Traduzir "lit tonight" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "lit tonight" de inglês para holandês

Traduções de lit tonight

"lit tonight" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

lit lit verlicht

Tradução de inglês para holandês de lit tonight

inglês
holandês

EN Across New York City, the Empire State Building’s dazzling lights shine out for all to see. Learn how the ESB will be lit tonight and explore our calendar of upcoming lighting information

NL Overal in New York City zijn de betoverende lichtjes van het Empire State Building zichtbaar. Ontdek hoe het ESB vanavond wordt verlicht en bekijk onze kalender voor meer informatie over de verlichting van de komende tijd.

inglêsholandês
yorkyork
litverlicht
newnew
thede
calendarkalender
lightingverlichting
informationinformatie
statestate
citycity
exploreontdek
seebekijk
learnen
bewordt
ourin
ofvan
forvoor
willkomende

EN Across New York City, the Empire State Building’s dazzling lights shine out for all to see. Learn how the ESB will be lit tonight and explore our calendar of upcoming lighting information

NL Overal in New York City zijn de betoverende lichtjes van het Empire State Building zichtbaar. Ontdek hoe het ESB vanavond wordt verlicht en bekijk onze kalender voor meer informatie over de verlichting van de komende tijd.

inglêsholandês
yorkyork
litverlicht
newnew
thede
calendarkalender
lightingverlichting
informationinformatie
statestate
citycity
exploreontdek
seebekijk
learnen
bewordt
ourin
ofvan
forvoor
willkomende

EN The romantically lit ice rink in front of the Quader Schoolhouse is THE meeting point in winter. Indulging in some ice-skating on a beautifully lit rink accompanied by suitably lovely music in the middle of the city is a wonderful winter experience.

NL De romantisch verlichte ijsbaan voor het Quader-schoolgebouw in Chur is DE winterse ontmoetingsplaats. Je bij mooie verlichting en stemmige muziek midden in de stad overgeven aan het schaatsen is een heerlijke winterbelevenis.

inglêsholandês
musicmuziek
citystad
isis
thede
frontvoor
inin
rinkijsbaan
aeen

EN During Advent, the whole of Lucerne is lit up as far as the eye can see. Glittering lights and city tours at Advent attract visitors to the city lit up in all its winter glory.

NL Tijdens de advent baadt Luzern zover het oog reikt in het licht. Stralende verlichting en stadsrondleidingen tijdens de advent nodigen je uit om de winterse, stralende stad te bezoeken.

inglêsholandês
lucerneluzern
citystad
as farzover
inin
thede
toom
eyeoog
lightsverlichting
anden
duringtijdens

EN can mean the difference between a poorly lit room and a well lit room, the simplest addition that can take your decor from decent to unique.

NL kan het verschil maken tussen een zwak verlichte kamer en een goed verlichte kamer, het kan de meest eenvoudige toevoeging zijn die je decor van behoorlijk naar uniek ...

inglêsholandês
additiontoevoeging
decordecor
mean
roomkamer
wellgoed
yourje
thede
cankan
auniek
anden
differenceverschil

EN can mean the difference between a poorly lit room and a well lit room, the simplest addition that can take your decor from decent to unique.

NL kan het verschil maken tussen een zwak verlichte kamer en een goed verlichte kamer, het kan de meest eenvoudige toevoeging zijn die je decor van behoorlijk naar uniek ...

inglêsholandês
additiontoevoeging
decordecor
mean
roomkamer
wellgoed
yourje
thede
cankan
auniek
anden
differenceverschil

EN The romantically lit ice rink in front of the Quader Schoolhouse is THE meeting point in winter. Indulging in some ice-skating on a beautifully lit rink accompanied by suitably lovely music in the middle of the city is a wonderful winter experience.

NL De romantisch verlichte ijsbaan voor het Quader-schoolgebouw in Chur is DE winterse ontmoetingsplaats. Je bij mooie verlichting en stemmige muziek midden in de stad overgeven aan het schaatsen is een heerlijke winterbelevenis.

inglêsholandês
musicmuziek
citystad
isis
thede
frontvoor
inin
rinkijsbaan
aeen

EN During Advent, the whole of Lucerne is lit up as far as the eye can see. Glittering lights and city tours at Advent attract visitors to the city lit up in all its winter glory.

NL Tijdens de advent baadt Luzern zover het oog reikt in het licht. Stralende verlichting en stadsrondleidingen tijdens de advent nodigen je uit om de winterse, stralende stad te bezoeken.

inglêsholandês
lucerneluzern
citystad
as farzover
inin
thede
toom
eyeoog
lightsverlichting
anden
duringtijdens

EN Guest Amy Winehouse on The Tonight Show with Jay Leno on April 24, 2007.

NL Gast Amy Winehouse op The Tonight Show met Jay Leno op 24 april 2007.

inglêsholandês
guestgast
showshow
aprilapril
onop

EN Fairly early on, we spotted and reported how the trick worked for Android devices. Tonight, we’re sharing just what’s happening on iOS. Let’s step through it.

NL Vrij vroeg hebben we opgemerkt en gerapporteerd hoe de truc werkte voor Android-apparaten. Vanavond delen we precies wat er gebeurt op iOS. Laten we er doorheen stappen.

inglêsholandês
tricktruc
workedwerkte
androidandroid
devicesapparaten
sharingdelen
happeninggebeurt
iosios
letslaten
fairlyvrij
onop
wewe
thede
howhoe
throughdoorheen
anden

EN the tanned go skiing-tonight I will concludeby Collection Christophel - Trinacra FIl...from

NL de gebruinde gaan skiën - vanavond zal ik...door Collection Christophel - Trinacra FIl...van

inglêsholandês
iik
christophelchristophel
skiingskiën
collectioncollection
thede
willzal
gogaan
fromvan

EN Do you have a date tonight? Go for skinny trousers with a little sleeveless top

NL Heeft u een galante date vanavond? Ga voor onze skinny pants door ze te combineren met een klein mouwloos topje

inglêsholandês
datedate
goga
forvoor
youu
withmet
littleeen

EN What do I cook tonight with the ingredients I have at home?

NL Wat kook ik vanavond met de ingrediënten die ik thuis heb?

inglêsholandês
iik
ingredientsingrediënten
thede
whatwat
withmet
doheb

EN How to See Starlink Satellites Train Tonight?

NL Hoe kun je vandaag het spoor van de Starlink-satellieten zien?

EN Not tonight though. The bacteria have been harvested and grown for a few days, ready to be turned into dyes. Pouring pure alcohol onto the petri dishes, the bacteria are killed while the liquid turns them into a dye.

NL Maar niet vandaag. De bacteriën zijn verzameld en een aantal dagen gegroeid, klaar om verf van te maken. Door pure alcohol te schenken op de schaaltjes worden de bacteriën gedood en vormt zich een kleurrijke vloeistof.

inglêsholandês
bacteriabacteriën
growngegroeid
daysdagen
purepure
alcoholalcohol
liquidvloeistof
readyklaar
thede
toom
anden
beenvan
aeen
beworden
thoughmaar
ontoop

EN Do you have a date tonight? Go for skinny trousers with a little sleeveless top

NL Heeft u een galante date vanavond? Ga voor onze skinny pants door ze te combineren met een klein mouwloos topje

inglêsholandês
datedate
goga
forvoor
youu
withmet
littleeen

EN How many rings does Saturn have? Where is Saturn tonight in the sky? Find answers to these and other most common questions about Saturn in our article.

NL Hoeveel ringen heeft Saturnus? Waar staat Saturnus vanavond aan de hemel? Lees de antwoorden op deze en andere veel voorkomende vragen over Saturnus in ons artikel.

inglêsholandês
ringsringen
saturnsaturnus
answersantwoorden
thede
inin
howhoeveel
otherandere
wherewaar
isstaat
questionsvragen
finden
articleartikel

EN How to See Starlink Satellites Train Tonight?

NL Hoe kun je vandaag het spoor van de Starlink-satellieten zien?

EN How to Find Out What's Up in the Sky Tonight?

NL Hoe komt u te weten wat er vanavond in de hemel gaat gebeuren?

inglêsholandês
inin
thede
findweten
outte

EN The New App Release: Meet Sky Tonight™!

NL De nieuwe app-release: Maak kennis met Sky Tonight™!

EN You can learn the exact rising time for your location in the stargazing app Sky Tonight, which also shows the objects’ position in the sky at different times

NL De exacte tijd van opkomst voor jouw locatie kun je vinden in de sterrenkijk-app Sky Tonight, waarin je ook de positie van hemelobjecten op verschillende momenten kunt zien

inglêsholandês
exactexacte
yourje
inin
appapp
positionpositie
thede
timetijd
locationlocatie
alsoook
forvoor
skysky
you cankunt

EN Now you know about the meteor showers reaching maximum activity in December. Choose your target, check the weather forecast in our Sky Tonight app for the peak dates, and go meteor hunting! Don’t forget to share your experience with us on social media.

NL Nu ken je de meteorenzwermen die in december hun maximale activiteit bereiken. Kies je doel, kijk naar het weerbericht voor de piekdata in onze Sky Tonight app en ga op meteorenjacht! Vergeet niet je ervaring met ons te delen op sociale media.

inglêsholandês
maximummaximale
activityactiviteit
decemberdecember
choosekies
appapp
forgetvergeet
nownu
yourje
goga
experienceervaring
thede
inin
dontniet
mediamedia
anden
onop
skysky
tobereiken
social mediasociale

EN Find both objects with the help of our Sky Tonight app in the constellation Aquarius.

NL Je vindt beide objecten in het sterrenbeeld Waterman met behulp van onze app Sky Tonight.

inglêsholandês
objectsobjecten
helpbehulp
skysky
appapp
constellationsterrenbeeld
findvindt
inin
withmet

EN Fairly early on, we spotted and reported how the trick worked for Android devices. Tonight, we’re sharing just what’s happening on iOS. Let’s step through it.

NL Vrij vroeg hebben we opgemerkt en gerapporteerd hoe de truc werkte voor Android-apparaten. Vanavond delen we precies wat er gebeurt op iOS. Laten we er doorheen stappen.

inglêsholandês
tricktruc
workedwerkte
androidandroid
devicesapparaten
sharingdelen
happeninggebeurt
iosios
letslaten
fairlyvrij
onop
wewe
thede
howhoe
throughdoorheen
anden

EN As both an organisation that cares about diversity of thought and a global platform that fosters a vibrant community, we are committed to providing a safe, well-lit environment for live experiences.

NL Wij zijn een organisatie die geeft om diversiteit van ideeën en een internationaal platform dat een levendige community koestert, en daarom leggen wij ons erop toe een veilige, transparante omgeving te bieden voor live ervaringen.

inglêsholandês
organisationorganisatie
diversitydiversiteit
thoughtideeën
globalinternationaal
platformplatform
communitycommunity
experienceservaringen
environmentomgeving
caresgeeft
anden
livelive
wewij
aeen
ofvan
safeveilige
forvoor

EN In this case, the processing takes place on the basis of our predominant legitimate interests mentioned above (Art. 6 Para. 1 lit.f GDPR).

NL In dit geval vindt de verwerking plaats op basis van onze hierboven genoemde overheersende legitieme belangen (Art. 6, lid 1 f, van het AVG).

inglêsholandês
processingverwerking
placeplaats
basisbasis
legitimatelegitieme
interestsbelangen
ff
gdpravg
artart
inin
onop
thede
thisdit
ofvan

EN Your data is processed for these purposes in order to be able to provide you with the functions within the framework of your user contract (Art. 6 Para. 1 lit. b GDPR).

NL Je gegevens worden voor deze doeleinden verwerkt om je de functies in het kader van je gebruikerscontract te kunnen leveren (Art. 6 lid 1 b AVG).

inglêsholandês
processedverwerkt
functionsfuncties
frameworkkader
gdpravg
artart
yourje
inin
thede
datagegevens
toom
bb
beworden
fordoeleinden

EN In this case, the collection and processing of your personal data takes place due to our legitimate interest in promoting similar services to your user account with komoot (Art. 6 Para. 1 lit. f GDPR, § 7 Para. 3 UWG).

NL In dit geval vindt het verzamelen en verwerken van je persoonlijke gegevens plaats vanwege ons rechtmatige belang bij het promoten van soortgelijke diensten als je gebruikersaccount bij komoot (Art. 6 lid. 1 f AVG, § 7 Para. 3 UWG).

inglêsholandês
collectionverzamelen
processingverwerken
placeplaats
interestbelang
promotingpromoten
servicesdiensten
komootkomoot
ff
gdpravg
artart
yourje
user accountgebruikersaccount
personalpersoonlijke
datagegevens
inin
anden
withbij
tovanwege
similarsoortgelijke
thisdit

EN We use reCAPTCHA on the basis of our legitimate interest in protecting ourselves from spam, fraud against us and our users and other misuse through automatically created accounts (Art. 6 Para. 1 lit. f GDPR).

NL We gebruiken reCaptcha op basis van ons legitieme belang om onszelf te beschermen tegen spam, fraude tegen ons en onze gebruikers en ander misbruik door middel van automatisch aangemaakte accounts (Art. 6 lid 1 AVG).

inglêsholandês
recaptcharecaptcha
basisbasis
legitimatelegitieme
interestbelang
spamspam
fraudfraude
misusemisbruik
automaticallyautomatisch
accountsaccounts
gdpravg
artart
usegebruiken
usersgebruikers
wewe
onop
protectingbeschermen
fromander
anden
ouronze
againstvan
thetegen

EN There is no adequacy decision by the EU Commission for the USA. Therefore, with Google, we adhere to the standard data protection clauses approved by the EU Commission in accordance with Art. 46 Para. 2 lit. c GDPR.

NL Er is geen adequaatheidsbesluit van de Europese Commissie voor de VS. Daarom houden we ons met Google aan de standaardbepalingen inzake gegevensbescherming die zijn goedgekeurd door de Europese Commissie in overeenstemming met art. 46, par. 2 lit. C AVG.

inglêsholandês
commissioncommissie
googlegoogle
protectionhouden
approvedgoedgekeurd
litlit
cc
gdpravg
data protectiongegevensbescherming
artart
isis
usavs
inin
thede
wewe
nogeen
todaarom
bydoor
thereer
forvoor

EN Storage beyond the contractual relationship takes place on the basis of our aforementioned legitimate interests in accordance with Art. 6 Para. 1 lit. f GDPR.

NL Opslag buiten de contractuele relatie vindt plaats op basis van onze bovengenoemde legitieme belangen in overeenstemming met Art. 6 lid 1 f AVG.

inglêsholandês
storageopslag
contractualcontractuele
relationshiprelatie
placeplaats
basisbasis
legitimatelegitieme
interestsbelangen
ff
gdpravg
artart
thede
inin
onop
ofbuiten

EN Al Jarreau dressed in a striped sweater and wearing a cap, his face lit up with a beautiful smile during an outdoor photoshoot.

NL Al Jarreau gekleed in een gestreepte trui en met een pet op, zijn gezicht lichtte op met een mooie glimlach tijdens een buitenfotoshoot.

inglêsholandês
alal
dressedgekleed
sweatertrui
cappet
facegezicht
beautifulmooie
smileglimlach
inin
anden
withop
aeen
duringtijdens

EN Glide through the night on gently lit trails – a unique experience.

NL Zwitserland biedt een extra upgrade aan ten opzichte van het bestaande langlaufnet: nachtpistes. Op deze manier krijgen alle onvermoeibare mensen hun geld in een nachtelijke langlauf.

inglêsholandês
onop
aeen

EN 3 nights, 3 Nights in a grand-lit room, Breakfast, 1 x 300 minutes Entrance to the wellness facility per...

NL 3 Nachten, 3 nachten in een grand-lit kamer, Ontbijt, 1 x 300 minuten durende Toegangsbewijs wellness per...

inglêsholandês
nightsnachten
breakfastontbijt
xx
minutesminuten
inin
roomkamer
aeen

EN Grand-lit room valid: 18.10.2021 - 30.11.2021

NL Grand-lit kamer geldig:20.10.2021 - 30.11.2021

inglêsholandês
roomkamer
validgeldig

EN To avoid a typical ?flashy look? (where the background is dark, and the subject is heavily lit by flash) you can let more of the ambient light into the picture by changing the shutter speed

NL Om een typische “flitsindruk” te vermijden (met een donkere achtergrond en een helder verlicht onderwerp), kun je kiezen voor meer omgevingslicht op de foto door de sluitersnelheid te wijzigen

inglêsholandês
avoidvermijden
typicaltypische
backgroundachtergrond
darkdonkere
subjectonderwerp
litverlicht
picturefoto
changingwijzigen
toom
aeen
bydoor
ofmet
anden
moremeer
lookde

EN Grand-lit room valid: 24.10.2021 - 30.11.2021

NL Grand-lit kamer geldig:24.10.2021 - 30.11.2021

inglêsholandês
roomkamer
validgeldig

EN Amsterdam, Netherlands 2018- Colorful alleyway lit up with lights at night in Amsterdam 2645810 Stock Photo at Vecteezy

NL amsterdam, nederland 2018- kleurrijke steeg verlicht met lichten 's nachts in amsterdam 2645810 Stockfoto

inglêsholandês
amsterdamamsterdam
netherlandsnederland
litverlicht
lightslichten
nightnachts
stock photostockfoto
inin
withmet

EN Amsterdam, Netherlands 2018- Colorful alleyway lit up with lights at night in Amsterdam

NL amsterdam, nederland 2018- kleurrijke steeg verlicht met lichten 's nachts in amsterdam

inglêsholandês
amsterdamamsterdam
netherlandsnederland
litverlicht
lightslichten
nightnachts
inin
withmet

EN Lighting adjustment to correct unevenly lit screens

NL Aanpassing van de verlichting om ongelijk verlichte schermen te corrigeren

inglêsholandês
lightingverlichting
adjustmentaanpassing
screensschermen
toom

EN My xbox is lit with a single red dot

NL Waarom overhit mijn PlayStation zodra ik hem aan doe?

inglêsholandês
mymijn
ishem

EN of our hotels are lit with low-energy lamps

NL van onze hotels worden verlicht met spaarlampen

inglêsholandês
litverlicht
hotelshotels
ouronze
areworden
withmet
ofvan

EN We process inventory data and contract data in order to be able to fulfil our contractual obligations and services. (Article 6 lit. 1 b GDPR)

NL Wij verwerken inventarisgegevens en contractgegevens om onze contractuele verplichtingen en diensten te kunnen vervullen. (art. 6, lid 1, onder b) AVG)

inglêsholandês
processverwerken
fulfilvervullen
contractualcontractuele
obligationsverplichtingen
bb
gdpravg
toom
inonder
servicesdiensten
wewij
bekunnen
ouronze
anden

EN The legal basis for the temporary storage of data and log files is Article 6 lit. 1 b GDPR.

NL De rechtsgrondslag voor de tijdelijke opslag van de gegevens en de logbestanden is art. 6, lid 1, onder f), AVG.

inglêsholandês
temporarytijdelijke
gdpravg
legal basisrechtsgrondslag
storageopslag
isis
thede
datagegevens
legalvoor
anden
ofvan

EN The input of data is necessary for the fulfilment of a contract with the user or for the implementation of pre-contractual measures. In this respect, Article 6 lit. 1 b GDPR serves as a legal basis.

NL Het invoeren van de gegevens is noodzakelijk voor de uitvoering van een overeenkomst met de gebruiker of voor de uitvoering van precontractuele maatregelen. In dit verband dient art. 6, lid 1, onder b), AVG als rechtsgrondslag.

inglêsholandês
necessarynoodzakelijk
implementationuitvoering
measuresmaatregelen
gdpravg
servesdient
legal basisrechtsgrondslag
isis
orof
inin
thede
datagegevens
contractovereenkomst
bb
thisdit
asals
legalvoor
basiseen
withmet

EN The use of the service provider Intercom is based on our legitimate interest according to Art. 6 para. 1 lit. f GDPR .

NL Het gebruik van de dienstverlener Intercom is gebaseerd op ons rechtmatig belang volgens Art. 6 para. 1 lit. f AVG.

inglêsholandês
intercomintercom
legitimaterechtmatig
interestbelang
litlit
ff
gdpravg
artart
usegebruik
isis
thede
onop
based ongebaseerd
servicevan de
ourons
service providerdienstverlener
ofvolgens

EN In the case of Intercom, the purpose of the data processing is to provide customer support and this is also our legitimate interest in the data processing according to Art. 6 Para. 1 lit. f GDPR . Further information can be found

NL In het geval van Intercom is het doel van de gegevensverwerking het verlenen van klantondersteuning en dit is ook ons gerechtvaardigd belang bij de gegevensverwerking overeenkomstig Art. 6 Para. 1 lit. f AVG. Verdere informatie is te vinden op

inglêsholandês
intercomintercom
purposedoel
interestbelang
litlit
ff
gdpravg
data processinggegevensverwerking
isis
furtherte
artart
provideverlenen
informationinformatie
thede
inin
anden
supportvan de
toook
thisdit

EN If your personal data is communicated to us through the comment function, the disclosure of this data is always on an expressly voluntary basis. The legal basis for the processing is Article 6 1 lit. a GDPR.

NL Indien wij via de commentaarfunctie op de hoogte worden gesteld van uw persoonsgegevens, geschiedt de openbaarmaking van deze gegevens altijd op uitdrukkelijk vrijwillige basis. De rechtsgrondslag voor de verwerking is Art. 6 para. 1 lit. a AVG.

inglêsholandês
disclosureopenbaarmaking
alwaysaltijd
expresslyuitdrukkelijk
basisbasis
processingverwerking
litlit
gdpravg
personal datapersoonsgegevens
legal basisrechtsgrondslag
ifindien
isis
aa
thede
datagegevens
onop
legalvoor
ofvan

EN Furthermore, we use Google Analytics on the basis of our legitimate interests (i.e. interest in the analysis, optimisation and economic operation of our online offer within the meaning of Art. 6 Para. 1 lit. f. GDPR ).

NL Verder gebruiken wij Google Analytics op basis van onze legitieme belangen (d.w.z. belang bij de analyse, optimalisatie en economische exploitatie van ons online-aanbod in de zin van art. 6 lid 1 lit. f. AVG).

inglêsholandês
googlegoogle
basisbasis
legitimatelegitieme
optimisationoptimalisatie
economiceconomische
onlineonline
offeraanbod
litlit
ff
gdpravg
artart
usegebruiken
interestsbelangen
thede
interestbelang
onop
analyticsanalytics
analysisanalyse
wewij
inin
anden
ofvan

EN We also use Microsoft Advertising on the basis of our legitimate interests for the analysis, optimisation and economic operation of our online offering within the meaning of Art. 6 Para. 1 lit. f. GDPR .

NL Wij gebruiken Microsoft Advertising ook op basis van onze legitieme belangen voor de analyse, optimalisatie en economische werking van ons online-aanbod in de zin van Art. 6 Para. 1 lit. f. AVG.

inglêsholandês
microsoftmicrosoft
advertisingadvertising
basisbasis
legitimatelegitieme
interestsbelangen
analysisanalyse
optimisationoptimalisatie
economiceconomische
operationwerking
onlineonline
offeringaanbod
litlit
ff
gdpravg
artart
usegebruiken
thede
onop
wewij
forvoor
anden
ofvan
ourin

Mostrando 50 de 50 traduções