Traduzir "twee bijzonder steile" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "twee bijzonder steile" de holandês para inglês

Traduções de twee bijzonder steile

"twee bijzonder steile" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

twee 4 a about across after all already also an and and the another any are as as well at at the available back based be because been before best better between both business but by can content create data day days different do double during each easy even every experience features first for for the four free from from the front get has have he here high his home hours how i if in in the in this including information into is it it is its just last like ll long make may more more than most much need new next no not now number number of of of the on on the one only open or other our out over pair people popular products re s same secure see service set should single site so some start take team than that that you the the best the first the most the same their them then there there are these they this three through time to to be to the to use together top twice two up up to use used user using very want was way we web website well were what when where which while who will will be with within work working year years you you can you have your
bijzonder a about all also an and any are as as well at at the be because been best but by content different do does due each easy especially even every extremely first for for the from from the great has have here high his how if important in in particular in the into is it it is its just like make makes making many more most no not of of the on on the one only or other our out over own particular particularly people personal products re right service services so some something special specifically such such as take that that you the their them there these they this this is those through time to to be to the together two under unique up us use used very was we web website were what when where which while who will with within without years you your

Tradução de holandês para inglês de twee bijzonder steile

holandês
inglês

NL The Wall is lang met twee bijzonder steile onderdelen en een hellingspercentage van 10%, een route waar nooit een einde aan lijkt te komen

EN Long, with two particularly steep sections averaging 10%, The Wall is seemingly neverending

holandêsinglês
isis
langlong
onderdelensections

NL Met steile hellingspercentages en twee korte afdalingen is Mt

EN With steep gradients, false flats, and two shorts descents, Mt

holandêsinglês
afdalingendescents
mtmt

NL Wie zijn keuken een bijzonder coole, professionele look wil geven, zit met dit front in het decor Staal geborsteld bijzonder goed

EN If you would like to take the professional look of your kitchen to the next level, then this front in Brushed steel décor is the perfect choice

holandêsinglês
keukenkitchen
looklook
frontfront
staalsteel
geborsteldbrushed
goedperfect

NL Hij wordt geleverd met twee smartLav+-microfoons, twee windschermen, twee reversklemmen, een adapter/uitbreekdoos en een klein draagtasje.

EN It comes with two smartLav+ mics, two windshields, two lapel clips, an adapter/breakout box, and a small carry pouch.

holandêsinglês
wordtcomes
smartlavsmartlav
adapteradapter
kleinsmall
microfoonsmics

NL Hij wordt geleverd met twee smartLav+-microfoons, twee windschermen, twee reversklemmen, een adapter/uitbreekdoos en een klein draagtasje.

EN It comes with two smartLav+ mics, two windshields, two lapel clips, an adapter/breakout box, and a small carry pouch.

holandêsinglês
wordtcomes
smartlavsmartlav
adapteradapter
kleinsmall
microfoonsmics

NL Een planning met twee taken die bouwen op drie branches (de oorspronkelijke branch van de planning plus twee extra branches) zal dus voor twee taken meetellen voor de limiet.

EN For example, a plan with two jobs that are building against three branches (the plan's original branch, plus two extra branches) will contribute two jobs toward the limit.

holandêsinglês
planningplan
takenjobs
bouwenbuilding
branchesbranches
branchbranch
limietlimit

NL De komende twee jaar werkt Waag met Stichting Tamino en het Leo Kannercollege in Leiden aan een bijzonder mediakunstproject voor leerlingen met…

EN In Mingei 9 European partners collaborate to digitise and unlock the (in)tangible aspect of crafts.

NL Een bijzonder hoogtepunt is de Vallei van de Zeven Kastelen, die meer dan 24 kilometer lang is en de kastelen Mersch, Schoenfels, Koerich, de twee kastelen van Ansembourg en de kastelen Hollenfels en Septfontaines omvat

EN A highlight is the so-called Valley of the Seven Castles, which extends over 24 kilometers and includes the castles of Mersch, Schoenfels, Koerich, Hollenfels and Septfontaines as well as the two castles of Ansembourg

holandêsinglês
hoogtepunthighlight
valleivalley
kastelencastles
kilometerkilometers
omvatincludes

NL oplossingen met elkaar en kunnen zo profiteren van het beste van twee werelden. Met de Public Cloud krijgt u op korte termijn en flexibel precies die IT-middelen die u nodig hebt. Voor bijzonder hoge veiligheids- en compliance-eisen is er ook nog de

EN solution enables companies to successfully combine different private and

holandêsinglês
oplossingensolution
kunnenenables

NL Ons CO2 compensatieproject in Portel ligt ons bijzonder na aan het hart, omdat het naast CO2 besparing ook aan hele belangrijke sociale criteria voldoet: Scholen en banen voor de lokale bevolking, om er maar twee te noemen."

EN Our carbon offset project in Portel is particularly close to our hearts because it fulfils such important social criteria in addition to CO2 savings: Schools and jobs for the local population, to name just two."

holandêsinglês
harthearts
besparingsavings
belangrijkeimportant
socialesocial
criteriacriteria
scholenschools
banenjobs
lokalelocal
bevolkingpopulation
noemenname
naastclose

NL Deze bijzonder flexibele compressor biedt twee aanpakpunten die pieken van verschillende niveaus in verschillende mate comprimeren, afhankelijk van de instelling

EN This highly versatile compressor offers two input stages that compress peaks at various levels to different degrees depending on the settings

holandêsinglês
compressorcompressor
biedtoffers
piekenpeaks
instellingsettings

NL Bijzonder praktisch is dat naast de ontbijtruimte de nieuwe koelkast staat. Hij is twee keer zo groot als voorheen en vooral de groentelade is een hit! Alles blijft lang vers en we kunnen goed voorraden inslaan.

EN Particularly convenient is that next to the breakfast area of the new refrigerator stands. This is twice as big as before and especially the vegetable compartment is the cracker! Everything stays fresh for a long time and we can stock up well.

holandêsinglês
koelkastrefrigerator
blijftstays
voorradenstock

NL Het blok is in twee houtsoorten verkrijgbaar, maar in notenhout bevalt het me bijzonder goed ... dat zou eigenlijk ook goed in mijn eigen keuken passen!"

EN The block is available in two different types of wood, but I like the nut wood the best... Actually, it would look good in my own kitchen as well!"

holandêsinglês
blokblock
eigenlijkactually
keukenkitchen

NL De komende twee jaar werkt Waag met Stichting Tamino en het Leo Kannercollege in Leiden aan een bijzonder mediakunstproject voor leerlingen met…

EN In Mingei 9 European partners collaborate to digitise and unlock the (in)tangible aspect of crafts.

NL Deze modieuze kinderpanty's zijn bijzonder spannend voor kinderen: het gebied van de knie is niet alleen opgevuld met versterkend materiaal, maar heeft ook twee eekhoorns op de knieën geplaatst als een schattig motief

EN These fashionable children's tights are particularly fascinating for children: not only is the knee area padded with reinforcing material, it also features two squirrels on the knees as a cute motif

holandêsinglês
ss
kinderenchildren
gebiedarea
materiaalmaterial
knieënknees
schattigcute

NL Twee paar huidflatterende kindersokken in een set: De modieuze husky sok met stoere husky hoofden, die worden benadrukt door het gebruik van bijzonder harig en pluizig garen, voor een meerkleurig bergpanorama

EN Two pairs of skin-flattering children's socks in a set: the fashionable Husky socks with cool husky pups, emphasised by the use of particularly hairy and fluffy yarn, in front of a multi-coloured mountain panorama

holandêsinglês
setset
garenyarn

NL Twee allrounders, die worden gekenmerkt door een bijzonder comfortabele pasvorm en de perfecte Falke pasvorm.

EN Two all-rounders, characterised by particularly great wearing comfort and the perfect FALKE fit.

holandêsinglês
pasvormfit

NL Deze bijzonder flexibele compressor biedt twee aanpakpunten die pieken van verschillende niveaus in verschillende mate comprimeren, afhankelijk van de instelling

EN This highly versatile compressor offers two input stages that compress peaks at various levels to different degrees depending on the settings

holandêsinglês
compressorcompressor
biedtoffers
piekenpeaks
instellingsettings

NL oplossingen met elkaar en kunnen zo profiteren van het beste van twee werelden. Met de Public Cloud krijgt u op korte termijn en flexibel precies die IT-middelen die u nodig hebt. Voor bijzonder hoge veiligheids- en compliance-eisen is er ook nog de

EN solution enables companies to successfully combine different private and

holandêsinglês
oplossingensolution
kunnenenables

NL Ons CO2 compensatieproject in Portel ligt ons bijzonder na aan het hart, omdat het naast CO2 besparing ook aan hele belangrijke sociale criteria voldoet: Scholen en banen voor de lokale bevolking, om er maar twee te noemen."

EN Our carbon offset project in Portel is particularly close to our hearts because it fulfils such important social criteria in addition to CO2 savings: Schools and jobs for the local population, to name just two."

holandêsinglês
harthearts
besparingsavings
belangrijkeimportant
socialesocial
criteriacriteria
scholenschools
banenjobs
lokalelocal
bevolkingpopulation
noemenname
naastclose

NL Voor een bijzonder effect en goed zicht op de beursstand, kunt u er als optie twee halogeenlampen bijbestellen om uw pop-up-display mee te verlichten.

EN You can optionally order two halogen lamps to illuminate your pop-up display and increase visibility.

holandêsinglês
zichtvisibility
verlichtenilluminate
displaydisplay

NL We zien grote mate van variabiliteit tussen de grote platforms met Wix, en WooCommerce die in het bijzonder erg laag scoren. Als twee van de drie meest gebruikte e-commerceplatforms, lijkt het erop dat ze verbeteringen moeten aanbrengen!

EN We see large degrees of variability across the major platforms with Wix, and WooCommerce in particular scoring very low. As two of the three most used ecommerce platforms, it seems they have some improvements to make!

NL Brede pistes, steile couloirs, reusachtige halfpipes. Meer dan 200 skigebieden bieden alles wat het sneeuwsportershart begeert.

EN Wide pistes, steep gullies, huge halfpipes. More than 200 ski regions offer everything the heart desires when it comes to winter sports.

holandêsinglês
bredewide
biedenoffer
pistespistes

NL Brede pistes, steile couloirs, reusachtige halfpipes. Meer dan 200 skigebieden bieden alles wat het sneeuwsportershart begeert. Deze tips hebben Zwitserland Toerisme en partners zorgvuldig voor u geselecteerd.

EN Wide pistes, steep gullies, huge halfpipes. More than 200 ski regions offer everything the heart desires when it comes to winter sports. Heres a selection of hand-picked recommendations from Switzerland Tourism and its partners.

holandêsinglês
bredewide
biedenoffer
tipsrecommendations
zwitserlandswitzerland
toerismetourism
partnerspartners
pistespistes

NL Wijnliefhebber? Ontdek de Moezel regio met zijn steile wijngaarden

EN Oenophile? Discover the Moselle region with its steep vineyards

holandêsinglês
ontdekdiscover
dethe
regioregion
metwith
zijnits
wijngaardenvineyards

NL De vallei van de Moezel in Luxemburg is bekend om haar steile en hellende wijngaarden

EN The valley of the Moselle in Luxembourg is famous for its steep hills and vineyards

holandêsinglês
valleivalley
luxemburgluxembourg
bekendfamous
wijngaardenvineyards

NL Ook de steile berghellingen met scherpe bochten waren soms best lastig

EN Also the steep mountain slopes with sharp turns were sometimes quite difficult

holandêsinglês
ookalso
dethe
metwith
scherpesharp
bochtenturns
warenwere
somssometimes
lastigdifficult

NL Op de steile en bochtige wegen is het tenslotte een stuk lastiger inhalen

EN After all, it's a lot harder to overtake on the steep and curvy roads

holandêsinglês
wegenroads
stuklot

NL Steile hellingen en een kameel op de weg Coureur Stijn van Muiden: “Het was best lastig om met Nuna door de bergen te rijden

EN Steep slopes and a camel on the road Driver Stijn van Muiden: "It was quite difficult to drive Nuna through the mountains

holandêsinglês
hellingenslopes
lastigdifficult
bergenmountains

NL Uiteraard vormen die steile hellingen een flinke belasting voor de motor

EN Of course, those steep slopes put a lot of strain on the engine

holandêsinglês
uiteraardof course
hellingenslopes
motorengine

NL We hebben geluisterd naar de over-ear hoofdtelefoon van Apple, de AirPods Max. Is de steile vraagprijs te hoog of rechtvaardigt de kwaliteit dat?

EN We've been listening to Apple's over-ear headphones, the AirPods Max. Is the steep asking price to excess or does the quality justify it?

holandêsinglês
appleapple
maxmax
ofor
airpodsairpods

NL De wat steile beklimming wordt beloond met een fantastisch panorama

EN The steep climb is rewarded with stunning panoramic views

holandêsinglês
beklimmingclimb
panoramapanoramic

NL De Emme-oeverweg voert langs de kleine Emme van Littau tot aan de bron achter Sörenberg. De complete Emme-oeverweg is makkelijk te bewandelen, alleen tussen Schüpfheim en Flühli zijn er een paar steile stukken.

EN The trail leads along the bank of the Emme, a rivulet, from Littau to its sources behind Sörenberg. The entire trail along the bank of the Emme is easy to hike. Only between Schüpfheim and Flühli are there some steep stretches.

holandêsinglês
voertleads
makkelijkeasy
sörenbergsörenberg

NL Op dit meer, 24 km2 groot, tot 145 m diep en zelden warmer dan 20°C, tussen de steile rotswanden van de Churfirsten en het Sardonagebied varen het hele jaar door veerboten, 's winters echter beperkt tot de verbinding van Murg naar het afgelegen Quinten.

EN A boat trip on the River Limmat will take you on a leisurely tour past the most beautiful sights that Zurich?s Old Town has to offer until the view opens up over Lake Zurich.

holandêsinglês
ss

NL Via een steile trap met 190 treden kan men de kluizenaarswoning van de heilige Ursicinus in een grot bereiken

EN Visitors reach the hermitage of the St

holandêsinglês
bereikenreach

NL De toegang tot het Gasterntal loopt door een smalle kloof, de Chluse. Al heel vroeg gebruikte men deze doorgang: voor muilezeldrijvers was deze engte de eerste steile klim op hun weg over de Lötschenpas.

EN The entrance to the Gasterntal Valley leads through the narrow Chluse Gorge. This passageway was used from earliest times. Mules were used on this narrow pass, which is the first steep ascent on the way to Lötschen Pass.

holandêsinglês
kloofgorge
gebruikteused
toegangentrance
waswere

NL Zelfs op de steile westkant van de berg zijn er alpiene paden voor wie geen last heeft van hoogtevrees, bijvoorbeeld naar Berggasthaus Tierwis – je kunt bij Stütze 2 van de Säntisbahn in- en uitstappen.

EN Even on the steep western side of the mountain, there are Alpine paths for those with a head for heights, including one to the Tierwis mountain inn – accessible from the 2nd pillar of the Säntis aerial cable car.

holandêsinglês
bergmountain
padenpaths
ininn

NL De geboren Brit laat zijn gasten steile rotswanden, mystieke sferen en de kracht van de natuur zien.

EN He shows his guests steep rock faces, mystical and moody views and the power of nature.

holandêsinglês
gastenguests
krachtpower
natuurnature
zienviews

NL De weg over de Gotthardpas voert door de gevaarlijke Schöllenenkloof met steile wanden en een wilde rivier. Hier vochten 200 jaar geleden de Fransen tegen de Russen. Het Suworow-monument herinnert aan de mensen die hierbij om het leven kwamen.

EN The path across the Gotthard Pass leads through the dangerous Schöllenen Gorge with its steep walls and wild river. Here the French fought against the Russians over two hundred years ago. The Suworow Monument commemorates the fallen.

holandêsinglês
voertleads
gevaarlijkedangerous
wandenwalls
wildewild
rivierriver
monumentmonument

NL Hier ontmoet je een internationaal gezelschap aan bezoekers dat aangetrokken wordt door het afwisselende valleilandschap, de steile bergpassen, de bergmeren waarin de wolken zich weerspiegelen en de met bloemen bezaaide weiden

EN You get an international crowd here, attracted by the diverse valley landscape, steep passes, mountain lakes whose waters reflect the clouds above, and meadows sprinkled with flowers

holandêsinglês
hierhere
internationaalinternational
wolkenclouds
weerspiegelenreflect
bloemenflowers
weidenmeadows

NL De steile stenen trap van Jacob's Ladder maakt een uitdagende klim naar de top van Kinder Low. Dit iconische deel van de Pennine Way is echter een genot om te …

EN The steep stone staircase of Jacob’s Ladder makes a challenging ascent to the summit of Kinder Low. This iconic section of the Pennine Way is a delight to hike, though, …

holandêsinglês
trapstaircase
ss
maaktmakes
topsummit
lowlow
deelsection
wayway
echterthough
genotdelight

NL De korte en steile klim van Arthur's Seat vormt een uitstekende klimtraining en de route is een lokale favoriet

EN A short and steep ascent, Arthur’s Seat is a great climbing workout and a local favorite

holandêsinglês
korteshort
ss
uitstekendegreat
isis
lokalelocal
favorietfavorite
arthurarthur

NL Onderweg kom je heel wat theehuisjes en pubs tegen, maar zorg dat je je niet te vol propt, want er komen nog een aantal steile klimpartijen en technische afdalingen op de Grimpeur aan

EN There are plenty of tea-rooms and pubs on the way round, but you'll need to make sure you don't load up too much for the steep, steep climbs and technical descents of the Grimpeur

holandêsinglês
pubspubs
erthere
technischetechnical
afdalingendescents

NL Rust hier en daar even uit bij een plaatselijk café of barretje en geniet van al het moois in San Francisco: uitzicht op de oceaan, spectaculaire wegen en steile heuvels

EN Stop off at some of the great local cafes and bars and enjoy everything San Francisco has to offer: ocean views, spectacular roads, and steep hills

holandêsinglês
plaatselijklocal
genietenjoy
uitzichtviews
oceaanocean
wegenroads
heuvelshills
sansan
franciscofrancisco

NL Zandplaten is een verkeerde benaming, omdat het begint met een steile klim (eerst op de weg) en dan blijft de weg klimmen tot ongeveer 8000 voet allemaal op grind

EN Sand flats is a misnomer, since it starts with a steep climb (at first on the road) and then the road continues to climb to about 8,000ft all on gravel

holandêsinglês
blijftcontinues
klimmenclimb

NL Deze weg zou lastig zijn als er regen was, en er waren enkele grote sporen van opgedroogde modder, maar het zorgde voor een interessante rit! Zeker enkele testen steile beklimmingen hier.

EN This road would be tricky if there was rain, and there were some major ruts from dried mud, but it made for an interesting ride! Certainly some testing steep climbs here.

holandêsinglês
lastigtricky
regenrain
grotemajor
moddermud
interessanteinteresting
ritride
testentesting

NL Makkelijk genoeg voor degenen die redelijk fit zijn, maar waarschijnlijk niet geweldig voor echt jonge kinderen omdat er enkele steile en lange afdalingen zijn.

EN Easy enough climb for those who are reasonably fit but probably not great for really young children as there are some steep and long drops.

holandêsinglês
genoegenough
redelijkreasonably
fitfit
echtreally
enkelesome
enand
langelong

NL Het is een steile klim met veel trappen naar de grot

EN It's a steep climb with many steps up to the cave

holandêsinglês
veelmany
trappensteps
grotcave

NL Steile kliffen, eenzame stranden, weelderige groene paden, romantische dorpjes aan zee; dat is de ruige Atlantische kust van Cornwall. En langs deze prachtige riviera vindt u het Coast Path, waarmee u de echte vreugde van Cornwall kunt ervaren.

EN Steep cliffs, lonely beaches, lush green paths, romantic villages by the sea; thats Cornwall’s rough Atlantic coast. And running along this beautiful riviera, youll find the Coast Path, which allows you to experience the real joy of Cornwall.

holandêsinglês
kliffencliffs
strandenbeaches
groenegreen
dorpjesvillages
prachtigebeautiful
rivierariviera
echtereal
vreugdejoy

NL Lange steile slog, absoluut een longbreker van een klim en een uitdaging om niet af te stappen en te duwen - Ter info, ik heb niet geduwd.

EN Long steep slog, definitely a lung buster of a climb and a challenge to not get off and push- FYI, I didn't push.

holandêsinglês
langelong
absoluutdefinitely
uitdagingchallenge

Mostrando 50 de 50 traduções