NL Deze weg zou lastig zijn als er regen was, en er waren enkele grote sporen van opgedroogde modder, maar het zorgde voor een interessante rit! Zeker enkele testen steile beklimmingen hier.
Traduzir "opgedroogde modder" para inglês
Mostrando 16 de 16 traduções da frase "opgedroogde modder" de holandês para inglês
Tradução de holandês para inglês de opgedroogde modder
holandês
inglês
EN This road would be tricky if there was rain, and there were some major ruts from dried mud, but it made for an interesting ride! Certainly some testing steep climbs here.
| holandês | inglês |
|---|---|
| lastig | tricky |
| regen | rain |
| grote | major |
| modder | mud |
| interessante | interesting |
| rit | ride |
| testen | testing |
NL Je wist misschien al dat je energie kunt halen uit zon, wind en water - maar wist je dat je ook met bacteriën in modder elektriciteit op kan wekken? Tijdens deze workshop leer je hoe dit werkt en maak je zelf een biobatterij.
EN The European KiiCS Award on arts and science for innovation went to “Lab Easy: DIY Biology for the Bio-Curious” – a new educational concept, and to “Slave for Love” – an oxytocin detecting device.
NL In het Noorden van Nederland en Duitsland liggen de Eems en de Dollard. Wie daar in het water kijkt, ziet vrijwel niets. Het lijkt welhaast vloeibare modder. Hoe komt dat?
EN The River Ems and the Dollard inlet are located in the border area of northern Germany and the province of Groningen in the Netherlands. The water there has almost completely clouded up to the extent that it resembles liquid mud. Why is that?
| holandês | inglês |
|---|---|
| noorden | northern |
| vrijwel | almost |
| lijkt | resembles |
| modder | mud |
NL Rutty modder aan de bovenkant, plavuizen aan de onderkant. Een uitstekende afdaling!
EN Rutty mud at the top, flagstones at the bottom. An excellent descent!
| holandês | inglês |
|---|---|
| modder | mud |
| bovenkant | top |
| uitstekende | excellent |
| afdaling | descent |
NL Wild pad, modder, kleine rivieren, struiken, stenen en klimmen is wat je onderweg tegenkomt
EN Wild trail, mud, small rivers, bushes, stone and climb is what you will find on your way
| holandês | inglês |
|---|---|
| wild | wild |
| modder | mud |
| kleine | small |
| rivieren | rivers |
| klimmen | climb |
NL De modder in om de natuur te helpen
EN Improving the efficiency of Customs inspections in the logistics supply chain
| holandês | inglês |
|---|---|
| de | the |
| in | in |
NL Voor bij de koffie adviseer ik het een grootte kanelbulla (kaneelbrood) te delen, een stukje kladdkaka (modder cake) of chockladbollar (chocolade ballen).
EN With coffee I recommend sharing a head size kanelbulla (cinnamon buns), piece of kladdkaka (mud cake) or chockladbollar (chocolate balls).
| holandês | inglês |
|---|---|
| koffie | coffee |
| grootte | size |
| delen | sharing |
| stukje | piece |
| modder | mud |
| cake | cake |
| chocolade | chocolate |
| ballen | balls |
NL Verschillende bandenspanningen in modder en droge omstandigheden
EN Different tire pressures in mud and dry conditions
| holandês | inglês |
|---|---|
| verschillende | different |
| in | in |
| modder | mud |
| en | and |
| omstandigheden | conditions |
NL In modder omstandigheden gebruiken we drukken van 0,8 tot 1,2 BAR . Terwijl ze droog zijn, variëren ze tussen 1,1 en 1,3 BAR.
EN In mud conditions we use pressures of 0.8 to 1.2 BAR . While in dry they vary between 1.1 and 1.3 BAR.
| holandês | inglês |
|---|---|
| modder | mud |
| omstandigheden | conditions |
| bar | bar |
| terwijl | while |
| droog | dry |
| variëren | vary |
NL Prima bus te laat door modder op de weg konden ze niks aan doen keurig iemand van personeel achter gebleven. Heel goed wel graag bordje waar je op moet stappen was onduidelijk
EN Perfect trip to Vernon and very friendly and professional driver
NL Wild pad, modder, kleine rivieren, struiken, stenen en klimmen is wat je onderweg tegenkomt
EN Wild trail, mud, small rivers, bushes, stone and climb is what you will find on your way
| holandês | inglês |
|---|---|
| wild | wild |
| modder | mud |
| kleine | small |
| rivieren | rivers |
| klimmen | climb |
NL Wild pad, modder, kleine rivieren, struiken, stenen en klimmen is wat je onderweg tegenkomt
EN Wild trail, mud, small rivers, bushes, stone and climb is what you will find on your way
| holandês | inglês |
|---|---|
| wild | wild |
| modder | mud |
| kleine | small |
| rivieren | rivers |
| klimmen | climb |
NL We namen een hersteldag die langs de rustige hoofdweg naar Ouarzazate rolde, totdat we op de modder en het grind kwamen voor het hoogtepunt van de dag - de weg naar en verblijf in Oasis Fint.
EN We took a recovery day rolling along the quiet main road to Ouarzazate, until getting onto the mud and gravel for the highlight of the day — the road into and stay in Oasis Fint.
| holandês | inglês |
|---|---|
| we | we |
| rustige | quiet |
| modder | mud |
| hoogtepunt | highlight |
| verblijf | stay |
NL Er staan wat bomen op eilandjes en er slingert een vlonderpad door een strook met zand, modder en lage begroeiing
EN There are some trees on little islands and a boardwalk meanders through a strip of sand, mud and low vegetation
| holandês | inglês |
|---|---|
| er | there |
| bomen | trees |
| zand | sand |
| modder | mud |
| lage | low |
NL Modder, regen, stof maken all emaal deel uit van cyclocross en worden weerspiegeld op onze fietsen.
EN Mud, rain, dust are all par t of cyclocross and are reflected on our bikes.
| holandês | inglês |
|---|---|
| modder | mud |
| regen | rain |
| stof | dust |
| worden | are |
| weerspiegeld | reflected |
| onze | our |
| fietsen | bikes |
NL Elke sticker op maat heeft een waterbestendige laminaatlaag die bestand is tegen krassen en blootstelling aan zonlicht, regen en modder.
EN Every custom bike sticker and decal has a waterproof laminate that resists scratching, exposure to sunlight, rain, and mud.
Mostrando 16 de 16 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe