Traduzir "randomly tested million" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "randomly tested million" de inglês para holandês

Traduções de randomly tested million

"randomly tested million" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

randomly willekeurig
tested alle beproefde bij dat deze die dit door getest geteste geval hebben het is maar met naar naar de niet ons test testen tot uit van van de vanaf voor wat ze zich
million miljard miljoen miljoenen

Tradução de inglês para holandês de randomly tested million

inglês
holandês

EN 0 - 1 million 1 - 5 million 5 - 10 million 10 - 25 million 25 - 50 million 50 - 150 million 150 - 500 million 500 - 2 billion 2 billion +

NL Geen, net begonnen 0 - 1 miljoen 1 - 15 miljoen 15 - 25 miljoen 25 - 50 miljoen 50 - 150 miljoen 150 - 500 miljoen 500 - 2 miljard 2 miljard +

inglêsholandês
millionmiljoen
billionmiljard

EN In Horeman and Van Straten’s study, they randomly tested 140 million face masks at 19 hospitals

NL In de studie van Horeman en Van Straten testten zij steekproefsgewijs 140 miljoen mondmaskers bij negentien ziekenhuizen

inglêsholandês
millionmiljoen
hospitalsziekenhuizen
inin

EN Last year?s analysis was based on 5.8 million pages, of which 4.4 million were tested on desktop and 5.3 million on mobile

NL De analyse van vorig jaar was gebaseerd op 5,8 miljoen pagina?s, waarvan 4,4 miljoen op desktop en 5,3 miljoen op mobiel

inglêsholandês
ss
analysisanalyse
millionmiljoen
desktopdesktop
mobilemobiel
yearjaar
onop
based ongebaseerd
anden
whichde
pagespagina

EN This year we analyzed 7.5 million pages, of which 5.6 million were tested on desktop and 6.3 million on mobile, using the latest data on the websites users are visiting in 2020

NL Dit jaar hebben we 7,5 miljoen pagina?s geanalyseerd, waarvan 5,6 miljoen op desktopcomputers en 6,3 miljoen op mobiele apparaten, met behulp van de laatste gegevens op de websites die gebruikers in 2020 bezoeken

inglêsholandês
yearjaar
analyzedgeanalyseerd
millionmiljoen
mobilemobiele
usersgebruikers
visitingbezoeken
onop
inin
thede
wewe
datagegevens
thisdit
latestlaatste
anden
websiteswebsites
pagespagina

EN As Venus’ elliptical orbit is the least eccentric of any of the planets, there is no significant difference between its closest (107.4 million km) and farthest (108.9 million km) points from the Sun (66.7 million miles to 67.6 million miles)

NL Aangezien de elliptische baan van Venus het minst excentrisch is van alle planeten, is er geen significant verschil tussen de dichtstbijzijnde (107,4 miljoen km) en verste (108,9 miljoen km) punten van de zon

inglêsholandês
orbitbaan
leastminst
significantsignificant
differenceverschil
closestdichtstbijzijnde
millionmiljoen
kmkm
pointspunten
sunzon
venusvenus
isis
thede
nogeen
anden
asaangezien
thereer

EN Consolidated turnover of 819 million euro (+28%), REBITDA of 91 million euro (+26%) and Net Result of 28 million euro (+90%). Digital...

NL Mediahuis NV (‘Mediahuis’) is verheugd te kunnen bevestigen dat de overname van Independent News & Media plc (‘INM’) werd afgerond via...

inglêsholandês
andde
ofvan

EN 5.2 million passengers flew from, via or to Schiphol in May 2022. In May 2021 that number was 1.1 million, in May 2020 200.000. Without the effects of COVID-19 on Schiphol, that number was 6.4 million passengers in May 2019. The number of commercial

NL Op dit liveblog geeft Schiphol dagelijks een update over de gang van zaken op de luchthaven.

inglêsholandês
schipholschiphol
thede
onop
ofvan
thatgeeft

EN The precision of each movement has been tested in 5 positions. (Generally, 1 watch in 50 is tested in only 2 or 3 positions)

NL De precisie van ieder uurwerk is in 5 verschillende posities getest (NB. doorgaans wordt 1 op de 50 horloges in slechts 2 of 3 posities getest)

inglêsholandês
precisionprecisie
testedgetest
positionsposities
generallydoorgaans
inin
isis
orof
thede
movementuurwerk
watchhorloges

EN Each movement is tested for precision in 5 different positions. (Industrial movements: typically 1 piece in 50 is tested in only 2 or 3 positions)

NL Elk uurwerk wordt in 5 verschillende posities getest op precisie. (Industriële uurwerken: doorgaans wordt 1 op de 50 stuks getest in 2 of 3 posities)

inglêsholandês
movementuurwerk
testedgetest
precisionprecisie
positionsposities
industrialindustriële
typicallydoorgaans
inin
differentverschillende
orof
iswordt
piecede

EN All cables are tested at the end of the process using an interferometer. The fibre is tuned if required and also tested for insertion loss and return loss. We can also supply a test report with the cables.

NL Alle kabels worden aan het einde van het proces getest met een interferrometer. De vezel wordt desgewenst getuned en eveneens getest op insertion loss en return loss. Ook kunnen we de kabels voorzien van een testrapport.

inglêsholandês
cableskabels
thede
wewe
iswordt
alsoeveneens
cankunnen
the endeinde
areworden
testedgetest
withop
anden
ofvan
processproces
returneen

EN The test location organised by UZ Leuven is based on a 'drive-in' principle: you drive your car to the testing station where you are tested. You can only be tested when you come by car.

NL De testlocatie georganiseerd door UZ Leuven werkt met een ?drive-in?-principe: je rijdt met de wagen de teststraat binnen en wordt zo getest. Je kan je hier enkel laten testen als je met de auto komt.

inglêsholandês
organisedgeorganiseerd
uzuz
leuvenleuven
thede
yourje
iswordt
carauto
testedgetest
tolaten
arehier
bydoor
testtesten
principleprincipe
inbinnen
basedeen

EN The new name, Rikai, has not been chosen randomly: It’s Japanese for “understanding” and it comprises the key concepts that Amplexor’s customers identify with the most: future, intelligence, expertise, diversity and knowledge

NL De nieuwe naam Rikai is niet zomaar gekozen: het is Japans voor "begrip" en bevat de concepten waaraan de klanten van Amplexor het meeste belang hechten: toekomst, informatie, deskundigheid, diversiteit en kennis

inglêsholandês
namenaam
chosengekozen
conceptsconcepten
customersklanten
keybelang
futuretoekomst
diversitydiversiteit
thede
newnieuwe
anden
understandingbegrip
expertisedeskundigheid
knowledgekennis
japanesejapans
notniet
forvoor
mostmeeste
hasbevat

EN Visit the Security Center to receive your security score. Here you can also replace weak passwords with stronger, randomly generated ones, helping to increase your score.

NL Ga naar het Beveiligingscentrum voor uw beveiligingsscore. Om uw score te verhogen, kunt u hier ook zwakke wachtwoorden vervangen door sterkere en wachtwoorden aanmaken.

inglêsholandês
scorescore
replacevervangen
weakzwakke
passwordswachtwoorden
strongersterkere
toom
increaseverhogen
you cankunt
herehier
youu

EN Username: Here will be the randomly generated cPanel username. You can also use these credentials to access the server through FTP.

NL Gebruikersnaam: hier is de willekeurig gegenereerde CPANEL-gebruikersnaam.U kunt deze inloggegevens ook gebruiken om toegang te krijgen tot de server via FTP.

inglêsholandês
randomlywillekeurig
cpanelcpanel
credentialsinloggegevens
ftpftp
usernamegebruikersnaam
serverserver
usegebruiken
toom
accesstoegang
thede
you cankunt
herehier
youu
alsoook
throughvia

EN Password: This will be a randomly generated password associated with the cPanel account.

NL Wachtwoord: dit is een willekeurig gegenereerd wachtwoord dat is gekoppeld aan het cPanel-account.

inglêsholandês
passwordwachtwoord
randomlywillekeurig
generatedgegenereerd
associatedgekoppeld
cpanelcpanel
accountaccount
aeen
thisdit

EN If you decide that you don?t want to leave it up to the operating system to free up storage, don?t just start trashing cache files or folders randomly, you might delete something you shouldn?t. So be careful

NL Als je het vrijmaken van opslagruimte liever niet overlaat aan het besturingssysteem, mag je niet zomaar alle cachebestanden of mappen verwijderen omdat je dan mogelijk iets essentieel verwijdert. Wees daarom voorzichtig.

inglêsholandês
operating systembesturingssysteem
orof
foldersmappen
mightmogelijk
bewees
carefulvoorzichtig
todaarom
deleteverwijderen
somethingiets
ifals
wantje

EN The cookies store information anonymously and assign a randomly generated number to identify unique visitors.

NL De cookies slaan informatie anoniem op en kennen een willekeurig gegenereerd nummer toe om unieke bezoekers te identificeren.

inglêsholandês
cookiescookies
anonymouslyanoniem
assign
randomlywillekeurig
visitorsbezoekers
informationinformatie
thede
toom
anden
identifyidentificeren

EN The cookies store information anonymously and assign a randomly generated number to identify unique visitors.

NL De cookies slaan informatie anoniem op en kennen een willekeurig gegenereerd nummer toe om unieke bezoekers te identificeren.

inglêsholandês
cookiescookies
anonymouslyanoniem
assign
randomlywillekeurig
visitorsbezoekers
informationinformatie
thede
toom
anden
identifyidentificeren

EN Therefore, as soon as you submit the request, a randomly generated verification code will be sent to the e-mail address you have registered with us, which you must confirm.

NL Daarom wordt, zodra u uw aanvraag indient, een willekeurig gegenereerde verificatiecode naar uw e-mail adres gestuurd dat bij ons in het bestand is opgenomen en dat u moet bevestigen.

inglêsholandês
randomlywillekeurig
sentgestuurd
addressadres
confirmbevestigen
withbij
requestaanvraag
e-mailmail
maile-mail
todaarom
thewordt
usons
aeen
thereforehet
youu
haveopgenomen
aszodra

EN The component with the register returns a list of the beneficiaries (currently two), from which the extension then randomly chooses 1 to monetize - with the fixed rate of 0.36 cents per hour that Coil uses

NL Het component met het register geeft een lijst terug van de beneficiaries (momenteel dus twee), waaruit de extensie vervolgens at random 1 kiest om te monetizen – met het vaste tarief van 0,36 cent per uur dat Coil hanteert

inglêsholandês
componentcomponent
registerregister
chooseskiest
fixedvaste
ratetarief
currentlymomenteel
houruur
aeen
perper
ofvan
twotwee
thenvervolgens
listlijst
toom

EN This cookie identifies a single user via a timestamp and a randomly generated number.

NL Deze cookie identificeert een enkele gebruiker via een tijdstempel en een willekeurig gegenereerd nummer.

inglêsholandês
cookiecookie
identifiesidentificeert
usergebruiker
randomlywillekeurig
generatedgegenereerd
anden
thisdeze
viavia

EN Single images are randomly selected out of the search results and displayed in the browser, synchronized to Aaron’s vocals

NL Afzonderlijke afbeeldingen worden willekeurig uit de zoekresultaten geselecteerd en in de browser weergegeven, gesynchroniseerd met Aarons stem

inglêsholandês
imagesafbeeldingen
randomlywillekeurig
selectedgeselecteerd
displayedweergegeven
synchronizedgesynchroniseerd
inin
browserbrowser
areworden
thede
search resultszoekresultaten
anden

EN Following the established theories, we set up experiments over which site traffic is randomly and equitably redirected towards one or the other version.

NL Naargelang van de vastgestelde hypotheses, implementeren we ervaringen waarin het verkeer op de website willekeurig en evenwichtig naar de ene of de andere versie wordt gekanaliseerd.

inglêsholandês
randomlywillekeurig
sitewebsite
orof
thede
wewe
trafficverkeer
iswordt
versionversie
anden
otherandere
towardsnaar

EN PADI takes a proactive approach to quality management and randomly surveys PADI Divers to confirm their courses meet PADI’s high standards as well as the divers’ expectations

NL PADI heeft een proactieve instelling als het gaat om kwaliteitsbewaking en onderzoekt steekproefsgewijs onder PADI-duikers of hun cursussen voldeden aan de hoge normen van PADI en ook aan de verwachtingen van de duikers zelf

inglêsholandês
padipadi
proactiveproactieve
diversduikers
coursescursussen
standardsnormen
expectationsverwachtingen
thede
toom
aeen
asals
takesheeft
anden
theirhun

EN Each record is encrypted using AES-256 with a different and unique key that is randomly generated, client-side.

NL Elke record wordt versleuteld met AES-256 met een andere en unieke sleutel die willekeurig aan de kant van de client wordt gegenereerd.

inglêsholandês
recordrecord
encryptedversleuteld
keysleutel
randomlywillekeurig
sidekant
clientclient
iswordt
withmet
eachelke
anden
thatdie
generatedde

EN Step 6: Type the password you would like to use for the new domain/user or click the Generate button to generate a new password randomly.

NL Stap 6: Typ het wachtwoord dat u wilt gebruiken voor het nieuwe domein / gebruiker of klik op de Genereer om willekeurig een nieuw wachtwoord te genereren.

inglêsholandês
passwordwachtwoord
domaindomein
randomlywillekeurig
usergebruiker
orof
clickklik
thede
toom
usegebruiken
typetyp
forvoor
stepstap
generategenereren
aeen
youu
woulddat
newnieuw

EN These are distributed completely randomly across the blocks using a script

NL Die zijn met een script volstrekt willekeurig over de blokken verdeeld

inglêsholandês
distributedverdeeld
randomlywillekeurig
blocksblokken
scriptscript
thede
arezijn
aeen
acrossmet

EN Then I, totally randomly, assigned to each block one of fifteen different colors of glass.? Read More

NL Daarna heb ik, volkomen random, aan ieder blokje één van vijftien verschillende kleuren glas? Read More

inglêsholandês
iik
fifteenvijftien
colorskleuren
glassglas
moremore
readread
oneéén
toaan

EN All other colours are obtained with artificial dye – and yet due to its randomly variable composition each batch of processed waste material has a different base shade, which can result in colour nuances in the dyed end products.

NL Alle andere kleuren worden gecreëerd met kunstmatige kleurstoffen – en toch heeft elke partij verwerkt afvalmateriaal door de willekeurige, variabele combinatie een andere basiskleur, wat kan leiden tot kleurnuances in de geverfde eindproducten.

EN While AscoltaMe, which allowed children and parents to send each other personal audio messages, was less of a hit, Mr.V was popular with families, who could create their own activities that Mr.V would randomly suggest to them.

NL Terwijl AscoltaMe, waarmee kinderen en ouders elkaar persoonlijke audioberichten konden sturen, een minder groot succes was, was Mr.V populair bij gezinnen, die hun eigen activiteiten konden creëren die Mr.V hen willekeurig zou voorstellen.

inglêsholandês
childrenkinderen
parentsouders
lessminder
vv
popularpopulair
familiesgezinnen
activitiesactiviteiten
randomlywillekeurig
suggestvoorstellen
personalpersoonlijke
withbij
whileterwijl
owneigen
toelkaar
waskonden
aeen
anden
theirhun
sendsturen
wouldzou
thatwaarmee

EN After you complete your quarantine declaration and the confirmation has been sent to your e-mail address, your form may be randomly selected and sent to the call team

NL Nadat u uw quarantaineverklaring hebt ingevuld en naar uw eigen e-mailadres hebt gestuurd vindt een random selectie plaats van quarantaineverklaringen die worden verzonden naar het belteam

inglêsholandês
e-mailmailadres
addressplaats
beworden
anden
sentverzonden

EN Access a wide range of options for managing the display order of the elements within your content widgets: by date, popularity, alphabetical order, randomly,…

NL Toegang tot een breed scala aan opties voor het beheren van de weergavevolgorde van de elementen in uw contentwidgets: op datum, populariteit, alfabetische volgorde, willekeurig,...

inglêsholandês
accesstoegang
widebreed
managingbeheren
elementselementen
datedatum
popularitypopulariteit
ordervolgorde
randomlywillekeurig
thede
youruw
rangescala
optionsopties
forvoor
ofvan

EN Don't let each interviewer decide what questions to ask candidates randomly.

NL Laat niet elke interviewer willekeurig beslissen welke vragen hij aan kandidaten stelt.

inglêsholandês
dontniet
letlaat
decidebeslissen
candidateskandidaten
randomlywillekeurig
questionsvragen
whatwelke
toaan
eachelke

EN Access a wide range of options for managing the display order of the elements within your content widgets: by date, popularity, alphabetical order, randomly,…

NL Toegang tot een breed scala aan opties voor het beheren van de weergavevolgorde van de elementen in uw contentwidgets: op datum, populariteit, alfabetische volgorde, willekeurig,...

inglêsholandês
accesstoegang
widebreed
managingbeheren
elementselementen
datedatum
popularitypopulariteit
ordervolgorde
randomlywillekeurig
thede
youruw
rangescala
optionsopties
forvoor
ofvan

EN Visit the Security Center to receive your security score. Here you can also replace weak passwords with stronger, randomly generated ones, helping to increase your score.

NL Ga naar het Beveiligingscentrum voor uw beveiligingsscore. Om uw score te verhogen, kunt u hier ook zwakke wachtwoorden vervangen door sterkere en wachtwoorden aanmaken.

inglêsholandês
scorescore
replacevervangen
weakzwakke
passwordswachtwoorden
strongersterkere
toom
increaseverhogen
you cankunt
herehier
youu

EN Answer to "Why is my iPhone randomly opening apps, taking pictures, typing letter"

NL Antwoord op "Why is my iPhone randomly opening apps, taking pictures, typing letter"

inglêsholandês
iphoneiphone
openingopening
appsapps
mymy
isis
whywhy
answerantwoord

EN The cookies store information anonymously and assign a randomly generated number to identify unique visitors.

NL De cookies slaan informatie anoniem op en kennen een willekeurig gegenereerd nummer toe om unieke bezoekers te identificeren.

inglêsholandês
cookiescookies
anonymouslyanoniem
assign
randomlywillekeurig
visitorsbezoekers
informationinformatie
thede
toom
anden
identifyidentificeren

EN Following the established theories, we set up experiments over which site traffic is randomly and equitably redirected towards one or the other version.

NL Naargelang van de vastgestelde hypotheses, implementeren we ervaringen waarin het verkeer op de website willekeurig en evenwichtig naar de ene of de andere versie wordt gekanaliseerd.

inglêsholandês
randomlywillekeurig
sitewebsite
orof
thede
wewe
trafficverkeer
iswordt
versionversie
anden
otherandere
towardsnaar

EN PADI takes a proactive approach to quality management and randomly surveys PADI Divers to confirm their courses meet PADI’s high standards as well as the divers’ expectations

NL PADI heeft een proactieve instelling als het gaat om kwaliteitsbewaking en onderzoekt steekproefsgewijs onder PADI-duikers of hun cursussen voldeden aan de hoge normen van PADI en ook aan de verwachtingen van de duikers zelf

inglêsholandês
padipadi
proactiveproactieve
diversduikers
coursescursussen
standardsnormen
expectationsverwachtingen
thede
toom
aeen
asals
takesheeft
anden
theirhun

EN Each record is encrypted using AES-256 with a different and unique key that is randomly generated, client-side.

NL Elke record wordt versleuteld met AES-256 met een andere en unieke sleutel die willekeurig aan de kant van de client wordt gegenereerd.

inglêsholandês
recordrecord
encryptedversleuteld
keysleutel
randomlywillekeurig
sidekant
clientclient
iswordt
withmet
eachelke
anden
thatdie
generatedde

EN Each individual record stored in the user's vault is encrypted with a 256-bit AES key that is randomly generated on the device

NL Elke individuele record die wordt opgeslagen in de kluis van de gebruiker wordt versleuteld met een 256-bits AES-sleutel die willekeurig wordt gegenereerd op het apparaat

inglêsholandês
recordrecord
storedopgeslagen
usersgebruiker
vaultkluis
encryptedversleuteld
keysleutel
randomlywillekeurig
inin
deviceapparaat
thede
iswordt
thatdie
onop

EN We provide users with a unique, randomly generated username to avoid possible brute-force attempts into your account and ensure account security.

NL Wij bieden gebruikers een unieke, willekeurig gegenereerde gebruikersnaam om mogelijke brute-force pogingen in uw account te voorkomen en zorgen voor rekeningbeveiliging.

inglêsholandês
randomlywillekeurig
possiblemogelijke
attemptspogingen
providebieden
usersgebruikers
usernamegebruikersnaam
toom
wewij
accountaccount
ensurezorgen
anden
intoin
avoidvoorkomen

EN Then I, totally randomly, assigned to each block one of fifteen different colors of glass.? Read More

NL Daarna heb ik, volkomen random, aan ieder blokje één van vijftien verschillende kleuren glas? Read More

inglêsholandês
iik
fifteenvijftien
colorskleuren
glassglas
moremore
readread
oneéén
toaan

EN These are distributed completely randomly across the blocks using a script

NL Die zijn met een script volstrekt willekeurig over de blokken verdeeld

inglêsholandês
distributedverdeeld
randomlywillekeurig
blocksblokken
scriptscript
thede
arezijn
aeen
acrossmet

EN The colors and textures were chosen quite randomly. Although: that snow (or is it paint?) on Antarctica is not entirely coincidental.

NL De kleuren en texturen zijn vrij willekeurig gekozen. Hoewel: die sneeuw/verfresten op Antarctica zijn natuurlijk niet helemaal toevallig.

inglêsholandês
texturestexturen
chosengekozen
randomlywillekeurig
onop
thede
althoughhoewel
quitevrij
anden

EN Brownish stone, white plaster and gray (sometimes turned greenish) slate, used quite randomly

NL Bruinige stenen, wit pleisterwerk en grijze (soms wat groen uitgeslagen) leien, vrij willekeurig door elkaar heen gebruikt

inglêsholandês
graygrijze
sometimessoms
randomlywillekeurig
whitewit
anden
usedgebruikt
quitevrij

EN The purpose of this randomly assigned numeric identifier is to allow the Gracenote service to count queries without knowing anything about who You are

NL Het doel van deze willekeurig toegewezen numerieke code is om de Gracenote-service query's te laten tellen zonder te weten wie u bent

inglêsholandês
purposedoel
randomlywillekeurig
assignedtoegewezen
serviceservice
counttellen
isis
thede
whowie
toom
withoutzonder
knowingweten
ofvan
thisdeze

EN Username: Here will be the randomly generated cPanel username. You can also use these credentials to access the server through FTP.

NL Gebruikersnaam: hier is de willekeurig gegenereerde CPANEL-gebruikersnaam.U kunt deze inloggegevens ook gebruiken om toegang te krijgen tot de server via FTP.

inglêsholandês
randomlywillekeurig
cpanelcpanel
credentialsinloggegevens
ftpftp
usernamegebruikersnaam
serverserver
usegebruiken
toom
accesstoegang
thede
you cankunt
herehier
youu
alsoook
throughvia

EN Password: This will be a randomly generated password associated with the cPanel account.

NL Wachtwoord: dit is een willekeurig gegenereerd wachtwoord dat is gekoppeld aan het cPanel-account.

inglêsholandês
passwordwachtwoord
randomlywillekeurig
generatedgegenereerd
associatedgekoppeld
cpanelcpanel
accountaccount
aeen
thisdit

EN A cookie contains the name of the server it came from, the expiry of the cookie, a value – usually a randomly generated unique number as well as other data relating to your use of our Site

NL Een cookie bevat de naam van de server waar het vandaan komt, de vervaldatum van de cookie, een waarde - meestal een willekeurig gegenereerd uniek nummer - en andere gegevens met betrekking tot uw gebruik van onze Site

inglêsholandês
cookiecookie
containsbevat
expiryvervaldatum
randomlywillekeurig
generatedgegenereerd
thede
fromvandaan
youruw
sitesite
usegebruik
serverserver
namenaam
datagegevens
numbernummer
otherandere
iten
valuewaarde
usuallymeestal
ouronze
uniqueuniek

Mostrando 50 de 50 traduções