NL Een verscheidenheid aan berichtgegevens ophalen uit een iCloud-back-up of Reincubate Relay-bron, maar alleen vanaf een bepaalde datum:
Traduzir "verscheidenheid aan berichtgegevens" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "verscheidenheid aan berichtgegevens" de holandês para inglês
Traduções de verscheidenheid aan berichtgegevens
"verscheidenheid aan berichtgegevens" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de verscheidenheid aan berichtgegevens
holandês
inglês
EN To retrieved a variety of messaging data from an iCloud backup or Reincubate Relay source, but only from a certain date:
| holandês | inglês |
|---|---|
| verscheidenheid | variety |
| of | or |
| reincubate | reincubate |
| back-up | backup |
| bron | source |
NL De API maakt dit gemakkelijk, door berichtgegevens in alle indelingen in hetzelfde formaat aan te bieden, zodat het mogelijk is om iMessage-, SMS-, WhatsApp- of WeChat-gegevens op te nemen met dezelfde codebase.
EN The API makes this easy, by providing messaging data in the same format across all apps, so itʼs possible to ingest iMessage, SMS, WhatsApp or WeChat data using the same code-base.
| holandês | inglês |
|---|---|
| api | api |
| maakt | makes |
| gemakkelijk | easy |
| formaat | format |
| bieden | providing |
| mogelijk | possible |
| gegevens | data |
| sms | sms |
NL De API maakt dit gemakkelijk, door berichtgegevens in alle indelingen in hetzelfde formaat aan te bieden, zodat het mogelijk is om iMessage-, SMS-, WhatsApp- of WeChat-gegevens op te nemen met dezelfde codebase.
EN The API makes this easy, by providing messaging data in the same format across all apps, so itʼs possible to ingest iMessage, SMS, WhatsApp or WeChat data using the same code-base.
| holandês | inglês |
|---|---|
| api | api |
| maakt | makes |
| gemakkelijk | easy |
| formaat | format |
| bieden | providing |
| mogelijk | possible |
| gegevens | data |
| sms | sms |
NL Berichtgegevens voor compliance en monitoring
EN Message data for compliance & monitoring
| holandês | inglês |
|---|---|
| voor | for |
| compliance | compliance |
| monitoring | monitoring |
NL ricloud kan automatisch berichtgegevens van de mobiele apparaten van een organisatie verzamelen voor opname in compliance- of monitoringtools
EN ricloud can automatically aggregate messaging data from an organisationʼs mobile devices for ingestion into compliance or monitoring tools
| holandês | inglês |
|---|---|
| kan | can |
| automatisch | automatically |
| mobiele | mobile |
| apparaten | devices |
| organisatie | organisation |
| of | or |
| ricloud | ricloud |
| compliance | compliance |
NL Berichtgegevens voor compliance en monitoring
EN Message data for compliance & monitoring
| holandês | inglês |
|---|---|
| voor | for |
| compliance | compliance |
| monitoring | monitoring |
NL ricloud kan automatisch berichtgegevens van de mobiele apparaten van een organisatie verzamelen voor opname in compliance- of monitoringtools
EN ricloud can automatically aggregate messaging data from an organisationʼs mobile devices for ingestion into compliance or monitoring tools
| holandês | inglês |
|---|---|
| kan | can |
| automatisch | automatically |
| mobiele | mobile |
| apparaten | devices |
| organisatie | organisation |
| of | or |
| ricloud | ricloud |
| compliance | compliance |
NL In een poging om zich aan te passen aan de nieuwe verwachtingen van de consument, werkte Fragrance Direct samen met Dept om een verscheidenheid aan betaalmethoden te implementeren die aantrekkelijk zijn voor alle soorten klanten, waaronder:
EN In an effort to adapt to new consumer expectations, Fragrance Direct partnered with Dept to implement a variety of payment methods appealing to all types of buyers, including:
| holandês | inglês |
|---|---|
| poging | effort |
| nieuwe | new |
| verwachtingen | expectations |
| direct | direct |
| dept | dept |
| aantrekkelijk | appealing |
NL Creëer, pas aan en druk professioneel ontworpen zakelijke sjablonen voor een verscheidenheid aan sectoren zoals onderwijs, gezondheidszorg, gastvrijheid en nog veel meer.
EN Create, customize and print professionally designed business templates for a variety of industries including education, healthcare, hospitality and so much more.
| holandês | inglês |
|---|---|
| creëer | create |
| druk | |
| professioneel | professionally |
| zakelijke | business |
| sjablonen | templates |
| verscheidenheid | variety |
| gezondheidszorg | healthcare |
| gastvrijheid | hospitality |
NL Tilburg University hecht waarde aan een cultuur van openheid en inclusie. We verenigen mensen van vele nationaliteiten en met diverse achtergronden en omarmen de verscheidenheid aan perspectieven die dit meebrengt.
EN Tilburg University values a culture of openness and inclusion. We unite people from many nationalities and backgrounds and embrace the diverse range of perspectives this brings about.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tilburg | tilburg |
| university | university |
| inclusie | inclusion |
| we | we |
| mensen | people |
| achtergronden | backgrounds |
| omarmen | embrace |
| verscheidenheid | range |
| perspectieven | perspectives |
| meebrengt | brings |
NL Leren! Ik kan niet ervan genoeg hebben! Beide de verscheidenheid aan projecten en het werken in een veld dat voortdurend evolueert, beantwoorden aan mijn natuurlijke nieuwsgierigheid.
EN Taking part in various projects, surrounded by a motivated and motivating team, and learn every aspects of the digital sector which is constantly evolving.
NL Om beter te begrijpen hoe een Gantt-diagram eruitziet, kunt u onze website-sectie raadplegen die volledig is gewijd aan een verscheidenheid aan Gantt-diagram voorbeelden.
EN To better understand what a Gantt chart looks like, check out our website section dedicated entirely to a variety of Gantt diagram examples.
| holandês | inglês |
|---|---|
| beter | better |
| begrijpen | understand |
| volledig | entirely |
| verscheidenheid | variety |
| gantt | gantt |
| website | website |
| sectie | section |
NL Bij Buddy Dive Tek bieden we een grote verscheidenheid aan technische duikcursussen aan
EN At Buddy Dive Tek we offer a large variety of technical diving courses
| holandês | inglês |
|---|---|
| buddy | buddy |
| we | we |
| grote | large |
| verscheidenheid | variety |
| technische | technical |
NL We hebben een verscheidenheid aan apparatuur, afhankelijk van uw projectvereisten, maar we geven de voorkeur aan Roq Machines, bekend om hun kwaliteit, precisie en duurzaamheid.
EN We have a variety of equipment depending on your project requirements, but we prefer to use Roq Machines, known for their quality, precision and durability.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verscheidenheid | variety |
| voorkeur | prefer |
| bekend | known |
| kwaliteit | quality |
| precisie | precision |
| duurzaamheid | durability |
NL Met de conferentie en het pension biedt het klooster een verscheidenheid aan aanbiedingen en nodigt het je uit om te ontsnappen aan de drukte van het dagelijks leven en je batterijen op te laden in deze plek van vrede en gebed en nieuwe kracht op te doen
EN With the conference and guest house, the monastery offers a variety of offers and invites you to escape the hustle and bustle of everyday life and recharge your batteries in this place of peace and prayer and draw new strength
| holandês | inglês |
|---|---|
| conferentie | conference |
| klooster | monastery |
| verscheidenheid | variety |
| nodigt | invites |
| ontsnappen | escape |
| dagelijks | everyday |
| leven | life |
| batterijen | batteries |
| laden | recharge |
| plek | place |
| vrede | peace |
| nieuwe | new |
| kracht | strength |
NL Werknemers zijn niet langer vastgeketend aan desktops op een vaste plaats, maar voortdurend in beweging, met een verscheidenheid aan apparaten en toegang tot talloze toepassingen
EN Employees are no longer chained to desktops in one location, but constantly on the move, using a variety of devices and accessing a multitude of applications
| holandês | inglês |
|---|---|
| werknemers | employees |
| langer | longer |
| plaats | location |
| beweging | move |
| verscheidenheid | variety |
| apparaten | devices |
NL Voeg tot op de seconde nauwkeurig een verscheidenheid aan interactieve knoppen toe aan je video’s en begeleid je publiek naar een webshop, ticketpagina of aanvullende informatie
EN Add a variety of interactive buttons to your videos ? down to the second ? and guide your audience to a webshop, ticket page or additional content
| holandês | inglês |
|---|---|
| voeg | add |
| verscheidenheid | variety |
| interactieve | interactive |
| knoppen | buttons |
| video | videos |
| publiek | audience |
| webshop | webshop |
| of | or |
| aanvullende | additional |
| informatie | content |
| je | your |
NL Vanwege de ondersteuning van de steun aan een grote verscheidenheid aan gegevensindelingen en protocollen, het Apache NIFI-platform dat populair is in vele IT-organisaties.
EN Because of its support to wide variety of data formats and protocols, the Apache NiFi platform popular in many IT organizations.
| holandês | inglês |
|---|---|
| grote | wide |
| verscheidenheid | variety |
| protocollen | protocols |
| apache | apache |
| populair | popular |
| vele | many |
| nifi | nifi |
| platform | platform |
| organisaties | organizations |
NL Om beter te begrijpen hoe een Gantt-diagram eruitziet, kunt u onze website-sectie raadplegen die volledig is gewijd aan een verscheidenheid aan Gantt-diagram voorbeelden.
EN To better understand what a Gantt chart looks like, check out our website section dedicated entirely to a variety of Gantt diagram examples.
| holandês | inglês |
|---|---|
| beter | better |
| begrijpen | understand |
| volledig | entirely |
| verscheidenheid | variety |
| gantt | gantt |
| website | website |
| sectie | section |
NL Creëer, pas aan en druk professioneel ontworpen zakelijke sjablonen voor een verscheidenheid aan sectoren zoals onderwijs, gezondheidszorg, gastvrijheid en nog veel meer.
EN Create, customize and print professionally designed business templates for a variety of industries including education, healthcare, hospitality and so much more.
| holandês | inglês |
|---|---|
| creëer | create |
| druk | |
| professioneel | professionally |
| zakelijke | business |
| sjablonen | templates |
| verscheidenheid | variety |
| gezondheidszorg | healthcare |
| gastvrijheid | hospitality |
NL Leren! Ik kan niet ervan genoeg hebben! Beide de verscheidenheid aan projecten en het werken in een veld dat voortdurend evolueert, beantwoorden aan mijn natuurlijke nieuwsgierigheid.
EN I can't learn enough! The variety of the projects as well as working in a field that constantly evolves do both fulfill my natural curiosity.
| holandês | inglês |
|---|---|
| leren | learn |
| genoeg | enough |
| verscheidenheid | variety |
| veld | field |
| evolueert | evolves |
| natuurlijke | natural |
| nieuwsgierigheid | curiosity |
NL We hebben een verscheidenheid aan apparatuur, afhankelijk van uw projectvereisten, maar we geven de voorkeur aan Roq Machines, bekend om hun kwaliteit, precisie en duurzaamheid.
EN We have a variety of equipment depending on your project requirements, but we prefer to use Roq Machines, known for their quality, precision and durability.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verscheidenheid | variety |
| voorkeur | prefer |
| bekend | known |
| kwaliteit | quality |
| precisie | precision |
| duurzaamheid | durability |
NL Al met al heeft dit product meerdere kenmerken om een grote verscheidenheid aan klanten aan te trekken.
EN All in all, this product has multiple characteristics to attract a wide variety of customers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| product | product |
| kenmerken | characteristics |
| grote | wide |
| verscheidenheid | variety |
| klanten | customers |
| trekken | attract |
NL Een van de spannendste dingen aan werken op Artefact is de verscheidenheid aan onderwerpen die we aanpakken
EN One of the most exciting things about working at Artefact is the variety of subjects we tackle
| holandês | inglês |
|---|---|
| verscheidenheid | variety |
| onderwerpen | subjects |
| we | we |
| aanpakken | tackle |
| artefact | artefact |
NL Het gebruik van willekeurige trefwoorden voor ankertekst om een verscheidenheid aan woorden op uw site te hebben is niet aan te bevelen
EN Using random keywords for anchor text to have a diversity of words on your site is not recommended
NL Ze maken het mogelijk om een grote verscheidenheid aan extra materiaal aan uw website toe te voegen dat niet in de hoofdtekst van het bericht of de pagina zelf past
EN They make it possible for you to add a wide variety of additional material to your website that is not fit inside the body of the post or page itself
NL Wij accepteren een verscheidenheid aan creditcards en betaalpassen, e-wallets en een breed scala aan cryptocurrency's.
EN We accept a variety of credit and debit cards, e-wallets, and a wide range of cryptocurrencies.
NL Dat is te danken aan de grote verscheidenheid aan online verkoopplatforms en tools voor het bouwen van websites die speciaal voor online cursussen zijn gemaakt
EN That's thanks to the wide variety of online sales platforms and website building tools made just for online courses
NL Er is een grote verscheidenheid aan prijzen, mogelijkheden en functies onder de vele webinar-platforms die er zijn, dus ik ga een aantal van de beste functies van elk te markeren.
EN There is a wide variety of pricing, capability, and features among the many webinar platforms out there, so I?m going to highlight some of the best features of each.
| holandês | inglês |
|---|---|
| grote | wide |
| prijzen | pricing |
| markeren | highlight |
| webinar | webinar |
| platforms | platforms |
| ga | going |
NL Elke Hostwinds Linux VPS wordt voor uw gemak standaard geleverd met een verscheidenheid aan extra tools en hulpprogramma's.
EN Every Hostwinds Linux VPS comes standard with a variety of additional tools and utilities for your convenience.
| holandês | inglês |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| linux | linux |
| vps | vps |
| uw | your |
| gemak | convenience |
| standaard | standard |
| verscheidenheid | variety |
| tools | tools |
NL Dit is een geweldige mic op intermediair niveau voor het opnemen van een grote verscheidenheid aan toepassingen.
EN This is a great intermediate-level mic for recording a wide variety of applications.
| holandês | inglês |
|---|---|
| mic | mic |
| niveau | level |
| verscheidenheid | variety |
| toepassingen | applications |
NL Ik heb geprobeerd om een verscheidenheid aan verschillende podcast-marketingtactieken op te nemen, zodat u kunt kiezen wat voor u zinvol is.
EN I?ve tried to include a variety of different podcast marketing tactics so that you can pick and choose what makes sense for you.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geprobeerd | tried |
| verschillende | different |
| u | you |
| podcast | podcast |
NL Veel microfoons met vergelijkbare mogelijkheden kosten twee keer zoveel of meer, waardoor dit een verbazingwekkende waarde is voor een verscheidenheid aan opnametoepassingen.
EN Many mics with similar capabilities cost twice as much or more, making this an amazing value for a variety of recording applications.
| holandês | inglês |
|---|---|
| microfoons | mics |
| vergelijkbare | similar |
| of | or |
NL Lav-microfoons zijn er zowel bedraad als draadloos, beide met hun voor- en nadelen. We beginnen met het benadrukken van de beste lavalier microfoons in 2021 voor een verscheidenheid aan budgetten in de bedrade configuratie.
EN Lav mics come in both wired and wireless options, both having their pros and cons. We?ll start by highlighting the best lavalier microphones in 2021 for a variety of budgets in the wired configuration.
| holandês | inglês |
|---|---|
| nadelen | cons |
| benadrukken | highlighting |
| lavalier | lavalier |
| verscheidenheid | variety |
| budgetten | budgets |
| configuratie | configuration |
NL Campagne assets werden eerder beheerd via een verscheidenheid aan platforms, waaronder servers, desktopmappen en Google Drive, die goed waren voor interne teams, maar lastig bleken te zijn in de pers of externe partijen
EN Campaign assets were previously managed through a variety of platforms including servers, desktop folders, and Google Drive, which were passable for internal teams, but proved difficult when working with press or outside third parties
| holandês | inglês |
|---|---|
| campagne | campaign |
| assets | assets |
| beheerd | managed |
| verscheidenheid | variety |
| platforms | platforms |
| servers | servers |
| drive | drive |
| teams | teams |
| lastig | difficult |
| partijen | parties |
NL De perceptie van het merkimago wordt beïnvloed door een verscheidenheid aan factoren, zoals eerdere ervaringen met het merk, de producten/diensten en de mate waarin zij zich persoonlijk verhouden tot de identiteit van het merk (d.w.z
EN The perception of a brand’s image is influenced by a multitude of factors such as their prior experiences with the brand, its products/services, and how much they personally relate with the brand’s identity (i.e
| holandês | inglês |
|---|---|
| beïnvloed | influenced |
| factoren | factors |
| eerdere | prior |
| ervaringen | experiences |
| merk | brand |
| persoonlijk | personally |
| identiteit | identity |
NL Digital media libraries ondersteunen een verscheidenheid aan rijke media zoals video, foto's, afbeeldingen, ontwerpbestanden, presentaties, slideshares en andere mediabestanden
EN Digital media libraries support a variety of rich media such as video, photos, images, design files, presentations, slideshares and other media files
| holandês | inglês |
|---|---|
| digital | digital |
| media | media |
| libraries | libraries |
| ondersteunen | support |
| verscheidenheid | variety |
| rijke | rich |
| presentaties | presentations |
| andere | other |
NL Sociale kanalen vereisen een verscheidenheid aan specifieke formaten
EN Social channels require a variety of specific formats
| holandês | inglês |
|---|---|
| sociale | social |
| kanalen | channels |
| vereisen | require |
| verscheidenheid | variety |
| formaten | formats |
NL We bieden een verscheidenheid aan vrijwillige beloningen, evenals gepersonaliseerde support tools om onze medewerkers te helpen door het zorgklimaat te navigeren
EN We offer a variety of voluntary benefits, as well as personalized support tools to help our associates navigate the healthcare landscape
| holandês | inglês |
|---|---|
| verscheidenheid | variety |
| gepersonaliseerde | personalized |
| tools | tools |
| medewerkers | associates |
| navigeren | navigate |
NL iCloud verwijst naar een verscheidenheid aan verschillende opslag- en synchronisatiemechanismen die Apple gebruikt, waaronder iCloud-back-ups, iCloud-fotobibliotheek, Continuïteit, MobileMe, Zoek mijn iPhone, CloudKit, CallKit en andere
EN iCloud refers to a variety of distinct storage and synchronisation mechanisms that Apple uses, including iCloud backups, iCloud Photo Library, Continuity, MobileMe, Find My iPhone, CloudKit, CallKit and others
| holandês | inglês |
|---|---|
| icloud | icloud |
| verwijst | refers |
| verscheidenheid | variety |
| apple | apple |
| gebruikt | uses |
| continuïteit | continuity |
| zoek | find |
| iphone | iphone |
| verschillende | distinct |
NL Hierdoor konden we veel visuele diversiteit in de content bieden om de verscheidenheid aan aangeboden producten en diensten te weerspiegelen
EN This enabled us to deliver a visually diverse network of content to reflect the multitude of products on offer
| holandês | inglês |
|---|---|
| visuele | visually |
| content | content |
| weerspiegelen | reflect |
NL Voor een grote verscheidenheid aan hardere lichteffecten
EN For a great variety of harder light effects
| holandês | inglês |
|---|---|
| grote | great |
| verscheidenheid | variety |
| lichteffecten | light effects |
NL Onze sjabloon bibliotheek bevat een grote verscheidenheid aan presentaties, infographics, documenten, explainer-video's en nog veel meer.
EN Our template library includes a variety of presentations, infographics, documents, explainer videos and more.
| holandês | inglês |
|---|---|
| sjabloon | template |
| bibliotheek | library |
| bevat | includes |
| verscheidenheid | variety |
| infographics | infographics |
| video | videos |
NL Onze sjabloon bibliotheek bevat een grote verscheidenheid aan presentaties, infographics, documenten, explainer-videos en meer.
EN Our template library includes a variety of presentations, infographics, documents, explainer videos and more.
| holandês | inglês |
|---|---|
| sjabloon | template |
| bibliotheek | library |
| bevat | includes |
| verscheidenheid | variety |
| meer | more |
| infographics | infographics |
| videos | videos |
NL Onze sjabloon bibliotheek bevat een grote verscheidenheid aan afbeeldingen voor sociale media, presentaties, grafieken, documenten en nog veel meer.
EN Our template library includes a variety of presentations, infographics, documents, explainer videos and more.
| holandês | inglês |
|---|---|
| sjabloon | template |
| bibliotheek | library |
| bevat | includes |
| verscheidenheid | variety |
NL Onze sjabloon bibliotheek bevat een verscheidenheid aan presentaties, infographics, documenten en meer.
EN Our template library includes a variety of presentations, infographics, documents, explainer videos and more.
| holandês | inglês |
|---|---|
| sjabloon | template |
| bibliotheek | library |
| bevat | includes |
| verscheidenheid | variety |
| meer | more |
| infographics | infographics |
NL Onze sjabloon bibliotheek bevat een grote verscheidenheid aan presentaties, infographics, documenten en meer.
EN Our template library includes a variety of presentations, infographics, documents, explainer videos and more.
| holandês | inglês |
|---|---|
| sjabloon | template |
| bibliotheek | library |
| bevat | includes |
| verscheidenheid | variety |
| meer | more |
| infographics | infographics |
NL Onze sjabloon bibliotheek bevat een grote verscheidenheid aan presentaties, grafieken, documenten, afbeeldingen voor sociale media en nog veel meer.
EN Our template library includes a variety of presentations, infographics, documents, social media graphics and more.
| holandês | inglês |
|---|---|
| sjabloon | template |
| bibliotheek | library |
| bevat | includes |
| verscheidenheid | variety |
NL De grote expertise van FALKE in de breigoed sector is ook te zien in de verscheidenheid aan damesjassen en -mantels
EN The great expertise of FALKE in the area of knitwear also transpires in the variety of women's jackets and coats
| holandês | inglês |
|---|---|
| grote | great |
| expertise | expertise |
| ook | also |
| verscheidenheid | variety |
| mantels | coats |
NL Elke dag produceert je bedrijf een enorme hoeveelheid en verscheidenheid aan data
EN Every day your business creates an overwhelming amount and variety of data
| holandês | inglês |
|---|---|
| bedrijf | business |
| verscheidenheid | variety |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
berichtgegevens verscheidenheid aan factoren verscheidenheid aan landschappen verscheidenheid aan apparaten verscheidenheid aan reacties verscheidenheid aan platforms verscheidenheid aan budgetten verscheidenheid aan prijzen verscheidenheid aan rijke verscheidenheid aan databanken verscheidenheid aan katholieke verscheidenheid aan beschikbare verscheidenheid aan huisgemaakte verscheidenheid aan vrijwillige verscheidenheid aan vers verscheidenheid aan gegevensstandaarden verscheidenheid aan super verscheidenheid aan gecontroleerde verscheidenheid aan omgevingen verscheidenheid aan samenwerkingsfuncties verscheidenheid aan specifieke verscheidenheid aan tools verscheidenheid grote verscheidenheid enorme verscheidenheid bijzondere verscheidenheid ontdek de verscheidenheid accepteren een verscheidenheid evenals een verscheidenheid verfijnde gastronomische verscheidenheid aan uit schakelaar apparaat aan aan zowel aan werkte dmitri paley aan actieplan waarmee je morgen aan automatische aan disciplines aan model b aan productaankondigingen fashion aan aan stand oktober aan en boek toewijzen aan collega's geleverd aan klant uitdaging aan derden aan overvloed aan activiteiten zweden aan lunchtafels leger aan reparateursTraduzir verscheidenheid aan berichtgegevens para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe