Traduzir "smalle en steile" para inglês

NL De toegang tot het Gasterntal loopt door een smalle kloof, de Chluse. Al heel vroeg gebruikte men deze doorgang: voor muilezeldrijvers was deze engte de eerste steile klim op hun weg over de Lötschenpas.

• kloof
• Chluse
• heel vroeg gebruikte
• doorgang
• eerste steile klim

NL Ruig terrein, smalle en steile paden, vallende rotsen - dit zijn allemaal risico's die horen bij wandelen in de Alpen

• Ruig terrein
• smalle en steile
• vallende rotsen

NL Ruig terrein, smalle en steile paden, vallende rotsen - dit zijn allemaal risico's die horen bij wandelen in de Alpen

• Ruig terrein
• smalle en steile
• vallende rotsen

NL Ruig terrein, smalle en steile paden, vallende rotsen - dit zijn allemaal risico's die horen bij wandelen in de Alpen

• Ruig terrein
• smalle en steile
• vallende rotsen

NL Ruig terrein, smalle en steile paden, vallende rotsen - dit zijn allemaal risico's die horen bij wandelen in de Alpen

• Ruig terrein
• smalle en steile
• vallende rotsen

NL Ruig terrein, smalle en steile paden, vallende rotsen - dit zijn allemaal risico's die horen bij wandelen in de Alpen

• Ruig terrein
• smalle en steile
• vallende rotsen

NL Over de steile rotswanden van het smalle dal stuift de waterval van Staubbach, die is vereeuwigd in gedichten, op schilderijen en ontelbare foto's

• smalle dal stuift
• waterval van Staubbach
• vereeuwigd in gedichten
• schilderijen en ontelbare

NL De toegang tot het Gasterntal loopt door een smalle kloof, de Chluse. Al heel vroeg gebruikte men deze doorgang: voor muilezeldrijvers was deze engte de eerste steile klim op hun weg over de Lötschenpas.

• kloof
• Chluse
• heel vroeg gebruikte
• doorgang
• eerste steile klim

NL Steile hellingen, smalle pistes, pieken en dalen: de juiste techniek om een buckelpiste meester te worden, katapulteert geoefende skiërs in één keer naar het volgende niveau.

• Steile hellingen
• smalle pistes
• pieken en dalen
• katapulteert geoefende skiërs
• volgende

NL Ruig terrein, smalle en steile paden, vallende rotsen - dit zijn allemaal risico's die horen bij wandelen in de Alpen

• Ruig terrein
• smalle en steile
• vallende rotsen

NL Voeg een vermelding voor het scherm Instellingen toe aan het menu navigatie met smalle weergave.

• Voeg een vermelding
• scherm Instellingen toe

NL Wijd of met wikkelmodel, met bloemen of smalle schouderbandjes, de

• bloemen of smalle

NL De smalle en fjordachtige Schiffenensee bij Düdingen is een geliefde trekpleister voor jong en oud.

• smalle en fjordachtige
• trekpleister voor jong

NL Smalle, kronkelende steegjes, de opgewekte sfeer van een traditioneel kuuroord en het bijna mediterrane klimaat aan de noordelijke voet van de Jura – de oude stadskern van Rheinfelden betekent ontdekken, flaneren en genieten

• Smalle
• kronkelende steegjes
• bijna mediterrane klimaat
• Jura
• betekent ontdekken
• flaneren en genieten

NL Er zijn drie prehistorisch bewoonde grotten in het smalle, schaduwrijke dal

• drie prehistorisch bewoonde
• smalle
• schaduwrijke dal

NL Het Galterntal bij Fribourg is een kleine maar fijne idyllische plek waar je trap op, trap af over de taalgrens gaat. Machtige, vaak loodrechte rotswanden omzomen de smalle kloof.

• Galterntal bij Fribourg
• kleine maar fijne
• Machtige
• vaak loodrechte rotswanden
• smalle

NL Schilderachtige Tessiner dorpjes, smalle bergweggetjes en uitgestrekte kastanjebossen bepalen het landschap, dat uitermate geschikt is voor wandelingen en fietstochten.

• Schilderachtige Tessiner dorpjes

NL De route naar Derboreence is een droom voor iedereen die houdt van romantische, uiterst smalle bergwegen (eigen auto of postbus)

• route naar Derboreence
• droom voor iedereen
• houdt van romantische
• uiterst smalle bergwegen
• auto of postbus

NL Kort achter Aven draait de weg het smalle dal in, interessant zijn de tunnel met de rotsvensters.

• Kort achter Aven
• weg het smalle

NL Meer dan 160 traptreden leiden door de smalle kerktoren naar een uitkijkplatform

• uitkijkplatform

NL Smalle steegjes leiden naar het fraaie dorpsplein.

• Smalle steegjes leiden
• fraaie

NL Smalle, kronkelende steegjes, de opgewekte sfeer van een traditioneel kuuroord en het bijna mediterrane klimaat aan de noordelijke voet van de Jura ? de oude stadskern van Rheinfelden betekent ontdekken, flaneren en genieten

• Smalle
• kronkelende steegjes
• bijna mediterrane klimaat
• Jura
• betekent ontdekken
• flaneren en genieten

NL Meer info over: Wandeling met gids ?Smalle steegjes ? prachtige erkers?

• Wandeling met gids
• Smalle steegjes
• prachtige erkers

NL Meer info over: + Wandeling met gids ?Smalle steegjes ? prachtige erkers?

• Wandeling met gids
• Smalle steegjes
• prachtige erkers

NL Een van zijn assistenten, Edward Smith, vraagt hij om een lange, smalle vlag om het licht op Sergei’s voorhoofd te verminderen

• assistenten
• Edward Smith
• lange
• voorhoofd te verminderen

NL De ideale stay-uppanty voor de zomer met een vrouwelijke smalle sierboord die bij elk huidtype past

• elk huidtype past

NL Modieuze joggingbroek met een vrouwelijke pasvorm met smalle pijpen en steekzakken met naden

• pijpen en steekzakken
• naden

NL Sportieve joggingbroek met smalle convergerende benen

• convergerende benen

NL Moderne, gebreide joggingbroek met smalle pijpen

• Moderne
• pijpen

NL De figuur-knuffelende snit met lange, smalle mouwen en een kleine opstaande kraag is ingetogen en toch vrouwelijk

• kleine opstaande kraag
• ingetogen en toch

NL Door deze kant op te gaan, kunnen fietsers de drukke ochtendspits op de smalle Palm Beach Road vermijden

• fietsers de drukke
• smalle Palm Beach
• vermijden

NL Op dit smalle looppad met redelijk glooiende heuvels kun je onderweg voor het grootste gedeelte lekker in de schaduw lopen.

• glooiende heuvels kun
• schaduw

NL Volta do Frango heeft het allemaal: spanning, techniek en een complete training. Je rijdt over lange lanen door de stad en over afgelegen smalle buitenwegen, langs groene bergen en boerderijen, om onderweg ook nog een paar flinke klimpartijen te maken

• Volta do Frango
• allemaal
• spanning
• training
• rijdt over lange
• smalle buitenwegen
• langs groene bergen
• boerderijen
• paar flinke klimpartijen

NL De mooiste plekjes van Waterland tijdens een korte rit: van de kinderkopjes van Durgerdam tot de dijk langs de voormalige zee en het smalle en pittige pad rond het eiland Marken.

• tijdens een korte
• kinderkopjes van Durgerdam
• pittige pad rond
• eiland

NL De groene heuvels zijn een prachtige aanblik en de smalle, rustige straatjes worden omgeven door bomen

• smalle
• bomen

NL Deze prachtige vallei is in particulier bezit en wordt beheerd, en is zeker een bezoek waard. Vind de smalle, levendige vallei gehuld in glorieuze bossen met een rivier die er …

• beheerd
• zeker een bezoek
• Vind de smalle
• levendige vallei gehuld

NL Sommige secties vereisen echter enige technische vaardigheid om de smalle en geblokkeerde plaatsen tijdens het rijden onder de knie te krijgen

• Sommige secties vereisen
• enige technische vaardigheid
• smalle en geblokkeerde
• tijdens het rijden
• knie te krijgen

NL Het is daarom alleen toegestaan om op de smalle paden te lopen

• daarom alleen toegestaan

NL De Muuto Ridge Vaas met zijn smalle vorm, kunstzinnige karakter en sculpturale expressie biedt de beste manier om bloemen te etaleren

• Muuto Ridge Vaas
• smalle vorm
• manier om bloemen
• etaleren

NL Beeld het volgende eens in: Smalle huisjes die door de scheve en verschillende bouw prachtige historie uitdragen

• Beeld het volgende
• prachtige historie uitdragen

NL Vaatwerk met een smalle hals is erg moeilijk van binnen schoon te maken

• hals is erg

NL Terwijl u stabiele magnetische messenblokken als decoratief element op uw aanrecht kunt plaatsen, schroeft u smalle magnetische messenrekken gewoon aan de muur.

• Terwijl u stabiele
• messenblokken als decoratief
• aanrecht kunt plaatsen
• schroeft u smalle

NL "Magneetstrips vindt ik een mooi en praktisch cadeautje voor vrienden en familie. Voor een magneetbord is niet overal plek, maar voor een smalle magneetstrip is in elke woning een passend plekje te vinden.

• familie
• plek

NL In de smalle steegjes van Split kunt u heerlijk de weg kwijt raken en steeds weer zicht op de glinsterende zee hebben

• heerlijk de weg
• raken en steeds

NL Nu knip je het motief uit met een kleine schaar. Ik laat daarbij meestal een smalle witte rand over. Uitgerekend bij ingewikkelde motieven is dat een ideale oplossing.

• kleine schaar
• laat daarbij meestal
• smalle witte rand
• Uitgerekend bij ingewikkelde
• ideale

NL Over veiligheid gesproken, de “Captive Cap” is nu voorzien van een eigen dop! Deze valt er niet af bij het loslaten dankzij smalle inkepingen aan elke kant die het omhulsel op zijn plaats houden.

• veiligheid gesproken
• Captive
• dop
• loslaten dankzij smalle

NL Als je op vakantie gaat naar Nederland dan moet je de hoofdstad van Amsterdam gezien hebben. De hoofdstad, genaamd Amsterdam, ligt in de provincie Noord-Holland. De stad staat alom bekend om de smalle straatjes en...

• hoofdstad van Amsterdam
• hoofdstad
• genaamd Amsterdam
• Noord-Holland
• stad staat alom
• smalle straatjes

NL Op de fiets kun je je als toerist lekker makkelijk door de smalle straten en langs de grachten bewegen

• toerist lekker makkelijk
• grachten bewegen

NL Het smalle oculair zorgt voor een comfortabele kijkervaring en is voorzien van een bajonetsluiting voor stevige vergrendeling

• smalle oculair zorgt
• stevige vergrendeling

NL Je moet er echter wel rekening mee houden dat deze keus niet zo praktisch is gezien de vele trappen en smalle doorgangen op veerboten

• echter wel rekening
• praktisch is gezien
• doorgangen op veerboten