NL Zorg ervoor dat de systeemrepositories zijn geactiveerd
Traduzir "systeemrepositories zijn geactiveerd" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "systeemrepositories zijn geactiveerd" de holandês para inglês
Traduções de systeemrepositories zijn geactiveerd
"systeemrepositories zijn geactiveerd" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de systeemrepositories zijn geactiveerd
holandês
inglês
EN Ensure System repositories are activated
| holandês | inglês |
|---|---|
| zijn | are |
| geactiveerd | activated |
NL Zorg ervoor dat de systeemrepositories zijn geactiveerd
EN Ensure System repositories are activated
| holandês | inglês |
|---|---|
| zijn | are |
| geactiveerd | activated |
NL Zorg ervoor dat de systeemrepositories zijn geactiveerd
EN Ensure System repositories are activated
| holandês | inglês |
|---|---|
| zijn | are |
| geactiveerd | activated |
NL Zorg ervoor dat de systeemrepositories zijn geactiveerd
EN Ensure System repositories are activated
| holandês | inglês |
|---|---|
| zijn | are |
| geactiveerd | activated |
NL Zorg ervoor dat de systeemrepositories zijn geactiveerd
EN Ensure System repositories are activated
| holandês | inglês |
|---|---|
| zijn | are |
| geactiveerd | activated |
NL Zorg ervoor dat de systeemrepositories zijn geactiveerd
EN Ensure System repositories are activated
| holandês | inglês |
|---|---|
| zijn | are |
| geactiveerd | activated |
NL Zorg ervoor dat de systeemrepositories zijn geactiveerd
EN Ensure System repositories are activated
| holandês | inglês |
|---|---|
| zijn | are |
| geactiveerd | activated |
NL Zorg ervoor dat de systeemrepositories zijn geactiveerd
EN Ensure System repositories are activated
| holandês | inglês |
|---|---|
| zijn | are |
| geactiveerd | activated |
NL Zorg ervoor dat de systeemrepositories zijn geactiveerd
EN Ensure System repositories are activated
| holandês | inglês |
|---|---|
| zijn | are |
| geactiveerd | activated |
NL Zorg ervoor dat de systeemrepositories zijn geactiveerd
EN Ensure System repositories are activated
| holandês | inglês |
|---|---|
| zijn | are |
| geactiveerd | activated |
NL Zorg ervoor dat de systeemrepositories zijn geactiveerd
EN Ensure System repositories are activated
| holandês | inglês |
|---|---|
| zijn | are |
| geactiveerd | activated |
NL Zorg ervoor dat de systeemrepositories zijn geactiveerd
EN Ensure System repositories are activated
| holandês | inglês |
|---|---|
| zijn | are |
| geactiveerd | activated |
NL Wanneer het trekdrukcontact wordt geactiveerd, bevestigt de rode kalmeringsverlichting dat de oproep is geactiveerd.
EN If the pull-cord button is activated, a red reassurance light confirms successful call initiation.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geactiveerd | activated |
| bevestigt | confirms |
| oproep | call |
NL Wanneer het trekdrukcontact wordt geactiveerd, bevestigt de rode kalmeringsverlichting dat de oproep is geactiveerd.
EN If the pull-cord button is activated, a red reassurance light confirms successful call initiation.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geactiveerd | activated |
| bevestigt | confirms |
| oproep | call |
NL Technische cookies: Deze cookies zijn altijd geactiveerd, omdat ze absoluut noodzakelijk zijn voor de basisfuncties van de pagina.
EN Technical cookies: These cookies are always activated, as they are absolutely necessary for the basic functions of this website.
| holandês | inglês |
|---|---|
| technische | technical |
| cookies | cookies |
| altijd | always |
| geactiveerd | activated |
| absoluut | absolutely |
| noodzakelijk | necessary |
| pagina | website |
NL Waarschuwing: Javascript is kennelijk niet geactiveerd in deze browser. Dit kan van invloed zijn op uw gebruikerservaring en de functionaliteit van deze site.
EN Warning: Javascript appears to be deactivated on this browser - this may effect your user experience and functionality of this site.
| holandês | inglês |
|---|---|
| waarschuwing | warning |
| javascript | javascript |
| browser | browser |
| invloed | effect |
| gebruikerservaring | user experience |
| functionaliteit | functionality |
| site | site |
NL De meeste MAGIX producten zijn intussen van een P3-serienummer voorzien en moeten na de installatie en bij het voor de eerste keer in gebruik nemen van het programma online worden geregistreerd en geactiveerd
EN Most MAGIX products are now outfitted with a P3 serial number and need to be registered and activated when they are launched for the first time following installation
| holandês | inglês |
|---|---|
| installatie | installation |
| geregistreerd | registered |
| geactiveerd | activated |
| magix | magix |
NL Windows is op zich zeer efficiënt, maar telkens wanneer het systeem wordt opgestart, worden op de achtergrond verschillende processen geactiveerd, waarvan sommige onnodig zijn
EN Windows is inherently powerful, but activates various background processes at each system start that aren't always necessary
| holandês | inglês |
|---|---|
| windows | windows |
| maar | but |
| achtergrond | background |
| verschillende | various |
| op | each |
NL Vermijd afleiding, zodat je je op de taak kunt concentreren. Indien geactiveerd, zijn alle meldingen en de animaties van de Dock-app uitgeschakeld.
EN Avoid distractions so you can focus on the task at hand. When activated, all notifications and the Dock app animations are disabled.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vermijd | avoid |
| zodat | so |
| taak | task |
| concentreren | focus |
| indien | when |
| geactiveerd | activated |
| meldingen | notifications |
| animaties | animations |
| uitgeschakeld | disabled |
| app | app |
NL We hebben niet de mogelijkheid om afrekencodes te activeren nadat een bestelling is voltooid. De afrekencode moet worden geactiveerd tijdens het afrekenen om geldig te zijn.
EN We do not have the possibility to activate any checkout codes after an order is completed. The checkout code must be activated during checkout for it to be valid.
| holandês | inglês |
|---|---|
| mogelijkheid | possibility |
| activeren | activate |
| voltooid | completed |
| geactiveerd | activated |
| afrekenen | checkout |
| geldig | valid |
NL Een SSL-certificaat creëert niet alleen veiligheid, maar ook vertrouwen bij je bezoekers. Bij RAIDBOXES zijn de gratis SSL-certificaten van Let's Encrypt standaard en worden ze met één klik geactiveerd.
EN An SSL certificate not only creates security, but also trust with your visitors. At RAIDBOXES , the free SSL certificates from Let's Encrypt are standard and are activated with one click.
| holandês | inglês |
|---|---|
| creëert | creates |
| bezoekers | visitors |
| raidboxes | raidboxes |
| let | let |
| s | s |
| standaard | standard |
| klik | click |
| geactiveerd | activated |
| ssl | ssl |
NL Als je onze Cashbar gebruikt voor onze doorverwijs- en cashback-diensten en deze hebt geactiveerd, zijn onze diensten ook voor je beschikbaar
EN If you use our Cashbar for our referral and cashback Services and have activated them, our Services are also available for you
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruikt | use |
| geactiveerd | activated |
| diensten | services |
NL Zodra uw tolbadge frankrijk geactiveerd is en op uw voorruit is geplaatst, kiest u de banen die zijn aangegeven met ?t?
EN Once your pass has been activated and installed on your windscreen, use the electronic toll payment lanes indicated by a "t"
| holandês | inglês |
|---|---|
| geactiveerd | activated |
| voorruit | windscreen |
| aangegeven | indicated |
| t | t |
NL JavaScript lijkt te zijn uitgeschakeld in uw browser. U moet JavaScript geactiveerd hebben om de volledige functionaliteit van deze website te kunnen benutten.
EN JavaScript seems to be disabled in your browser. You must have JavaScript enabled in your browser to utilize the functionality of this website.
| holandês | inglês |
|---|---|
| javascript | javascript |
| uitgeschakeld | disabled |
| browser | browser |
| geactiveerd | enabled |
| functionaliteit | functionality |
| website | website |
NL Waarschuwing: Javascript is kennelijk niet geactiveerd in deze browser. Dit kan van invloed zijn op uw gebruikerservaring en de functionaliteit van deze site.
EN Warning: Javascript appears to be deactivated on this browser - this may effect your user experience and functionality of this site.
| holandês | inglês |
|---|---|
| waarschuwing | warning |
| javascript | javascript |
| browser | browser |
| invloed | effect |
| gebruikerservaring | user experience |
| functionaliteit | functionality |
| site | site |
NL Windows is op zich zeer efficiënt, maar telkens wanneer het systeem wordt opgestart, worden op de achtergrond verschillende processen geactiveerd, waarvan sommige onnodig zijn
EN Windows is inherently powerful, but activates various background processes at each system start that aren't always necessary
| holandês | inglês |
|---|---|
| windows | windows |
| maar | but |
| achtergrond | background |
| verschillende | various |
| op | each |
NL De meeste MAGIX producten zijn intussen van een P3-serienummer voorzien en moeten na de installatie en bij het voor de eerste keer in gebruik nemen van het programma online worden geregistreerd en geactiveerd
EN Most MAGIX products are now outfitted with a P3 serial number and need to be registered and activated when they are launched for the first time following installation
| holandês | inglês |
|---|---|
| installatie | installation |
| geregistreerd | registered |
| geactiveerd | activated |
| magix | magix |
NL Waarschuwing: Javascript is kennelijk niet geactiveerd in deze browser. Dit kan van invloed zijn op uw gebruikerservaring en de functionaliteit van deze site.
EN Warning: Javascript appears to be deactivated on this browser - this may effect your user experience and functionality of this site.
| holandês | inglês |
|---|---|
| waarschuwing | warning |
| javascript | javascript |
| browser | browser |
| invloed | effect |
| gebruikerservaring | user experience |
| functionaliteit | functionality |
| site | site |
NL Wanneer deze sensoren geactiveerd zijn, verzamelen deze automatisch gegevens
EN These sensors, when activated, will collect data automatically
| holandês | inglês |
|---|---|
| sensoren | sensors |
| geactiveerd | activated |
| verzamelen | collect |
| gegevens | data |
NL Klanten die Emergency Response in BCD’s reisapp TripSource® geactiveerd hebben, kunnen bovendien zien welke reizigers al gemeld hebben dat ze in veiligheid zijn, zodat ze zich kunnen concentreren op de overige reizigers.
EN Clients who have enabled emergency response capabilities in the TripSource® traveler app have the added value of seeing who has checked-in as safe so they can focus on the remaining travelers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| klanten | clients |
| response | response |
| geactiveerd | enabled |
| reizigers | travelers |
| veiligheid | safe |
| zodat | so |
| concentreren | focus |
NL Vermijd afleiding, zodat je je op de taak kunt concentreren. Indien geactiveerd, zijn alle meldingen en de animaties van de Dock-app uitgeschakeld.
EN Avoid distractions so you can focus on the task at hand. When activated, all notifications and the Dock app animations are disabled.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vermijd | avoid |
| zodat | so |
| taak | task |
| concentreren | focus |
| indien | when |
| geactiveerd | activated |
| meldingen | notifications |
| animaties | animations |
| uitgeschakeld | disabled |
| app | app |
NL Als je de betaling voldoet nadat je sitegegevens zijn verwijderd, wordt je abonnement niet opnieuw geactiveerd (of je sitegegevens worden niet hersteld).
EN Submitting payment once your site data has been deleted will not reactivate your subscription (or restore your site data).
| holandês | inglês |
|---|---|
| betaling | payment |
| verwijderd | deleted |
| abonnement | subscription |
NL Waarschuwing: Javascript is kennelijk niet geactiveerd in deze browser. Dit kan van invloed zijn op uw gebruikerservaring en de functionaliteit van deze site.
EN Warning: Javascript appears to be deactivated on this browser - this may effect your user experience and functionality of this site.
| holandês | inglês |
|---|---|
| waarschuwing | warning |
| javascript | javascript |
| browser | browser |
| invloed | effect |
| gebruikerservaring | user experience |
| functionaliteit | functionality |
| site | site |
NL Waarschuwing: Javascript is kennelijk niet geactiveerd in deze browser. Dit kan van invloed zijn op uw gebruikerservaring en de functionaliteit van deze site.
EN Warning: Javascript appears to be deactivated on this browser - this may effect your user experience and functionality of this site.
| holandês | inglês |
|---|---|
| waarschuwing | warning |
| javascript | javascript |
| browser | browser |
| invloed | effect |
| gebruikerservaring | user experience |
| functionaliteit | functionality |
| site | site |
NL Waarschuwing: Javascript is kennelijk niet geactiveerd in deze browser. Dit kan van invloed zijn op uw gebruikerservaring en de functionaliteit van deze site.
EN Warning: Javascript appears to be deactivated on this browser - this may effect your user experience and functionality of this site.
| holandês | inglês |
|---|---|
| waarschuwing | warning |
| javascript | javascript |
| browser | browser |
| invloed | effect |
| gebruikerservaring | user experience |
| functionaliteit | functionality |
| site | site |
NL Waarschuwing: Javascript is kennelijk niet geactiveerd in deze browser. Dit kan van invloed zijn op uw gebruikerservaring en de functionaliteit van deze site.
EN Warning: Javascript appears to be deactivated on this browser - this may effect your user experience and functionality of this site.
| holandês | inglês |
|---|---|
| waarschuwing | warning |
| javascript | javascript |
| browser | browser |
| invloed | effect |
| gebruikerservaring | user experience |
| functionaliteit | functionality |
| site | site |
NL Waarschuwing: Javascript is kennelijk niet geactiveerd in deze browser. Dit kan van invloed zijn op uw gebruikerservaring en de functionaliteit van deze site.
EN Warning: Javascript appears to be deactivated on this browser - this may effect your user experience and functionality of this site.
| holandês | inglês |
|---|---|
| waarschuwing | warning |
| javascript | javascript |
| browser | browser |
| invloed | effect |
| gebruikerservaring | user experience |
| functionaliteit | functionality |
| site | site |
NL Waarschuwing: Javascript is kennelijk niet geactiveerd in deze browser. Dit kan van invloed zijn op uw gebruikerservaring en de functionaliteit van deze site.
EN Warning: Javascript appears to be deactivated on this browser - this may effect your user experience and functionality of this site.
| holandês | inglês |
|---|---|
| waarschuwing | warning |
| javascript | javascript |
| browser | browser |
| invloed | effect |
| gebruikerservaring | user experience |
| functionaliteit | functionality |
| site | site |
NL Waarschuwing: Javascript is kennelijk niet geactiveerd in deze browser. Dit kan van invloed zijn op uw gebruikerservaring en de functionaliteit van deze site.
EN Warning: Javascript appears to be deactivated on this browser - this may effect your user experience and functionality of this site.
| holandês | inglês |
|---|---|
| waarschuwing | warning |
| javascript | javascript |
| browser | browser |
| invloed | effect |
| gebruikerservaring | user experience |
| functionaliteit | functionality |
| site | site |
NL Waarschuwing: Javascript is kennelijk niet geactiveerd in deze browser. Dit kan van invloed zijn op uw gebruikerservaring en de functionaliteit van deze site.
EN Warning: Javascript appears to be deactivated on this browser - this may effect your user experience and functionality of this site.
| holandês | inglês |
|---|---|
| waarschuwing | warning |
| javascript | javascript |
| browser | browser |
| invloed | effect |
| gebruikerservaring | user experience |
| functionaliteit | functionality |
| site | site |
NL Vernieuw je pagina en je zult zien dat JavaScript geactiveerd is.
EN Refresh your page and you will see that JavaScript has been activated.
| holandês | inglês |
|---|---|
| pagina | page |
| javascript | javascript |
| geactiveerd | activated |
| is | has |
NL Als u aangepaste podcastkanalen of categorie-podcasts gebruikt, vindt u deze feed-URL's onder hun respectieve instellingen nadat u ze hebt geactiveerd.
EN If you?re using custom podcast channels or category podcasting, you?ll find those feed URLs under their respective settings after you activate them.
| holandês | inglês |
|---|---|
| aangepaste | custom |
| of | or |
| gebruikt | using |
| vindt | find |
| instellingen | settings |
| podcasts | podcast |
| categorie | category |
| feed | feed |
| url | urls |
NL Wanneer er een omleiding plaatsvindt, voegt Query Monitor een HTTP header toe met de call stack, zodat u uw favoriete HTTP-controle- of browser ontwikkelaarstools gebruiken om te traceren wat de omleiding heeft geactiveerd.
EN Whenever a redirect occurs, Query Monitor adds an HTTP header containing the call stack, so you can use your favourite HTTP inspector or browser developer tools to trace what triggered the redirect.
| holandês | inglês |
|---|---|
| voegt | adds |
| query | query |
| http | http |
| header | header |
| call | call |
| stack | stack |
| favoriete | favourite |
| of | or |
| browser | browser |
| gebruiken | use |
| traceren | trace |
| geactiveerd | triggered |
NL Voeg een actie toe die wordt geactiveerd wanneer QM de assets in de wachtrij plaatst, zodat add-on plugins alleen in de wachtrij kunnen staan wanneer dat nodig is.
EN Add an action that fires when QM enqueues its assets, so add-on plugins can enqueue theirs only when necessary.
| holandês | inglês |
|---|---|
| actie | action |
| assets | assets |
| zodat | so |
| plugins | plugins |
| nodig | necessary |
| qm | qm |
NL Een waarschuwingsbericht weergeven in het deelvenster Overzicht wanneer een PHP fout wordt geactiveerd tijdens een Ajax verzoek.
EN Show a warning message in the Overview panel when a PHP error is trigger during an Ajax request.
| holandês | inglês |
|---|---|
| weergeven | show |
| overzicht | overview |
| php | php |
| fout | error |
| verzoek | request |
| ajax | ajax |
NL Fragmenten kunnen worden geactiveerd en gedeactiveerd, net als plugins
EN Snippets can be activated and deactivated, just like plugins
| holandês | inglês |
|---|---|
| fragmenten | snippets |
| geactiveerd | activated |
| net | just |
| plugins | plugins |
NL Promo ticket is niet ingebrepen in onze standaard ticket soorten (Eco, Flex, Premium). Promo tickets worden alleen geactiveerd tijdens de aanbiedingsperiode voor speciaal gebruik.
EN Promo tickets are not included in our standard Branded Fare ticket services. Promo tickets are activated during campaign periods for their special use only.
| holandês | inglês |
|---|---|
| standaard | standard |
| worden | are |
| geactiveerd | activated |
| gebruik | use |
| promo | promo |
NL High-Availability is standaard geactiveerd voor je webhosting
EN High Availability is enabled by default for your web hosting
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | is |
| geactiveerd | enabled |
| high | high |
| je | your |
NL Nadat u de app geïnstalleerd en het abonnement geactiveerd met uw My F-Secure aanmeldgegevens, ziet u uw apparaat op uw My F-Secure account.Stappen om F-Secure SAFE te installeren:
EN After installing the app and activating the subscription with your My F-Secure credentials, you will see your device on your My F-Secure account.Steps to install F-Secure SAFE:
| holandês | inglês |
|---|---|
| abonnement | subscription |
| my | my |
| ziet | see |
| account | account |
| stappen | steps |
NL F-Secure FREEDOME is nu geactiveerd
EN F-Secure FREEDOME is now activated
| holandês | inglês |
|---|---|
| freedome | freedome |
| is | is |
| nu | now |
| geactiveerd | activated |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
systeemrepositories zijn geactiveerd aanvraag geactiveerd geactiveerd nadat abonnement geactiveerd geactiveerd geactiveerd tijdens standaard geactiveerd javascript geactiveerd abonnement wordt geactiveerd modus is geactiveerd gepersonaliseerde advertenties geactiveerd abonnement hebt geactiveerd functie geactiveerd site al geactiveerd functie is geactiveerd deuroproep automatisch geactiveerd jouw bestelling geactiveerd geactiveerd wanneer qm een klik geactiveerd ontvangen geactiveerd javascript geactiveerd is geactiveerd en gedeactiveerd abonnement is geactiveerd geregistreerd en geactiveerd geactiveerd totdat schermvergrendeling is geactiveerd garantie geactiveerd wacht om geactiveerd formulier wordt geactiveerd service hebt geactiveerd processor geactiveerd geïnstalleerd en geactiveerd geactiveerd wanneer gebruikers onmiddellijk geactiveerd tegoed wordt geactiveerd u heeft geactiveerd noodoproep geactiveerd aanverwante participatiemethoden zijn ondergebracht organisaties moeten flexibel zijn om zijn—of functionele cookies zijn webinars zijn phd studenten bouwers—zijn zijn we in lastig zijn om bekend zijn bij ontwikkelaars grootste uitdagingen zijn verworven smaak zijn—en campus zijn verschillende restaurants zijn ook betrokken omdatTraduzir systeemrepositories zijn geactiveerd para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe