Traduzir "stuck" para holandês

NL Een deel ervan is vastgelopen, een deel is niet vastgelopen

NL Een deel ervan is vastgelopen, een deel is niet vastgelopen

NL De beste manier om te voorkomen dat u in een bestrijdingsmodus komt te zitten is voorbereiding

• voorbereiding

NL We willen u graag helpen uw gegevens te herstellen, dus als u vastloopt, laat ons ondersteuningsteam een ​​notitie achter .

• willen u graag
• gegevens te herstellen
• laat ons ondersteuningsteam
• achter

NL Rode was leuk genoeg om me er een te sturen, anders had ik waarschijnlijk gewoon vastgezeten aan een USB-audio-interface.

• Rode was leuk
• sturen

NL Een van de problemen met X/Y opname is dat je vastzit aan wat er is opgenomen

• problemen met X
• opgenomen

NL Dat gezegd hebbende, is er een nieuw duwtje in de rug voor sommige podcasters om zichzelf te verkopen als audio beïnvloeder en niet vast te zitten in een radiocentrisch CPM-model, vooral voor niche podcasts

• gezegd hebbende
• rug voor sommige
• zichzelf te verkopen
• vast te zitten
• radiocentrisch CPM-model
• vooral voor niche

NL Teams zullen nooit opgescheept zitten met knelpunten.

• Teams zullen nooit

NL “Ik had even geen geld voor een nieuw busabonnement. Dankzij Wagestream kon ik het toch direct regelen en gewoon naar mijn werk gaan. Ik had gelukkig geen lening meer nodig."

• nieuw busabonnement
• Dankzij Wagestream kon
• toch direct regelen
• gewoon naar mijn

NL Je verlaat het terrein tienduizenden Euro's lichter en hoopt maar dat je de juiste beslissing hebt genomen, aangezien je nu bijna tien jaar met die auto zit opgescheept.

• verlaat het terrein
• juiste beslissing hebt
• auto zit

NL Dat is het! Als u ergens vastloopt of als u problemen ondervindt, neem dan contact op met het ondersteuningsteam van iPhone Backup Extractor.

• problemen ondervindt
• ondersteuningsteam van iPhone

NL Ben je op zoek naar wat extra inspiratie voor je fitnesssite? Neem dan eens een kijkje op onze Jimdo-blog.

• fitnesssite
• Neem dan eens

NL Komt je er zelf niet uit? Stuur dan een e-mail naar marketing-webteam@tableau.com.

NL Veel bedrijven komen vast te zitten aan een chatbot-oplossing die snel kan worden geïmplementeerd, maar niet flexibel genoeg is om zich aan hun behoeften aan te passen

• bedrijven komen vast

NL Voorwaarts momentum zorgt ervoor dat je vertegenwoordigers niet vastlopen of apathisch worden

• Voorwaarts momentum zorgt
• vertegenwoordigers niet vastlopen

NL "Zonder onze visuele-analyseoplossing zouden we vastlopen op het analyseren van enorme hoeveelheden data in spreadsheets

• analyseren van enorme
• data in spreadsheets

NL Zonder onze visuele-analyseoplossing zouden we vastlopen op het analyseren van enorme hoeveelheden data in spreadsheets

• Zonder onze visuele-analyseoplossing
• enorme hoeveelheden data
• spreadsheets

NL Je hoeft niet op je weg te surfen door miljoenen lijnen van onbewerkte gegevens, zoals je zou hebben in de dagen dat het internet nieuw was en we allemaal vastzaten op op tekst gebaseerde interfaces.

• weg te surfen
• gegevens
• tekst gebaseerde

NL Maar toch denken veel kleine bedrijven die het te duur of te ingewikkeld is.En helaas zijn sommigen het proces alleen begonnen om vast te zitten of gefrustreerd en opgeven.

• helaas zijn sommigen
• proces alleen begonnen
• vast te zitten

NL Zonder Tableau zouden we vastlopen op het analyseren van enorme hoeveelheden data in spreadsheets

• Zonder Tableau zouden
• enorme hoeveelheden data
• spreadsheets

NL Loop je vast in één van onze extensies en geeft onze Knowledgebase niet direct antwoord? Vul ons support formulier in.

• Loop je vast
• geeft onze Knowledgebase
• direct antwoord
• Vul ons support

NL Het zorgt er ook voor dat de e-mail niet in een spammap terechtkomt.

• spammap

NL Ze hebben de mogelijkheid om bijna elke website zonder downtime te migreren. Dus als je vastzit aan je huidige host en in de problemen zit, weet je waar je heen moet.

• mogelijkheid om bijna
• problemen zit
• heen

NL oude smartfhone als monitor voor achteruitrij...

NL Andere Download Managers op de QNAP ondersteunen deze ?chunks? [nog] niet en helaas loopt het bij pyLoad ook niet altijd even goed ? vandaar dit artikel ?

• chunks
• vandaar dit artikel

NL Proef het hele palet aan Luxemburgse specialiteiten tijdens een ontdekkingstocht bij de lokale producenten. Van wijn en kaas tot bier en fijne vleeswaren.

• Proef het hele
• Luxemburgse specialiteiten tijdens
• producenten
• wijn en kaas
• bier en fijne

NL Midden in het coronavirus met iedereen thuis, zullen de kinderen ongetwijfeld iets te doen moeten hebben terwijl jij op afstand probeert te werken.

• iedereen thuis
• zullen de kinderen

NL Ikea heeft een nieuw product van $ 40 gelanceerd dat onder je bureau past en waarmee je je telefoon bovenop draadloos kunt opladen

• telefoon bovenop draadloos
• opladen

NL Al kun je je ook altijd door een ervaren schipper langs de kust of over de kanalen en andere waterwegen laten rondvaren.

• ervaren schipper langs
• laten

NL Als je een kaart van Zwitserland op karton zou plakken en langs de grenzen uitknippen, zou de kaart op dit punt in evenwicht zijn

• kaart van Zwitserland
• karton zou plakken
• langs de grenzen
• zou de kaart
• punt in evenwicht

NL Ga naar het MeisterTask Helpcentrum! Als je nog steeds vastzit, staat een Customer Success-agent klaar om je te helpen.

• Helpcentrum
• steeds vastzit
• Customer Success-agent klaar

NL Vanaf 1926 werd het gebouw betrokken door het Amsterdams Historisch Museum dankzij een legaat van twintigduizend gulden van de dames Van Eeghen

• Historisch Museum dankzij
• legaat van twintigduizend
• dames Van Eeghen

NL Mensen lopen hierop helemaal vast.”

• Mensen lopen hierop

NL Zit je vast aan het laadscherm? Waarschijnlijk is er een probleem met uw browser. We raden u aan om de laatste versie van uw browser te gebruiken. U kunt ook proberen browserplug-ins te deactiveren (vooral Adblock, Ghostery, ScriptBlock).

• Zit je vast
• laadscherm
• browser te gebruiken
• vooral Adblock
• Ghostery
• ScriptBlock

NL Voor veel banen is het belangrijk dat je met het internet om kunt gaan en niet in het verleden bent blijven hangen. Een online cv laat zien dat je de zoektocht naar een baan serieus neemt en dat je op de hoogte bent van de laatste webtrends.

• verleden bent blijven
• cv laat zien
• laatste

NL Nu de school vanwege Corina over de hele wereld sluit, hebben we bij Poki zowel educatieve als games verzameld om samen te spelen als we thuis vastzitten.

• school vanwege Corina
• hele wereld sluit
• Poki zowel educatieve

NL Ervaring is niet altijd vereist: flexibel zijn en de handen uit de mouwen kunnen steken, wel.

• vereist
• steken

NL Je kunt een site als Teespring gebruiken om er zeker van te zijn dat je genoeg verkopen krijgt voordat ze geprint worden - op die manier kom je niet vast te zitten met een stel producten.

• site als Teespring
• genoeg verkopen krijgt
• vast te zitten
• stel

NL De RAM is aan het logic board vastgesoldeerd. Betaal dus direct voor de upgrade of blijf voor altijd met 8 GB aan RAM zitten. Geen mogelijkheid tot upgrade's.

• logic board vastgesoldeerd
• Betaal dus direct
• upgrade of blijf
• GB aan RAM

NL Een aanvaller die aan de buitenkant vastzit, kan immers niet bij uw waardevolle gegevens komen

• buitenkant vastzit
• waardevolle gegevens komen

NL Omdat we ook een egel hadden die vastzat op onze keldertrap, zijn we een paar weken geleden op zoek gegaan naar een egel in de kelder. Aangekochte stenen en kleine tussenstadia op onze trap.

• keldertrap
• paar weken geleden

NL Daarna ben ik eigenlijk blijven hangen en nu, 17 jaar later, werk ik als directrice voor Tailor Store Sri Lanka.

• later
• Tailor Store Sri

NL Verderop in de wandeling kwam ik halverwege een heuvel vast te zitten in het bos

• kwam ik halverwege
• bos

NL Waarom? Omdat ze vast kwamen te zitten in het afrekenproces en niet wisten hoe ze verder moesten

• Waarom
• Omdat ze vast
• moesten

NL Dit betekent dat je niet aan ons vastzit, maar met elke gewenste leverancier kunt werken.

• vastzit
• elke gewenste leverancier

NL Vreemd, niet? Maar als ze je dan vertellen dat het de Sagrada Família betreft, zou de overheersende emotie wel eens afgunst kunnen zijn

• Vreemd
• Sagrada Família betreft
• zou de overheersende

NL Een andere minder hoog gebergte voor op je wandelbucketlist is Sierra de Montsant in de buurt van Barcelona

• minder hoog gebergte
• wandelbucketlist is Sierra
• Barcelona

NL Donkere tijden voor Europese WordPress gebruikers. Speciale WordPress hosting is alleen beschikbaar vanuit de VS. Wie binnenlandse servers wil, besteedt enkele uren per maand aan de installatie & het onderhoud van zijn WordPress pagina's.

• WordPress gebruikers
• Speciale WordPress hosting
• Wie binnenlandse servers
• besteedt enkele uren

NL Indien meerdere magneten worden ingeslikt, kunnen deze in de darm blijven vastzitten en levensgevaarlijke complicaties veroorzaken

• Indien meerdere magneten
• ingeslikt
• darm blijven vastzitten
• levensgevaarlijke complicaties veroorzaken

NL Zo opent u vastklevende deksels van blikjes intelligente klei

• opent u vastklevende
• blikjes intelligente klei