NL Want toegang tot licht en elektriciteit betekent toegang tot onderwijs, tot communicatie, tot manieren om een inkomen te verdienen, tot geloof in jezelf, tot een betere toekomst.
"toegang tot miljoenen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL Want toegang tot licht en elektriciteit betekent toegang tot onderwijs, tot communicatie, tot manieren om een inkomen te verdienen, tot geloof in jezelf, tot een betere toekomst.
EN Because access to electrical light and power means access to education, to communication, to income-generating opportunities, to self-belief, to a better future.
holandês | inglês |
---|---|
toegang | access |
licht | light |
elektriciteit | power |
onderwijs | education |
communicatie | communication |
inkomen | income |
geloof | belief |
jezelf | self |
betere | better |
toekomst | future |
NL Want toegang tot licht en elektriciteit betekent toegang tot onderwijs, tot communicatie, tot manieren om een inkomen te verdienen, tot geloof in jezelf, tot een betere toekomst.
EN Because access to electrical light and power means access to education, to communication, to income-generating opportunities, to self-belief, to a better future.
holandês | inglês |
---|---|
toegang | access |
licht | light |
elektriciteit | power |
onderwijs | education |
communicatie | communication |
inkomen | income |
geloof | belief |
jezelf | self |
betere | better |
toekomst | future |
NL Payal vond niet alleen een dansles, ze vond miljoenen lessen in van alles, van aquacycling tot bootcamp - en ze bracht alles samen in één app. Nu geeft ClassPass je toegang tot lessen en andere ervaringen in 30 landen over de hele wereld.
EN Payal did more than find a dance class — she found millions of classes in everything from aquacycling to bootcamp and brought them all into one app. Now, ClassPass connects you to classes and appointments in 30 countries worldwide.
holandês | inglês |
---|---|
bracht | brought |
app | app |
landen | countries |
NL Keeper wordt vertrouwd door miljoenen individuen en duizenden organisaties, en zorgt voor toonaangevend eersteklas wachtwoordbeheer, geprivilegieerde toegang, veilige externe toegang en versleutelde berichten
EN Trusted by millions of individuals and thousands of organizations, Keeper is the leader for best-in-class password management, secrets management, privileged access, secure remote access and encrypted messaging
NL April tot september: dinsdag tot zondag - 10u tot 17uOktober en februari-maart: dinsdag tot zondag - 14u tot 17u November tot januari: woensdag tot zondag - 14u tot 17u Gesloten op 24, 25, 26 en 31 december en op 1 en 2 januari.
EN April to September: Tuesday to Sunday - 10am to 5pmOctober and February to March: Tuesday to Sunday - 2 to 5 pm November to January : Wednesday to Sunday - 2pm to 5pm Closed on December 24, 25, 26 and 31 and January 1 and 2.
holandês | inglês |
---|---|
en | and |
gesloten | closed |
NL Cloudflare-apps is een eenvoudige en krachtige manier waarop miljoenen site-eigenaren toegang kunnen krijgen tot tools die voorheen alleen beschikbaar waren voor technische experts.
EN Cloudflare Apps is a simple and powerful way for millions of site owners to get access to tools previously only available to technical experts.
holandês | inglês |
---|---|
eenvoudige | simple |
krachtige | powerful |
manier | way |
experts | experts |
cloudflare | cloudflare |
site | site |
eigenaren | owners |
NL We konden onze studenten binnen een paar uur toegang geven tot letterlijk miljoenen bronnen door simpelweg collecties te activeren in WorldShare Collection Manager."
EN We were able to give our students access to literally millions of resources in a matter of hours, just by turning on collections in WorldShare Collection Manager.”
holandês | inglês |
---|---|
studenten | students |
uur | hours |
toegang | access |
letterlijk | literally |
bronnen | resources |
manager | manager |
NL Toegang tot onze miljoenen telewerkers. Wij vereenvoudigen het rekruteringsproces.
EN Get access to our millions of skilled remote workers. We make hiring easy.
NL Bied miljoenen klanten veilige toegang tot de producten en diensten van een merk.
EN Provide secure access for millions of customers across a brand’s products and services.
holandês | inglês |
---|---|
bied | provide |
klanten | customers |
veilige | secure |
toegang | access |
merk | brand |
NL Krijg toegang tot miljoenen gratis en betaalde foto's, vectorillustraties en uitsnijdingen
EN Get access to millions of free and paid photos, vector illustrations, and cut-outs
holandês | inglês |
---|---|
gratis | free |
en | and |
NL Met de Cyber Alarm add-on krijg je toegang tot ons unieke Cyber Alarm. Hiermee checken we jouw internetverkeer voordat het door de VPN-tunnel bij jou uitkomt met een database van miljoenen virussen en andere digitale gevaren.
EN With the Cyber Alarm add-on you get access to our unique Cyber Alarm. With this we check your internet traffic before it goes through the VPN-tunnel with a database of billions of viruses and other digital threats.
holandês | inglês |
---|---|
cyber | cyber |
hiermee | with this |
checken | check |
internetverkeer | internet traffic |
database | database |
virussen | viruses |
digitale | digital |
alarm | alarm |
NL Met toegang tot miljoenen nummers in hoogwaardige audio via je computer, op je mobiele apparaat en elders, maakt Spotify het eenvoudiger dan ooit om legaal muziek af te spelen en te delen. Het enige wat je hoeft te doen is een account aanmaken.
EN With access to millions of songs in high-quality audio through your computer, on your mobile device, and beyond, Spotify makes it easier than ever for music fans to play and share music legally. All you need to do is create an account.
holandês | inglês |
---|---|
toegang | access |
computer | computer |
mobiele | mobile |
apparaat | device |
spotify | spotify |
eenvoudiger | easier |
ooit | ever |
legaal | legally |
delen | share |
hoeft | need |
account | account |
NL Apple Music is een muziekstreamingdienst op abonnementsbasis die je toegang geeft tot miljoenen nummers.
EN Apple Music is a subscription-based music streaming service that gives you access to millions of songs.
holandês | inglês |
---|---|
apple | apple |
music | music |
je | you |
toegang | access |
NL Toegang tot onze miljoenen thuiswerkers. Wij vereenvoudigen het rekruteringsproces.
EN Get access to our millions of skilled remote workers. We make hiring easy.
NL Met de Cyber Alarm add-on krijg je toegang tot ons unieke Cyber Alarm. Hiermee checken we jouw internetverkeer voordat het door de VPN-tunnel bij jou uitkomt met een database van miljoenen virussen en andere digitale gevaren.
EN With the Cyber Alarm add-on you get access to our unique Cyber Alarm. With this we check your internet traffic before it goes through the VPN-tunnel with a database of billions of viruses and other digital threats.
holandês | inglês |
---|---|
cyber | cyber |
hiermee | with this |
checken | check |
internetverkeer | internet traffic |
database | database |
virussen | viruses |
digitale | digital |
alarm | alarm |
NL Toegang tot de miljoenen klanten van Gojek
EN Access to Gojek’s millions of customers
NL Miljoenen consumenten en bedrijven vertrouwen op Keeper voor de beveiliging van en toegang tot hun wachtwoorden en privégegevens.
EN Millions of consumers and businesses trust Keeper to secure and access their passwords and private information.
NL Onze oplossingen voor externe toegang voor het onderwijs is externe labtoegang om toegang tot schoolcomputers mogelijk te maken, evenals oplossingen voor externe toegang voor docenten en personeel om toegang te krijgen tot schoolcomputers
EN Our remote access solutions for education remote lab access to enable access to school lab computers as well as remote access solutions for faculty and staff to access school computers
holandês | inglês |
---|---|
onze | our |
oplossingen | solutions |
externe | remote |
personeel | staff |
NL Onze oplossingen voor externe toegang voor het onderwijs is externe labtoegang om toegang tot schoolcomputers mogelijk te maken, evenals oplossingen voor externe toegang voor docenten en personeel om toegang te krijgen tot schoolcomputers
EN Our remote access solutions for education remote lab access to enable access to school lab computers as well as remote access solutions for faculty and staff to access school computers
holandês | inglês |
---|---|
onze | our |
oplossingen | solutions |
externe | remote |
personeel | staff |
NL Meer dan 135.000 betalende klanten en miljoenen gratis organisaties in 190 landen vertrouwen op Asana om alles te beheren, van bedrijfsdoelstellingen tot digitale transformatie tot productlanceringen en marketingcampagnes.
EN More than 135,000 paying customers and millions of free organizations across 190 countries rely on Asana to manage everything from company objectives to digital transformation to product launches and marketing campaigns.
NL Nissan bouwde een datacultuur op binnen de onderneming, wat leidde tot innovatie en een besparing van miljoenen dollars
EN Nissan built an enterprise data culture, driving innovation and yielding multi-million dollar savings
holandês | inglês |
---|---|
nissan | nissan |
bouwde | built |
datacultuur | data culture |
onderneming | enterprise |
innovatie | innovation |
besparing | savings |
miljoenen | million |
NL Ons support team heeft al vele mensen geholpen om miljoenen websites tot een succes te maken. We staan altijd klaar om al je vragen te beantwoorden.
EN Our customer support team has helped people like you bring millions of websites to life, and we’re standing by to answer your questions.
holandês | inglês |
---|---|
support | support |
team | team |
mensen | people |
geholpen | helped |
websites | websites |
NL Komoot is voor miljoenen mensen de sleutel tot het beleven van avonturen in de buitenlucht
EN For millions of people, komoot is the key to the great outdoors
holandês | inglês |
---|---|
komoot | komoot |
mensen | people |
sleutel | key |
NL Dankzij zijn uitstekende klantenservicemodel kan Disney bogen op miljoenen tevreden klanten en is het bedrijf uitgegroeid tot een van de meest herkenbare merken ter wereld.
EN Disney’s excellent customer service model has resulted in millions of happy customers and made it one of the most recognisable brands around the world.
holandês | inglês |
---|---|
uitstekende | excellent |
tevreden | happy |
merken | brands |
disney | disney |
NL In de foodretail is het stelen van vlees een serieus probleem. Elk jaar verdwijnen miljoenen ponden uit de schappen, wat leidt tot aanzienlijke verliezen. Deze whitepaper legt de mogelijkheden uit......
EN In food retail, stealing meat is a serious issue. Every year millions of pounds disappear from the shelves leading to significant losses. This white paper explains the options of (source)......
holandês | inglês |
---|---|
stelen | stealing |
vlees | meat |
serieus | serious |
probleem | issue |
verdwijnen | disappear |
schappen | shelves |
aanzienlijke | significant |
verliezen | losses |
mogelijkheden | options |
NL explosie van hart tot miljoenen..
EN explosion of heart to million particular,..
holandês | inglês |
---|---|
explosie | explosion |
hart | heart |
miljoenen | million |
NL Synchroniseer dynamische RGB-lichteffecten tussen je apparaten in SteelSeries Engine 3. Kies uit miljoenen kleuren en effecten, van reactieve verlichting tot interactieve lichtshows.
EN Sync dynamic RGB lighting effects between your devices in SteelSeries Engine 3. Choose from millions of colors and effects from reactive lighting to interactive lightshows.
holandês | inglês |
---|---|
dynamische | dynamic |
apparaten | devices |
steelseries | steelseries |
engine | engine |
kies | choose |
kleuren | colors |
effecten | effects |
verlichting | lighting |
interactieve | interactive |
rgb | rgb |
je | your |
NL Tienduizenden organisaties wereldwijd - van de kleine bedrijven tot de Fortune 500 - en miljoenen eindgebruikers vertrouwen elke dag weer op Mimecast.
EN Tens of thousands of organizations globally?from the small to Fortune 500?and millions of end users rely on Mimecast everyday.
holandês | inglês |
---|---|
wereldwijd | globally |
kleine | small |
eindgebruikers | end users |
mimecast | mimecast |
NL De kosten van het afhandelen van een aanval kunnen variëren van tienduizenden dollars tot miljoenen dollars, om nog maar te zwijgen van de tijd die ermee gemoeid is en het aantasten van uw reputatie
EN The cost of dealing with an attack can range from tens of thousands of dollars to millions of dollars, not to mention the time involved and damage to your reputation
holandês | inglês |
---|---|
kosten | cost |
aanval | attack |
kunnen | can |
variëren | range |
reputatie | reputation |
NL In de foodretail is het stelen van vlees een serieus probleem. Elk jaar verdwijnen miljoenen ponden uit de schappen, wat leidt tot aanzienlijke verliezen.
EN In food retail, stealing meat is a serious issue. Every year millions of pounds disappear from the shelves leading to significant losses.
holandês | inglês |
---|---|
stelen | stealing |
vlees | meat |
serieus | serious |
probleem | issue |
verdwijnen | disappear |
schappen | shelves |
aanzienlijke | significant |
verliezen | losses |
NL Tienduizenden organisaties wereldwijd - van de kleine bedrijven tot de Fortune 500 - en miljoenen eindgebruikers vertrouwen elke dag weer op Mimecast.
EN Tens of thousands of organizations globally?from the small to Fortune 500?and millions of end users rely on Mimecast everyday.
holandês | inglês |
---|---|
wereldwijd | globally |
kleine | small |
eindgebruikers | end users |
mimecast | mimecast |
NL In de foodretail is het stelen van vlees een serieus probleem. Elk jaar verdwijnen miljoenen ponden uit de schappen, wat leidt tot aanzienlijke verliezen. Deze whitepaper legt de mogelijkheden uit......
EN In food retail, stealing meat is a serious issue. Every year millions of pounds disappear from the shelves leading to significant losses. This white paper explains the options of (source)......
holandês | inglês |
---|---|
stelen | stealing |
vlees | meat |
serieus | serious |
probleem | issue |
verdwijnen | disappear |
schappen | shelves |
aanzienlijke | significant |
verliezen | losses |
mogelijkheden | options |
NL In de foodretail is het stelen van vlees een serieus probleem. Elk jaar verdwijnen miljoenen ponden uit de schappen, wat leidt tot aanzienlijke verliezen.
EN In food retail, stealing meat is a serious issue. Every year millions of pounds disappear from the shelves leading to significant losses.
holandês | inglês |
---|---|
stelen | stealing |
vlees | meat |
serieus | serious |
probleem | issue |
verdwijnen | disappear |
schappen | shelves |
aanzienlijke | significant |
verliezen | losses |
NL Komoot is voor miljoenen mensen de sleutel tot het beleven van avonturen in de buitenlucht
EN For millions of people, komoot is the key to the great outdoors
holandês | inglês |
---|---|
komoot | komoot |
mensen | people |
sleutel | key |
NL Biedt inzicht van uitvoering tot afwikkeling voor transacties in aandelen, vastrentende waarden, beleggingsfondsen, ETF's en alternatieve beleggingen, en beheert miljoenen transacties per maand voor meer dan 300 tegenpartijen.
EN Provides visibility from execution to settlement for trades of equities, fixed income, mutual funds, ETFs and alternative investments, and manages millions of transactions per month for more than 300 counterparties.
holandês | inglês |
---|---|
biedt | provides |
uitvoering | execution |
transacties | transactions |
alternatieve | alternative |
beheert | manages |
maand | month |
NL Ons support team heeft al vele mensen geholpen om miljoenen websites tot een succes te maken. We staan altijd klaar om al je vragen te beantwoorden.
EN Our customer support team has helped people like you bring millions of websites to life, and we’re standing by to answer your questions.
holandês | inglês |
---|---|
support | support |
team | team |
mensen | people |
geholpen | helped |
websites | websites |
NL Deze gratis platforms reduceren je werk tot slechts een link tussen miljoenen anderen, met dezelfde gedeelde ervaring
EN These free platforms reduce your work to just another link amongst millions others, with the same shared experience
holandês | inglês |
---|---|
platforms | platforms |
reduceren | reduce |
werk | work |
link | link |
miljoenen | millions |
anderen | others |
gedeelde | shared |
ervaring | experience |
NL Ons onderzoek identificeerde 222 individuele CMS?en, variërend van een enkele installatie tot miljoenen op één CMS.
EN Our research identified 222 individual CMSs, with these ranging from a single install to millions on a single CMS.
NL Vroeger stond WordPress bekend als een blogplatform. In de loop der jaren zijn er door miljoenen WordPress-gebruikers echter allerlei soorten websites gemaakt - van portfolio's, cv's, forums, publicaties en lidmaatschapssites, tot webshops.
EN In the early days, WordPress used to be known as a blogging platform. Over the years, millions of WordPress users have created various types of websites – from portfolios, resumes, forums, publications, and membership sites to online stores.
NL Ons team zal onze oplossingen voor het onderwijs zoals externe labtoegang demonstreren om toegang tot schoolcomputers mogelijk te maken, evenals oplossingen voor externe toegang zodat docenten en personeel toegang krijgen tot schoolcomputers
EN Our team will be showcasing our remote access solutions for education remote lab access to enable access to school lab computers as well as remote access solutions for faculty and staff to access school computers
holandês | inglês |
---|---|
oplossingen | solutions |
externe | remote |
NL Splashtop presenteert oplossingen voor het onderwijs zoals externe labtoegang om toegang tot schoolcomputers mogelijk te maken, evenals oplossingen voor externe toegang voor docenten en personeel om toegang te krijgen tot schoolcomputers
EN Splashtop will be showcasing our remote access solutions for education remote lab access to enable access to school lab computers as well as remote access solutions for faculty and staff to access school computers
holandês | inglês |
---|---|
splashtop | splashtop |
oplossingen | solutions |
externe | remote |
personeel | staff |
NL Splashtop presenteert oplossingen voor het onderwijs zoals externe labtoegang om toegang tot schoolcomputers mogelijk te maken, evenals oplossingen voor externe toegang voor docenten en personeel om toegang te krijgen tot schoolcomputers
EN Splashtop will be showcasing our remote access solutions for education remote lab access to enable access to school lab computers as well as remote access solutions for faculty and staff to access school computers
holandês | inglês |
---|---|
splashtop | splashtop |
oplossingen | solutions |
externe | remote |
personeel | staff |
NL Ons team zal onze oplossingen voor het onderwijs zoals externe labtoegang demonstreren om toegang tot schoolcomputers mogelijk te maken, evenals oplossingen voor externe toegang zodat docenten en personeel toegang krijgen tot schoolcomputers
EN Our team will be showcasing our remote access solutions for education remote lab access to enable access to school lab computers as well as remote access solutions for faculty and staff to access school computers
holandês | inglês |
---|---|
oplossingen | solutions |
externe | remote |
NL IT-beheerders kunnen bepalen wie toegang heeft tot welke wachtwoorden, en toegang met minimale privileges en op rollen gebaseerde toegang afdwingen door toegangsmachtigingen te beperken tot alleen bevoegde gebruikers.
EN IT administrators can control who has access to which passwords, enforcing least-privilege and role-based access by restricting access permissions only to authorized users.
NL U kunt uw account op elk gewenst moment eenvoudig annuleren op de planningspagina in uw profiel. Vergeet niet dat u nog steeds toegang hebt tot uw plan tot het einde van uw abonnement. Daarna hebt u geen toegang meer tot uw rapporten.
EN You can easily cancel your account at any time on the plans page in your profile. Remember that you?ll still have access to your plan until the end of your subscription. After that, you?ll no longer have access to your reports.
holandês | inglês |
---|---|
eenvoudig | easily |
annuleren | cancel |
toegang | access |
rapporten | reports |
NL Onbeheerde eindgebruikers kunnen ook toegang tot hun persoonsgegevens aanvragen door een verzoek tot toegang tot gegevens in te dienen;
EN Unmanaged end users may also request that their personal data be accessed by initiating a data access request
holandês | inglês |
---|---|
eindgebruikers | end users |
ook | also |
persoonsgegevens | personal data |
NL U kunt uw account op elk gewenst moment eenvoudig annuleren op de planningspagina in uw profiel. Vergeet niet dat u nog steeds toegang hebt tot uw plan tot het einde van uw abonnement. Daarna hebt u geen toegang meer tot uw rapporten.
EN You can easily cancel your account at any time on the plans page in your profile. Remember that you?ll still have access to your plan until the end of your subscription. After that, you?ll no longer have access to your reports.
holandês | inglês |
---|---|
eenvoudig | easily |
annuleren | cancel |
toegang | access |
rapporten | reports |
NL Onbeheerde eindgebruikers kunnen ook toegang tot hun persoonsgegevens aanvragen door een verzoek tot toegang tot gegevens van Atlassian-support in te dienen
EN Unmanaged end users may also request that their personal data be accessed by initiating a data access request from Atlassian support
NL Zodra de fotograaf toegang heeft tot uw deelaccount, kunt u op een volledig andere locatie zitten terwijl u nog steeds toegang hebt tot de cloud tot de foto's.
EN Once the photographer has access to your sharing account, you can be sitting in a completely separate location while still having cloud access to the photos.
NL Via Rover zijn al miljoenen schattige foto's verstuurd! Krijg foto's van je hond terwijl hij lekker wordt geknuffeld door zijn favoriete oppas.
EN Millions of adorable photos have been sent through Rover! Get pics of your dog enjoying a snuggle session with their favourite sitter.
holandês | inglês |
---|---|
foto | photos |
verstuurd | sent |
favoriete | favourite |
oppas | sitter |
Mostrando 50 de 50 traduções