NL Deze vloerlamp heeft een halogeen schijnwerper die de kolom aan de voet verlicht en verlicht, terwijl er een lichtgevend licht wordt gebruikt voor verder diffuus licht dat door de bovenkant van de vloerlamp schijnt.
Traduzir "verlicht door goede" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "verlicht door goede" de holandês para inglês
Traduções de verlicht door goede
"verlicht door goede" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de verlicht door goede
holandês
inglês
EN This floor lamp has a halogen flood lamp that lights and illuminates the column at its base, while there is a luminous light used for further diffused lighting that shines through the top of the floor lamp.
| holandês | inglês |
|---|---|
| halogeen | halogen |
| kolom | column |
| verlicht | illuminates |
| verder | further |
| schijnt | shines |
NL Deze vloerlamp heeft een halogeen schijnwerper die de kolom aan de voet verlicht en verlicht, terwijl er een lichtgevend licht wordt gebruikt voor verder diffuus licht dat door de bovenkant van de vloerlamp schijnt.
EN This floor lamp has a halogen flood lamp that lights and illuminates the column at its base, while there is a luminous light used for further diffused lighting that shines through the top of the floor lamp.
| holandês | inglês |
|---|---|
| halogeen | halogen |
| kolom | column |
| verlicht | illuminates |
| verder | further |
| schijnt | shines |
NL Als je op zoek bent naar een LED Wand lamp die je huis op een bijzondere manier verlicht en verlicht, ga dan voor de Flos Pchette LED Wandlamp. Het is marktleider vanwege zijn kwaliteit en unieke eigenschappen.
EN If you are looking for a LED WALL Lamp that will light up and illuminate your home space in a special way, go for the Flos Pchette LED Wall Lamp. It is a market leader because of its quality and unique features.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wand | wall |
| manier | way |
| marktleider | market leader |
NL Tegelijkertijd verlicht het verlicht ook twee boven tinten en een deel van de koord
EN At the same time, it illuminates the two upward shades and part of the cord
| holandês | inglês |
|---|---|
| tegelijkertijd | at the same time |
| verlicht | illuminates |
| tinten | shades |
| deel | part |
| koord | cord |
NL De Orbit Vloerlamp van ClassiCon is een perfecte en geweldige leeslamp, omdat het uw bureau verlicht of verlicht als dat nodig is - en daarmee voorkomt dat uw ogen voortijdig vermoeid raken
EN The Orbit Floor Lamp by ClassiCon is a perfect and great reading lamp as it illuminates or lights up your desk just as needed– and thereby prevents your eyes from premature tiredness
| holandês | inglês |
|---|---|
| bureau | desk |
| verlicht | illuminates |
| nodig | needed |
| voorkomt | prevents |
| ogen | eyes |
NL van de eindgebruikers meldt dat belangrijke pijnpunten in audio in grote of matige mate worden verlicht door goede audio
EN of end users have stated that high quality audio devices can provide a medium to high degree of support for audio pain points
| holandês | inglês |
|---|---|
| eindgebruikers | end users |
| audio | audio |
| mate | degree |
| worden | have |
NL Zoals aangegeven door de namen hiervan, kan de muis op verschillende posities worden gevonden door de lamp te dragen die verlicht is wanneer hij wordt aangezet.
EN As indicated by the names of these, the mouse can be found in various positions holding a light bulb which is illuminated when turned on.
| holandês | inglês |
|---|---|
| aangegeven | indicated |
| namen | names |
| muis | mouse |
| verschillende | various |
| posities | positions |
| gevonden | found |
| verlicht | illuminated |
NL Zoals aangegeven door de namen hiervan, kan de muis op verschillende posities worden gevonden door de lamp te dragen die verlicht is wanneer hij wordt aangezet.
EN As indicated by the names of these, the mouse can be found in various positions holding a light bulb which is illuminated when turned on.
| holandês | inglês |
|---|---|
| aangegeven | indicated |
| namen | names |
| muis | mouse |
| verschillende | various |
| posities | positions |
| gevonden | found |
| verlicht | illuminated |
NL Het belangrijkste voor een goede radio-app is een goede selectie aan programma's en een goede zoekfunctie, zodat je altijd de juiste radiozender kan vinden
EN Above all, a good radio app needs a good selection of programs and a good search, so that you can always find the right radio station
| holandês | inglês |
|---|---|
| goede | good |
| selectie | selection |
| programma | programs |
| zodat | so |
| altijd | always |
| app | app |
NL Zeer goed ontbijt, goede locatie, goede bedden en zeer stil, goede service
EN We stayed at l'Opera in Hanoi for 3 nights. The hotel is in a good location and the staff were very friendly and attentive.
NL Om een typische “flitsindruk” te vermijden (met een donkere achtergrond en een helder verlicht onderwerp), kun je kiezen voor meer omgevingslicht op de foto door de sluitersnelheid te wijzigen
EN To avoid a typical ?flashy look? (where the background is dark, and the subject is heavily lit by flash) you can let more of the ambient light into the picture by changing the shutter speed
| holandês | inglês |
|---|---|
| typische | typical |
| donkere | dark |
| achtergrond | background |
| helder | light |
| verlicht | lit |
| foto | picture |
| wijzigen | changing |
NL Hi! Hoe was je dag op werk? Stel je voor dat je na een lange dag werken wordt verwelkomt door een verlicht huis. Ga rustig zitten, relax. Laat de avond maar komen.
EN Hey there! How was your day at work? Imagine coming home after a long day in an illuminated home that welcomes you. Sit back, relax. Let the evening begin.
| holandês | inglês |
|---|---|
| lange | long |
| verwelkomt | welcomes |
| verlicht | illuminated |
| laat | let |
| stel je voor | imagine |
NL Genomen in april 2015 toont dit Zuid-Scandinavië net voor middernacht onder een volle maan, met de kromming van de aarde verlicht door een groene aurora.
EN Taken in April 2015 this shows southern Scandinavia just before midnight under a full moon, with the curvature of Earth illuminated by a green aurora.
| holandês | inglês |
|---|---|
| genomen | taken |
| april | april |
| toont | shows |
| middernacht | midnight |
| maan | moon |
| aarde | earth |
| verlicht | illuminated |
| aurora | aurora |
| zuid | southern |
NL Geïnspireerd door de koudeherfstdagendat je paddenstoelenplukt, verlicht de New Works Karl-Johan Wandlamp de donkersteplekken van je ruimteengeeft je tegelijkertijdeen warm engezelliggevoel.
EN Inspired by the cold autumn days spent mushroom picking, the New Works Karl-Johan Wall Lamp lights up the darkest spots of your spaces, while giving you a warm and cozy feeling.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geïnspireerd | inspired |
| new | new |
| works | works |
| warm | warm |
NL Artek A201 Hanger is een prachtige lamp die behoort tot een familie van Alvar Aalto-lampen en die de kamer verlicht en er glamour aan toevoegt. Het voldoet aan de mensen door zijn uiterlijk en functionaliteit.
EN Artek A201 Pendant is a beautiful lamp that belongs to a family of Alvar Aalto lamps and it lights up the room adding glamour to it. It satisfies the people by its look and functionality.
| holandês | inglês |
|---|---|
| hanger | pendant |
| prachtige | beautiful |
| familie | family |
| kamer | room |
| toevoegt | adding |
| mensen | people |
| uiterlijk | look |
| functionaliteit | functionality |
| aalto | aalto |
NL Kijk daarom goed of het onderwerp van je foto zich niet in de schaduw bevindt, maar juist verlicht wordt door de zon
EN So make sure that your motif is not in the shade, but illuminated by the sun
| holandês | inglês |
|---|---|
| daarom | so |
| goed | sure |
| verlicht | illuminated |
| zon | sun |
NL Voor een betere oriëntatie 's nachts wordt het sensorvlak gelijkmatig verlicht door een witte led
EN For easier orientation at night, the scanner surface is evenly illuminated with a white LED
| holandês | inglês |
|---|---|
| oriëntatie | orientation |
| nachts | night |
| gelijkmatig | evenly |
| verlicht | illuminated |
| witte | white |
| led | led |
NL Hi! Hoe was je dag op werk? Stel je voor dat je na een lange dag werken wordt verwelkomt door een verlicht huis. Ga rustig zitten, relax. Laat de avond maar komen.
EN Hey there! How was your day at work? Imagine coming home after a long day in an illuminated home that welcomes you. Sit back, relax. Let the evening begin.
| holandês | inglês |
|---|---|
| lange | long |
| verwelkomt | welcomes |
| verlicht | illuminated |
| laat | let |
| stel je voor | imagine |
NL Voor een betere oriëntatie 's nachts wordt het sensorvlak gelijkmatig verlicht door een witte led
EN For easier orientation at night, the scanner surface is evenly illuminated with a white LED
| holandês | inglês |
|---|---|
| oriëntatie | orientation |
| nachts | night |
| gelijkmatig | evenly |
| verlicht | illuminated |
| witte | white |
| led | led |
NL Geïnspireerd door de koudeherfstdagendat je paddenstoelenplukt, verlicht de New Works Karl-Johan Wandlamp de donkersteplekken van je ruimteengeeft je tegelijkertijdeen warm engezelliggevoel.
EN Inspired by the cold autumn days spent mushroom picking, the New Works Karl-Johan Wall Lamp lights up the darkest spots of your spaces, while giving you a warm and cozy feeling.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geïnspireerd | inspired |
| new | new |
| works | works |
| warm | warm |
NL Artek A201 Hanger is een prachtige lamp die behoort tot een familie van Alvar Aalto-lampen en die de kamer verlicht en er glamour aan toevoegt. Het voldoet aan de mensen door zijn uiterlijk en functionaliteit.
EN Artek A201 Pendant is a beautiful lamp that belongs to a family of Alvar Aalto lamps and it lights up the room adding glamour to it. It satisfies the people by its look and functionality.
| holandês | inglês |
|---|---|
| hanger | pendant |
| prachtige | beautiful |
| familie | family |
| kamer | room |
| toevoegt | adding |
| mensen | people |
| uiterlijk | look |
| functionaliteit | functionality |
| aalto | aalto |
NL Vibia Cosmos 2515 is een stijlvolle sculpturale hanglamp die door zijn elegantie het licht verlicht dat de structurele schoonheid aanvult met de diffusor van polycarbonaat die een uitstekende lichttransmissie produceert.
EN Vibia Cosmos 2515 is classy sculptural hanging lamp which in it elegance illuminate light that supplements it structural beauty with it polycarbonate diffuser producing an excellent transmission of light.
| holandês | inglês |
|---|---|
| stijlvolle | classy |
| elegantie | elegance |
| schoonheid | beauty |
| uitstekende | excellent |
| vibia | vibia |
| cosmos | cosmos |
NL Kijk daarom goed of het onderwerp van je foto zich niet in de schaduw bevindt, maar juist verlicht wordt door de zon
EN So make sure that your motif is not in the shade, but illuminated by the sun
| holandês | inglês |
|---|---|
| daarom | so |
| goed | sure |
| verlicht | illuminated |
| zon | sun |
NL Kijk daarom goed of het onderwerp van je foto zich niet in de schaduw bevindt, maar juist verlicht wordt door de zon
EN So make sure that your motif is not in the shade, but illuminated by the sun
| holandês | inglês |
|---|---|
| daarom | so |
| goed | sure |
| verlicht | illuminated |
| zon | sun |
NL Kijk daarom goed of het onderwerp van je foto zich niet in de schaduw bevindt, maar juist verlicht wordt door de zon
EN So make sure that your motif is not in the shade, but illuminated by the sun
| holandês | inglês |
|---|---|
| daarom | so |
| goed | sure |
| verlicht | illuminated |
| zon | sun |
NL Kijk daarom goed of het onderwerp van je foto zich niet in de schaduw bevindt, maar juist verlicht wordt door de zon
EN So make sure that your motif is not in the shade, but illuminated by the sun
| holandês | inglês |
|---|---|
| daarom | so |
| goed | sure |
| verlicht | illuminated |
| zon | sun |
NL Plaatsing hangt af van de look die je zoekt; begin door er een in een hoek van 45 graden voor en naast je te plaatsen, die het grootste deel van je gezicht verlicht met behoud van mooie schaduwdetails.
EN Placement depends on the look you’re going after; start by positioning one at a 45-degree angle in front and to the side of you, which lights most of your face while retaining nice shadow detail.
| holandês | inglês |
|---|---|
| plaatsing | placement |
| begin | start |
| hoek | angle |
| graden | degree |
| mooie | nice |
| hangt af van | depends |
NL Genomen in april 2015 toont dit Zuid-Scandinavië net voor middernacht onder een volle maan, met de kromming van de aarde verlicht door een groene aurora.
EN Taken in April 2015 this shows southern Scandinavia just before midnight under a full moon, with the curvature of Earth illuminated by a green aurora.
| holandês | inglês |
|---|---|
| genomen | taken |
| april | april |
| toont | shows |
| middernacht | midnight |
| maan | moon |
| aarde | earth |
| verlicht | illuminated |
| aurora | aurora |
| zuid | southern |
NL Kijk daarom goed of het onderwerp van je foto zich niet in de schaduw bevindt, maar juist verlicht wordt door de zon
EN So make sure that your motif is not in the shade, but illuminated by the sun
NL De keuze is aan u. Neem een verfrissende duik in het ongerepte binnenzwembad, omzoomd met glanzende blauwe tegels en verlicht door daglicht, of geniet in het immense onoverdekte lagunezwembad met paviljoens en schiereilanden en geïmporteerd zacht zand.
EN The choice is yours. Take a refreshing dip in the pristine indoor pool, lined with gleaming blue tiles and illuminated by daylight. Or revel in the immense lagoon pool outside, graced with pavilions and peninsulas, and ringed by soft imported sand.
NL Verlicht stress, open je heupen en warm je benen op tijdens deze 10 minuten durende stretchvideo voor het onderlichaam.
EN Relieve stress, open the hips and warm up the legs in this 10-minute lower body stretch workout video.
| holandês | inglês |
|---|---|
| stress | stress |
| heupen | hips |
| warm | warm |
| benen | legs |
| minuten | minute |
NL Met deze serie actieve rekoefeningen verlicht je stress en druk op je wervelkolom, ondersteun je je onderrug en vergroot je de mobiliteit en flexibiliteit voor standaard yogaflows of andere full body trainingen.
EN Relieve stress and tension of the spine, support the lower back and increase mobility and flexibility for regular yoga flows or other full body workout with this series of active stretching exercises.
| holandês | inglês |
|---|---|
| serie | series |
| actieve | active |
| stress | stress |
| ondersteun | support |
| vergroot | increase |
| mobiliteit | mobility |
| flexibiliteit | flexibility |
| standaard | regular |
| of | or |
| full | full |
| body | body |
NL Overal in New York City zijn de betoverende lichtjes van het Empire State Building zichtbaar. Ontdek hoe het ESB vanavond wordt verlicht en bekijk onze kalender voor meer informatie over de verlichting van de komende tijd.
EN Across New York City, the Empire State Building’s dazzling lights shine out for all to see. Learn how the ESB will be lit tonight and explore our calendar of upcoming lighting information
| holandês | inglês |
|---|---|
| new | new |
| york | york |
| state | state |
| building | building |
| verlicht | lit |
| kalender | calendar |
NL Het asynchrone karakter van messaging verlicht de druk op klantenservicemedewerkers, omdat klanten andere dingen kunnen doen (zoals de hond uitlaten of winkelen) terwijl ze wachten op een reactie
EN The asynchronous nature of messaging eases the pressure on service agents because customers can handle other things (like walking the dog or shopping) while they wait on an agent’s response
| holandês | inglês |
|---|---|
| karakter | nature |
| messaging | messaging |
| verlicht | eases |
| druk | pressure |
| klanten | customers |
| andere | other |
| winkelen | shopping |
NL amsterdam, nederland 2018- kleurrijke steeg verlicht met lichten 's nachts in amsterdam 2645810 Stockfoto
EN Amsterdam, Netherlands 2018- Colorful alleyway lit up with lights at night in Amsterdam 2645810 Stock Photo at Vecteezy
| holandês | inglês |
|---|---|
| amsterdam | amsterdam |
| nederland | netherlands |
| verlicht | lit |
| lichten | lights |
| nachts | night |
| stockfoto | stock photo |
NL amsterdam, nederland 2018- kleurrijke steeg verlicht met lichten 's nachts in amsterdam
EN Amsterdam, Netherlands 2018- Colorful alleyway lit up with lights at night in Amsterdam
| holandês | inglês |
|---|---|
| amsterdam | amsterdam |
| nederland | netherlands |
| verlicht | lit |
| lichten | lights |
| nachts | night |
NL Hoe CBD Angst En Stress Verlicht Bij Honden En Katten
EN How CBD Eases Anxiety And Stress In Dogs And Cats
| holandês | inglês |
|---|---|
| cbd | cbd |
| verlicht | eases |
| bij | in |
| honden | dogs |
| katten | cats |
NL van onze hotels worden verlicht met spaarlampen
EN of our hotels are lit with low-energy lamps
| holandês | inglês |
|---|---|
| hotels | hotels |
| verlicht | lit |
NL Koppel Hue aan Homey en verlicht je huis nóg slimmer
EN Unlock the full Hue experience with Homey
| holandês | inglês |
|---|---|
| homey | homey |
NL Dat alles voor een geweldige achtergrond, ‘s avonds verlicht net zo indrukwekkend als overdag
EN All that against a stunning backdrop that is just as striking at night when lit up as it is during the day
| holandês | inglês |
|---|---|
| achtergrond | backdrop |
| avonds | night |
| verlicht | lit |
| indrukwekkend | striking |
| geweldige | stunning |
NL Verlicht de spanning op uw onderrug met deze achterover leunen, low-impact cycli. We beschrijven de beste ligfietsen in deze gids.
EN Ease the tension on your lower back with these reclined, low-impact cycles. We detail the best recumbent bikes in this guide.
| holandês | inglês |
|---|---|
| spanning | tension |
| uw | your |
| cycli | cycles |
| we | we |
| gids | guide |
NL Beste zonne-energie 2021: verlicht de nacht met hernieuwbare energie
EN Best solar lights 2021: Light up the night with renewable power
| holandês | inglês |
|---|---|
| beste | best |
| de | the |
| nacht | night |
| hernieuwbare | renewable |
| energie | power |
NL Verlicht uw tuin of tuin met deze geweldige lampen die nergens op hoeven te worden aangesloten.
EN Light up your yard or garden with these great lights that don't need to be plugged into anything.
| holandês | inglês |
|---|---|
| uw | your |
| tuin | garden |
| geweldige | great |
| hoeven | need |
NL Wat ze echter allemaal gemeen hebben, is dat een comfortabel en goed thuis de spanning verlicht en je gewoon gelukkig maakt.
EN However, what they all have in common is knowing that a cosy and supportive home relieves tension and simply makes you happy.
| holandês | inglês |
|---|---|
| spanning | tension |
| gewoon | simply |
| gelukkig | happy |
NL Merken van auto-onderdelen hebben vaak honderdduizenden SKU's en optiesets voor hun klanten. Verlicht keuzestress met verfijnde zoekfunctionaliteit zodat klanten snel bij het gewenste product uitkomen.
EN Auto part brands often have hundreds of thousands of SKUs and option sets for their customers. Ease choice overwhelm with faceted search to quickly get your customers to their desired product.
| holandês | inglês |
|---|---|
| merken | brands |
| klanten | customers |
| snel | quickly |
| gewenste | desired |
NL Verlicht voor tijdelijke en flexmedewerkers. | Randstad
EN Lighten for temp and flexworkers. | Randstad
| holandês | inglês |
|---|---|
| voor | for |
| en | and |
| randstad | randstad |
NL Minder papierwerk en meer tijd voor het echte werk, wie wil dat niet? Randstad Payroll Solutions verlicht de administratieve last of neemt deze helemaal van u over.
EN Less paperwork and more time for the real work – who wouldn’t want that? Randstad Payroll Solutions can lighten your administrative load or take it entirely off your hands.
| holandês | inglês |
|---|---|
| minder | less |
| papierwerk | paperwork |
| tijd | time |
| echte | real |
| werk | work |
| solutions | solutions |
| administratieve | administrative |
| neemt | take |
| helemaal | entirely |
| randstad | randstad |
NL Schiet van veraf en verlicht grotere gebieden
EN Shoot long distance and light bigger scenes
| holandês | inglês |
|---|---|
| grotere | bigger |
NL Philips OLED806 4K TV met Ambilight review: verlicht je lounge
EN Philips OLED806 4K TV with Ambilight review: Light up your lounge
| holandês | inglês |
|---|---|
| review | review |
| philips | philips |
| tv | tv |
| je | your |
| lounge | lounge |
NL Leer hoe je moet reanimeren, eerste hulp verleent waarmee je pijn verlicht, en een beoordeling doet van verwondingen en ziektes. Oefen met het aanleggen van verbandmiddelen en spalken.
EN Learn how to perform CPR, provide first aid that eases pain, assess a variety of injuries and illnesses and practice bandaging and splinting.
| holandês | inglês |
|---|---|
| hulp | aid |
| pijn | pain |
| verlicht | eases |
| verwondingen | injuries |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
verlicht stress verlicht verlicht zowel nachts verlicht verlicht elke kamer messaging verlicht verlicht display permanent verlicht spanning verlicht stress verlicht verlicht uw badkamer verlicht de nacht helder verlicht onderwerp toren permanent verlicht toren verlicht kleurrijke steeg verlicht hotels worden verlicht verlicht huis verlicht de spanning verlicht uw tuin aarde verlicht verlicht voor tijdelijke verlicht grotere gebieden verlicht je lounge pijn verlicht perfect verlicht verlicht uw interieur finesse verlicht bijzondere manier verlicht verlicht je vloer verlicht uw huis verlicht het leven fleur en verlicht modernste manier verlicht verlicht uw trap verlicht uw woon kamer verlicht verlicht bij honden verlicht het dagelijkse u goed verlicht verlicht je muispad vanavond wordt verlicht verlicht de dagelijkse function point verlicht verlicht uw ruimte indirect verlicht wandreksysteem wanneer verlicht goede voorbereiding goede optie goede selectieTraduzir verlicht door goede para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe