Traduzir "lower back" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "lower back" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de lower back

inglês
holandês

EN Lower Slaughter – Bourton-on-the-Water Loop from Lower Slaughter

NL Lower Slaughter – Bourton-on-the-Water Rondje vanuit Lower Slaughter

EN Cycling workouts focus heavily on the lower body, because your lower body is what engages when you are using a bike

NL Spinning work-outs leggen de nadruk op het onderlichaam, omdat dit het deel van je lichaam is dat je gebruikt op de fiets

inglêsholandês
bodylichaam
onop
yourje
isis
thede
bikefiets
becauseomdat
adit

EN Lower Slaughter – Bourton-on-the-Water Loop from Lower Slaughter | hike | Komoot

NL Lower Slaughter – Bourton-on-the-Water Rondje vanuit Lower Slaughter | wandeling | Komoot

EN No. Do not lower the siderail when CLRT or Turn Assist is active. Pause or turn off CLRT or Turn Assist before you lower the siderail.

NL Nee. Laat het bedhek niet zakken wanneer CLRT of Hulp bij omdraaien actief is. Pauzeer of schakel CLRT of Hulp bij omdraaien uit voordat u het bedhek omlaag brengt.

inglêsholandês
turnschakel
assisthulp
activeactief
dolaat
orof
isis
beforevoordat
whenwanneer
notniet
youu
nonee

EN Sgwd Isaaf Clun-Gwyn means ‘lower fall of the white meadow’. While the higher falls a few hundred metres up the River Mellte are very dramatic, the lower falls are a …

NL Sgwd Isaaf Clun-Gwyn betekent 'lagere val van de witte weide'. Terwijl de hogere watervallen op een paar honderd meter van de rivier de Mellte erg dramatisch zijn, zijn de lagere

EN Step Four: Lower the TTLs for your website's DNS records to 300. You may need to consult with your current DNS provider for how to lower these

NL Stap vier: Verlaag de TTL's voor de DNS-records van uw website tot 300. U moet mogelijk uw huidige DNS-provider raadplegen om deze te verlagen

inglêsholandês
dnsdns
recordsrecords
currenthuidige
providerprovider
thede
toom
websitesvan
consultraadplegen
stepstap
need tomoet
forvoor

EN If you want to limit your time spent in the chat, you can lower your limit as low as $25 per day. Any request to make your limit lower will happen automatically.

NL Als je een maximum wilt aan de tijd die je aan de chat besteedt, kunt je je limiet verlagen tot $ 25 per dag. Elk verzoek om je limiet te verlagen geschiedt automatisch.

inglêsholandês
automaticallyautomatisch
thede
toom
limitlimiet
timetijd
requestverzoek
yourje
daydag
chatchat
you cankunt
wantwilt
perper

EN If you want to limit your time spent in the chat, you can lower your limit as low as $25 per day. Any request to make your limit lower will happen automatically.

NL Als je een maximum wilt aan de tijd die je aan de chat besteedt, kunt je je limiet verlagen tot $ 25 per dag. Elk verzoek om je limiet te verlagen geschiedt automatisch.

inglêsholandês
automaticallyautomatisch
thede
toom
limitlimiet
timetijd
requestverzoek
yourje
daydag
chatchat
you cankunt
wantwilt
perper

EN This model also offers lower start-up costs, a pay-as-you-go subscription model and lower capital investment.

NL Dit model biedt ook lagere opstartkosten, een pay-as-you-go abonnementsmodel en lagere kapitaalinvesteringen.

inglêsholandês
modelmodel
lowerlagere
offersbiedt
thisdit
aeen
anden

EN The combination of lightning-fast performance, superior availability, significantly lower energy consumption and much lower management costs is proving to be irresistible to many organizations, as research by IHS Markit shows

NL De combinatie van razendsnelle prestaties, superieure beschikbaarheid, aanzienlijk lager energieverbruik en veel lagere beheerskosten blijkt voor veel organisaties onweerstaanbaar te zijn, zoals onderzoek van IHS Markit aantoont

inglêsholandês
superiorsuperieure
irresistibleonweerstaanbaar
researchonderzoek
showsblijkt
performanceprestaties
availabilitybeschikbaarheid
organizationsorganisaties
thede
aszoals
combinationcombinatie
muchte
significantlyaanzienlijk
anden
manyveel
ofvan

EN Lower launch and lower spin for extraordinary, penetrating distance

NL Lagere vertrek en spin voor uitzonderlijk, doordringende afstand

inglêsholandês
distanceafstand
anden
forvoor

EN The combination of lightning-fast performance, superior availability, significantly lower energy consumption and much lower management costs is proving to be irresistible to many organizations, as research by IHS Markit shows

NL De combinatie van razendsnelle prestaties, superieure beschikbaarheid, aanzienlijk lager energieverbruik en veel lagere beheerskosten blijkt voor veel organisaties onweerstaanbaar te zijn, zoals onderzoek van IHS Markit aantoont

inglêsholandês
superiorsuperieure
irresistibleonweerstaanbaar
researchonderzoek
showsblijkt
performanceprestaties
availabilitybeschikbaarheid
organizationsorganisaties
thede
aszoals
combinationcombinatie
muchte
significantlyaanzienlijk
anden
manyveel
ofvan

EN Lower Slaughter – Bourton-on-the-Water Loop from Lower Slaughter

NL Lower Slaughter – Bourton-on-the-Water Rondje vanuit Lower Slaughter

EN In the background we see the gas giants, whose size can still be felt by the curvature of their horizons: Jupiter (top right), Saturn (lower left), Uranus (top left) and Neptune (lower right)

NL Op de achtergrond de gasreuzen, waarvan de grootte voelbaar blijft door de kromming van hun horizon: Jupiter (rechtsboven), Saturnus (linksonder), Uranus (linksboven) en Neptunus (rechtsonder)

inglêsholandês
backgroundachtergrond
sizegrootte
saturnsaturnus
top leftlinksboven
topop
thede
beblijft
bydoor
anden
theirhun
ofvan

EN Lower Slaughter – Bourton-on-the-Water Loop from Lower Slaughter

NL Lower Slaughter – Bourton-on-the-Water Rondje vanuit Lower Slaughter

EN Cycling workouts focus heavily on the lower body, because your lower body is what engages when you are using a bike

NL Spinning work-outs leggen de nadruk op het onderlichaam, omdat dit het deel van je lichaam is dat je gebruikt op de fiets

inglêsholandês
bodylichaam
onop
yourje
isis
thede
bikefiets
becauseomdat
adit

EN Sgwd Isaaf Clun-Gwyn means ‘lower fall of the white meadow’. While the higher falls a few hundred metres up the River Mellte are very dramatic, the lower falls are a … read more

NL Sgwd Isaaf Clun-Gwyn betekent 'lagere val van de witte weide'. Terwijl de hogere watervallen op een paar honderd meter van de rivier de Mellte erg dramatisch zijn, zijn de lageremeer lezen

EN To help you find the best hikes and walks around Lower Slaughter, we’ve reviewed our full collection of trails and routes in the region. Browse all of the details of each route below — and explore more of the nature around Lower Slaughter.

NL Om je te helpen je volgende wandelroute rond Lower Slaughter te vinden, zijn we onze volledige verzameling wandelroutes en -paden in de regio nagegaan. Bekijk hier de details van alle routes - en ontdek meer van de natuur rond Lower Slaughter.

inglêsholandês
hikeswandelroutes
regionregio
naturenatuur
toom
youje
inin
thede
anden
allalle
fullvolledige
detailsdetails
aroundrond
ouronze
collectionverzameling
helphelpen
routesroutes
findontdek
ofvan

EN Bourton-on-the-Water – Lower Slaughter Loop from Lower Slaughter

NL Bourton-on-the-Water – Lower Slaughter Rondje vanuit Lower Slaughter

EN If you find a lower price elsewhere within 24 hours of booking, we will match the lower rate

NL Vindt u binnen 24 uur na het boeken ergens anders een lagere prijs, dan passen wij onze prijs aan

inglêsholandês
lowerlagere
bookingboeken
matchpassen
priceprijs
findvindt
withinbinnen
youu
wewij
aeen
hoursuur
theanders

EN Cycling workouts focus heavily on the lower body, because your lower body is what engages when you are using a bike

NL Spinning work-outs leggen de nadruk op het onderlichaam, omdat dit het deel van je lichaam is dat je gebruikt op de fiets

inglêsholandês
bodylichaam
onop
yourje
isis
thede
bikefiets
becauseomdat
adit

EN Cycling workouts focus heavily on the lower body, because your lower body is what engages when you are using a bike

NL Spinning work-outs leggen de nadruk op het onderlichaam, omdat dit het deel van je lichaam is dat je gebruikt op de fiets

inglêsholandês
bodylichaam
onop
yourje
isis
thede
bikefiets
becauseomdat
adit

EN Cycling workouts focus heavily on the lower body, because your lower body is what engages when you are using a bike

NL Spinning work-outs leggen de nadruk op het onderlichaam, omdat dit het deel van je lichaam is dat je gebruikt op de fiets

inglêsholandês
bodylichaam
onop
yourje
isis
thede
bikefiets
becauseomdat
adit

EN Instructor brings the class to a butterfly pose allowing you to stretch out your lower back and then hip flexors and knee / hamstring. Some glutes. We’ll walk through all the stretches twice.

NL De instructeur brengt je in een vlinderhouding, zodat je je onderrug kunt uitrekken en vervolgens de heupbuigers en knieën / hamstrings. Een beetje bilspieren. We doorlopen deze stretches twee keer.

inglêsholandês
instructorinstructeur
bringsbrengt
yourje
thede
tozodat
throughdoorlopen
anden
thenvervolgens
twicetwee keer

EN Relieve stress and tension of the spine, support the lower back and increase mobility and flexibility for regular yoga flows or other full body workout with this series of active stretching exercises.

NL Met deze serie actieve rekoefeningen verlicht je stress en druk op je wervelkolom, ondersteun je je onderrug en vergroot je de mobiliteit en flexibiliteit voor standaard yogaflows of andere full body trainingen.

inglêsholandês
stressstress
supportondersteun
increasevergroot
mobilitymobiliteit
flexibilityflexibiliteit
regularstandaard
bodybody
seriesserie
activeactieve
orof
thede
otherandere
withop
anden
fullfull
forvoor
thisdeze

EN Ease the tension on your lower back with these reclined, low-impact cycles. We detail the best recumbent bikes in this guide.

NL Verlicht de spanning op uw onderrug met deze achterover leunen, low-impact cycli. We beschrijven de beste ligfietsen in deze gids.

inglêsholandês
tensionspanning
cyclescycli
guidegids
inin
thede
wewe
bestbeste
onop
thisdeze

EN In addition, knitted bands offer comfortable hold and support in the lower back and under the bump

NL Bovendien zorgen ingebreide banden voor een aangename steun en ondersteuning in de onderrug en onder de buik

inglêsholandês
bandsbanden
inin
thede
supportsteun
backeen

EN Knitted bands helps to support for the lower back and the under the bump

NL Ingebreide banden zorgen voor steun in de onderrug en onder de buik

inglêsholandês
bandsbanden
supportsteun
thede
anden
forvoor

EN Only when the input voltage falls below Vlow (which should be lower than Vhigh), the output switches back to its low state

NL Alleen wanneer de ingangsspanning beneden Vlow valt (dat lager moet liggen dan Vhigh) schakelt de uitgang terug naar zijn lage toestand

inglêsholandês
fallsvalt
lowlage
thede
belowbeneden
shouldmoet
beliggen
lowerlager
outputuitgang
whenwanneer

EN Our money-back promise. If you see the selected listing anywhere else at a lower price, we'll refund the difference!

NL Onze geld-terug-belofte . Ziet u de geselecteerde aanbieding ergens anders voor een lagere prijs, dan zullen we u het verschil terugbetalen!

inglêsholandês
promisebelofte
selectedgeselecteerde
anywhereergens
priceprijs
refundterug
thede
ouronze
elseanders
aeen
you seeziet
youu
differenceverschil

EN Concentric silicone ridges on the back of the device channel lower-frequency pulsations deep into the skin to restore firmness and elasticity, while helping to reduce visible signs of aging.

NL Siliconen ribbels op de achterkant van het apparaat kanaliseren pulsaties met een lagere frequentie diep in de huid om de stevigheid en elasticiteit te herstellen. Zichtbare tekenen van veroudering worden vermindert.

inglêsholandês
siliconesiliconen
skinhuid
reducevermindert
visiblezichtbare
signstekenen
lowerlagere
frequencyfrequentie
deviceapparaat
thede
toom
the backachterkant
onop
restoreherstellen
backeen
anden
deepin
ofvan

EN Ease the tension on your lower back with these reclined, low-impact cycles. We detail the best recumbent bikes in this guide.

NL Verlicht de spanning op uw onderrug met deze achterover leunen, low-impact cycli. We beschrijven de beste ligfietsen in deze gids.

inglêsholandês
tensionspanning
cyclescycli
guidegids
inin
thede
wewe
bestbeste
onop
thisdeze

EN It features the same camera as this generation’s flagships, but has a polycarbonate back, prominent display bezels, and a lower-powered processor.

NL Deze is uitgerust met dezelfde camera als de meest populaire modellen van dezelfde generatie, maar heeft een achterkant van polycarbonaat, vrij prominente schermranden, en een minder krachtige processor.

inglêsholandês
cameracamera
processorprocessor
lowerminder
thede
asals
thisdeze
samedezelfde
but
anden

EN Scoop neck design, lower cut at the front that the back

NL Voeg een optioneel stoffen label toe

inglêsholandês
attoe

EN Only when the input voltage falls below Vlow (which should be lower than Vhigh), the output switches back to its low state

NL Alleen wanneer de ingangsspanning beneden Vlow valt (dat lager moet liggen dan Vhigh) schakelt de uitgang terug naar zijn lage toestand

inglêsholandês
fallsvalt
lowlage
thede
belowbeneden
shouldmoet
beliggen
lowerlager
outputuitgang
whenwanneer

EN As an all-in-one solution, Parallels RAS reduces the burden on IT teams, scales back your hardware footprint, and can lower overhead costs

NL Parallels RAS is een complete oplossing waarmee u IT-resources bespaart, de voetafdruk van hardware verkleint en de overheadkosten verlaagt

inglêsholandês
solutionoplossing
rasras
hardwarehardware
thede
allcomplete
backeen
anden

EN A spine pad fills in the channel made by your spine, which reduces water flow. Lumbar or kidney pads protect your lower back.

NL Een extra vulling langs de rugwervel voorkomt dat er water heen en weer langs je rug stroomt. Sommige pakken hebben een extra vulling ter hoogte van de nieren en de lende geven bescherming aan je onderrug.

inglêsholandês
waterwater
protectbescherming
yourje
thede
in theter

EN Instructor brings the class to a butterfly pose allowing you to stretch out your lower back and then hip flexors and knee / hamstring. Some glutes. We’ll walk through all the stretches twice.

NL De instructeur brengt je in een vlinderhouding, zodat je je onderrug kunt uitrekken en vervolgens de heupbuigers en knieën / hamstrings. Een beetje bilspieren. We doorlopen deze stretches twee keer.

inglêsholandês
instructorinstructeur
bringsbrengt
yourje
thede
tozodat
throughdoorlopen
anden
thenvervolgens
twicetwee keer

EN Relieve stress and tension of the spine, support the lower back and increase mobility and flexibility for regular yoga flows or other full body workout with this series of active stretching exercises.

NL Met deze serie actieve rekoefeningen verlicht je stress en druk op je wervelkolom, ondersteun je je onderrug en vergroot je de mobiliteit en flexibiliteit voor standaard yogaflows of andere full body trainingen.

inglêsholandês
stressstress
supportondersteun
increasevergroot
mobilitymobiliteit
flexibilityflexibiliteit
regularstandaard
bodybody
seriesserie
activeactieve
orof
thede
otherandere
withop
anden
fullfull
forvoor
thisdeze

EN Managing Lower Back Pain and Sciatica Safely and Effectively

NL Sage Appliances x Blommers Online Koffie Masterclass

EN Save Managing Lower Back Pain and Sciatica Safely and Effectively to your collection.

NL Sla Sage Appliances x Blommers Online Koffie Masterclass op in je collectie.

inglêsholandês
lowerin
collectioncollectie
yourje

EN Instructor brings the class to a butterfly pose allowing you to stretch out your lower back and then hip flexors and knee / hamstring. Some glutes. We’ll walk through all the stretches twice.

NL De instructeur brengt je in een vlinderhouding, zodat je je onderrug kunt uitrekken en vervolgens de heupbuigers en knieën / hamstrings. Een beetje bilspieren. We doorlopen deze stretches twee keer.

inglêsholandês
instructorinstructeur
bringsbrengt
yourje
thede
tozodat
throughdoorlopen
anden
thenvervolgens
twicetwee keer

EN Relieve stress and tension of the spine, support the lower back and increase mobility and flexibility for regular yoga flows or other full body workout with this series of active stretching exercises.

NL Met deze serie actieve rekoefeningen verlicht je stress en druk op je wervelkolom, ondersteun je je onderrug en vergroot je de mobiliteit en flexibiliteit voor standaard yogaflows of andere full body trainingen.

inglêsholandês
stressstress
supportondersteun
increasevergroot
mobilitymobiliteit
flexibilityflexibiliteit
regularstandaard
bodybody
seriesserie
activeactieve
orof
thede
otherandere
withop
anden
fullfull
forvoor
thisdeze

EN Instructor brings the class to a butterfly pose allowing you to stretch out your lower back and then hip flexors and knee / hamstring. Some glutes. We’ll walk through all the stretches twice.

NL De instructeur brengt je in een vlinderhouding, zodat je je onderrug kunt uitrekken en vervolgens de heupbuigers en knieën / hamstrings. Een beetje bilspieren. We doorlopen deze stretches twee keer.

inglêsholandês
instructorinstructeur
bringsbrengt
yourje
thede
tozodat
throughdoorlopen
anden
thenvervolgens
twicetwee keer

EN Relieve stress and tension of the spine, support the lower back and increase mobility and flexibility for regular yoga flows or other full body workout with this series of active stretching exercises.

NL Met deze serie actieve rekoefeningen verlicht je stress en druk op je wervelkolom, ondersteun je je onderrug en vergroot je de mobiliteit en flexibiliteit voor standaard yogaflows of andere full body trainingen.

inglêsholandês
stressstress
supportondersteun
increasevergroot
mobilitymobiliteit
flexibilityflexibiliteit
regularstandaard
bodybody
seriesserie
activeactieve
orof
thede
otherandere
withop
anden
fullfull
forvoor
thisdeze

EN Instructor brings the class to a butterfly pose allowing you to stretch out your lower back and then hip flexors and knee / hamstring. Some glutes. We’ll walk through all the stretches twice.

NL De instructeur brengt je in een vlinderhouding, zodat je je onderrug kunt uitrekken en vervolgens de heupbuigers en knieën / hamstrings. Een beetje bilspieren. We doorlopen deze stretches twee keer.

inglêsholandês
instructorinstructeur
bringsbrengt
yourje
thede
tozodat
throughdoorlopen
anden
thenvervolgens
twicetwee keer

EN Relieve stress and tension of the spine, support the lower back and increase mobility and flexibility for regular yoga flows or other full body workout with this series of active stretching exercises.

NL Met deze serie actieve rekoefeningen verlicht je stress en druk op je wervelkolom, ondersteun je je onderrug en vergroot je de mobiliteit en flexibiliteit voor standaard yogaflows of andere full body trainingen.

inglêsholandês
stressstress
supportondersteun
increasevergroot
mobilitymobiliteit
flexibilityflexibiliteit
regularstandaard
bodybody
seriesserie
activeactieve
orof
thede
otherandere
withop
anden
fullfull
forvoor
thisdeze

EN Closed-back headphones are what you want to use for recording, and your earbuds probably aren?t good enough. Avoid open-back headphones for recording because your microphone will pick up the sound.

NL Een gesloten koptelefoon is wat je wilt gebruiken voor de opname, en je oordopjes zijn waarschijnlijk niet goed genoeg. Vermijd een open rug koptelefoon voor de opname, want uw microfoon zal het geluid oppikken.

inglêsholandês
avoidvermijd
closedgesloten
yourje
probablywaarschijnlijk
microphonemicrofoon
thede
backrug
usegebruiken
goodgoed
willzal
headphoneskoptelefoon
earbudsoordopjes
openopen
anden
enoughgenoeg
wantwilt
recordingopname
soundgeluid
forvoor
whatwat

EN You’ll focus on the six core boxing punches: jab, cross, lead hook, back hook, uppercut and back uppercut

NL Je concentreert je op de zes belangrijkste boksstoten: jab, cross, lead hook, back hook, uppercut en back uppercut

inglêsholandês
corebelangrijkste
backback
leadlead
crosscross
thede
onop
sixzes
anden

EN Glass on front and back doubles the likelihood of drop damage—and if the back glass breaks, you'll be removing every component and replacing the entire chassis.

NL Glas aan zowel de voor- als achterkant verdubbelt de kans op schade als gevolg van het laten vallen van je toestel—en als de glazen achterkant breekt, zul je ieder onderdeel moeten verwijderen plus het volledige chassis moeten vervangen.

Mostrando 50 de 50 traduções