NL Vervolgens maak je een rondleiding langs de materialen die je gaat gebruiken om je project te maken, zowel de materialen die je gaat gebruiken om te schilderen als de materialen die je gaat gebruiken om te borduren.
"toegang tot materialen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL Vervolgens maak je een rondleiding langs de materialen die je gaat gebruiken om je project te maken, zowel de materialen die je gaat gebruiken om te schilderen als de materialen die je gaat gebruiken om te borduren.
EN Then you will take a tour of the materials you will use to create your project, both those that you will use to paint and those that you will use to embroider.
holandês | inglês |
---|---|
rondleiding | tour |
materialen | materials |
gebruiken | use |
project | project |
NL Want toegang tot licht en elektriciteit betekent toegang tot onderwijs, tot communicatie, tot manieren om een inkomen te verdienen, tot geloof in jezelf, tot een betere toekomst.
EN Because access to electrical light and power means access to education, to communication, to income-generating opportunities, to self-belief, to a better future.
holandês | inglês |
---|---|
toegang | access |
licht | light |
elektriciteit | power |
onderwijs | education |
communicatie | communication |
inkomen | income |
geloof | belief |
jezelf | self |
betere | better |
toekomst | future |
NL Want toegang tot licht en elektriciteit betekent toegang tot onderwijs, tot communicatie, tot manieren om een inkomen te verdienen, tot geloof in jezelf, tot een betere toekomst.
EN Because access to electrical light and power means access to education, to communication, to income-generating opportunities, to self-belief, to a better future.
holandês | inglês |
---|---|
toegang | access |
licht | light |
elektriciteit | power |
onderwijs | education |
communicatie | communication |
inkomen | income |
geloof | belief |
jezelf | self |
betere | better |
toekomst | future |
NL Verkoopteams (Sales) hebben altijd de meest actuele materialen die ze nodig hebben, vanaf elke locatie en op elk apparaat. Ze kunnen ook materialen op maat maken en drukwerk laten produceren.
EN Sales teams will always have the most up-to-date materials they need from any location on any device. They can also customize materials and request print production.
holandês | inglês |
---|---|
sales | sales |
altijd | always |
actuele | up-to-date |
materialen | materials |
locatie | location |
apparaat | device |
op maat maken | customize |
NL Hoogwaardige materialen en perfecte afwerking in combinatie met jarenlange knowhow creëren eersteklas sokken in verschillende lengtes, materialen, patronen, kleuren en maten
EN High-quality materials and perfect workmanship combined with years of know-how create first-class socks in different lengths, materials, patterns, colours and sizes
holandês | inglês |
---|---|
materialen | materials |
creëren | create |
sokken | socks |
lengtes | lengths |
patronen | patterns |
kleuren | colours |
maten | sizes |
NL Deze taken omvatten het uitchecken en inchecken van materialen, samen met de stappen voor het voldoen aan aanvragen van gebruikers om materialen
EN These tasks include materials check out and check-in, along with the steps for fulfilling patron requests for materials
holandês | inglês |
---|---|
taken | tasks |
omvatten | include |
materialen | materials |
stappen | steps |
aanvragen | requests |
NL Leer onze papiersoorten en materialen beter kennen. Wij geven u tips van de deskundige en adviseren u de juiste materialen voor de door u gewenste producten.
EN Let us introduce you to our paper stocks and other materials. We will provide expert tips and recommend suitable materials for your favourite products.
holandês | inglês |
---|---|
geven | provide |
tips | tips |
adviseren | recommend |
NL Op het platteland van Tanzania is het zeer duur om industriële materialen te gebruiken, maar arbeid is dan weer goedkoop. De steenbogentechniek speelt hierop in door gebruik te maken van lokale materialen in een arbeidsintensief proces.
EN In rural Tanzania, it is very expensive to use industrial materials, while labour is cheap. The stone arch technology capitalises on this fact by using local materials in a labour intensive process, reducing the cost with 80%.
holandês | inglês |
---|---|
tanzania | tanzania |
zeer | very |
duur | expensive |
industriële | industrial |
materialen | materials |
arbeid | labour |
goedkoop | cheap |
lokale | local |
maken | fact |
NL Amway kan echter niet garanderen dat de informatie en materialen juist zijn en aanvaardt geen verantwoordelijkheid of aansprakelijkheid voor de juistheid, volledigheid of authenticiteit van de informatie en materialen op deze website
EN However, Amway cannot guarantee the accuracy of all information and materials and does not assume any responsibility or liability for the accuracy, completeness or authenticity of any information and materials contained on this Website
holandês | inglês |
---|---|
garanderen | guarantee |
materialen | materials |
volledigheid | completeness |
authenticiteit | authenticity |
website | website |
amway | amway |
NL In ons eigen QC-testlab moeten meubels, bouwdelen en materialen tijdens uitgebreide testprocedures bewijzen dat ze gereed zijn voor dagelijks gebruik. En wel voor de komende 15 jaar. Alle gebruikte materialen worden op deze minimale levensduur getest.
EN Furniture, components and materials must prove themselves fit for daily wear and tear through extensive testing in our own QC testing laboratory. Indeed, for 15 years worth of wear and tear. All materials used are tested for this minimum service life.
holandês | inglês |
---|---|
meubels | furniture |
materialen | materials |
uitgebreide | extensive |
bewijzen | prove |
dagelijks | daily |
jaar | years |
minimale | minimum |
NL Hoogwaardige materialen en perfecte afwerking in combinatie met jarenlange knowhow creëren eersteklas sokken in verschillende lengtes, materialen, patronen, kleuren en maten
EN High-quality materials and perfect workmanship combined with years of know-how create first-class socks in different lengths, materials, patterns, colours and sizes
holandês | inglês |
---|---|
materialen | materials |
creëren | create |
sokken | socks |
lengtes | lengths |
patronen | patterns |
kleuren | colours |
maten | sizes |
NL Leer onze papiersoorten en materialen beter kennen. Wij geven u tips van de deskundige en adviseren u de juiste materialen voor de door u gewenste producten.
EN Let us introduce you to our paper stocks and other materials. We will provide expert tips and recommend suitable materials for your favourite products.
holandês | inglês |
---|---|
geven | provide |
tips | tips |
adviseren | recommend |
NL Indien het product met meerdere materialen is gemaakt, vermeld dan alle materialen en scheid ze met "/" ertussen. Bijvoorbeeld katoen/leer/polyester.
EN In case the product is made using multiple materials, mention all the materials while separating them with “/” between them. For example, cotton/leather/polyester.
holandês | inglês |
---|---|
indien | in case |
gemaakt | made |
vermeld | mention |
katoen | cotton |
polyester | polyester |
NL Op het platteland van Tanzania is het zeer duur om industriële materialen te gebruiken, maar arbeid is dan weer goedkoop. De steenbogentechniek speelt hierop in door gebruik te maken van lokale materialen in een arbeidsintensief proces.
EN In rural Tanzania, it is very expensive to use industrial materials, while labour is cheap. The stone arch technology capitalises on this fact by using local materials in a labour intensive process, reducing the cost with 80%.
holandês | inglês |
---|---|
tanzania | tanzania |
zeer | very |
duur | expensive |
industriële | industrial |
materialen | materials |
arbeid | labour |
goedkoop | cheap |
lokale | local |
maken | fact |
NL e. Voor Services en Materialen die zijn geleverd door derde partijen kunnen aparte overeenkomsten gelden, die worden meegeleverd bij die Services en Materialen.
EN e. Services and Materials provided by third parties may be governed by separate agreements which accompany such Services and Materials.
holandês | inglês |
---|---|
e | e |
services | services |
en | and |
materialen | materials |
partijen | parties |
aparte | separate |
overeenkomsten | agreements |
NL Voor zover Celigo-tools worden geleverd met of als onderdeel van de Celigo-materialen, worden ze aan u in licentie gegeven, niet toegewezen, onder dezelfde voorwaarden als de Celigo-materialen.
EN To the extent Celigo Tools are delivered with or as part of the Celigo Materials, they are licensed, not assigned, to You, on the same terms as the Celigo Materials.
NL Onze materialen : we hebben gekozen voor hoogwaardige en vooral duurzame materialen die OEKO-TEX® STANDARD 100 gecertificeerd zijn.
EN Our materials : we have chosen quality materials, and above all durable, certified Standard 100 bye OEKO-TEX.
NL April tot september: dinsdag tot zondag - 10u tot 17uOktober en februari-maart: dinsdag tot zondag - 14u tot 17u November tot januari: woensdag tot zondag - 14u tot 17u Gesloten op 24, 25, 26 en 31 december en op 1 en 2 januari.
EN April to September: Tuesday to Sunday - 10am to 5pmOctober and February to March: Tuesday to Sunday - 2 to 5 pm November to January : Wednesday to Sunday - 2pm to 5pm Closed on December 24, 25, 26 and 31 and January 1 and 2.
holandês | inglês |
---|---|
en | and |
gesloten | closed |
NL Onze oplossingen voor externe toegang voor het onderwijs is externe labtoegang om toegang tot schoolcomputers mogelijk te maken, evenals oplossingen voor externe toegang voor docenten en personeel om toegang te krijgen tot schoolcomputers
EN Our remote access solutions for education remote lab access to enable access to school lab computers as well as remote access solutions for faculty and staff to access school computers
holandês | inglês |
---|---|
onze | our |
oplossingen | solutions |
externe | remote |
personeel | staff |
NL Onze oplossingen voor externe toegang voor het onderwijs is externe labtoegang om toegang tot schoolcomputers mogelijk te maken, evenals oplossingen voor externe toegang voor docenten en personeel om toegang te krijgen tot schoolcomputers
EN Our remote access solutions for education remote lab access to enable access to school lab computers as well as remote access solutions for faculty and staff to access school computers
holandês | inglês |
---|---|
onze | our |
oplossingen | solutions |
externe | remote |
personeel | staff |
NL Deze Voorwaarden vormen de volledige overeenkomst tussen Corel en u met betrekking tot uw toegang tot of gebruik van de Services en Materialen en vervangt alle voorgaande overeenkomsten tussen u en Corel
EN The Terms constitute the entire agreement between Corel and you with respect to your access to or use of the Services and Materials and supersede any prior agreements between you and Corel on such subject matter
holandês | inglês |
---|---|
vormen | constitute |
betrekking | respect |
toegang | access |
services | services |
materialen | materials |
corel | corel |
NL Twee weken voor elke lezing ontvangen studenten een lijst met aanbevolen materialen en toegang tot het ontwerp van de docent, zodat er voldoende tijd is om items te kopen of alternatieven te zoeken
EN Two weeks in advance of each lecture students will receive a recommended materials list and access to the tutor's design, allowing for enough time to purchase items or to seek alternatives
holandês | inglês |
---|---|
lezing | lecture |
studenten | students |
lijst | list |
aanbevolen | recommended |
materialen | materials |
toegang | access |
ontwerp | design |
voldoende | enough |
items | items |
alternatieven | alternatives |
zoeken | seek |
NL In Amsterdam kun je de academy volgen in het TextileLab van Waag, met uitgebreide toegang tot nieuwe materialen en digitale fabricage-tools
EN In Amsterdam you’ll follow the course in Waag’s TextileLab, with extensive access to new materials and digital fabrication tools
holandês | inglês |
---|---|
amsterdam | amsterdam |
volgen | follow |
uitgebreide | extensive |
toegang | access |
nieuwe | new |
materialen | materials |
digitale | digital |
waag | waag |
fabricage | fabrication |
tools | tools |
NL Twee weken voorafgaand aan elk college ontvangen studenten een lijst met aanbevolen materialen en toegang tot de voorbeeldontwerpen, zodat er voldoende tijd is om items te kopen of alternatieven te zoeken.
EN Two weeks in advance of each lecture students will receive a recommended materials list and access to the tutor's design, allowing for enough time to purchase items or to seek alternatives.
holandês | inglês |
---|---|
studenten | students |
lijst | list |
aanbevolen | recommended |
materialen | materials |
toegang | access |
voldoende | enough |
items | items |
of | or |
alternatieven | alternatives |
zoeken | seek |
NL Tijdens het gebruik van onze service hebt u toegang tot en zult u wellicht een keer worden blootgesteld aan materialen die u als beledigend opvat
EN Through our service, you will have access to and you will at some time or another become exposed to materials that you find offensive
holandês | inglês |
---|---|
toegang | access |
blootgesteld | exposed |
materialen | materials |
beledigend | offensive |
NL Het merendeel van de gebruikers verwacht tegenwoordig met een klik toegang te krijgen tot een breed aanbod aan materialen
EN One click access to a wide range of materials is now the expectation of many users
holandês | inglês |
---|---|
gebruikers | users |
tegenwoordig | now |
klik | click |
toegang | access |
breed | wide |
materialen | materials |
NL Als officiële Ironhack-student krijg je toegang tot de voorbereidende materialen op ons platform
EN As an official Ironhack student, you will be granted access to our platform’s preparatory materials
holandês | inglês |
---|---|
als | as |
je | you |
toegang | access |
materialen | materials |
ons | our |
platform | platform |
student | student |
NL Toegang tot materialen of diensten is verboden vanuit gebieden waar hun inhoud illegaal is
EN You may not use or export or re-export the materials or services at this Site or any copy or adaptation in violation of any applicable laws or regulations including without limitation European Community export laws and regulations
holandês | inglês |
---|---|
diensten | services |
is | may |
NL In Amsterdam kun je de academy volgen in het TextileLab van Waag, met uitgebreide toegang tot nieuwe materialen en digitale fabricage-tools
EN In Amsterdam you’ll follow the course in Waag’s TextileLab, with extensive access to new materials and digital fabrication tools
holandês | inglês |
---|---|
amsterdam | amsterdam |
volgen | follow |
uitgebreide | extensive |
toegang | access |
nieuwe | new |
materialen | materials |
digitale | digital |
waag | waag |
fabricage | fabrication |
tools | tools |
NL Ook krijg je onbeperkt toegang tot video's, e-boeken en andere materialen waarmee je leert hoe je online nog meer kasten kunt verkopen.
EN You also have full access to videos, ebooks, and other materials for insights on boosting online cabinet sales.
holandês | inglês |
---|---|
toegang | access |
video | videos |
e-boeken | ebooks |
materialen | materials |
online | online |
verkopen | sales |
NL Ook krijg je onbeperkt toegang tot video's, e-boeken en andere materialen waarmee je leert hoe je online nog meer kasten kunt verkopen.
EN You also have full access to videos, ebooks, and other materials for insights on boosting online cabinet sales.
holandês | inglês |
---|---|
toegang | access |
video | videos |
e-boeken | ebooks |
materialen | materials |
online | online |
verkopen | sales |
NL Ook krijg je onbeperkt toegang tot video's, e-boeken en andere materialen waarmee je leert hoe je online nog meer kasten kunt verkopen.
EN You also have full access to videos, ebooks, and other materials for insights on boosting online cabinet sales.
holandês | inglês |
---|---|
toegang | access |
video | videos |
e-boeken | ebooks |
materialen | materials |
online | online |
verkopen | sales |
NL Ook krijg je onbeperkt toegang tot video's, e-boeken en andere materialen waarmee je leert hoe je online nog meer kasten kunt verkopen.
EN You also have full access to videos, ebooks, and other materials for insights on boosting online cabinet sales.
holandês | inglês |
---|---|
toegang | access |
video | videos |
e-boeken | ebooks |
materialen | materials |
online | online |
verkopen | sales |
NL Ook krijg je onbeperkt toegang tot video's, e-boeken en andere materialen waarmee je leert hoe je online nog meer kasten kunt verkopen.
EN You also have full access to videos, ebooks, and other materials for insights on boosting online cabinet sales.
holandês | inglês |
---|---|
toegang | access |
video | videos |
e-boeken | ebooks |
materialen | materials |
online | online |
verkopen | sales |
NL Ook krijg je onbeperkt toegang tot video's, e-boeken en andere materialen waarmee je leert hoe je online nog meer kasten kunt verkopen.
EN You also have full access to videos, ebooks, and other materials for insights on boosting online cabinet sales.
holandês | inglês |
---|---|
toegang | access |
video | videos |
e-boeken | ebooks |
materialen | materials |
online | online |
verkopen | sales |
NL Ook krijg je onbeperkt toegang tot video's, e-boeken en andere materialen waarmee je leert hoe je online nog meer kasten kunt verkopen.
EN You also have full access to videos, ebooks, and other materials for insights on boosting online cabinet sales.
holandês | inglês |
---|---|
toegang | access |
video | videos |
e-boeken | ebooks |
materialen | materials |
online | online |
verkopen | sales |
NL Ook krijg je onbeperkt toegang tot video's, e-boeken en andere materialen waarmee je leert hoe je online nog meer kasten kunt verkopen.
EN You also have full access to videos, ebooks, and other materials for insights on boosting online cabinet sales.
holandês | inglês |
---|---|
toegang | access |
video | videos |
e-boeken | ebooks |
materialen | materials |
online | online |
verkopen | sales |
NL Ook krijg je onbeperkt toegang tot video's, e-boeken en andere materialen waarmee je leert hoe je online nog meer kasten kunt verkopen.
EN You also have full access to videos, ebooks, and other materials for insights on boosting online cabinet sales.
holandês | inglês |
---|---|
toegang | access |
video | videos |
e-boeken | ebooks |
materialen | materials |
online | online |
verkopen | sales |
NL Ook krijg je onbeperkt toegang tot video's, e-boeken en andere materialen waarmee je leert hoe je online nog meer kasten kunt verkopen.
EN You also have full access to videos, ebooks, and other materials for insights on boosting online cabinet sales.
holandês | inglês |
---|---|
toegang | access |
video | videos |
e-boeken | ebooks |
materialen | materials |
online | online |
verkopen | sales |
NL Ook krijg je onbeperkt toegang tot video's, e-boeken en andere materialen waarmee je leert hoe je online nog meer kasten kunt verkopen.
EN You also have full access to videos, ebooks, and other materials for insights on boosting online cabinet sales.
holandês | inglês |
---|---|
toegang | access |
video | videos |
e-boeken | ebooks |
materialen | materials |
online | online |
verkopen | sales |
NL Ook krijg je onbeperkt toegang tot video's, e-boeken en andere materialen waarmee je leert hoe je online nog meer kasten kunt verkopen.
EN You also have full access to videos, ebooks, and other materials for insights on boosting online cabinet sales.
holandês | inglês |
---|---|
toegang | access |
video | videos |
e-boeken | ebooks |
materialen | materials |
online | online |
verkopen | sales |
NL Ook krijg je onbeperkt toegang tot video's, e-boeken en andere materialen waarmee je leert hoe je online nog meer kasten kunt verkopen.
EN You also have full access to videos, ebooks, and other materials for insights on boosting online cabinet sales.
holandês | inglês |
---|---|
toegang | access |
video | videos |
e-boeken | ebooks |
materialen | materials |
online | online |
verkopen | sales |
NL Ook krijg je onbeperkt toegang tot video's, e-boeken en andere materialen waarmee je leert hoe je online nog meer kasten kunt verkopen.
EN You also have full access to videos, ebooks, and other materials for insights on boosting online cabinet sales.
holandês | inglês |
---|---|
toegang | access |
video | videos |
e-boeken | ebooks |
materialen | materials |
online | online |
verkopen | sales |
NL Toegang tot uw lezingen, hand-outs, opdrachten etc. overal en altijd. Bewaar documenten, weblinks om alle benodigde materialen binnen handbereik te hebben. Houd alle belangrijke datums bij.
EN Access your lectures, hand-outs, assignments, and more from anywhere, any time. Store documents and web links, so you have all necessary materials right at your fingertips. Keep track of all the important dates.
holandês | inglês |
---|---|
toegang | access |
lezingen | lectures |
opdrachten | assignments |
en | and |
documenten | documents |
benodigde | necessary |
materialen | materials |
belangrijke | important |
datums | dates |
NL Qua materialen heb je een computer met Serato- of Traktor-software nodig en een controller of toegang tot een mixer met een paar draaitafels of CDJ's. Daarnaast moet u beschikken over een USB-geheugen en optioneel een cd-brander.
EN As for materials, you’ll need a computer with Serato or Traktor installed and a controller, or access to a mixer with turntables or CDJ. You also need a USB key, and a CD recorder is optional.
holandês | inglês |
---|---|
qua | as |
materialen | materials |
computer | computer |
toegang | access |
mixer | mixer |
optioneel | optional |
usb | usb |
NL Wat betreft de materialen, je hebt 2 kg fleece nodig om te breien, een grote pan, keukenbranders, anilines, azijn, handschoenen, toegang tot een bovenlader wasmachine (optioneel), schaar, een theelepel en een schort om je kleren.
EN For materials, you'll need 2 kg of knitting fleece, a large pot, kitchen burners, anilines, vinegar, gloves, access to a top-loading washing machine (optional), scissors, teaspoon and an apron to cover your clothes.
holandês | inglês |
---|---|
materialen | materials |
nodig | need |
breien | knitting |
grote | large |
handschoenen | gloves |
toegang | access |
optioneel | optional |
kg | kg |
NL Alle aangelegenheden die verband houden met uw toegang tot of gebruik van de Services of Materialen worden geregeld door en uitgelegd volgens de wetten van de provincie Ontario zonder rekening te houden met conflicterende wetsregels daarover
EN All matters relating to your access to, or use of, the Services or Materials shall be governed by and construed in accordance with the laws of the Province of Ontario without regard to conflict of laws principles thereof
holandês | inglês |
---|---|
uw | your |
toegang | access |
of | or |
services | services |
materialen | materials |
wetten | laws |
provincie | province |
zonder | without |
NL De informatie en het materiaal op deze website en de algemene voorwaarden voor toegang tot en gebruik van dergelijke informatie en materialen kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd
EN The information and materials contained in this Web Site, and the terms and conditions of the access to and use of such information and materials, are subject to change without notice
holandês | inglês |
---|---|
toegang | access |
zonder | without |
kennisgeving | notice |
NL Ons team zal onze oplossingen voor het onderwijs zoals externe labtoegang demonstreren om toegang tot schoolcomputers mogelijk te maken, evenals oplossingen voor externe toegang zodat docenten en personeel toegang krijgen tot schoolcomputers
EN Our team will be showcasing our remote access solutions for education remote lab access to enable access to school lab computers as well as remote access solutions for faculty and staff to access school computers
holandês | inglês |
---|---|
oplossingen | solutions |
externe | remote |
NL Splashtop presenteert oplossingen voor het onderwijs zoals externe labtoegang om toegang tot schoolcomputers mogelijk te maken, evenals oplossingen voor externe toegang voor docenten en personeel om toegang te krijgen tot schoolcomputers
EN Splashtop will be showcasing our remote access solutions for education remote lab access to enable access to school lab computers as well as remote access solutions for faculty and staff to access school computers
holandês | inglês |
---|---|
splashtop | splashtop |
oplossingen | solutions |
externe | remote |
personeel | staff |
Mostrando 50 de 50 traduções