EN 1. Chest: wrap the measuring tape around your chest at the widest point. 2. Waist: wrap the measuring tape around your waist at its narrowest point. 3. Hips: wrap the measuring tape around your hips at their widest point.
Traduzir "open the hips" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "open the hips" de inglês para holandês
Traduções de open the hips
"open the hips" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de open the hips
inglês
holandês
NL 1. Borstomvang: plaatst u het meetlint rond het breedste punt van uw borst 2. Taillenomvang: plaatst u het meetlint rond het smalste deel van de taille 3. Heupomvang: plaatst u het meetlint rond het breedste punt van uw heupen
| inglês | holandês |
|---|---|
| chest | borst |
| point | punt |
| waist | taille |
| hips | heupen |
| the | de |
| around | rond |
EN Oh no! Ella injured her hips and now she’ll need surgery! Can you join her in the operating room in this medical simulation game? Both of her hips may require an operation.
NL Oh nee! Ella's heupen zijn er slecht aan toe en nu moet ze worden geopereerd! Zoek jij haar op in de operatiekamer van deze medische simulatiegame? Haar beide heupen hebben een operatie nodig.
| inglês | holandês |
|---|---|
| oh | oh |
| hips | heupen |
| join | . |
| medical | medische |
| now | nu |
| in | in |
| the | de |
| need | nodig |
| no | nee |
| and | en |
| surgery | operatie |
| operating | op |
| require | moet |
| this | deze |
EN 1. Chest: wrap the measuring tape around your chest at the widest point. 2. Waist: wrap the measuring tape around your waist at its narrowest point. 3. Hips: wrap the measuring tape around your hips at their widest point.
NL 1. Borstomvang: plaatst u het meetlint rond het breedste punt van uw borst 2. Taillenomvang: plaatst u het meetlint rond het smalste deel van de taille 3. Heupomvang: plaatst u het meetlint rond het breedste punt van uw heupen
| inglês | holandês |
|---|---|
| chest | borst |
| point | punt |
| waist | taille |
| hips | heupen |
| the | de |
| around | rond |
EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom
NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf
| inglês | holandês |
|---|---|
| roger | roger |
EN Thé Outdoor Knife Specialists!
NL De messenwinkel van Amsterdam sinds 1982
EN Relieve stress, open the hips and warm up the legs in this 10-minute lower body stretch workout video.
NL Verlicht stress, open je heupen en warm je benen op tijdens deze 10 minuten durende stretchvideo voor het onderlichaam.
| inglês | holandês |
|---|---|
| stress | stress |
| hips | heupen |
| warm | warm |
| legs | benen |
| minute | minuten |
| open | open |
| and | en |
| lower | voor |
| in | tijdens |
EN Open the hips and warm up the legs in this 10 minute lower body stretch workout video
NL Open de heupen en warm je benen op in deze 10 minuten durende videoworkout voor stretching van het onderlichaam
| inglês | holandês |
|---|---|
| hips | heupen |
| warm | warm |
| legs | benen |
| minute | minuten |
| in | in |
| the | de |
| open | open |
| this | deze |
| and | en |
| lower | voor |
EN Relieve stress, open the hips and warm up the legs in this 10-minute lower body stretch workout video.
NL Verlicht stress, open je heupen en warm je benen op tijdens deze 10 minuten durende stretchvideo voor het onderlichaam.
| inglês | holandês |
|---|---|
| stress | stress |
| hips | heupen |
| warm | warm |
| legs | benen |
| minute | minuten |
| open | open |
| and | en |
| lower | voor |
| in | tijdens |
EN Relieve stress, open the hips and warm up the legs in this 10-minute lower body stretch workout video.
NL Verlicht stress, open je heupen en warm je benen op tijdens deze 10 minuten durende stretchvideo voor het onderlichaam.
| inglês | holandês |
|---|---|
| stress | stress |
| hips | heupen |
| warm | warm |
| legs | benen |
| minute | minuten |
| open | open |
| and | en |
| lower | voor |
| in | tijdens |
EN Relieve stress, open the hips and warm up the legs in this 10-minute lower body stretch workout video.
NL Verlicht stress, open je heupen en warm je benen op tijdens deze 10 minuten durende stretchvideo voor het onderlichaam.
| inglês | holandês |
|---|---|
| stress | stress |
| hips | heupen |
| warm | warm |
| legs | benen |
| minute | minuten |
| open | open |
| and | en |
| lower | voor |
| in | tijdens |
EN Relieve stress, open the hips and warm up the legs in this 10-minute lower body stretch workout video.
NL Verlicht stress, open je heupen en warm je benen op tijdens deze 10 minuten durende stretchvideo voor het onderlichaam.
| inglês | holandês |
|---|---|
| stress | stress |
| hips | heupen |
| warm | warm |
| legs | benen |
| minute | minuten |
| open | open |
| and | en |
| lower | voor |
| in | tijdens |
EN Open the hips and warm up the legs in this 10 minute lower body stretch workout video
NL Open de heupen en warm je benen op in deze 10 minuten durende videoworkout voor stretching van het onderlichaam
| inglês | holandês |
|---|---|
| hips | heupen |
| warm | warm |
| legs | benen |
| minute | minuten |
| in | in |
| the | de |
| open | open |
| this | deze |
| and | en |
| lower | voor |
EN Open the hips and warm up the legs in this 10 minute lower body stretch workout video
NL Open de heupen en warm je benen op in deze 10 minuten durende videoworkout voor stretching van het onderlichaam
| inglês | holandês |
|---|---|
| hips | heupen |
| warm | warm |
| legs | benen |
| minute | minuten |
| in | in |
| the | de |
| open | open |
| this | deze |
| and | en |
| lower | voor |
EN Open the hips and warm up the legs in this 10 minute lower body stretch workout video
NL Open de heupen en warm je benen op in deze 10 minuten durende videoworkout voor stretching van het onderlichaam
| inglês | holandês |
|---|---|
| hips | heupen |
| warm | warm |
| legs | benen |
| minute | minuten |
| in | in |
| the | de |
| open | open |
| this | deze |
| and | en |
| lower | voor |
EN Open the hips and warm up the legs in this 10 minute lower body stretch workout video
NL Open de heupen en warm je benen op in deze 10 minuten durende videoworkout voor stretching van het onderlichaam
| inglês | holandês |
|---|---|
| hips | heupen |
| warm | warm |
| legs | benen |
| minute | minuten |
| in | in |
| the | de |
| open | open |
| this | deze |
| and | en |
| lower | voor |
EN Warm up the hips, legs and back in this series of stretching exercises.
NL Warm de heupen, benen en rug op met deze serie rekoefeningen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| warm | warm |
| hips | heupen |
| legs | benen |
| back | rug |
| series | serie |
| the | de |
| and | en |
| this | deze |
EN Our equipment and accessories provide ideal access, adjustability and stability for all types of procedures — shoulders, wrists, hips and knees
NL Onze apparatuur en accessoires bieden ideale toegang, aanpasbaarheid en stabiliteit voor alle soorten procedures: schouders, polsen, heupen en knieën
| inglês | holandês |
|---|---|
| provide | bieden |
| ideal | ideale |
| access | toegang |
| stability | stabiliteit |
| types | soorten |
| procedures | procedures |
| hips | heupen |
| knees | knieën |
| and | en |
| equipment | apparatuur |
| accessories | accessoires |
| all | alle |
| our | onze |
| for | voor |
EN The Regular waist by IKKS is perfectly fitted, sitting just on your waist, taking advantage of putting the accent on your hips.
NL De perfect aansluitende Regular by IKKS valt net op je taille en profiteert ervan om je heupen mooi te laten uitkomen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| regular | regular |
| waist | taille |
| ikks | ikks |
| perfectly | perfect |
| hips | heupen |
| by | by |
| on | op |
| your | je |
| the | de |
EN Ultra-sheer, invisible fine tights with a shaping effect thanks to the modelling effect on the hips, stomach and bottom
NL Zeer transparante, onzichtbare panty met shaping effect dankzij het modellerende effect bij de heupen, buik en billen
| inglês | holandês |
|---|---|
| invisible | onzichtbare |
| tights | panty |
| effect | effect |
| hips | heupen |
| the | de |
| with | bij |
| and | en |
EN Shaping effect for the bottom, hips and stomach
NL Shaping effect bij billen, heupen en buik
| inglês | holandês |
|---|---|
| effect | effect |
| hips | heupen |
| and | en |
| for | bij |
EN Thanks to extra high ribbed cuffs on the torso, the jacket can either be pulled over the hips or snuffed at the waist, making the jacket pluster like a blouson
NL Dankzij de extra hoge geribbelde mouwen op de romp kan de jas over de heupen worden getrokken of in de taille worden geknopt, zodat de jas als een blouson wordt geplukt
| inglês | holandês |
|---|---|
| jacket | jas |
| hips | heupen |
| waist | taille |
| or | of |
| the | de |
| to | zodat |
| extra | extra |
| on | op |
| high | hoge |
| can | kan |
| be | worden |
| over | in |
| a | een |
| thanks | dankzij |
EN Play Ella: Hips Surgery online for Free on Agame
NL Speel Ella: heupoperatie online op Spel.nl
| inglês | holandês |
|---|---|
| online | online |
| on | op |
| play | speel |
EN The Regular waist by IKKS is perfectly fitted, sitting just on your waist, taking advantage of putting the accent on your hips.
NL De perfect aansluitende Regular by IKKS valt net op je taille en profiteert ervan om je heupen mooi te laten uitkomen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| regular | regular |
| waist | taille |
| ikks | ikks |
| perfectly | perfect |
| hips | heupen |
| by | by |
| on | op |
| your | je |
| the | de |
EN long tops in trendy long cuts to cover little trouble zones at hips or bottoms
NL Lange top met modieuze lange vorm, verhult kleine probleemzones op heupen of billen
| inglês | holandês |
|---|---|
| long | lange |
| little | kleine |
| hips | heupen |
| or | of |
| cover | op |
| to | met |
EN Warm up the hips, legs and back in this series of stretching exercises.
NL Warm de heupen, benen en rug op met deze serie rekoefeningen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| warm | warm |
| hips | heupen |
| legs | benen |
| back | rug |
| series | serie |
| the | de |
| and | en |
| this | deze |
EN Warm up the hips, legs and back in this series of stretching exercises.
NL Warm de heupen, benen en rug op met deze serie rekoefeningen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| warm | warm |
| hips | heupen |
| legs | benen |
| back | rug |
| series | serie |
| the | de |
| and | en |
| this | deze |
EN Warm up the hips, legs and back in this series of stretching exercises.
NL Warm de heupen, benen en rug op met deze serie rekoefeningen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| warm | warm |
| hips | heupen |
| legs | benen |
| back | rug |
| series | serie |
| the | de |
| and | en |
| this | deze |
EN Warm up the hips, legs and back in this series of stretching exercises.
NL Warm de heupen, benen en rug op met deze serie rekoefeningen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| warm | warm |
| hips | heupen |
| legs | benen |
| back | rug |
| series | serie |
| the | de |
| and | en |
| this | deze |
EN The Busty Blonde European sex dolls with delicious big boobs, massive boobs, sexy curves, large hips, burning eyes, bouncy butt and more have the features of all kinds of women from any part of Europe
NL De rondborstige blondine Europese sekspoppen met heerlijke grote borsten, massieve borsten, sexy rondingen, grote heupen, brandende ogen, veerkrachtige kont en meer hebben de kenmerken van allerlei soorten vrouwen uit elk deel van Europa
| inglês | holandês |
|---|---|
| delicious | heerlijke |
| sexy | sexy |
| hips | heupen |
| burning | brandende |
| eyes | ogen |
| kinds | soorten |
| women | vrouwen |
| european | europese |
| the | de |
| europe | europa |
| all | allerlei |
| and | en |
| features | kenmerken |
| more | meer |
| have | hebben |
EN The Dutch book 'De toekomst is open' (The future is open) is about the research and use of open data in Rotterdam, where the municipality has made available datasets (in the Rotterdam Open Data Store) to experiment with.
NL Steve Swiggers en Vincent Muller van de Nederlandse afdeling van het Wikihouse presenteerden in het RAP hun ontwerp van een open source tuinhuisje.
| inglês | holandês |
|---|---|
| in | in |
| open | open |
| experiment | van de |
| de | de |
EN As part of the Open Government Action Plan, Open State is working with the National Ombudsman on the Open Complaints project. The goal of this project is to publish all complaints as open data by complaint handlers.
NL Als onderdeel van het Actieplan Open Overheid werkt Open State samen met de Nationale Ombudsman aan het project Open Klachten. Het doel van dit project is dat alle klachtbehandelaars alle klachten publiceren als open data.
| inglês | holandês |
|---|---|
| data | data |
| is | is |
| the | de |
| government | overheid |
| state | state |
| working | werkt |
| complaints | klachten |
| project | project |
| goal | doel |
| publish | publiceren |
| open | open |
| national | nationale |
| as | als |
| of | onderdeel |
| this | dit |
EN Open unlocks new opportunities. Open brings us together. Open unleashes potential.
NL Openheid biedt nieuwe mogelijkheden. Openheid brengt ons samen. Openheid benut potentieel.
| inglês | holandês |
|---|---|
| new | nieuwe |
| us | ons |
| together | samen |
| potential | potentieel |
| brings | brengt |
| opportunities | mogelijkheden |
EN A new database of open access content on the OCLC FirstSearch service will help researchers easily find open access resources from familiar content providers. Developed in response to requests from FirstSearch users, the Open Access Content database ...
NL In juni 2020 gaf de National Information Standards Organization (NISO) goedkeuring op herzieningen aan hun aanbevolen werkwijzen voor het Open Discovery Initiative (ODI). Noah Brubaker, Associate Director bij PALNI, had ervoor gezorgd dat de belangen...
| inglês | holandês |
|---|---|
| on | op |
| open | open |
| the | de |
| in | in |
| a | ervoor |
EN At OHM 2013 Pieter van Boheemen (Open Wetlab) will provide you with a blue print in flux for your own open source biology lab. Using Innoculab, you will experiment hands-on with two open source DIY biology projects.
NL Al vier jaar komt de groeiende Dutch Do It Yourself Biology (DIY Bio) community samen in het Open Wetlab van Waag.
| inglês | holandês |
|---|---|
| wetlab | wetlab |
| in | in |
| with | samen |
| open | open |
| source | de |
| van | van |
| a | vier |
EN No vacancies open? No problem, we are always open for open applications!
NL Lijkt dit iets voor jou? Bekijk dan de openstaande vacatures en solliciteer! Benieuwd naar de ervaringen van de huidige stagiaires? Klik hier!
| inglês | holandês |
|---|---|
| vacancies | vacatures |
| for | voor |
| are | hier |
| we | jou |
EN On the evening of November 4th, the Open Data Institute will celebrate innovation and excellence for the ways in which open data are used and published during the Open Data Awards
NL Op 4 november maken wereldwijd de beste open data projecten kans op de eerste Open Data Award die wordt uitgereikt door het Open Data Instituut in Londen
| inglês | holandês |
|---|---|
| november | november |
| data | data |
| institute | instituut |
| awards | award |
| in | in |
| the | de |
| on | op |
| open | open |
| will | wordt |
EN The Open Wetlab is a laboratory for open source, open hardware and creative biotechnology
NL Het Open Wetlab is een laboratorium voor open-source, open hardware en creatieve biotechnologie
| inglês | holandês |
|---|---|
| wetlab | wetlab |
| laboratory | laboratorium |
| source | source |
| hardware | hardware |
| creative | creatieve |
| biotechnology | biotechnologie |
| is | is |
| open | open |
| and | en |
| a | een |
| for | voor |
EN The Open Wetlab van Waag builds open-source hardware, whereby designs for laboratory equipment are shared via open-source. For example, participants of the BioHack Academy build their own do-it-yourself devices for use in experiments.
NL Het Open Wetlab van Waag werkt met open-source hardware, waarbij ontwerpen voor laboratoriumapparatuur open-source worden gedeeld. Zo bouwen deelnemers van de BioHack Academy hun eigen apparaten om te gebruiken in experimenten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| wetlab | wetlab |
| waag | waag |
| shared | gedeeld |
| participants | deelnemers |
| biohack | biohack |
| academy | academy |
| experiments | experimenten |
| hardware | hardware |
| designs | ontwerpen |
| build | bouwen |
| devices | apparaten |
| use | gebruiken |
| in | in |
| the | de |
| are | worden |
| open | open |
| own | eigen |
| do | werkt |
| their | hun |
| for | voor |
EN Additional open access collections are now searchable in FirstSearch using the Open Access Content database. Released in June 2021, the Open...
NL Dit rapport biedt een leidraad die behulpzaam kan zijn bij het vertellen van een inhoudelijk, samenhangend verhaal over hoe de openbare bibliotheek bijdraagt aan het creëren van publieke waarde voor de (lokale) samenleving.
| inglês | holandês |
|---|---|
| content | rapport |
| in | bij |
| the | de |
| open | openbare |
| additional | over |
| database | een |
| are | zijn |
EN I can talk about: Open access and open science for non-scientific public, open access/science
NL Hierover kan ik spreken: Relevantie van open access en open science voor het brede (niet- wetenschappelijke) publiek, open access/science algemeen
| inglês | holandês |
|---|---|
| i | ik |
| science | science |
| scientific | wetenschappelijke |
| can | kan |
| access | access |
| public | publiek |
| open | open |
| about | hierover |
| and | en |
| for | voor |
| non- | niet- |
EN With open minds, open attitudes and open science, we join forces to create tomorrow’s solutions.
NL Met open blik, open houding en open wetenschap werken we samen aan de oplossingen van morgen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| science | wetenschap |
| join | . |
| solutions | oplossingen |
| we | we |
| open | open |
| and | en |
EN The Open Science communities host open science cafes as a platform for informal discussions, organise open science workshops where members receive or provide practical advice and assistance.
NL De Open Science-communities van onderzoekers organiseren open science-café's voor informele discussie en open science-workshops waar leden praktische adviezen en assistentie krijgen of geven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| science | science |
| cafes | cafés |
| informal | informele |
| workshops | workshops |
| members | leden |
| practical | praktische |
| advice | adviezen |
| assistance | assistentie |
| or | of |
| provide | geven |
| the | de |
| where | waar |
| organise | organiseren |
| open | open |
| and | en |
| for | voor |
| a | krijgen |
EN Open unlocks new opportunities. Open brings us together. Open unleashes potential.
NL Openheid biedt nieuwe mogelijkheden. Openheid brengt ons samen. Openheid benut potentieel.
| inglês | holandês |
|---|---|
| new | nieuwe |
| us | ons |
| together | samen |
| potential | potentieel |
| brings | brengt |
| opportunities | mogelijkheden |
EN Want to contribute to open source? A guide to making open source contributions, for first-timers and for veterans.
NL Wil je bijdragen aan open source? Een gids voor het maken van open source-bijdragen, voor beginners en veteranen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| guide | gids |
| source | source |
| open | open |
| for | voor |
| a | een |
| want | je |
| and | en |
| want to | wil |
EN Atlassian offers cloud products for free to the Open Source community. You can get more information on the Open Source License program and apply for licenses here.
NL Atlassian biedt cloudproducten gratis aan de opensource-community aan. Hier vind je meer informatie over het opensource-licentieprogramma en kun je licenties aanvragen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| offers | biedt |
| community | community |
| cloud products | cloudproducten |
| information | informatie |
| free | gratis |
| open | opensource |
| the | de |
| you can | kun |
| licenses | licenties |
| and | en |
| here | hier |
| more | meer |
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: close-up, actress, caucasian, irony, joy, 30-39 years, looking at camera, adult, femininity, woman, fun, open mouth, open hands, laughing, one person, italian, monica vitti
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: close-up, actrice, blanke, ironie, vreugde, 30-39 j.o., volwassene, vrouwelijkheid, amusement, open mond, open handen, lachen, een persoon, Italiaans, monica vitti, camera, kijk naar de camera
| inglês | holandês |
|---|---|
| actress | actrice |
| camera | camera |
| adult | volwassene |
| mouth | mond |
| hands | handen |
| laughing | lachen |
| monica | monica |
| vitti | vitti |
| close-up | close-up |
| to | om |
| open | open |
| photograph | foto |
| person | persoon |
| this | worden |
| used | gebruikt |
EN Their sustained growth is based on their unique openness in terms of their business model, their open company culture, and their open platform approach to the video technology industry.
NL Hun aanhoudende groei is gebaseerd op hun unieke openheid in termen van hun bedrijfsmodel, een open bedrijfscultuur en een open platformbenadering van de videotechnologie-industrie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| growth | groei |
| industry | industrie |
| is | is |
| on | op |
| in | in |
| the | de |
| based on | gebaseerd |
| open | open |
| and | en |
| company culture | bedrijfscultuur |
| their | hun |
EN This could be an image you need to open in your CMS, a video you need to open in Adobe Creative Cloud, or a social media image you want to post through Hootsuite
NL Dit kan een afbeelding zijn die je moet openen in je CMS, een video die je moet openen in Adobe Creative Cloud, of een social media afbeelding die je via Hootsuite wilt plaatsen
| inglês | holandês |
|---|---|
| cms | cms |
| adobe | adobe |
| cloud | cloud |
| hootsuite | hootsuite |
| creative | creative |
| image | afbeelding |
| in | in |
| video | video |
| or | of |
| your | je |
| media | media |
| be | kan |
| a | een |
| want | wilt |
| need to | moet |
| this | dit |
| social media | social |
EN With your browser open, press Ctrl + J to open the download view.
NL Druk in een geopende browser op Ctrl + J om de downloadweergave te openen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| press | druk |
| ctrl | ctrl |
| j | j |
| to | om |
| the | de |
| with | op |
| browser | browser |
| your | openen |
EN The Open Access Digital Theological Library seeks to make open religious scholarly content, regardless of ideology or language, freely available to the world’s population
NL De Open Access Digital Theological Library wil open religieuze academische content, ongeacht de ideologie of taal, vrij toegankelijk maken voor de hele wereld
| inglês | holandês |
|---|---|
| digital | digital |
| library | library |
| content | content |
| or | of |
| worlds | wereld |
| access | access |
| the | de |
| open | open |
| regardless | ongeacht |
| language | taal |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
open the hips hips hips or snuffed hips surgery online around your hips large hips hips may require thé thé modelby roger thé outdoor knife open source software open call discoverable open content open access resources open content open access content open open internet open internet experience open source suite open contests open source version open source means open data open design automatically open open candelabra open standard open state foundation open pull requests always open open devops open devops integrates atlassian simply open open arms open positions open source hardware open design lab open wetlab open rates open content resources open source platform open source framework being open source open source code open source python open source service open saas platform open innovation open source technologiesTraduzir open the hips para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe