NL Lees hoe Grape People hun nieuwe CRM-systeem met Vainu Clean en de services van Vainu met succes heeft geïmplementeerd en direct impact heeft weten te maken.
Traduzir "succes heeft geïmplementeerd" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "succes heeft geïmplementeerd" de holandês para inglês
Traduções de succes heeft geïmplementeerd
"succes heeft geïmplementeerd" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de succes heeft geïmplementeerd
holandês
inglês
EN With the help of company information provided by Vainu, digital agency Columbus set up a new strategy for creating targeted campaigns to its ideal customer profile by enriching contact data in HubSpot CRM.
| holandês | inglês |
|---|---|
| nieuwe | new |
| services | help |
| crm | crm |
NL Om het succes van deze campagnes te meten, heeft MAGIX Facebook Conversion Tracking geïmplementeerd op haar eigen homepages
EN To assist with performance measurement of these campaigns, MAGIX has implemented Facebook Conversion Tracking on its own homepages
| holandês | inglês |
|---|---|
| campagnes | campaigns |
| tracking | tracking |
| geïmplementeerd | implemented |
| magix | magix |
NL Om het succes van deze campagnes te meten, heeft MAGIX Facebook Conversion Tracking geïmplementeerd op haar eigen homepages
EN To assist with performance measurement of these campaigns, MAGIX has implemented Facebook Conversion Tracking on its own homepages
| holandês | inglês |
|---|---|
| campagnes | campaigns |
| tracking | tracking |
| geïmplementeerd | implemented |
| magix | magix |
NL Het geheim van ons succes is toewijding aan jouw succes. Daarom stellen we een team van experts samen dat met je samenwerkt net als je collega's. Ze leren je verwachtingen grondig kennen en garanderen zo een hoogwaardige end-to-endervaring en succes.
EN The secret to our success is our dedication to yours. So we build a team of experts to work as an extension of your business and provide a quality end-to-end experience, learn about your needs, and ensure your success.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geheim | secret |
| succes | success |
| toewijding | dedication |
| team | team |
| experts | experts |
NL Als MRM echter met succes wordt geïmplementeerd, zal het bestaande bedrijfsprocessen verbeteren, de productiviteit verhogen en een meer gestroomlijnde manier van werken tot stand brengen.
EN However, if implemented successfully, MRM will improve existing business processes, increase productivity and establish a more streamlined way of working.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geïmplementeerd | implemented |
| bestaande | existing |
| bedrijfsprocessen | business processes |
| productiviteit | productivity |
| met succes | successfully |
NL Samen hebben we onze systemen met succes geïmplementeerd in meer dan 380.000 winkels
EN Together we have successfully deployed our systems in more than 380.000 stores.
| holandês | inglês |
|---|---|
| systemen | systems |
| geïmplementeerd | deployed |
| winkels | stores |
| met succes | successfully |
NL Samen hebben we onze systemen met succes geïmplementeerd in meer dan 380.000 winkels
EN Together we have successfully deployed our systems in more than 380.000 stores.
| holandês | inglês |
|---|---|
| systemen | systems |
| geïmplementeerd | deployed |
| winkels | stores |
| met succes | successfully |
NL Het loyaliteitsplatform is al met succes bij Seattle Sounders FC geïmplementeerd:
EN The loyalty platform has already been successfully implemented at Seattle Sounders FC:
| holandês | inglês |
|---|---|
| geïmplementeerd | implemented |
| met succes | successfully |
| seattle | seattle |
NL Het zal fascinerend zijn om de acceptatiegraad te volgen, te zien hoe ontdekkingsmechanismen evolueren en erachter te komen welke nieuwe functies met succes zullen worden geïmplementeerd
EN It will be fascinating to follow the adoption rate, see how discovery mechanisms evolve, and find out which new features will be deployed successfully
NL van de overheidsrespondenten plant of implementeert een nieuwe-normaal-strategie - of heeft deze reeds volledig geïmplementeerd.*
EN of government respondents are either planning or implementing - or have fully implemented - a new normal strategy.*
| holandês | inglês |
|---|---|
| geïmplementeerd | implemented |
| normaal | normal |
NL Om de continuïteit en beschikbaarheid van onze producten en diensten te garanderen, heeft Bynder een ISO 22301:2019 gecertificeerd Business Continuity Management System geïmplementeerd
EN Bynder has implemented an ISO 22301:2019 certified Business Continuity Management System to ensure the continuity and availability of our product and services
| holandês | inglês |
|---|---|
| continuïteit | continuity |
| beschikbaarheid | availability |
| bynder | bynder |
| iso | iso |
| gecertificeerd | certified |
| business | business |
| management | management |
| system | system |
| geïmplementeerd | implemented |
NL Sinds Monese de omnichannel oplossing van Zendesk heeft geïmplementeerd, is de klanttevredenheidsscore met 10 procent gestegen en is de tijd tot een eerste reactie met 59 procent versneld
EN Since implementing Zendesk’s omnichannel solution, Monese has seen its customer satisfaction rating jump by 10 percentage points, and has decreased its overall first response time by 59 per cent
| holandês | inglês |
|---|---|
| omnichannel | omnichannel |
| oplossing | solution |
| zendesk | zendesk |
| procent | per cent |
NL Tegenwoordig, met al onze netwerk verbindingen, valt het me tegen dat Apple nog geen gebruiksvriendelijker methode heeft geïmplementeerd
EN In this day and age a little weird to still see this, especially from a company like Apple
| holandês | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| heeft | see |
NL Hoewel RS423 op dit moment niet breed geïmplementeerd wordt heeft het een brede toepassing gezien in de late tachtiger jaren van de vorige eeuw vanwege zijn compatibiliteit met RS232
EN Although RS423 is currently not widely implemented, it has seen a broad usage in the late eighties of the previous century because of its backward compatibility with RS232
| holandês | inglês |
|---|---|
| geïmplementeerd | implemented |
| gezien | seen |
| late | late |
| eeuw | century |
| compatibiliteit | compatibility |
NL WhatsApp heeft onlangs tweestapsverificatie geïmplementeerd in zijn populaire berichten-app voor zowel Android als iOS, en je zult het willen inschake...
EN A WhatsApp update gives you a little more control
| holandês | inglês |
|---|---|
NL Groenlo, Nederland – 5 januari 2021 Nedap maakte vandaag bekend dat het toonaangevende Zweedse modemerk Filippa K het iD Cloud platform, het voorraadbeheerplatform van Nedap, heeft geïmplementeerd,. Met de implementatie......
EN Groenlo, The Netherlands – February 2, 2021 Nedap announced today that leading Dutch fashion brand Scotch & Soda has selected them as strategic RFID partner for Europe and North America.......
| holandês | inglês |
|---|---|
| januari | february |
| nedap | nedap |
| vandaag | today |
| toonaangevende | leading |
NL Of de prospect nu een nieuwe technologie heeft geïmplementeerd of gaat verhuizen, zorg ervoor dat de informatie en relevante ontwikkelingen altijd in je CRM staan met onze dataverrijking.
EN Whether the prospect implemented a new technology or changed offices, stay on top of changes happening within your CRM’s accounts with regular data enrichment.
| holandês | inglês |
|---|---|
| technologie | technology |
| geïmplementeerd | implemented |
| informatie | data |
| crm | crm |
| je | your |
NL van de overheidsrespondenten plant of implementeert een nieuwe-normale-strategie - of heeft deze reeds volledig geïmplementeerd.*
EN of government respondents are either planning or implementing - or have fully implemented - a new normal strategy.*
| holandês | inglês |
|---|---|
| geïmplementeerd | implemented |
| normale | normal |
NL Innovatieve breitechnieken met een stimulatie tegen cellulitis of optimaal aangepast aan de behoeften van grote maten en de periode van zwangerschap - FALKE heeft de vereisten geïmplementeerd in optimale producten
EN Innovative knitting techniques which stimulate against cellulite, or which are optimally adapted to the needs of larger sizes and pregnancy - FALKE has turned these requirements into optimum products
| holandês | inglês |
|---|---|
| innovatieve | innovative |
| of | or |
| aangepast | adapted |
| zwangerschap | pregnancy |
NL Als verwerkingsverantwoordelijke heeft familiekocht.com tal van technische en organisatorische maatregelen geïmplementeerd om de meest volledige bescherming mogelijk te maken van de persoonsgegevens die via deze website worden verwerkt
EN As the controller, familiekocht.com has implemented numerous technical and organizational measures to ensure the most complete protection possible for personal data processed via this website
| holandês | inglês |
|---|---|
| technische | technical |
| organisatorische | organizational |
| maatregelen | measures |
| geïmplementeerd | implemented |
| bescherming | protection |
| mogelijk | possible |
| persoonsgegevens | personal data |
| website | website |
| verwerkt | processed |
NL De juiste beveiligingsdiensten geïmplementeerd voordat een aanval plaatsvindt, gericht op zowel preventie als aanpassing nadat een aanval heeft plaatsgevonden.
EN The right security services in place before an attack happens ? focused both on prevention and adapting after an attack happens.
| holandês | inglês |
|---|---|
| aanval | attack |
| preventie | prevention |
| heeft | place |
NL De flitspalen werken alleen niet en de rotondes zijn pas geïmplementeerd sinds 2010 en de meerderheid van de bevolking heeft geen idee hoe ze werken
EN The speed cameras just don't work and the roundabouts have only been implemented since 2010 and the majority of the population has no idea how they work
| holandês | inglês |
|---|---|
| geïmplementeerd | implemented |
| bevolking | population |
| idee | idea |
NL Bovendien heeft Google materiaalontwerp voor meerdere platforms geïmplementeerd, het webontwerp van Google opnieuw vormgegeven en bootstrap-sjablonen nog beter aanpasbaar gemaakt
EN Moreover, Google implemented across-platform material design, reshaping google web design and making bootstrap templates even more customizable
| holandês | inglês |
|---|---|
| platforms | platform |
| geïmplementeerd | implemented |
| aanpasbaar | customizable |
| bootstrap | bootstrap |
| sjablonen | templates |
NL “Cegeka heeft erg snel geïmplementeerd. We hebben geen verrassingen gehad en zijn mooi binnen het budget gebleven. Van deze toepassing word ik happy."
EN “Cegeka implemented the CRM very quickly. We did not run into any surprises and stayed well within budget. This application makes me happy."
| holandês | inglês |
|---|---|
| snel | quickly |
| geïmplementeerd | implemented |
| verrassingen | surprises |
| budget | budget |
| cegeka | cegeka |
NL Zodra u de eenvoudige Splashtop Streamer op uw Android-apparaten heeft geïmplementeerd, kunt u met een simpele klik een sessie voor externe toegang vanaf elke computer starten.
EN Once you’ve deployed the simple Splashtop Streamer to your Android devices, you’ll be able to launch a remote access session from any computer with a simple click.
| holandês | inglês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| geïmplementeerd | deployed |
| klik | click |
| sessie | session |
| externe | remote |
| toegang | access |
| computer | computer |
| streamer | streamer |
| android | android |
| apparaten | devices |
| starten | launch |
NL XXL All Sports United, actief in Noorwegen, Zweden, Finland en Oostenrijk, heeft iD Cloud geïmplementeerd in alle Noorse winkels en zal de uitrol naar de rest van haar 89 megastores afronden voor het einde van de eerste helft van 2022
EN XXL All Sports United, active in Norway, Sweden, Finland, and Austria, has deployed iD Cloud in all Norwegian stores and will finalize the rollout to the rest of its 89 megastores before the end of first half of 2022
| holandês | inglês |
|---|---|
| xxl | xxl |
| actief | active |
| noorwegen | norway |
| zweden | sweden |
| oostenrijk | austria |
| id | id |
| cloud | cloud |
| geïmplementeerd | deployed |
| winkels | stores |
| rest | rest |
| helft | half |
| finland | finland |
NL 78% van de merken heeft virtual reality of kunstmatige intelligentie al geïmplementeerd of is van plan dit te implementeren in hun e-commerce winkels
EN 78% of brands have already implemented or are planning to implement virtual reality or artificial intelligence in their ecommerce stores
| holandês | inglês |
|---|---|
| merken | brands |
| virtual | virtual |
| reality | reality |
| of | or |
| intelligentie | intelligence |
| geïmplementeerd | implemented |
| plan | planning |
| e-commerce | ecommerce |
| winkels | stores |
NL van de overheidsrespondenten plant of implementeert een nieuwe-normale-strategie - of heeft deze reeds volledig geïmplementeerd.*
EN of government respondents are either planning or implementing - or have fully implemented - a new normal strategy.*
| holandês | inglês |
|---|---|
| geïmplementeerd | implemented |
| normale | normal |
NL Innovatieve breitechnieken met een stimulatie tegen cellulitis of optimaal aangepast aan de behoeften van grote maten en de periode van zwangerschap - FALKE heeft de vereisten geïmplementeerd in optimale producten
EN Innovative knitting techniques which stimulate against cellulite, or which are optimally adapted to the needs of larger sizes and pregnancy - FALKE has turned these requirements into optimum products
| holandês | inglês |
|---|---|
| innovatieve | innovative |
| of | or |
| aangepast | adapted |
| zwangerschap | pregnancy |
NL Tegenwoordig, met al onze netwerk verbindingen, valt het me tegen dat Apple nog geen gebruiksvriendelijker methode heeft geïmplementeerd
EN In this day and age a little weird to still see this, especially from a company like Apple
| holandês | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| heeft | see |
NL Tegenwoordig, met al onze netwerk verbindingen, valt het me tegen dat Apple nog geen gebruiksvriendelijker methode heeft geïmplementeerd
EN In this day and age a little weird to still see this, especially from a company like Apple
| holandês | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| heeft | see |
NL De juiste beveiligingsdiensten geïmplementeerd voordat een aanval plaatsvindt, gericht op zowel preventie als aanpassing nadat een aanval heeft plaatsgevonden.
EN The right security services in place before an attack happens ? focused both on prevention and adapting after an attack happens.
| holandês | inglês |
|---|---|
| aanval | attack |
| preventie | prevention |
| heeft | place |
NL Hoewel RS423 op dit moment niet breed geïmplementeerd wordt heeft het een brede toepassing gezien in de late tachtiger jaren van de vorige eeuw vanwege zijn compatibiliteit met RS232
EN Although RS423 is currently not widely implemented, it has seen a broad usage in the late eighties of the previous century because of its backward compatibility with RS232
| holandês | inglês |
|---|---|
| geïmplementeerd | implemented |
| gezien | seen |
| late | late |
| eeuw | century |
| compatibiliteit | compatibility |
NL Als u SPF heeft geïmplementeerd voor uw domein, moet u zeker SPF record checks uitvoeren van tijd tot tijd met onze betrouwbare SPF record checker om op de hoogte te blijven van DNS updates. Probeer het nu en test de resultaten zelf!
EN If you have SPF implemented for your domain, you should definitely run SPF record checks from time to time with our reliable SPF record checker to stay abreast of any DNS updates. Try it now and test the results yourself!
| holandês | inglês |
|---|---|
| spf | spf |
| geïmplementeerd | implemented |
| domein | domain |
| record | record |
| betrouwbare | reliable |
| checker | checker |
| dns | dns |
| updates | updates |
| resultaten | results |
| op de hoogte | abreast |
NL XXL All Sports United, actief in Noorwegen, Zweden, Finland en Oostenrijk, heeft iD Cloud geïmplementeerd in alle Noorse winkels en zal de uitrol naar de rest van haar 89 megastores afronden voor het einde van de eerste helft van 2022
EN XXL All Sports United, active in Norway, Sweden, Finland, and Austria, has deployed iD Cloud in all Norwegian stores and will finalize the rollout to the rest of its 89 megastores before the end of first half of 2022
| holandês | inglês |
|---|---|
| xxl | xxl |
| actief | active |
| noorwegen | norway |
| zweden | sweden |
| oostenrijk | austria |
| id | id |
| cloud | cloud |
| geïmplementeerd | deployed |
| winkels | stores |
| rest | rest |
| helft | half |
| finland | finland |
NL Met Vainu Clean en de services van Vainu heeft Grape People hun nieuwe CRM Pipedrive makkelijk en succesvol geïmplementeerd.
EN With Vainu Clean and Vainu’s professional services, Grape People successfully implemented its new CRM system with an immediate impact.
| holandês | inglês |
|---|---|
| people | people |
| nieuwe | new |
| crm | crm |
| succesvol | successfully |
| geïmplementeerd | implemented |
NL Naar aanleiding van COVID-19 heeft Robert Half een aantal nieuwe procedures geïmplementeerd rond social distancing, maximale bezetting, hygiëne en schoonmaken.
EN In response to COVID-19, Robert Half has implemented a number of new procedures around social distancing, maximum occupancy, hygiene and cleaning practices.
| holandês | inglês |
|---|---|
| heeft | has |
| robert | robert |
| half | half |
| nieuwe | new |
| geïmplementeerd | implemented |
| social | social |
| maximale | maximum |
| bezetting | occupancy |
| schoonmaken | cleaning |
| hygiëne | hygiene |
NL Control Union Certifications heeft al veel van dergelijke systemen ondersteund en geïmplementeerd om klanten te helpen bij het opsporen van de risico's en het treffen van maatregelen.
EN Control Union Certifications has supported and implemented many due diligence systems, helping customers identify risks as well as implementing mitigating measures.
| holandês | inglês |
|---|---|
| control | control |
| heeft | has |
| veel | many |
| systemen | systems |
| ondersteund | supported |
| geïmplementeerd | implemented |
| klanten | customers |
| helpen | helping |
| risico | risks |
| maatregelen | measures |
NL Het EU-project EnSO richt zich op innoverende energietechnologie dat Evalan heeft geïmplementeerd in een wearable en sensor node. Deze combinatie resulteert in onze Smart Care oplossing.
EN The EU project EnSO focuses on innovative energy technology that Evalan has implemented in a wearable and sensor node. This combination results in our Smart Care solution.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geïmplementeerd | implemented |
| sensor | sensor |
| combinatie | combination |
| smart | smart |
| care | care |
| oplossing | solution |
| eu | eu |
| project | project |
| node | node |
NL In dergelijke gevallen, als u DMARC heeft geïmplementeerd op een afkeur beleid, zal het falen en de gespoofde e-mail zal niet worden afgeleverd in de inbox van uw ontvanger
EN In such cases, if you have DMARC implemented on a reject policy, it will fail and the spoofed email will not be delivered to your recipient’s inbox
| holandês | inglês |
|---|---|
| gevallen | cases |
| dmarc | dmarc |
| geïmplementeerd | implemented |
| beleid | policy |
| falen | fail |
| afgeleverd | delivered |
NL Zodra u uw AMP pagina's heeft geïmplementeerd, is het de moeite waard om ze te testen om er zeker van te zijn dat ze correct functioneren. Dit is iets wat u gemakkelijk kunt doen met Google Search Console.
EN Once you?ve implemented your AMP pages, it is worth testing them to ensure they function correctly. This is something you can easily do with Google Search Console.
NL Staafdiagram waaruit blijkt dat 1,5% van de desktopsites en 1,4% van de mobiele sites de TCF-banner van IAB Europe heeft geïmplementeerd.
EN Bar chart showing that 1.5% of desktop sites and 1.4% of mobile sites have implemented IAB Europe?s TCF banner.
NL Aangezien de andere browserleveranciers nooit een soortgelijk mechanisme hebben geïmplementeerd, heeft de kop X-XSS-Protection in feite geen effect op moderne browsers en kan deze dus veilig worden verwijderd
EN As the other browser vendors never implemented a similar mechanism, the X-XSS-Protection header effectively has no effect on modern browsers and can thus safely be removed
NL Hoewel het niet wordt aanbevolen, hebben we gekeken naar het gebruik van dergelijke oplossingen op e-commercewebsites en ontdekten dat 0,47% van de mobiele websites en 0,54% van de desktopwebsites dergelijke oplossingen heeft geïmplementeerd.
EN Though not recommended, we looked at usage of such solutions across ecommerce websites and found that 0.47% of mobile websites and 0.54% of desktop websites have deployed such solutions.
NL Chrome heeft ook geen push geïmplementeerd voor HTTP/3.
EN Chrome has also not implemented push for HTTP/3.
NL SurveyMonkey heeft beheer-, risicobeheer- en nalevingsprocedures geïmplementeerd die aansluiten bij de meeste wereldwijd erkende kaders voor informatiebeveiliging
EN SurveyMonkey has implemented governance, risk management, and compliance practices that align with the most globally recognized information security frameworks
NL SurveyMonkey heeft beheer-, risicobeheer- en nalevingsprocedures geïmplementeerd die aansluiten bij de meeste wereldwijd erkende kaders voor informatiebeveiliging
EN SurveyMonkey has implemented governance, risk management, and compliance practices that align with the most globally recognized information security frameworks
NL SurveyMonkey heeft beheer-, risicobeheer- en nalevingsprocedures geïmplementeerd die aansluiten bij de meeste wereldwijd erkende kaders voor informatiebeveiliging
EN SurveyMonkey has implemented governance, risk management, and compliance practices that align with the most globally recognized information security frameworks
NL SurveyMonkey heeft beheer-, risicobeheer- en nalevingsprocedures geïmplementeerd die aansluiten bij de meeste wereldwijd erkende kaders voor informatiebeveiliging
EN SurveyMonkey has implemented governance, risk management, and compliance practices that align with the most globally recognized information security frameworks
NL SurveyMonkey heeft beheer-, risicobeheer- en nalevingsprocedures geïmplementeerd die aansluiten bij de meeste wereldwijd erkende kaders voor informatiebeveiliging
EN SurveyMonkey has implemented governance, risk management, and compliance practices that align with the most globally recognized information security frameworks
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
apparaten heeft geïmplementeerd succes geïmplementeerd succes ons succes snel geïmplementeerd geïmplementeerd geïmplementeerd zonder systeem geïmplementeerd teams geïmplementeerd dmarc geïmplementeerd wanneer geïmplementeerd geïmplementeerd omdat dit geïmplementeerd heb oplossing geïmplementeerd id cloud geïmplementeerd breed geïmplementeerd site geïmplementeerd reeds volledig geïmplementeerd zendesk hadden geïmplementeerd cloudinfrastructuur is geïmplementeerd correct zijn geïmplementeerd trainingsprogramma geïmplementeerd vervolgens strategisch geïmplementeerd bestaand of geïmplementeerd gestructureerd controlsframework geïmplementeerd indien correct geïmplementeerd processen geïmplementeerd zijn ontwikkeld en geïmplementeerd dit geïmplementeerd heb manieren worden geïmplementeerd geïmplementeerd als één geïmplementeerd in chromium geïmplementeerd die voortdurend strenge vereisten geïmplementeerd had geïmplementeerd domeinen dmarc geïmplementeerd apps geïmplementeerd geïmplementeerd zonder extra geïmplementeerd in browsers digital agency dept heeft het heeft sinds heeft ruime ervaring amsterdam heeft een heeft heeft als nadeel heeft ook hof heeft bevestigd superoffice heeft dochterondernemingen quirijn heeft ervaring hand heeft sindsdien heeft hijTraduzir succes heeft geïmplementeerd para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe