Traduzir "tijden waarin ziekenhuizen" para inglês

NL In tijden waarin ziekenhuizen samensmelten en de zorg zich specialiseert, herziet de gezondheidssector zijn positionering, werkt hij aan zijn zichtbaarheid en ontwikkelt hij nieuwe online diensten

• tijden waarin ziekenhuizen
• zorg zich specialiseert
• herziet de gezondheidssector
• positionering
• zichtbaarheid en ontwikkelt
• diensten

NL De prioritering in de ziekenhuizen in tijden van pandemie voor personen met een handicap

• tijden van pandemie

NL Onze applicatie voor “Financiële planning in tijden van crisis” is speciaal ontwikkeld voor het faciliteren van de financiële planning van organisaties om hun toekomst te beschermen in onzekere tijden.

• planning van organisaties
• toekomst te beschermen
• onzekere

NL We vieren die cultuur elke dag: een cultuur waarin iedereen het gevoel heeft erbij te horen zonder zich te moeten aanpassen, waarin ieders bijdrage ertoe doet, en waarin iedereen de kans krijgt om anderen te inspireren.

• vieren die cultuur
• dag
• cultuur waarin iedereen
• gevoel heeft erbij
• moeten aanpassen
• waarin ieders bijdrage
• doet
• krijgt om anderen

NL Adessium streeft naar een samenleving waarin mensen in harmonie leven met elkaar en met hun omgeving. Een samenleving waarin gehandeld wordt in het brede maatschappelijke belang, waarin we verantwoord omgaan met de natuur en zorgdragen voor elkaar.

• samenleving waarin mensen
• omgeving
• samenleving waarin gehandeld
• brede maatschappelijke belang
• waarin we verantwoord
• natuur en zorgdragen

NL We vieren die cultuur elke dag: een cultuur waarin iedereen het gevoel heeft erbij te horen zonder zich te moeten aanpassen, waarin ieders bijdrage ertoe doet, en waarin iedereen de kans krijgt om anderen te inspireren.

• vieren die cultuur
• dag
• cultuur waarin iedereen
• gevoel heeft erbij
• moeten aanpassen
• waarin ieders bijdrage
• doet
• krijgt om anderen

NL Adessium streeft naar een samenleving waarin mensen in harmonie leven met elkaar en met hun omgeving. Een samenleving waarin gehandeld wordt in het brede maatschappelijke belang, waarin we verantwoord omgaan met de natuur en zorgdragen voor elkaar.

• samenleving waarin mensen
• omgeving
• samenleving waarin gehandeld
• brede maatschappelijke belang
• waarin we verantwoord
• natuur en zorgdragen

NL In tijden waarin we niet fysiek kunnen reizen en Google Hangouts en Zoom meetings de nieuwe standaard zijn geworden, willen we onze klanten en prospects toch het plezier van reizen laten ervaren.

• fysiek kunnen reizen
• geworden
• reizen laten

NL Hét ideale voertuig in tijden waarin naleving van de anti-COVID maatregelen de capaciteit van het openbaar vervoer behoorlijk beperkt

• Hét ideale voertuig
• tijden waarin naleving
• openbaar vervoer behoorlijk

NL In tijden waarin Onderwijs het maximale van het digitalisering verlangt, is een robuuste en digitale bedrijfsvoering cruciaal voor een optimale ondersteuning van het Onderwijs en de Student. Budgetten...

• tijden waarin Onderwijs
• verlangt
• robuuste en digitale
• Student

NL In tijden waarin we niet fysiek kunnen reizen en Google Hangouts en Zoom meetings de nieuwe standaard zijn geworden, willen we onze klanten en prospects toch het plezier van reizen laten ervaren.

• fysiek kunnen reizen
• geworden
• reizen laten

NL In feite, in tijden zoals deze waarin de wereld vecht tegen COVID-19, kan een dergelijk hulpmiddel van pas komen om collega's en teamleden de hand te reiken.

• feite
• wereld vecht tegen
• komen om collega's
• teamleden de hand

NL In tijden waarin afleiding de nummer één oorzaak is van productiviteitsverlies, komt deze app goed van pas met ingebouwde productiviteitstechnieken zoals de Pomodoro Timer, waarmee je je beter kunt concentreren

• tijden waarin afleiding
• nummer één oorzaak
• productiviteitsverlies
• komt deze app
• pas met ingebouwde
• Pomodoro Timer
• concentreren

NL Ziekenhuizen en zorgverleners hebben op de crisis gereageerd en middelen naar de frontlinie verplaatst, niet-COVID-gerelateerde servicelijnen afgebouwd en geïnvesteerd in persoonlijke beschermingsmiddelen

• Ziekenhuizen en zorgverleners
• frontlinie verplaatst
• niet-COVID-gerelateerde servicelijnen afgebouwd
• geïnvesteerd in persoonlijke

NL De CliniClowns treden op in meer dan 100 ziekenhuizen en zorginstellingen

• ziekenhuizen en zorginstellingen

NL MakeHealth onderzoekt met patiënten, zorgprofessionals, ziekenhuizen, ontwerpers, kunstenaars en ondernemers hoe je zelf zorg-oplossingen maakt.

• zorgprofessionals
• ziekenhuizen
• ontwerpers
• kunstenaars en ondernemers
• zorg-oplossingen

NL Joseph Health, een netwerk van 51 ziekenhuizen met meer dan 100.000 zorgverleners, levert jaarlijks kostenefficiënte zorg van hoge kwaliteit aan miljoenen patiënten

• Joseph Health
• netwerk van ziekenhuizen
• zorgverleners
• levert jaarlijks kostenefficiënte
• patiënten

NL UZ Leuven heeft voor de vierde maal op rij het BFHI-label behaald, een label voor ziekenhuizen die op een wetenschappelijk onderbouwde manier inzetten op borstvoeding

• BFHI-label behaald
• label voor ziekenhuizen
• wetenschappelijk onderbouwde manier
• borstvoeding

NL Via het label willen Unicef en de Wereldgezondheidsorganisatie (WHO) ziekenhuizen aanmoedigen om baby?s vanaf de geboorte de beste kansen te geven op een optimale gezondheid.

• label willen Unicef
• Wereldgezondheidsorganisatie
• WHO
• vanaf de geboorte
• optimale

NL Meyfroidt: ?Dat we in deze vreselijke pandemie, met overbelaste ziekenhuizen, toch in staat waren om op zo?n korte tijd een brede samenwerking op te zetten tussen zoveel Belgische centra, geeft ook een signaal van hoop

• Meyfroidt
• vreselijke pandemie
• overbelaste ziekenhuizen
• n korte tijd
• zetten tussen zoveel
• centra
• hoop

NL In Nederlandse ziekenhuizen wordt per jaar ruim een miljoen kilo blauw ‘inpakpapier’ gebruikt voor het steriel houden van medische instrumenten

• ruim een miljoen
• blauw
• houden van medische

NL Ziekenhuizen hebben nood aan een performant en veilig netwerk van een superieure kwaliteit. Belnet is dé referentie binnen dit domein. 

• Ziekenhuizen hebben nood
• performant en veilig
• superieure kwaliteit
• Belnet is dé
• domein

NL Veiligheid conform de norm: de Gira oproepsystemen en MiVa-sets zijn bedoeld om hulp in te roepen in ziekenhuizen, verzorgingsinstellingen, artsenpraktijken, openbare toiletten en particuliere woningen.

• bedoeld om hulp
• roepen in ziekenhuizen
• verzorgingsinstellingen
• artsenpraktijken

NL Ziekenhuizen, kinderdagverblijven, woonzorgcentra, groepspraktijken... de nood aan zorgverstrekkers is groot en divers. Randstad Medical steunt u met een brede selectie en diverse contractvormen.

• Ziekenhuizen
• kinderdagverblijven
• woonzorgcentra
• nood aan zorgverstrekkers
• groot en divers
• Randstad Medical steunt

NL Onze praktische kennis die we hebben opgedaan in de ziekenhuizen geven jullie directe toegang tot jullie markt

• geven jullie directe
• jullie markt

NL Het volledige product portfolio laat ziekenhuizen toe om een grote variatie aan katheters veilig te fixeren.

• volledige product portfolio

NL Prolifesciences houdt jullie producten bij in een centrale locatie en verscheept rechtstreeks naar ziekenhuizen die deel uitmaken van de klinische studie

• Prolifesciences houdt jullie
• rechtstreeks naar ziekenhuizen
• klinische studie

NL Vinylvloeren zijn zeer geschikt voor gebruik in ziekenhuizen, omdat ze eenvoudig schoon te houden zijn.

• Vinylvloeren zijn zeer
• ziekenhuizen
• omdat ze eenvoudig
• houden

NL UNC Health is een zorginstelling met 11 ziekenhuizen en honderden klinieken in North-Carolina (Verenigde Staten)

• zorginstelling met ziekenhuizen
• Verenigde Staten

NL Tussen 2008 en 2019 is het aantal patiënten dat zich aanbiedt met een alcoholintoxicatie op de spoeddiensten van de Leuvense ziekenhuizen UZ Leuven en Heilig Hart Leuven met de helft toegenomen

• ziekenhuizen UZ Leuven
• Heilig Hart Leuven
• helft toegenomen

NL Splashtop werkt samen met OMS3 aan iPad-formaat Elektronisch medisch dossier en Elektronisch gezondheidsdossiersysteem voor duizenden klinieken en ziekenhuizen 2013/12/11

• iPad-formaat Elektronisch medisch
• klinieken en ziekenhuizen

NL Informatie over medische voorzieningen – we verstrekken informatie en contactgegevens over ziekenhuizen en apotheken in de stad.

• medische voorzieningen
• ziekenhuizen en apotheken

NL Om de toestroom van (corona)patiënten in de ziekenhuizen te kunnen opvangen, zullen een groot aantal niet-dringende ingrepen de komende weken uitgesteld worden.

• corona
• opvangen
• zullen een groot
• weken uitgesteld

NL Vijf jaar geleden startten 5 Europese ziekenhuizen met de ontwikkeling van een sensor om patiënten gestroomlijnd te monitoren zowel tijdens hun ziekenhuisopname als thuis

• Vijf jaar geleden
• thuis

NL D'Olivo hoopt dat het kan worden gebruikt door ouderhulpgroepen in samenwerking met ziekenhuizen, om gezinnen thuis ondersteuning te bieden

• gebruikt door ouderhulpgroepen
• samenwerking met ziekenhuizen
• gezinnen thuis ondersteuning
• bieden

NL Horeman en Van Straten haalden, in samenwerking met afvalverwerker Renewi, het blauwe inpakpapier van de operatiekamers op bij verschillende ziekenhuizen

• Horeman en Van
• haalden
• samenwerking met afvalverwerker
• ziekenhuizen

NL In de studie van Horeman en Van Straten testten zij steekproefsgewijs 140 miljoen mondmaskers bij negentien ziekenhuizen

• studie van Horeman
• Straten testten zij
• ziekenhuizen

NL Naast de vele ziekenhuizen in Nederland zijn bijvoorbeeld ook zorginstellingen in Zuid-Afrika behoed voor de aankoop van een half miljoen malafide mondmaskers.

• Naast de vele
• Nederland zijn bijvoorbeeld
• zorginstellingen in Zuid-Afrika
• miljoen malafide

NL Informatie over parkeermanagement en toegangscontrole van personen in openbare gebouwen, ziekenhuizen en hotels.

• parkeermanagement en toegangscontrole
• personen in openbare

NL Ziekenhuizen en gezondheidssystemen hebben bedrijfsintegratie nodig om gegevens uit te wisselen tussen verschillende systemen en leveringsinstellingen om de activiteiten te verbeteren en betere zorg te bieden

• Ziekenhuizen en gezondheidssystemen
• verbeteren en betere
• bieden

NL Verspreiding van laboratoriumrapporten onder artsen, ziekenhuizen en medische instellingen vormt een belangrijke mogelijkheid om kosten te besparen.

• Verspreiding van laboratoriumrapporten
• artsen
• ziekenhuizen en medische
• vormt een belangrijke

NL PrimeRx is een apotheekbeheersysteem voor onafhankelijke of detailhandelapotheken, eigenaren van meerdere winkels en ziekenhuizen, met ondersteuning voor aangepaste workflows en een geautomatiseerd vul-, facturerings- en communicatieproces

• onafhankelijke of detailhandelapotheken
• eigenaren van meerdere
• ziekenhuizen
• ondersteuning voor aangepaste
• geautomatiseerd vul-
• facturerings- en communicatieproces

NL Dit normenkader wordt vooral gebruikt binnen de zorg, omdat het gaat om de verwerken en beschikbaarheid van patiëntgegevens, bijvoorbeeld in ziekenhuizen of online beschikbare dossiers

• normenkader wordt vooral
• zorg
• verwerken en beschikbaarheid
• patiëntgegevens
• bijvoorbeeld in ziekenhuizen
• beschikbare dossiers

NL Het Gira naambordje/deurbordje is een tekstbordje voor de oriëntatie en aanduiding van ruimten in bijv. verzorgingsinstellingen en ziekenhuizen. Het is verkrijgbaar in twee verschillende maten.

• Gira naambordje
• oriëntatie en aanduiding
• ruimten in bijv
• verzorgingsinstellingen en ziekenhuizen
• verkrijgbaar in twee

NL Overige Gira producten voor ziekenhuizen, artsenpraktijken, verzorgingsinstellingen of wooncomplexen

• Overige Gira producten
• ziekenhuizen
• artsenpraktijken
• verzorgingsinstellingen of wooncomplexen

NL Als aanbieder van intelligente gebouwsysteemtechniek beschikt Gira over een groot assortiment aan producten die in ziekenhuizen, artsenpraktijken, verzorgingsinstellingen en wooncomplexen worden toegepast

• aanbieder van intelligente
• ziekenhuizen
• artsenpraktijken
• verzorgingsinstellingen en wooncomplexen
• toegepast

NL Gira biedt een groot assortiment aan wandcontactdozen die zijn afgestemd op de speciale eisen aan elektrotechnische installaties in artsenpraktijken, ziekenhuizen, verzorgingsinstellingen en wooncomplexen

• assortiment aan wandcontactdozen
• eisen aan elektrotechnische
• artsenpraktijken
• ziekenhuizen
• verzorgingsinstellingen en wooncomplexen

NL Bovendien voldoet de Gira MiVa-set ook aan de norm VDE 0834, die de minimale eisen vastlegt voor oproepinstallaties in ziekenhuizen, verzorgingsinstellingen en soortgelijke instellingen.

• norm VDE
• minimale eisen vastlegt
• oproepinstallaties in ziekenhuizen
• verzorgingsinstellingen en soortgelijke

NL Bovendien voldoet de Gira draadloze MiVa-set ook aan de norm DIN VDE 0834, die de minimale eisen vastlegt voor oproepinstallaties in ziekenhuizen, verzorgingsinstellingen en soortgelijke instellingen.

• norm DIN VDE
• minimale eisen vastlegt
• oproepinstallaties in ziekenhuizen
• verzorgingsinstellingen en soortgelijke

NL Ziekenhuizen worden meer en meer als bedrijven gerund en de budgetten zijn kleiner dan ooit

• budgetten zijn kleiner
• ooit