NL Met het panoramische uitzicht kunnen bezoekers de Florianturm zien, ooit bekend als één van de hoogste gebouwen in Duitsland en tot vandaag de dag een van de meest symbolische gebouwen in de stad.
Traduzir "toegang tot gebouwen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "toegang tot gebouwen" de holandês para inglês
Traduções de toegang tot gebouwen
"toegang tot gebouwen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de toegang tot gebouwen
holandês
inglês
EN From its panoramic views visitors can see the Florian Tower, once known to be one of the tallest buildings in Germany, and to this date one of the most symbolic buildings within the city.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bezoekers | visitors |
| bekend | known |
| gebouwen | buildings |
| duitsland | germany |
| stad | city |
NL Net als een normale schakelaar kan de Gira G1 op een enkele apparaatdoos worden gemonteerd en is evenzeer geschikt voor zowel renovaties en installatie in bestaande gebouwen als voor nieuwe gebouwen
EN It can be installed on a single device box like a normal switch and is equally suitable for modernisations, retrofits and new buildings
| holandês | inglês |
|---|---|
| normale | normal |
| schakelaar | switch |
| geschikt | suitable |
| gebouwen | buildings |
| nieuwe | new |
NL Want toegang tot licht en elektriciteit betekent toegang tot onderwijs, tot communicatie, tot manieren om een inkomen te verdienen, tot geloof in jezelf, tot een betere toekomst.
EN Because access to electrical light and power means access to education, to communication, to income-generating opportunities, to self-belief, to a better future.
| holandês | inglês |
|---|---|
| toegang | access |
| licht | light |
| elektriciteit | power |
| onderwijs | education |
| communicatie | communication |
| inkomen | income |
| geloof | belief |
| jezelf | self |
| betere | better |
| toekomst | future |
NL Want toegang tot licht en elektriciteit betekent toegang tot onderwijs, tot communicatie, tot manieren om een inkomen te verdienen, tot geloof in jezelf, tot een betere toekomst.
EN Because access to electrical light and power means access to education, to communication, to income-generating opportunities, to self-belief, to a better future.
| holandês | inglês |
|---|---|
| toegang | access |
| licht | light |
| elektriciteit | power |
| onderwijs | education |
| communicatie | communication |
| inkomen | income |
| geloof | belief |
| jezelf | self |
| betere | better |
| toekomst | future |
NL Met je Tilburg University card krijg je toegang tot gebouwen, legitimeer je je bij tentamens, gebruik je om boeken te lenen en om te printen.
EN Use your Tilburg University card to obtain access to buildings, to borrow books from the library, to identify yourself during exams and to use printing facilities.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tilburg | tilburg |
| university | university |
| card | card |
| toegang | access |
| gebouwen | buildings |
| boeken | books |
| lenen | borrow |
| printen | printing |
NL Keyless In – toegang tot ruimten en gebouwen zonder sleutels
EN Keyless In – keyless access to buildings and rooms
| holandês | inglês |
|---|---|
| toegang | access |
| en | and |
| gebouwen | buildings |
NL Wat in de auto-industrie allang standaard is, biedt Gira ook voor de gebouwentechniek: Keyless In-producten voor toegang zonder sleutel tot ruimten en gebouwen
EN Gira offers something for building technology that has long been standard in the automotive industry: Keyless In products for keyless access to rooms and buildings
| holandês | inglês |
|---|---|
| standaard | standard |
| biedt | offers |
| gira | gira |
| toegang | access |
| is | has |
| industrie | industry |
| producten | products |
NL Gira Keyless In maakt een sleutelloze toegang mogelijk tot ruimten en gebouwen
EN Gira Keyless In enables keyless access to rooms and buildings
| holandês | inglês |
|---|---|
| gira | gira |
| toegang | access |
| gebouwen | buildings |
NL Met je Tilburg University card krijg je toegang tot gebouwen, legitimeer je je bij tentamens, gebruik je om boeken te lenen en om te printen
EN Use your Tilburg University card to obtain access to buildings, to borrow books from the library, to identify yourself during exams and to use printing facilities
| holandês | inglês |
|---|---|
| tilburg | tilburg |
| university | university |
| card | card |
| toegang | access |
| gebouwen | buildings |
| boeken | books |
| lenen | borrow |
| printen | printing |
NL Keyless In – toegang tot ruimten en gebouwen zonder sleutels
EN Keyless In – keyless access to buildings and rooms
| holandês | inglês |
|---|---|
| toegang | access |
| en | and |
| gebouwen | buildings |
NL Wat in de auto-industrie allang standaard is, biedt Gira ook voor de gebouwentechniek: Keyless In-producten voor toegang zonder sleutel tot ruimten en gebouwen
EN Gira offers something for building technology that has long been standard in the automotive industry: Keyless In products for keyless access to rooms and buildings
| holandês | inglês |
|---|---|
| standaard | standard |
| biedt | offers |
| gira | gira |
| toegang | access |
| is | has |
| industrie | industry |
| producten | products |
NL Gira Keyless In maakt een sleutelloze toegang mogelijk tot ruimten en gebouwen
EN Gira Keyless In enables keyless access to rooms and buildings
| holandês | inglês |
|---|---|
| gira | gira |
| toegang | access |
| gebouwen | buildings |
NL April tot september: dinsdag tot zondag - 10u tot 17uOktober en februari-maart: dinsdag tot zondag - 14u tot 17u November tot januari: woensdag tot zondag - 14u tot 17u Gesloten op 24, 25, 26 en 31 december en op 1 en 2 januari.
EN April to September: Tuesday to Sunday - 10am to 5pmOctober and February to March: Tuesday to Sunday - 2 to 5 pm November to January : Wednesday to Sunday - 2pm to 5pm Closed on December 24, 25, 26 and 31 and January 1 and 2.
| holandês | inglês |
|---|---|
| en | and |
| gesloten | closed |
NL Van tradities tot gebouwen tot kunstvoorwerpen: wie bepaalt eigenlijk wat erfgoed is? En welke rol speelt het in hedendaagse discussies over identiteit, ecologie of sociale cohesie?
EN Who actually determines which cultural traditions, buildings, or works of art constitute heritage? What role does heritage play in contemporary debates about identity, ecology, and social cohesion?
| holandês | inglês |
|---|---|
| tradities | traditions |
| gebouwen | buildings |
| bepaalt | determines |
| eigenlijk | actually |
| erfgoed | heritage |
| rol | role |
| speelt | play |
| hedendaagse | contemporary |
| identiteit | identity |
| ecologie | ecology |
| sociale | social |
NL Het schilderachtige stadje bestaat voornamelijk uit middeleeuwse gebouwen, huizen uit de veertiende tot de zestiende eeuw en een indrukwekkende kloosterkerk uit de twaalfde tot de veertiende eeuw
EN The picturesque town consists mainly of medieval edifices, burgher houses dating from the 14th through 16th century and the impressive collegiate church that was built between the 12th and the 14th century
| holandês | inglês |
|---|---|
| stadje | town |
| voornamelijk | mainly |
| middeleeuwse | medieval |
| gebouwen | built |
| huizen | houses |
| eeuw | century |
| indrukwekkende | impressive |
NL Van tradities tot gebouwen tot kunstvoorwerpen: wie bepaalt eigenlijk wat erfgoed is? En welke rol speelt het in hedendaagse discussies over identiteit, ecologie of sociale cohesie?
EN Who actually determines which cultural traditions, buildings, or works of art constitute heritage? What role does heritage play in contemporary debates about identity, ecology, and social cohesion?
| holandês | inglês |
|---|---|
| tradities | traditions |
| gebouwen | buildings |
| bepaalt | determines |
| eigenlijk | actually |
| erfgoed | heritage |
| rol | role |
| speelt | play |
| hedendaagse | contemporary |
| identiteit | identity |
| ecologie | ecology |
| sociale | social |
NL Onze oplossingen voor externe toegang voor het onderwijs is externe labtoegang om toegang tot schoolcomputers mogelijk te maken, evenals oplossingen voor externe toegang voor docenten en personeel om toegang te krijgen tot schoolcomputers
EN Our remote access solutions for education remote lab access to enable access to school lab computers as well as remote access solutions for faculty and staff to access school computers
| holandês | inglês |
|---|---|
| onze | our |
| oplossingen | solutions |
| externe | remote |
| personeel | staff |
NL Onze oplossingen voor externe toegang voor het onderwijs is externe labtoegang om toegang tot schoolcomputers mogelijk te maken, evenals oplossingen voor externe toegang voor docenten en personeel om toegang te krijgen tot schoolcomputers
EN Our remote access solutions for education remote lab access to enable access to school lab computers as well as remote access solutions for faculty and staff to access school computers
| holandês | inglês |
|---|---|
| onze | our |
| oplossingen | solutions |
| externe | remote |
| personeel | staff |
NL Parkeren en toegang bij hotels en openbare gebouwen
EN Parking and Access at Hotels and Public Buildings
| holandês | inglês |
|---|---|
| parkeren | parking |
| en | and |
| toegang | access |
| bij | at |
| hotels | hotels |
| openbare | public |
| gebouwen | buildings |
NL Parkeren en toegang bij hotels en openbare gebouwen
EN Parking and Access at Hotels and Public Buildings
| holandês | inglês |
|---|---|
| parkeren | parking |
| en | and |
| toegang | access |
| bij | at |
| hotels | hotels |
| openbare | public |
| gebouwen | buildings |
NL Ontwerp hoogwaardige gebouwen van concept tot aan constructie en documentatie
EN Design high-performing buildings from concept to construction and documentation
| holandês | inglês |
|---|---|
| hoogwaardige | high |
| documentatie | documentation |
NL Mixed Reality wekt gesloopte gebouwen weer tot leven
EN Mixed Reality: bringing demolished heritage back to life
| holandês | inglês |
|---|---|
| reality | reality |
| weer | back |
| tot | to |
| leven | life |
NL In vergelijking met conventionele nieuwbouw verbruiken Minergie-P-gebouwen vijf keer minder energie en de CO2-uitstoot wordt beperkt tot minder dan twintig procent.
EN Compared to conventional new buildings, the Minergie-P building uses five times less energy and reduces CO2 emissions to less than twenty percent.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vergelijking | compared |
| conventionele | conventional |
| keer | times |
| energie | energy |
| twintig | twenty |
| procent | percent |
| uitstoot | emissions |
NL Het workplace experience team is verantwoordelijk voor het beheer van onze gebouwen. Het zorgt ervoor dat elk Sonos-kantoor, van receptie tot individuele werkplekken, creatief werkt en innovatieve oplossingen bevordert.
EN The workplace experience team is responsible for the management of our facilities. This team focuses on making sure that every Sonos office, from the front desk to individual working spaces, is conducive to creative work and innovative solutions.
| holandês | inglês |
|---|---|
| experience | experience |
| team | team |
| verantwoordelijk | responsible |
| beheer | management |
| onze | our |
| creatief | creative |
| innovatieve | innovative |
| oplossingen | solutions |
| sonos | sonos |
NL De belangrijkste toepassingen zijn deuropeningen binnen en buiten voor eengezinswoningen tot gebouwen met zes woningen en voor kleinere bedrijfsgebouwen
EN Main applications are the opening of doors both indoors and outdoors for 1 to 6-family homes as well as in smaller, commercially used buildings
| holandês | inglês |
|---|---|
| belangrijkste | main |
| gebouwen | buildings |
| woningen | homes |
| kleinere | smaller |
NL De kern van deze oplossing was het samenvoegen van twee losse gebouwen tot één gebouw, groot genoeg om het gevraagde metrage in een single-tenant vorm aan te kunnen bieden
EN The core of this solution was to merge two separate buildings into a single property large enough to offer the required floor space to a single tenant
| holandês | inglês |
|---|---|
| oplossing | solution |
| samenvoegen | merge |
| groot | large |
| genoeg | enough |
NL De belangrijkste toepassingen zijn deuropeningen binnen en buiten voor eengezinswoningen tot gebouwen met zes woningen en voor kleinere bedrijfsgebouwen
EN Main applications are the opening of doors both indoors and outdoors for 1 to 6-family homes as well as in smaller, commercially used buildings
| holandês | inglês |
|---|---|
| belangrijkste | main |
| gebouwen | buildings |
| woningen | homes |
| kleinere | smaller |
NL De kern van deze oplossing was het samenvoegen van twee losse gebouwen tot één gebouw, groot genoeg om het gevraagde metrage in een single-tenant vorm aan te kunnen bieden
EN The core of this solution was to merge two separate buildings into a single property large enough to offer the required floor space to a single tenant
| holandês | inglês |
|---|---|
| oplossing | solution |
| samenvoegen | merge |
| groot | large |
| genoeg | enough |
NL Bruggen, tunnels, gebouwen, havens, woningen en snelwegen: iedere dag bouwen en ontwikkelen wij ze tot duurzame iconen die écht iets toevoegen voor de samenleving
EN Bridges, tunnels, utility buildings, ports, houses and highways: every day we build and develop sustainable iconic landmarks that add something to our society
| holandês | inglês |
|---|---|
| bruggen | bridges |
| gebouwen | buildings |
| havens | ports |
| duurzame | sustainable |
| toevoegen | add |
| tunnels | tunnels |
NL In vergelijking met conventionele nieuwbouw verbruiken Minergie-P-gebouwen vijf keer minder energie en de CO2-uitstoot wordt beperkt tot minder dan twintig procent.
EN Compared to conventional new buildings, the Minergie-P building uses five times less energy and reduces CO2 emissions to less than twenty percent.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vergelijking | compared |
| conventionele | conventional |
| keer | times |
| energie | energy |
| twintig | twenty |
| procent | percent |
| uitstoot | emissions |
NL Vooral de verschilderingen vielen in de smaak: foto?s van Rotterdamse gebouwen, bewerkt tot schilderijen
EN Especially the paintification appeared to be rather popular: photographed of Rotterdam buildings, edited into paintings
| holandês | inglês |
|---|---|
| vooral | especially |
| gebouwen | buildings |
| schilderijen | paintings |
NL eigenaren van onroerend goed en ondernemers die willen dat hun gebouwen slim worden door risico's en energie te verminderen en geld te besparen op het beheer van hun gebouw, in tegenstelling tot bedrade oplossingen
EN real estate owners and entrepreneurs who want their buildings to become smart by reducing risk and energy and save money on managing their building, unlike wired solutions
| holandês | inglês |
|---|---|
| eigenaren | owners |
| ondernemers | entrepreneurs |
| slim | smart |
| worden | become |
| risico | risk |
| energie | energy |
| verminderen | reducing |
| geld | money |
| besparen | save |
| beheer | managing |
| bedrade | wired |
| oplossingen | solutions |
| in tegenstelling tot | unlike |
NL Bouwontwerp wordt van concept tot voltooiiing gebruikt door professionals werkzaam in de architectuur (Engels) , bouw, MEP-engineering en bouwtechniek, en door eigenaren van gebouwen, operators en managers.
EN Building design is used from concept to completion by professionals working in architecture (US Site), construction, MEP engineering and structural engineering, and by building owners, operators and managers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wordt | is |
| gebruikt | used |
| professionals | professionals |
| eigenaren | owners |
| managers | managers |
NL Bouwontwerp wordt van concept tot voltooiiing gebruikt door professionals werkzaam in de architectuur (Engels) , bouw, MEP-engineering en bouwtechniek, en door eigenaren van gebouwen, operators en managers.
EN Building design is used from concept to completion by professionals working in architecture (US Site), construction, MEP engineering and structural engineering, and by building owners, operators and managers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wordt | is |
| gebruikt | used |
| professionals | professionals |
| eigenaren | owners |
| managers | managers |
NL Bouwontwerp wordt van concept tot voltooiiing gebruikt door professionals werkzaam in de architectuur (Engels) , bouw, MEP-engineering en bouwtechniek, en door eigenaren van gebouwen, operators en managers.
EN Building design is used from concept to completion by professionals working in architecture (US Site), construction, MEP engineering and structural engineering, and by building owners, operators and managers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wordt | is |
| gebruikt | used |
| professionals | professionals |
| eigenaren | owners |
| managers | managers |
NL Bouwontwerp wordt van concept tot voltooiiing gebruikt door professionals werkzaam in de architectuur (Engels) , bouw, MEP-engineering en bouwtechniek, en door eigenaren van gebouwen, operators en managers.
EN Building design is used from concept to completion by professionals working in architecture (US Site), construction, MEP engineering and structural engineering, and by building owners, operators and managers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wordt | is |
| gebruikt | used |
| professionals | professionals |
| eigenaren | owners |
| managers | managers |
NL Bouwontwerp wordt van concept tot voltooiiing gebruikt door professionals werkzaam in de architectuur (Engels) , bouw, MEP-engineering en bouwtechniek, en door eigenaren van gebouwen, operators en managers.
EN Building design is used from concept to completion by professionals working in architecture (US Site), construction, MEP engineering and structural engineering, and by building owners, operators and managers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wordt | is |
| gebruikt | used |
| professionals | professionals |
| eigenaren | owners |
| managers | managers |
NL Bouwontwerp wordt van concept tot voltooiiing gebruikt door professionals werkzaam in de architectuur (Engels) , bouw, MEP-engineering en bouwtechniek, en door eigenaren van gebouwen, operators en managers.
EN Building design is used from concept to completion by professionals working in architecture (US Site), construction, MEP engineering and structural engineering, and by building owners, operators and managers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wordt | is |
| gebruikt | used |
| professionals | professionals |
| eigenaren | owners |
| managers | managers |
NL Bouwontwerp wordt van concept tot voltooiiing gebruikt door professionals werkzaam in de architectuur (Engels) , bouw, MEP-engineering en bouwtechniek, en door eigenaren van gebouwen, operators en managers.
EN Building design is used from concept to completion by professionals working in architecture (US Site), construction, MEP engineering and structural engineering, and by building owners, operators and managers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wordt | is |
| gebruikt | used |
| professionals | professionals |
| eigenaren | owners |
| managers | managers |
NL Bouwontwerp wordt van concept tot voltooiiing gebruikt door professionals werkzaam in de architectuur (Engels) , bouw, MEP-engineering en bouwtechniek, en door eigenaren van gebouwen, operators en managers.
EN Building design is used from concept to completion by professionals working in architecture (US Site), construction, MEP engineering and structural engineering, and by building owners, operators and managers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wordt | is |
| gebruikt | used |
| professionals | professionals |
| eigenaren | owners |
| managers | managers |
NL Bouwontwerp wordt van concept tot voltooiiing gebruikt door professionals werkzaam in de architectuur (Engels) , bouw, MEP-engineering en bouwtechniek, en door eigenaren van gebouwen, operators en managers.
EN Building design is used from concept to completion by professionals working in architecture (US Site), construction, MEP engineering and structural engineering, and by building owners, operators and managers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wordt | is |
| gebruikt | used |
| professionals | professionals |
| eigenaren | owners |
| managers | managers |
NL Bouwontwerp wordt van concept tot voltooiiing gebruikt door professionals werkzaam in de architectuur (Engels) , bouw, MEP-engineering en bouwtechniek, en door eigenaren van gebouwen, operators en managers.
EN Building design is used from concept to completion by professionals working in architecture (US Site), construction, MEP engineering and structural engineering, and by building owners, operators and managers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wordt | is |
| gebruikt | used |
| professionals | professionals |
| eigenaren | owners |
| managers | managers |
NL Bouwontwerp wordt van concept tot voltooiiing gebruikt door professionals werkzaam in de architectuur (Engels) , bouw, MEP-engineering en bouwtechniek, en door eigenaren van gebouwen, operators en managers.
EN Building design is used from concept to completion by professionals working in architecture (US Site), construction, MEP engineering and structural engineering, and by building owners, operators and managers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wordt | is |
| gebruikt | used |
| professionals | professionals |
| eigenaren | owners |
| managers | managers |
NL Bouwontwerp wordt van concept tot voltooiiing gebruikt door professionals werkzaam in de architectuur (Engels) , bouw, MEP-engineering en bouwtechniek, en door eigenaren van gebouwen, operators en managers.
EN Building design is used from concept to completion by professionals working in architecture (US Site), construction, MEP engineering and structural engineering, and by building owners, operators and managers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wordt | is |
| gebruikt | used |
| professionals | professionals |
| eigenaren | owners |
| managers | managers |
NL Bouwontwerp wordt van concept tot voltooiiing gebruikt door professionals werkzaam in de architectuur (Engels) , bouw, MEP-engineering en bouwtechniek, en door eigenaren van gebouwen, operators en managers.
EN Building design is used from concept to completion by professionals working in architecture (US Site), construction, MEP engineering and structural engineering, and by building owners, operators and managers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wordt | is |
| gebruikt | used |
| professionals | professionals |
| eigenaren | owners |
| managers | managers |
NL Bouwontwerp wordt van concept tot voltooiiing gebruikt door professionals werkzaam in de architectuur (Engels) , bouw, MEP-engineering en bouwtechniek, en door eigenaren van gebouwen, operators en managers.
EN Building design is used from concept to completion by professionals working in architecture (US Site), construction, MEP engineering and structural engineering, and by building owners, operators and managers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wordt | is |
| gebruikt | used |
| professionals | professionals |
| eigenaren | owners |
| managers | managers |
NL Bouwontwerp wordt van concept tot voltooiiing gebruikt door professionals werkzaam in de architectuur (Engels) , bouw, MEP-engineering en bouwtechniek, en door eigenaren van gebouwen, operators en managers.
EN Building design is used from concept to completion by professionals working in architecture (US Site), construction, MEP engineering and structural engineering, and by building owners, operators and managers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wordt | is |
| gebruikt | used |
| professionals | professionals |
| eigenaren | owners |
| managers | managers |
NL Huizen, gebouwen, auto's en wegen worden vaak vernield door een zware storm, met economische schade voor gezinnen en community's tot gevolg
EN Houses, buildings, cars and roads are often destroyed by a severe storm, causing economic damage to families and communities
| holandês | inglês |
|---|---|
| auto | cars |
| wegen | roads |
| vaak | often |
| storm | storm |
| economische | economic |
| schade | damage |
| gezinnen | families |
| community | communities |
NL De bezienswaardige gebouwen stammen uit verschillende periodes, van de tijdklokkentoren uit de eerste helft van de twaalfde eeuw tot aan de barok-classicistische St
EN The imposing buildings were constructed in various epochs: ranging from the first half of the 12th century, when the clock tower was built, to 1773, when St
| holandês | inglês |
|---|---|
| helft | half |
| eeuw | century |
| st | st |
NL Deze fotografen zijn in dienst van architectenbureaus of werken als freelancer en leggen de essentie van gebouwen vast, van ontwerp tot oplevering
EN Employed by architectural agencies or working as freelancers, these photographers capture the essence of buildings from inception to completion
| holandês | inglês |
|---|---|
| fotografen | photographers |
| werken | working |
| essentie | essence |
| gebouwen | buildings |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
tradities tot gebouwen gebouwen tot één toegang tot het museum toegang tot realtime toegang tot kennis toegang tot broncode toegang tot schoolcomputers toegang tot data toegang tot logbestanden toegang tot assets toegang tot bedrijfsinhoud identiteitscreatie tot toegang toegang tot gegevens toegang tot services toegang tot iphone toegang tot standaardintegraties toegang tot uitgebreide toegang tot bestanden toegang tot collecties toegang tot eerdere toegang tot wellnessvoorzieningen toegang tot sleutel toegang tot willen toegang tot http toegang tot realtimedashboards toegang tot usenet toegang tot documenten toegang hebben tot toegang tot toegang tot icloud toegang tot mag toegang tot toonaangevend toegang tot functies toegang tot espn toegang tot open toegang tot objectopslag toegang tot bedrijfs toegang tot zes toegang tot divers toegang tot energie toegang tot merkgerelateerd toegang tot middelen toegang tot materialen toegang tot goedkope toegang tot public toegang tot persoonlijke toegang tot zendesks toegang tot dergelijke toegang tot licht toegang tot miljoenenTraduzir toegang tot gebouwen para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe