NL Overal in New York City zijn de betoverende lichtjes van het Empire State Building zichtbaar. Ontdek hoe het ESB vanavond wordt verlicht en bekijk onze kalender voor meer informatie over de verlichting van de komende tijd.
Traduzir "vanavond wordt verlicht" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "vanavond wordt verlicht" de holandês para inglês
Traduções de vanavond wordt verlicht
"vanavond wordt verlicht" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de vanavond wordt verlicht
holandês
inglês
EN Across New York City, the Empire State Building’s dazzling lights shine out for all to see. Learn how the ESB will be lit tonight and explore our calendar of upcoming lighting information
| holandês | inglês |
|---|---|
| new | new |
| york | york |
| state | state |
| building | building |
| verlicht | lit |
| kalender | calendar |
NL Overal in New York City zijn de betoverende lichtjes van het Empire State Building zichtbaar. Ontdek hoe het ESB vanavond wordt verlicht en bekijk onze kalender voor meer informatie over de verlichting van de komende tijd.
EN Across New York City, the Empire State Building’s dazzling lights shine out for all to see. Learn how the ESB will be lit tonight and explore our calendar of upcoming lighting information
| holandês | inglês |
|---|---|
| new | new |
| york | york |
| state | state |
| building | building |
| verlicht | lit |
| kalender | calendar |
NL Deze vloerlamp heeft een halogeen schijnwerper die de kolom aan de voet verlicht en verlicht, terwijl er een lichtgevend licht wordt gebruikt voor verder diffuus licht dat door de bovenkant van de vloerlamp schijnt.
EN This floor lamp has a halogen flood lamp that lights and illuminates the column at its base, while there is a luminous light used for further diffused lighting that shines through the top of the floor lamp.
| holandês | inglês |
|---|---|
| halogeen | halogen |
| kolom | column |
| verlicht | illuminates |
| verder | further |
| schijnt | shines |
NL Deze vloerlamp heeft een halogeen schijnwerper die de kolom aan de voet verlicht en verlicht, terwijl er een lichtgevend licht wordt gebruikt voor verder diffuus licht dat door de bovenkant van de vloerlamp schijnt.
EN This floor lamp has a halogen flood lamp that lights and illuminates the column at its base, while there is a luminous light used for further diffused lighting that shines through the top of the floor lamp.
| holandês | inglês |
|---|---|
| halogeen | halogen |
| kolom | column |
| verlicht | illuminates |
| verder | further |
| schijnt | shines |
NL Als je op zoek bent naar een LED Wand lamp die je huis op een bijzondere manier verlicht en verlicht, ga dan voor de Flos Pchette LED Wandlamp. Het is marktleider vanwege zijn kwaliteit en unieke eigenschappen.
EN If you are looking for a LED WALL Lamp that will light up and illuminate your home space in a special way, go for the Flos Pchette LED Wall Lamp. It is a market leader because of its quality and unique features.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wand | wall |
| manier | way |
| marktleider | market leader |
NL Tegelijkertijd verlicht het verlicht ook twee boven tinten en een deel van de koord
EN At the same time, it illuminates the two upward shades and part of the cord
| holandês | inglês |
|---|---|
| tegelijkertijd | at the same time |
| verlicht | illuminates |
| tinten | shades |
| deel | part |
| koord | cord |
NL De Orbit Vloerlamp van ClassiCon is een perfecte en geweldige leeslamp, omdat het uw bureau verlicht of verlicht als dat nodig is - en daarmee voorkomt dat uw ogen voortijdig vermoeid raken
EN The Orbit Floor Lamp by ClassiCon is a perfect and great reading lamp as it illuminates or lights up your desk just as needed– and thereby prevents your eyes from premature tiredness
| holandês | inglês |
|---|---|
| bureau | desk |
| verlicht | illuminates |
| nodig | needed |
| voorkomt | prevents |
| ogen | eyes |
NL de gebruinde gaan skiën - vanavond zal ik...door Collection Christophel - Trinacra FIl...van
EN the tanned go skiing-tonight I will concludeby Collection Christophel - Trinacra FIl...from
| holandês | inglês |
|---|---|
| skiën | skiing |
| collection | collection |
| christophel | christophel |
NL Heeft u een galante date vanavond? Ga voor onze skinny pants door ze te combineren met een klein mouwloos topje
EN Do you have a date tonight? Go for skinny trousers with a little sleeveless top
| holandês | inglês |
|---|---|
| date | date |
| klein | little |
NL Vrij vroeg hebben we opgemerkt en gerapporteerd hoe de truc werkte voor Android-apparaten. Vanavond delen we precies wat er gebeurt op iOS. Laten we er doorheen stappen.
EN Fairly early on, we spotted and reported how the trick worked for Android devices. Tonight, we’re sharing just what’s happening on iOS. Let’s step through it.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vrij | fairly |
| truc | trick |
| werkte | worked |
| delen | sharing |
| precies | just |
| gebeurt | happening |
| ios | ios |
| laten | let |
| stappen | step |
| android | android |
| apparaten | devices |
NL "Wat eten we vanavond?" Het is zo'n beetje de meest gestelde vraag in ieder huishouden.
EN How Allerhande uses video to inspire home cooks every day.
NL Vanavond 18.00 uur: grote oefening op het Chemiepark
EN WIND, one of the leading companies of OWIC, officially opened a new cable storage facility in Eemshaven
NL Vanavond vindt om 18.00 uur een grote oefening plaats op Chemie Park Delfzijl. Tientallen voertuigen
EN WIND, one of the leading companies of OWIC (Offshore Wind Innovation Centre), officially opened a
NL Ons recept voor heerlijke gebakken groenten met zoete aardappelen en kruidenkwark, die u kunt variëren naar uw persoonlijke groentevoorkeuren. Waarom kook je het vanavond niet?
EN With this delicious recipe you make grilled pineapple with vanilla ice cream. The summer hit for grill or pan - grill pineapple. Try it out right away.
| holandês | inglês |
|---|---|
| recept | recipe |
| heerlijke | delicious |
NL Wat kook ik vanavond met de ingrediënten die ik thuis heb?
EN What do I cook tonight with the ingredients I have at home?
| holandês | inglês |
|---|---|
| ingrediënten | ingredients |
NL Heeft u een galante date vanavond? Ga voor onze skinny pants door ze te combineren met een klein mouwloos topje
EN Do you have a date tonight? Go for skinny trousers with a little sleeveless top
| holandês | inglês |
|---|---|
| date | date |
| klein | little |
NL "Wat eten we vanavond?" Het is zo'n beetje de meest gestelde vraag in ieder huishouden.
EN How Allerhande uses video to inspire home cooks every day.
NL Hoeveel ringen heeft Saturnus? Waar staat Saturnus vanavond aan de hemel? Lees de antwoorden op deze en andere veel voorkomende vragen over Saturnus in ons artikel.
EN How many rings does Saturn have? Where is Saturn tonight in the sky? Find answers to these and other most common questions about Saturn in our article.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ringen | rings |
| saturnus | saturn |
| hemel | sky |
NL Hoe komt u te weten wat er vanavond in de hemel gaat gebeuren?
EN How to Find Out What's Up in the Sky Tonight?
| holandês | inglês |
|---|---|
| te | out |
| in | in |
| hemel | sky |
NL Vrij vroeg hebben we opgemerkt en gerapporteerd hoe de truc werkte voor Android-apparaten. Vanavond delen we precies wat er gebeurt op iOS. Laten we er doorheen stappen.
EN Fairly early on, we spotted and reported how the trick worked for Android devices. Tonight, we’re sharing just what’s happening on iOS. Let’s step through it.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vrij | fairly |
| truc | trick |
| werkte | worked |
| delen | sharing |
| precies | just |
| gebeurt | happening |
| ios | ios |
| laten | let |
| stappen | step |
| android | android |
| apparaten | devices |
NL Hi! Hoe was je dag op werk? Stel je voor dat je na een lange dag werken wordt verwelkomt door een verlicht huis. Ga rustig zitten, relax. Laat de avond maar komen.
EN Hey there! How was your day at work? Imagine coming home after a long day in an illuminated home that welcomes you. Sit back, relax. Let the evening begin.
| holandês | inglês |
|---|---|
| lange | long |
| verwelkomt | welcomes |
| verlicht | illuminated |
| laat | let |
| stel je voor | imagine |
NL Deze kunnen met een paar handgrepen bovenaan de rand van het textielvouwdisplay worden bevestigd, zodat de bedrukte voorzijde van de textielwand naar beneden toe wordt verlicht.
EN These are quickly installed at the upper edge of the folding fabric display and illuminate the printed front of the fabric display.
| holandês | inglês |
|---|---|
| rand | edge |
| voorzijde | front |
NL Zowel het stellingpad als de stelling zelf wordt perfect verlicht.
EN Not only illuminates the aisles but also the racks.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verlicht | illuminates |
NL De heldere en warme gloed verlicht elke plek waar het wordt gebruikt
EN Its bright and warm glow light up every place it is used
| holandês | inglês |
|---|---|
| warme | warm |
| elke | every |
| plek | place |
| gebruikt | used |
NL The Goodnight Light the Venus Lamp is een unieke lamp die niet alleen elegantie brengt, maar ook groot vakmanschap en een verbluffend gevoel voor stijl. De heldere en warme gloed verlicht elke plek waar het wordt gebruikt.
EN The Goodnight Light The Venus Lamp is a one of a kind lamps that not only brings elegance but also great craftsmanship and a mind-blowing sense of style. Its bright and warm glow light up every place it is used.
| holandês | inglês |
|---|---|
| brengt | brings |
| vakmanschap | craftsmanship |
| warme | warm |
| plek | place |
| gebruikt | used |
| venus | venus |
NL Zoals aangegeven door de namen hiervan, kan de muis op verschillende posities worden gevonden door de lamp te dragen die verlicht is wanneer hij wordt aangezet.
EN As indicated by the names of these, the mouse can be found in various positions holding a light bulb which is illuminated when turned on.
| holandês | inglês |
|---|---|
| aangegeven | indicated |
| namen | names |
| muis | mouse |
| verschillende | various |
| posities | positions |
| gevonden | found |
| verlicht | illuminated |
NL De Cymbal Wall Lamp van Forestier produceert een delicate achtergrondverlichting voor een sfeervol effect wanneer deze wordt verlicht.
EN The Cymbal Wall Lamp by Forestier produces a delicate backlight for an atmospheric effect when it is illuminated.
| holandês | inglês |
|---|---|
| lamp | lamp |
| produceert | produces |
| delicate | delicate |
| effect | effect |
| verlicht | illuminated |
NL Kijk daarom goed of het onderwerp van je foto zich niet in de schaduw bevindt, maar juist verlicht wordt door de zon
EN So make sure that your motif is not in the shade, but illuminated by the sun
| holandês | inglês |
|---|---|
| daarom | so |
| goed | sure |
| verlicht | illuminated |
| zon | sun |
NL Als het wordt blootgesteld aan UV verlicht of verdonkert het.
EN When exposed to direct sunlight, its colour will become lighter or darker.
| holandês | inglês |
|---|---|
| als | when |
| blootgesteld | exposed |
NL Gebruik in combinatie met je huidige belDe witte beldrukker is aan te sluiten op je huidige of nieuwe bedrade deurbelontvanger. Wanneer er gebruik gemaakt wordt van een transformator zal de beldrukker verlicht worden.
EN Bell Push Features:This universal bell push button can be connected to all wired doorbell systems.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bedrade | wired |
NL Voor een betere oriëntatie 's nachts wordt het sensorvlak gelijkmatig verlicht door een witte led
EN For easier orientation at night, the scanner surface is evenly illuminated with a white LED
| holandês | inglês |
|---|---|
| oriëntatie | orientation |
| nachts | night |
| gelijkmatig | evenly |
| verlicht | illuminated |
| witte | white |
| led | led |
NL Zowel het stellingpad als de stelling zelf wordt perfect verlicht.
EN Not only illuminates the aisles but also the racks.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verlicht | illuminates |
NL Hi! Hoe was je dag op werk? Stel je voor dat je na een lange dag werken wordt verwelkomt door een verlicht huis. Ga rustig zitten, relax. Laat de avond maar komen.
EN Hey there! How was your day at work? Imagine coming home after a long day in an illuminated home that welcomes you. Sit back, relax. Let the evening begin.
| holandês | inglês |
|---|---|
| lange | long |
| verwelkomt | welcomes |
| verlicht | illuminated |
| laat | let |
| stel je voor | imagine |
NL Voor een betere oriëntatie 's nachts wordt het sensorvlak gelijkmatig verlicht door een witte led
EN For easier orientation at night, the scanner surface is evenly illuminated with a white LED
| holandês | inglês |
|---|---|
| oriëntatie | orientation |
| nachts | night |
| gelijkmatig | evenly |
| verlicht | illuminated |
| witte | white |
| led | led |
NL Deze kunnen met een paar handgrepen bovenaan de rand van het textielvouwdisplay worden bevestigd, zodat de bedrukte voorzijde van de textielwand naar beneden toe wordt verlicht.
EN These are quickly installed at the upper edge of the folding fabric display and illuminate the printed front of the fabric display.
| holandês | inglês |
|---|---|
| rand | edge |
| voorzijde | front |
NL Zoals aangegeven door de namen hiervan, kan de muis op verschillende posities worden gevonden door de lamp te dragen die verlicht is wanneer hij wordt aangezet.
EN As indicated by the names of these, the mouse can be found in various positions holding a light bulb which is illuminated when turned on.
| holandês | inglês |
|---|---|
| aangegeven | indicated |
| namen | names |
| muis | mouse |
| verschillende | various |
| posities | positions |
| gevonden | found |
| verlicht | illuminated |
NL De heldere en warme gloed verlicht elke plek waar het wordt gebruikt
EN Its bright and warm glow light up every place it is used
| holandês | inglês |
|---|---|
| warme | warm |
| elke | every |
| plek | place |
| gebruikt | used |
NL Zijn heldere en warme gloed verlicht elke plek waar hij wordt gebruikt
EN Its bright and warm glow lights up every place it is used
| holandês | inglês |
|---|---|
| heldere | bright |
| en | and |
| warme | warm |
| gloed | glow |
| elke | every |
| plek | place |
| gebruikt | used |
NL The Goodnight Light the Venus Lamp is een unieke lamp die niet alleen elegantie brengt, maar ook groot vakmanschap en een verbluffend gevoel voor stijl. De heldere en warme gloed verlicht elke plek waar het wordt gebruikt.
EN The Goodnight Light The Venus Lamp is a one of a kind lamps that not only brings elegance but also great craftsmanship and a mind-blowing sense of style. Its bright and warm glow light up every place it is used.
| holandês | inglês |
|---|---|
| brengt | brings |
| vakmanschap | craftsmanship |
| warme | warm |
| plek | place |
| gebruikt | used |
| venus | venus |
NL De Cymbal Wall Lamp van Forestier produceert een delicate achtergrondverlichting voor een sfeervol effect wanneer deze wordt verlicht.
EN The Cymbal Wall Lamp by Forestier produces a delicate backlight for an atmospheric effect when it is illuminated.
| holandês | inglês |
|---|---|
| lamp | lamp |
| produceert | produces |
| delicate | delicate |
| effect | effect |
| verlicht | illuminated |
NL De reflector aan de binnenkant van de lampholte is van glanzend, geanodiseerd aluminium waardoor je ruimte mooi en goed verlicht wordt.
EN The reflector on the inside of the lamp hollow is a shiny anodized aluminum which will make sure that your spaces are beautifully and thoroughly lit.
| holandês | inglês |
|---|---|
| glanzend | shiny |
| aluminium | aluminum |
| ruimte | spaces |
| mooi | beautifully |
| goed | sure |
| verlicht | lit |
| reflector | reflector |
| je | your |
NL De design kwaliteiten van Oluce Spider Vloerlamp onderscheiden haar en maken haar tot een icoon dat communiceert naar alle generaties, waardoor ze een integraal onderdeel wordt van de huizen die ze verlicht
EN The design qualities of Oluce Spider Floor Lamp distinguish it and make it an icon that communicates to all generations, making it an integral part of the homes it illuminate
| holandês | inglês |
|---|---|
| kwaliteiten | qualities |
| spider | spider |
| onderscheiden | distinguish |
| icoon | icon |
| communiceert | communicates |
| generaties | generations |
| integraal | integral |
| onderdeel | part |
| huizen | homes |
NL Zo kunt u er namelijk zeker van zijn dat de tafel goed verlicht wordt
EN This way you can be sure that the table is well lit
| holandês | inglês |
|---|---|
| tafel | table |
| verlicht | lit |
NL Zo zorgt u ervoor dat de eettafel voldoende verlicht wordt, en dat de lamp en tafel wat betreft uitstraling goed matchen
EN This ensures that the dining table is sufficiently illuminated, and that the light and table match well in terms of appearance
| holandês | inglês |
|---|---|
| voldoende | sufficiently |
| verlicht | illuminated |
| lamp | light |
| uitstraling | appearance |
| goed | well |
| matchen | match |
NL Kijk daarom goed of het onderwerp van je foto zich niet in de schaduw bevindt, maar juist verlicht wordt door de zon
EN So make sure that your motif is not in the shade, but illuminated by the sun
| holandês | inglês |
|---|---|
| daarom | so |
| goed | sure |
| verlicht | illuminated |
| zon | sun |
NL Kijk daarom goed of het onderwerp van je foto zich niet in de schaduw bevindt, maar juist verlicht wordt door de zon
EN So make sure that your motif is not in the shade, but illuminated by the sun
| holandês | inglês |
|---|---|
| daarom | so |
| goed | sure |
| verlicht | illuminated |
| zon | sun |
NL Kijk daarom goed of het onderwerp van je foto zich niet in de schaduw bevindt, maar juist verlicht wordt door de zon
EN So make sure that your motif is not in the shade, but illuminated by the sun
| holandês | inglês |
|---|---|
| daarom | so |
| goed | sure |
| verlicht | illuminated |
| zon | sun |
NL Kijk daarom goed of het onderwerp van je foto zich niet in de schaduw bevindt, maar juist verlicht wordt door de zon
EN So make sure that your motif is not in the shade, but illuminated by the sun
| holandês | inglês |
|---|---|
| daarom | so |
| goed | sure |
| verlicht | illuminated |
| zon | sun |
NL Als het wordt blootgesteld aan UV verlicht of verdonkert het.
EN When exposed to direct sunlight, its colour will become lighter or darker.
| holandês | inglês |
|---|---|
| als | when |
| blootgesteld | exposed |
NL Kijk daarom goed of het onderwerp van je foto zich niet in de schaduw bevindt, maar juist verlicht wordt door de zon
EN So make sure that your motif is not in the shade, but illuminated by the sun
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
vanavond wordt verlicht vanavond vanavond zal ik grappig vanavond verlicht stress verlicht verlicht zowel nachts verlicht verlicht elke kamer messaging verlicht verlicht display permanent verlicht spanning verlicht stress verlicht verlicht uw badkamer verlicht de nacht helder verlicht onderwerp toren permanent verlicht toren verlicht kleurrijke steeg verlicht hotels worden verlicht verlicht huis verlicht de spanning verlicht uw tuin aarde verlicht verlicht voor tijdelijke verlicht grotere gebieden verlicht je lounge pijn verlicht perfect verlicht verlicht uw interieur finesse verlicht bijzondere manier verlicht verlicht je vloer verlicht uw huis verlicht het leven fleur en verlicht modernste manier verlicht verlicht uw trap verlicht uw woon kamer verlicht verlicht bij honden verlicht het dagelijkse u goed verlicht verlicht je muispad verlicht de dagelijkse function point verlicht wordt door project wordt mogelijk gemaakt de super light wordtTraduzir vanavond wordt verlicht para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe