EN The organization of files in your bucket is done just like most operating systems in use. Files in your buckets are grouped and contained in folders. Folders can be nested in additional folders.
Traduzir "desktop folders" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "desktop folders" de inglês para holandês
Tradução de inglês para holandês de desktop folders
inglês
holandês
NL De organisatie van bestanden in uw bucket is uitgevoerd net als de meeste besturingssystemen in gebruik.Bestanden in uw emmers zijn gegroepeerd en ingesloten in mappen.Mappen kunnen in extra mappen worden genest.
| inglês | holandês |
|---|---|
| done | uitgevoerd |
| grouped | gegroepeerd |
| operating systems | besturingssystemen |
| organization | organisatie |
| files | bestanden |
| in | in |
| is | is |
| folders | mappen |
| the | de |
| use | gebruik |
| additional | extra |
| and | en |
| can | kunnen |
| of | van |
| be | worden |
EN The organization of files in your bucket is done just like most operating systems in use. Files in your buckets are grouped and contained in folders. Folders can be nested in additional folders.
NL De organisatie van bestanden in uw bucket is uitgevoerd net als de meeste besturingssystemen in gebruik.Bestanden in uw emmers zijn gegroepeerd en ingesloten in mappen.Mappen kunnen in extra mappen worden genest.
| inglês | holandês |
|---|---|
| done | uitgevoerd |
| grouped | gegroepeerd |
| operating systems | besturingssystemen |
| organization | organisatie |
| files | bestanden |
| in | in |
| is | is |
| folders | mappen |
| the | de |
| use | gebruik |
| additional | extra |
| and | en |
| can | kunnen |
| of | van |
| be | worden |
EN LastPass folders become Vaults in 1Password. There's no concept of shared folders. Nested folders in LastPass will spin off more vaults in 1Password instead of creating subfolders.
NL LastPass-mappen worden kluizen in 1Password. Er is geen concept van gedeelde mappen. Geneste mappen in LastPass produceren meer kluizen in 1Password in plaats van submappen te maken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| folders | mappen |
| concept | concept |
| instead | in plaats van |
| in | in |
| shared | gedeelde |
| no | geen |
| more | meer |
| will | worden |
| become | is |
| creating | maken |
| off | van |
EN PNG is 33% on desktop and 28% on mobile, JPG is 30% on desktop and 26% on mobile, GIF is 18% on desktop and 19% on mobile, SVG is 14% on desktop and 22% on mobile, WebP is 4% on desktop and 3% on mobile, whereas ICO is 2% on both desktop and mobile.
NL PNG is 33% op desktop en 28% op mobiel, JPG is 30% op desktop en 26% op mobiel, GIF is 18% op desktop en 19% op mobiel, SVG is 14% op desktop en 22% op mobiel, WebP is 4% op desktop en 3% op mobiel, terwijl ICO 2% is op zowel desktop als mobiel.
| inglês | holandês |
|---|---|
| png | png |
| desktop | desktop |
| mobile | mobiel |
| jpg | jpg |
| gif | gif |
| svg | svg |
| webp | webp |
| whereas | terwijl |
| is | is |
| on | op |
| and | en |
| both | zowel |
EN Use macOS user profile folders as Windows user profile folders (Desktop, Documents, Downloads, etc.).
NL Gebruik macOS-gebruikersprofielmappen als Windows-gebruikersprofielmappen (Desktop, Documenten, Downloads, enzovoort).
| inglês | holandês |
|---|---|
| macos | macos |
| as | als |
| windows | windows |
| desktop | desktop |
| documents | documenten |
| downloads | downloads |
| etc | enzovoort |
| use | gebruik |
EN Use macOS user profile folders as Windows user profile folders (Desktop, Documents, Downloads, etc.).
NL Gebruik macOS-gebruikersprofielmappen als Windows-gebruikersprofielmappen (Desktop, Documenten, Downloads, enzovoort).
| inglês | holandês |
|---|---|
| macos | macos |
| as | als |
| windows | windows |
| desktop | desktop |
| documents | documenten |
| downloads | downloads |
| etc | enzovoort |
| use | gebruik |
EN A URL should not contain unnecessary folders. It is best to use only the number of folders and characters necessary for a URL structure. Remember, the flatter the structure of the site, the better.
NL Een URL mag geen onnodige mappen bevatten. Het is het beste om alleen het aantal mappen en karakters te gebruiken dat nodig is voor een URL-structuur. Denk eraan, hoe vlakker de structuur van de site, hoe beter.
| inglês | holandês |
|---|---|
| contain | bevatten |
| unnecessary | onnodige |
| folders | mappen |
| structure | structuur |
| url | url |
| is | is |
| site | site |
| better | beter |
| the | de |
| use | gebruiken |
| necessary | nodig |
| best | beste |
| to | om |
| characters | karakters |
| for | voor |
| number | aantal |
| a | een |
| of | van |
| and | en |
EN Three-Panel Flap Folders | Flap Folders for the office
NL Driezijdige mappen met flappen | Mappen met flappen
| inglês | holandês |
|---|---|
| folders | mappen |
| the | met |
EN A URL should not contain unnecessary folders. It is best to use only the number of folders and characters necessary for a URL structure. Remember, the flatter the structure of the site, the better.
NL Een URL mag geen onnodige mappen bevatten. Het is het beste om alleen het aantal mappen en karakters te gebruiken dat nodig is voor een URL-structuur. Denk eraan, hoe vlakker de structuur van de site, hoe beter.
| inglês | holandês |
|---|---|
| contain | bevatten |
| unnecessary | onnodige |
| folders | mappen |
| structure | structuur |
| url | url |
| is | is |
| site | site |
| better | beter |
| the | de |
| use | gebruiken |
| necessary | nodig |
| best | beste |
| to | om |
| characters | karakters |
| for | voor |
| number | aantal |
| a | een |
| of | van |
| and | en |
EN Quicker scrolling through the Library Grid, Folders, and Collections, especially while browsing through larger catalogs and longer lists of Folders and Collections with different color labels.
NL Blader sneller door het bibliotheekraster, mappen en verzamelingen, vooral bij grotere catalogi en langere lijsten met mappen en verzamelingen met verschillende kleurlabels.
| inglês | holandês |
|---|---|
| quicker | sneller |
| folders | mappen |
| collections | verzamelingen |
| larger | grotere |
| catalogs | catalogi |
| longer | langere |
| different | verschillende |
| with | bij |
| especially | vooral |
| and | en |
| lists | lijsten |
| of | door |
EN Docker Machine Parallels Driver enables you to create Docker hosts using Parallels Desktop. Parallels Desktop virtualization delivers better shared folders and overall performance.
NL Met Docker Machine Parallels Driver kun je Docker-hosts maken in Parallels Desktop. Virtualisatie met Parallels Desktop levert betere gedeelde mappen en verbetert de algemene prestaties.
| inglês | holandês |
|---|---|
| docker | docker |
| machine | machine |
| enables | kun |
| desktop | desktop |
| virtualization | virtualisatie |
| delivers | levert |
| shared | gedeelde |
| folders | mappen |
| overall | algemene |
| performance | prestaties |
| better | betere |
| using | in |
| and | en |
EN Docker Machine Parallels Driver enables you to create Docker hosts using Parallels Desktop. Parallels Desktop virtualization delivers better shared folders and overall performance.
NL Met Docker Machine Parallels Driver kun je Docker-hosts maken in Parallels Desktop. Virtualisatie met Parallels Desktop levert betere gedeelde mappen en verbetert de algemene prestaties.
| inglês | holandês |
|---|---|
| docker | docker |
| machine | machine |
| enables | kun |
| desktop | desktop |
| virtualization | virtualisatie |
| delivers | levert |
| shared | gedeelde |
| folders | mappen |
| overall | algemene |
| performance | prestaties |
| better | betere |
| using | in |
| and | en |
EN Send push notifications that your users will receive directly in their web browser, on mobile, tablet and desktop. Push web notifications are compatible with Chrome Desktop & Android, Firefox Desktop & Android, and Opera Desktop & Android.
NL Stuur pushmeldingen die uw gebruikers rechtstreeks in hun webbrowser, op mobiel, tablet en desktop zullen ontvangen. Push-webmeldingen zijn compatibel met Chrome Desktop en Android, Firefox Desktop en Android en Opera Desktop en Android.
| inglês | holandês |
|---|---|
| users | gebruikers |
| directly | rechtstreeks |
| mobile | mobiel |
| tablet | tablet |
| desktop | desktop |
| chrome | chrome |
| android | android |
| firefox | firefox |
| opera | opera |
| in | in |
| receive | ontvangen |
| will | zullen |
| and | en |
| compatible | compatibel |
| that | die |
| on | op |
| are | zijn |
| their | hun |
EN Send push notifications that your users will receive directly in their web browser, on mobile, tablet and desktop. Push web notifications are compatible with Chrome Desktop & Android, Firefox Desktop & Android, and Opera Desktop & Android.
NL Stuur pushmeldingen die uw gebruikers rechtstreeks in hun webbrowser, op mobiel, tablet en desktop zullen ontvangen. Push-webmeldingen zijn compatibel met Chrome Desktop en Android, Firefox Desktop en Android en Opera Desktop en Android.
| inglês | holandês |
|---|---|
| users | gebruikers |
| directly | rechtstreeks |
| mobile | mobiel |
| tablet | tablet |
| desktop | desktop |
| chrome | chrome |
| android | android |
| firefox | firefox |
| opera | opera |
| in | in |
| receive | ontvangen |
| will | zullen |
| and | en |
| compatible | compatibel |
| that | die |
| on | op |
| are | zijn |
| their | hun |
EN Drupal has 58% for desktop and 70% for mobile, Joomla has 51% for desktop and 63% for mobile, Squarespace has 35% for desktop and 44% for mobile, and Wix has 58% for desktop and 59% for mobile.
NL Drupal heeft 58% voor desktop en 70% voor mobiel, Joomla heeft 51% voor desktop en 63% voor mobiel, Squarespace heeft 35% voor desktop en 44% voor mobiel, en Wix heeft 58% voor desktop en 59% voor mobiel.
| inglês | holandês |
|---|---|
| drupal | drupal |
| desktop | desktop |
| mobile | mobiel |
| joomla | joomla |
| wix | wix |
| for | voor |
| and | en |
EN Campaign assets were previously managed through a variety of platforms including servers, desktop folders, and Google Drive, which were passable for internal teams, but proved difficult when working with press or outside third parties
NL Campagne assets werden eerder beheerd via een verscheidenheid aan platforms, waaronder servers, desktopmappen en Google Drive, die goed waren voor interne teams, maar lastig bleken te zijn in de pers of externe partijen
| inglês | holandês |
|---|---|
| campaign | campagne |
| assets | assets |
| managed | beheerd |
| variety | verscheidenheid |
| platforms | platforms |
| servers | servers |
| teams | teams |
| difficult | lastig |
| press | pers |
| parties | partijen |
| drive | drive |
| or | of |
| including | waaronder |
| internal | interne |
| for | voor |
| and | en |
| outside | in |
| but | |
| which | de |
| were | waren |
| a | een |
EN On your desktop, unzip the downloaded HostwindsReseller.zip file, and enter it into the directory you unzipped. From there, you see two-parent folders: one called modules and the other servicesResellerAPI.
NL Pak op uw bureaublad uit het gedownloade HostwindsRescheller.zip-bestand en voer deze in de map die u hebt uitgepakt.Vanaf daar zie je twee oudermappen: één die modules en de andere dienstenresellerapi wordt genoemd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| desktop | bureaublad |
| downloaded | gedownloade |
| zip | zip |
| called | genoemd |
| modules | modules |
| on | op |
| your | je |
| file | bestand |
| the | de |
| other | andere |
| two | twee |
| enter | voer |
| see | zie |
| into | in |
| directory | map |
| from | vanaf |
| and | en |
EN From your desktop, do the same and open the folder labeled modules. Here, you will now see two folders labeled add-ons and servers.
NL Doe van je bureaublad hetzelfde en open de map met het gemarkeerde modules.Hier ziet u nu twee mappen gelabeld add-ons en servers.
| inglês | holandês |
|---|---|
| desktop | bureaublad |
| modules | modules |
| servers | servers |
| your | je |
| now | nu |
| see | ziet |
| folders | mappen |
| add-ons | ons |
| the | de |
| open | open |
| folder | map |
| two | twee |
| and | en |
| from | van |
| here | hier |
EN Select automatically detected operating system installers from Downloads and Desktop folders.
NL Selecteer automatisch gedetecteerde installatieprogramma's voor het besturingssysteem in de mappen Downloads en Desktop.
| inglês | holandês |
|---|---|
| select | selecteer |
| automatically | automatisch |
| downloads | downloads |
| desktop | desktop |
| folders | mappen |
| operating system | besturingssysteem |
| and | en |
| operating | voor |
EN Hide all the files, folders, and other icons on your desktop when you’re doing a presentation, sharing or recording your screen, or taking screenshots.
NL Verberg alle bestanden, mappen en andere pictogrammen op je bureaublad wanneer je een presentatie geeft, je scherm deelt of opneemt of schermopnamen maakt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| hide | verberg |
| icons | pictogrammen |
| desktop | bureaublad |
| presentation | presentatie |
| sharing | deelt |
| screen | scherm |
| files | bestanden |
| folders | mappen |
| on | op |
| your | je |
| or | of |
| other | andere |
| and | en |
| when | wanneer |
| a | een |
| all | alle |
EN Select automatically detected operating system installers from Downloads and Desktop folders.
NL Selecteer automatisch gedetecteerde installatieprogramma's voor het besturingssysteem in de mappen Downloads en Desktop.
| inglês | holandês |
|---|---|
| select | selecteer |
| automatically | automatisch |
| downloads | downloads |
| desktop | desktop |
| folders | mappen |
| operating system | besturingssysteem |
| and | en |
| operating | voor |
EN Hide all the files, folders, and other icons on your desktop when you’re doing a presentation, sharing or recording your screen, or taking screenshots.
NL Verberg alle bestanden, mappen en andere pictogrammen op je bureaublad wanneer je een presentatie geeft, je scherm deelt of opneemt of schermopnamen maakt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| hide | verberg |
| icons | pictogrammen |
| desktop | bureaublad |
| presentation | presentatie |
| sharing | deelt |
| screen | scherm |
| files | bestanden |
| folders | mappen |
| on | op |
| your | je |
| or | of |
| other | andere |
| and | en |
| when | wanneer |
| a | een |
| all | alle |
EN On your desktop, unzip the downloaded HostwindsReseller.zip file, and enter it into the directory you unzipped. From there, you see two-parent folders: one called modules and the other servicesResellerAPI.
NL Pak op uw bureaublad uit het gedownloade HostwindsRescheller.zip-bestand en voer deze in de map die u hebt uitgepakt.Vanaf daar zie je twee oudermappen: één die modules en de andere dienstenresellerapi wordt genoemd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| desktop | bureaublad |
| downloaded | gedownloade |
| zip | zip |
| called | genoemd |
| modules | modules |
| on | op |
| your | je |
| file | bestand |
| the | de |
| other | andere |
| two | twee |
| enter | voer |
| see | zie |
| into | in |
| directory | map |
| from | vanaf |
| and | en |
EN From your desktop, do the same and open the folder labeled modules. Here, you will now see two folders labeled add-ons and servers.
NL Doe van je bureaublad hetzelfde en open de map met het gemarkeerde modules.Hier ziet u nu twee mappen gelabeld add-ons en servers.
| inglês | holandês |
|---|---|
| desktop | bureaublad |
| modules | modules |
| servers | servers |
| your | je |
| now | nu |
| see | ziet |
| folders | mappen |
| add-ons | ons |
| the | de |
| open | open |
| folder | map |
| two | twee |
| and | en |
| from | van |
| here | hier |
EN Once you turn on the computer backup feature, you can automatically back up folders on your PC or Mac, including your Desktop, Downloads, and Documents, directly into your Dropbox folder
NL Zodra je de functie Computerback-up hebt ingeschakeld, wordt er rechtstreeks in je Dropbox-map een automatische back-up gemaakt van mappen op jouw pc of Mac, inclusief Bbureaublad, Downloads en Documenten
| inglês | holandês |
|---|---|
| automatically | automatische |
| including | inclusief |
| downloads | downloads |
| directly | rechtstreeks |
| dropbox | dropbox |
| on | op |
| feature | functie |
| folders | mappen |
| your | je |
| pc | pc |
| or | of |
| mac | mac |
| documents | documenten |
| folder | map |
| the | de |
| backup | back-up |
| into | in |
| back | een |
| and | en |
EN You can earn commission on Parallels Desktop® for Mac, Parallels Desktop® for Mac Business Edition, Parallels Desktop® for Mac Pro Edition, Parallels® Toolbox for Mac, and Parallels® Toolbox for Windows
NL Je kunt commissie verdienen op Parallels Desktop® voor Mac, Parallels Desktop® voor Mac Business Edition, Parallels Desktop® voor Mac Pro Edition, Parallels® Toolbox voor Mac en Parallels® Toolbox voor Windows
| inglês | holandês |
|---|---|
| earn | verdienen |
| commission | commissie |
| business | business |
| edition | edition |
| windows | windows |
| desktop | desktop |
| mac | mac |
| on | op |
| pro | pro |
| and | en |
| for | voor |
| you can | kunt |
EN You can earn commission on Parallels Desktop® for Mac, Parallels Desktop® for Mac Business Edition, Parallels Desktop® for Mac Pro Edition, Parallels® Toolbox for Mac, and Parallels® Toolbox for Windows
NL Je kunt commissie verdienen op Parallels Desktop® voor Mac, Parallels Desktop® voor Mac Business Edition, Parallels Desktop® voor Mac Pro Edition, Parallels® Toolbox voor Mac en Parallels® Toolbox voor Windows
| inglês | holandês |
|---|---|
| earn | verdienen |
| commission | commissie |
| business | business |
| edition | edition |
| windows | windows |
| desktop | desktop |
| mac | mac |
| on | op |
| pro | pro |
| and | en |
| for | voor |
| you can | kunt |
EN Vertical measuring percentage data, ranging from 0 to 80 in increments of 20, vs. the device type, grouped into desktop and mobile. Desktop enabled: 75.46%; Desktop disabled 24.54%; Mobile enabled: 67.79%; Mobile disabled: 32.21%.
NL Verticale meetpercentagegegevens, variërend van 0 tot 80 in stappen van 20, versus het apparaattype, gegroepeerd in desktop en mobiel. Desktop ingeschakeld: 75,46%; Desktop uitgeschakeld 24,54%; Mobiel ingeschakeld: 67,79%; Mobiel uitgeschakeld: 32,21%.
| inglês | holandês |
|---|---|
| vertical | verticale |
| ranging | variërend |
| grouped | gegroepeerd |
| enabled | ingeschakeld |
| disabled | uitgeschakeld |
| in | in |
| vs | versus |
| desktop | desktop |
| and | en |
| to | stappen |
| device | mobiel |
EN 52.5% of desktop pages and 51.0% of mobile pages are missing alt attribute, 60.4% of desktop and 60.6% of mobile pages have blank alt attributes, and 83.6% of desktop and 82.1% of mobile pages have an alt present.
NL 52,5% van de desktoppagina?s en 51,0% van de mobiele pagina?s mist een alt-attribuut, 60,4% van de desktops en 60,6% van de mobiele pagina?s heeft lege alt-attributen, en 83,6% van de desktops en 82,1% van de mobiele pagina?s heeft een alt-attribuut.
| inglês | holandês |
|---|---|
| mobile | mobiele |
| missing | mist |
| alt | alt |
| attribute | attribuut |
| attributes | attributen |
| and | en |
| pages | pagina |
EN Mobile and desktop usage is almost identical and starts at 35.70% of requests for desktop and 35.20% for mobile and increases all the way up to 87.70% for desktop and 86.90% for mobile with a slight tailing off at the end.
NL Het gebruik van mobiele telefoons en desktopcomputers is bijna identiek en begint bij 35,70% van de verzoeken voor desktop en 35,20% voor mobiel en stijgt helemaal tot 87,70% voor desktop en 86,90% voor mobiel met een lichte afname aan het einde.
| inglês | holandês |
|---|---|
| desktop | desktop |
| identical | identiek |
| starts | begint |
| requests | verzoeken |
| slight | lichte |
| is | is |
| the | de |
| mobile | mobiele |
| with | bij |
| usage | gebruik |
| the end | einde |
| and | en |
| for | voor |
| of | bijna |
EN In general desktop and mobile follow each other closely with mobile outpacing desktop for until mid 2018, what looks like an anomaly for the second half of 2018 and then desktop outpacing mobile from the start of 2019 until now.
NL Over het algemeen volgen desktop en mobiel elkaar op de voet met mobiel sneller dan desktop tot medio 2018, wat lijkt op een anomalie voor de tweede helft van 2018 en vervolgens desktop sneller dan mobiel vanaf begin 2019 tot nu.
| inglês | holandês |
|---|---|
| desktop | desktop |
| mobile | mobiel |
| follow | volgen |
| half | helft |
| now | nu |
| the | de |
| what | wat |
| looks | lijkt |
| start | begin |
| with | op |
| from | vanaf |
| and | en |
| other | van |
| general | algemeen |
| then | vervolgens |
| each other | elkaar |
EN We see major discrepancies between desktop and mobile scores: WordPress is fairly even at 33% on desktop and 25% on mobile, but Squarespace scores 37% on desktop and only 12% on mobile.
NL We zien grote verschillen tussen desktop- en mobiele scores: WordPress scoort redelijk zelfs 33% op desktop en 25% op mobiel, maar Squarespace scoort 37% op desktop en slechts 12% op mobiel.
| inglês | holandês |
|---|---|
| desktop | desktop |
| scores | scoort |
| wordpress | wordpress |
| fairly | redelijk |
| between | tussen |
| on | op |
| we | we |
| mobile | mobiele |
| even | zelfs |
| and | en |
| but | |
| see | zien |
| major | grote |
EN jpg is 33% of image formats on both desktop and mobile, unknown is 25% for desktop and 26% for mobile, png is 25% for desktop and 23% for mobile, gif is 13% for both, svg is 2% for both, webp 1% for both as is ico.
NL jpg is 33% van de afbeeldingsindelingen op zowel desktop als mobiel, onbekend is 25% voor desktop en 26% voor mobiel, png is 25% voor desktop en 23% voor mobiel, gif is 13% voor beide, svg is 2% voor beide, webp 1% voor beide net zoals ico.
| inglês | holandês |
|---|---|
| jpg | jpg |
| desktop | desktop |
| mobile | mobiel |
| unknown | onbekend |
| gif | gif |
| svg | svg |
| webp | webp |
| is | is |
| on | op |
| png | png |
| and | en |
| for | voor |
| of | van |
| both | zowel |
| as | zoals |
EN With Bynder, we are able to make sure all teams and external stakeholders access the right things, instead of possibly outdated files in folders we didn’t have visibility into. Read their story
NL Met Bynder zijn we in staat om ervoor te zorgen dat alle teams en externe belanghebbenden toegang hebben tot de juiste dingen, in plaats van mogelijk verouderde bestanden in mappen waar we geen zicht op hadden. Lees hun verhaal
| inglês | holandês |
|---|---|
| bynder | bynder |
| teams | teams |
| external | externe |
| stakeholders | belanghebbenden |
| access | toegang |
| instead | in plaats van |
| visibility | zicht |
| story | verhaal |
| files | bestanden |
| in | in |
| folders | mappen |
| we | we |
| to | om |
| the | de |
| with | op |
| sure | dat |
| able | mogelijk |
| things | dingen |
| of | van |
| their | hun |
| are | zijn |
| have | hebben |
| read | lees |
EN It'll also help you build a better understanding of how files and folders are arranged on iOS
NL Het helpt je ook om een beter begrip te krijgen van hoe bestanden en mappen op iOS zijn gerangschikt
| inglês | holandês |
|---|---|
| ios | ios |
| better | beter |
| files | bestanden |
| folders | mappen |
| on | op |
| how | hoe |
| and | en |
| help you | helpt |
| a | een |
| of | van |
| are | zijn |
EN Using our museum’s Image Services Unit, high-res assets were often bottlenecked as a result of being stored in folders and on servers that weren’t accessible for everyone."
NL Met ons eigen systeem waren de beelden van een hoge resolutie vaak niet voor iedereen toegankelijk."
| inglês | holandês |
|---|---|
| accessible | toegankelijk |
| image | beelden |
| res | resolutie |
| high | hoge |
| often | vaak |
| our | ons |
| for | voor |
| everyone | iedereen |
| and | de |
| unit | een |
EN We have more than 194,000 assets stored in Bynder that are accessible to our staff by simply logging in to the portal—no VPN or server folders needed
NL We hebben meer dan 194.000 assets opgeslagen in Bynder die voor onze werknemers toegankelijk zijn door simpelweg in te loggen in de portal - zonder VPN of aparte server folders
| inglês | holandês |
|---|---|
| assets | assets |
| stored | opgeslagen |
| bynder | bynder |
| accessible | toegankelijk |
| simply | simpelweg |
| logging | loggen |
| portal | portal |
| vpn | vpn |
| server | server |
| we | we |
| the | de |
| or | of |
| in | in |
| our | onze |
| have | hebben |
| are | zijn |
| no | zonder |
| more | meer |
| by | door |
EN To preserveNo more forgotten folders and misplaced artwork; having all their assets in one place and in the Cloud means Nationalmuseum have the peace of mind that nothing gets lost, everything is up-to-date, and no back-ups are needed.
NL BewarenGeen verloren folders en misplaatste foto’s van kunst; alle assets op één plek betekent dat het Nationalmuseum nu gerust is gesteld dat niets verloren gaat, en het niet nodig is constant back-ups te maken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| artwork | kunst |
| assets | assets |
| lost | verloren |
| is | is |
| needed | nodig |
| back | back-ups |
| place | plek |
| and | en |
| means | betekent |
| the | gaat |
| all | alle |
| one | één |
| of | van |
EN Each team was sharing different assets with agencies and partners via Google Drive folders, with no overview of everything that has been shared, with who, or in what market.
NL Elk team deelde verschillende assets met externe bureau’s en partners via Google Drive-mappen, zonder een overzicht van alles wat werd gedeeld, met wie, of in welke markt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| assets | assets |
| agencies | bureaus |
| partners | partners |
| folders | mappen |
| market | markt |
| team | team |
| shared | gedeeld |
| or | of |
| in | in |
| was | werd |
| overview | overzicht |
| everything | alles |
| and | en |
| with | met |
| who | wie |
| no | zonder |
| what | wat |
EN Prior to Bynder, access to assets was through several different platforms on a storage server with a vast array of folders and subfolders—the largest of which contained over 700,000 assets.
NL Voordat Bynder werd gebruikt was de toegang tot assets alleen mogelijk via verschillende platformen op een opslagserver met een groot aantal mappen en submappen, waarvan de grootste meer dan 700.000 assets bevatte.
| inglês | holandês |
|---|---|
| bynder | bynder |
| access | toegang |
| assets | assets |
| platforms | platformen |
| folders | mappen |
| contained | bevatte |
| was | werd |
| the | de |
| and | en |
| largest | grootste |
| different | verschillende |
| on | op |
| through | via |
| to | meer |
EN Dealing with duplicates, cluttered folders, and external hard drives make photo management a pain point most of us are familiar with.
NL Het omgaan met duplicaten, rommelige mappen en externe harde schijven maken fotomanagement tot een pijnpunt waar de meesten van ons bekend mee zijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| duplicates | duplicaten |
| folders | mappen |
| external | externe |
| hard | harde |
| drives | schijven |
| familiar | bekend |
| most of | meesten |
| and | en |
| a | een |
| most | de |
| of | van |
| are | zijn |
| us | ons |
EN The best image management software relies on filters instead of folders
NL De beste photo management software is gebaseerd op filters in plaats van op mappen
| inglês | holandês |
|---|---|
| management | management |
| software | software |
| relies | gebaseerd |
| filters | filters |
| folders | mappen |
| image | photo |
| instead | in plaats van |
| the | de |
| of | van |
| best | beste |
| on | op |
EN Easily upload content with a fast, reliable and intuitive system that lets you organize files into folders and conveniently share and collaborate like never before
NL Upload eenvoudig content met een snel, betrouwbaar en intuïtief systeem waarmee je bestanden in mappen kunt organiseren en eenvoudig kunt delen en samenwerken als nooit tevoren
| inglês | holandês |
|---|---|
| upload | upload |
| collaborate | samenwerken |
| content | content |
| intuitive | intuïtief |
| system | systeem |
| organize | organiseren |
| files | bestanden |
| folders | mappen |
| fast | snel |
| and | en |
| into | in |
| never | nooit |
| that | waarmee |
| a | een |
EN Send links to files or folders of content—no more training and help inquiries
NL Stuur links naar bestanden of mappen met content - geen training en verzoeken om hulp meer
| inglês | holandês |
|---|---|
| send | stuur |
| links | links |
| training | training |
| inquiries | verzoeken |
| help | hulp |
| to | om |
| and | en |
| or | of |
| content | content |
| more | meer |
| files | bestanden |
| folders | mappen |
| no | geen |
EN Simplified document scanning process with browser-based and mobile scanning. Documents are also captured from other sources such as emails or network folders and other sources.
NL Vereenvoudigd documentscanningproces met scannen via browser en mobiel scannen Er worden ook documenten verzameld van andere bronnen zoals e-mails, netwerkmappen enzovoort.
| inglês | holandês |
|---|---|
| simplified | vereenvoudigd |
| scanning | scannen |
| mobile | mobiel |
| sources | bronnen |
| browser | browser |
| documents | documenten |
| and | en |
| as | zoals |
| with | met |
| are | worden |
| other | andere |
EN Windows uses a backslash to denote the separation of folders, whereas Linux uses a forward slash.
NL Windows gebruikt een backslash om de scheiding van mappen aan te duiden, terwijl Linux een voorwaartse schuine streep gebruikt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| windows | windows |
| uses | gebruikt |
| separation | scheiding |
| folders | mappen |
| linux | linux |
| the | de |
| whereas | terwijl |
| to | om |
| forward | een |
| of | van |
EN IMAP (Internet Message Access Protocol) is a protocol that requests that your email provider will save all of your messages and folders onto its own servers
NL IMAP (Internet Message Access Protocol) is een protocol waarbij al je berichten en mappen worden opgeslagen op de server van je e-mailprovider
| inglês | holandês |
|---|---|
| imap | imap |
| internet | internet |
| access | access |
| protocol | protocol |
| folders | mappen |
| message | message |
| is | is |
| your | je |
| messages | berichten |
| that | waarbij |
| a | een |
| and | en |
| onto | op |
| will | worden |
| provider | server |
| of | van |
EN If your old emails are still available in your account, they will automatically be imported. IMAP protocol syncs your emails and folders with the email server, making it possible to manage your emails on any device that is connected to your account.
NL Oude, beschikbare e-mails in je account worden automatisch geïmporteerd. Het IMAP protocol synchroniseert je e-mails en mappen met de mailserver zodat je je e-mails op ieder apparaat dat met je account is verbonden kunt beheren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| old | oude |
| automatically | automatisch |
| imported | geïmporteerd |
| imap | imap |
| protocol | protocol |
| syncs | synchroniseert |
| folders | mappen |
| device | apparaat |
| connected | verbonden |
| your | je |
| in | in |
| to | zodat |
| is | is |
| the | de |
| account | account |
| manage | beheren |
| that | dat |
| on | op |
| be | worden |
| and | en |
| possible | kunt |
EN SAFE will monitor your important folders and block ransomware from encrypting them.
NL SAFE bewaakt uw belangrijke mappen en voorkomt dat ransomware deze versleutelt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| important | belangrijke |
| folders | mappen |
| safe | safe |
| monitor | bewaakt |
| and | en |
EN Now you should be able to see all the files contained within the DMG file and navigate folders and files.
NL Nu zou u alle bestanden in het DMG-bestand moeten kunnen zien en door mappen en bestanden kunnen navigeren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| now | nu |
| dmg | dmg |
| navigate | navigeren |
| folders | mappen |
| files | bestanden |
| file | bestand |
| and | en |
| within | in |
| should | moeten |
| you | u |
| all | alle |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
desktop folders different folders folders folders made presentation folders create folders three panel folders organize folders within mac folders share macos folders share windows folders open folders flap folders shared folders move folders cluttered folders sync folders folders onto two folders add folders folders between file folders share folders public folders parent folders folders online network folders sub folders important folders eliminating messy folders professional branded folders folders we didn’t folders are sorted set of folders folders of content—no emails and folders files and folders files or folders folders to easily number of folders contained in folders custom standard folders a5 folders panel flap folders custom folders customised presentation folders paperboard presentation folders deepguard monitors folders designs into folders hot foldersTraduzir desktop folders para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe