matter your size, security is a priority. Keep your team safe and compliant as you grow with industry-leading privacy and security best practices including GDPR and Privacy Shield.
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | is |
| prioriteit | priority |
| ongeacht | no matter |
| team | team |
| blijf | keep |
| naarmate | as |
| groeit | grow |
| toonaangevende | leading |
| best | best |
| practices | practices |
| waaronder | including |
| avg | gdpr |
| shield | shield |
NL Met de borden, lijsten en kaarten van Trello kan je projecten op een snelle, flexibele manier organiseren en prioriteit geven, en er samen met anderen aan werken.
EN Trello's boards, lists and cards enable you to organize, prioritize and collaborate on your projects in a fast, flexible way.
| holandês | inglês |
|---|---|
| borden | boards |
| lijsten | lists |
| kaarten | cards |
| trello | trello |
| snelle | fast |
| flexibele | flexible |
| manier | way |
| prioriteit geven | prioritize |
NL Beheer ideeën, geef prioriteit aan je functie-backlog en volg de voortgang met live-roadmaps.
EN Manage idea intake, prioritize your feature backlog, and track progress with live roadmaps.
| holandês | inglês |
|---|---|
| beheer | manage |
| volg | track |
| je | your |
| functie | feature |
| live | live |
NL Heeft privacy prioriteit? Onze auditlogs zijn standaard.
EN Focused on privacy? Our audit logs come standard.
| holandês | inglês |
|---|---|
| privacy | privacy |
| onze | our |
| standaard | standard |
NL Prioriteit bij escalatieprocedures
EN Priority access to escalation procedures
| holandês | inglês |
|---|---|
| prioriteit | priority |
| bij | to |
NL Bieden van belangrijke oplossingen De prioriteit van een bureau is het leveren van de belangrijkste strategieën, of u nu SEO consultancy doet of de acties daadwerkelijk uitvoert
EN Provide key solutions An agency?s priority is to deliver key strategies, whether you?re doing SEO consultancy or actually executing the actions
| holandês | inglês |
|---|---|
| prioriteit | priority |
| bureau | agency |
| seo | seo |
| doet | doing |
| acties | actions |
| daadwerkelijk | actually |
NL Met helpdesksoftware kunnen supportmedewerkers tickets volgen, er een prioriteit aan toekennen en ze oplossen
EN Help desk software enables support agents to track, prioritise, and solve customer support tickets
| holandês | inglês |
|---|---|
| tickets | tickets |
| oplossen | solve |
| kunnen | enables |
NL Zendesk realiseert zich dat privacy en gegevensveiligheid de allerhoogste prioriteit hebben bij klanten.
EN Zendesk recognizes that privacy and data security issues are top priorities for customers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| privacy | privacy |
| klanten | customers |
NL Ingebouwde routering en intelligentie zorgen ervoor dat alle aanvragen, ongeacht de prioriteit of vereiste vaardigheden, het meest vloeiende pad naar een oplossing hebben
EN Built-in routing and intelligence ensure that all requests, regardless of priority or skill set required, have the smoothest path to resolution
| holandês | inglês |
|---|---|
| ingebouwde | built-in |
| routering | routing |
| intelligentie | intelligence |
| zorgen | ensure |
| aanvragen | requests |
| prioriteit | priority |
| vereiste | required |
| vaardigheden | skill |
| oplossing | resolution |
NL Iemands gezondheid is altijd een serieuze zaak, dus het is van cruciaal belang om de ervaring van de patiënt de juiste prioriteit te geven
EN A person's health is always a serious issue, so prioritising the patient experience is critical
| holandês | inglês |
|---|---|
| gezondheid | health |
| altijd | always |
| serieuze | serious |
| dus | so |
| ervaring | experience |
| patiënt | patient |
NL "Als bedrijf in medische hulpmiddelen heeft de veiligheid en beveiliging van onze gebruikers onze hoogste prioriteit. Zendesk was daar natuurlijk de juiste omgeving voor."
EN “As a medical device company, the safety and security of our users are our number one priority. Zendesk, of course, was the right environment for that.”
| holandês | inglês |
|---|---|
| bedrijf | company |
| medische | medical |
| gebruikers | users |
| zendesk | zendesk |
| natuurlijk | of course |
| omgeving | environment |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
eerste prioriteit — prioriteit prioriteit geven geef prioriteit lage prioriteit grootste prioriteit eerste prioriteit eerste prioriteit zal juiste prioriteit service prioriteit prioriteit moeten krijgen hoogste prioriteit hoge prioriteit hogere prioriteit werk prioriteit geven prioriteit bedrijven geven prioriteit krijgen prioriteit prioriteit geeft oplossingen prioriteit lage prioriteit hebben bedrijven prioriteit prioriteit 'all' hogere prioriteit aangeven volgorde van prioriteit tuning prioriteit prioriteit — prioriteit aan leveranciers begin geplaatst prioriteit lagere prioriteit prioriteit aangeven prioriteit in besluitvorming prioriteit had vóór prioriteit aan toekennen medewerkers een prioriteit hoogste prioriteit verdienen leiders moeten prioriteit prioriteit van splashtop url die prioriteit prioriteit voor financiële branchegenoten prioriteit geeft gebruikersinformatie onze prioriteit absolute prioriteit zullen prioriteit geven team geeft prioriteit functies krijgt splashtop krijgt dankzij rapporten krijgt krijgt volledige toegang krijgtTraduzir prioriteit krijgt para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe