Traduzir "stelt zich toegang" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "stelt zich toegang" de holandês para inglês

Traduções de stelt zich toegang

"stelt zich toegang" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

stelt a about across after all and any are as asked at at the available be between both build but by check content create creating delivery do domain each enables establishes even every first for for the from from the get has have home how if in in the into is issues it it is its it’s just keep like make more most need no of of the offer on on the one online only or our out own pages places provide questions re set sets site so such such as team than that the their them they things this through time times to to be to create to get to make to provide to the up us use using want way we website what when where which while who why will with without work you you are you can your
zich a about across after all also an and and the any are around as at at the be because been before being best better but by can content create data different do don during easy even ever every everyone first for for the from from the get great has have he here how if in in the including information into is it it is its itself it’s just keep know like ll located make making many may me means more most need needs no not now of of the of their on on the one only or other our out over own people personal right s see set should site so such such as team than that that you the the best the most their them themselves there these they they are things this those through time to to be to make to the together up up to us use using want we what when where which while who will will be with without working you you are you can you have your
toegang access accessing account allow allows any app applications apps are as asset at available be best can connect connect with connection create data device devices enable enables features files get give has have help if information interface is login may need network now on own permissions possible product registration right secure service services software support system team teams the through time to access to be to enable to the to use tool tools use used user using what when which while will will receive with you have you may you will receive

Tradução de holandês para inglês de stelt zich toegang

holandês
inglês

NL Ross Mason, oprichter van MuleSoft, heeft een geweldige analogie voor de problemen waarvoor bedrijven zich gesteld zien: ?Stelt u zich eens een huis voor met heel veel gesloten deuren en ramen, die staan voor toegang tot bedrijfsgegevens

EN Ross Mason, founder of MuleSoft, has a great analogy for the problems brands face: ?Imagine a house with many closed doors and windows that represent access to enterprise data

holandêsinglês
oprichterfounder
geweldigegreat
problemenproblems
bedrijvenenterprise
geslotenclosed
ramenwindows

NL Splashtop Enterprise voor Externe Labs stelt onderwijsinstellingen in staat om externe toegang tot labcomputers te plannen en te beheren, en stelt IT in staat om op afstand apparaten van studenten en docenten te ondersteunen.

EN Splashtop Enterprise for Remote Labs enables educational institutions to schedule and manage remote access to lab computers, and enables IT to remotely support student and faculty devices.

holandêsinglês
splashtopsplashtop
labslabs
onderwijsinstellingeneducational institutions
toegangaccess
itit
apparatendevices
studentenstudent
ondersteunensupport
in staatenables

NL Splashtop Enterprise voor Externe Labs stelt onderwijsinstellingen in staat om externe toegang tot labcomputers te plannen en te beheren, en stelt IT in staat om op afstand apparaten van studenten en docenten te ondersteunen.

EN Splashtop Enterprise for Remote Labs enables educational institutions to schedule and manage remote access to lab computers, and enables IT to remotely support student and faculty devices.

holandêsinglês
splashtopsplashtop
labslabs
onderwijsinstellingeneducational institutions
toegangaccess
itit
apparatendevices
studentenstudent
ondersteunensupport
in staatenables

NL Als u zich kandidaat wilt stellen voor een van onze prijzen, verzamelen wij informatie over uw identiteit, het bedrijf of de organisatie waarvoor u werkt en uw prestaties, in overeenstemming met de criteria voor de prijs waarvoor u zich kandidaat stelt

EN If you wish to apply for one of our awards, we will collect information regarding your identity, the company or organisation you are working for and your achievement, in line with the criteria for the award you are applying to

holandêsinglês
verzamelencollect
informatieinformation
identiteitidentity
prestatiesachievement
criteriacriteria

NL Als u zich kandidaat wilt stellen voor een van onze prijzen, verzamelen wij informatie over uw identiteit, het bedrijf of de organisatie waarvoor u werkt en uw prestaties, in overeenstemming met de criteria voor de prijs waarvoor u zich kandidaat stelt

EN If you wish to apply for one of our awards, we will collect information regarding your identity, the company or organisation you are working for and your achievement, in line with the criteria for the award you are applying to

holandêsinglês
verzamelencollect
informatieinformation
identiteitidentity
prestatiesachievement
criteriacriteria

NL Een gebrek aan inzicht in Office365 cyberaanvallen op uw domein stelt uw organisatie bloot aan ernstige risico's en stelt u niet in staat om tijdig actie te ondernemen op dergelijke aanvallen, daarom is DMARC voor office 365 nodig.

EN Lack of visibility on Office365 cyberattacks on your domain exposes your organization to severe risks and does not allow you to take timely actions on such attacks, which is why DMARC for office 365 is needed.

holandêsinglês
officeoffice
cyberaanvallencyberattacks
domeindomain
organisatieorganization
risicorisks
tijdigtimely
aanvallenattacks
dmarcdmarc
nodigneeded

NL Een gebrek aan inzicht in Office365 cyberaanvallen op uw domein stelt uw organisatie bloot aan ernstige risico's en stelt u niet in staat om tijdig actie te ondernemen op dergelijke aanvallen, daarom is DMARC voor office 365 nodig.

EN Lack of visibility on Office365 cyberattacks on your domain exposes your organization to severe risks and does not allow you to take timely actions on such attacks, which is why DMARC for office 365 is needed.

holandêsinglês
officeoffice
cyberaanvallencyberattacks
domeindomain
organisatieorganization
risicorisks
tijdigtimely
aanvallenattacks
dmarcdmarc
nodigneeded

NL Enerzijds stelt onze kennis in data science en AI ons in staat een waardevolle oplossing op maat te bouwen, anderzijds stelt onze expertise in data engineering onze klant in staat een efficiënte en schaalbare recommendation engine in productie te nemen.

EN On the one hand our knowledge in data science and AI allows us to build a valuable and custom solution, on the other hand our expertise in data engineering allows our client to get a efficient and scalable recommendation engine into production.

holandêsinglês
aiai
waardevollevaluable
oplossingsolution
klantclient
schaalbarescalable
engineengine
nemenget
op maatcustom

NL Duurzaamheidsrapportage stelt organisaties in staat om na te denken over hun impact op een breed scala aan duurzaamheidskwesties. Dit stelt hen in staat om transparanter te zijn over de risico's en kansen die zij lopen.

EN Sustainability reporting enables organizations to consider their impacts on a wide range of sustainability issues. This enables them to be more transparent about the risks and opportunities they face.

holandêsinglês
organisatiesorganizations
breedwide
scalarange
in staatenables

NL "Publicatiegegevens" zijn informatie die u ons ter beschikking stelt om op onze website te publiceren: Hiertoe behoren productbeoordelingen die u ons ter publicatie beschikbaar stelt.

EN "Publication data" means information you have provided to us to publish on our website: This includes your product reviews you have provided us with for publication.

holandêsinglês
websitewebsite

NL "We hebben gemerkt dat hoe meer vertrouwen je stelt in je teamleden en hoe meer je ze toegang geeft tot data, hoe meer ze zich verantwoordelijk voelen om er verstandig en effectief mee om te gaan", zegt Mark Jewett van Tableau

EN We’ve found that the more trust you put in a team, in terms of the data access they have, the more accountable they feel to use it responsibly and effectively,” says Tableau’s Mark Jewett

holandêsinglês
vertrouwentrust
toegangaccess
datadata
verantwoordelijkaccountable
voelenfeel
effectiefeffectively
zegtsays
markmark
tableautableau

NL Stelt u zich voor dat een cybercrimineel toegang krijgt tot ook maar één derde van uw zakelijke accounts

EN Imagine a cybercriminal getting into just one-third of your business’s accounts

holandêsinglês
cybercrimineelcybercriminal
derdethird
zakelijkebusiness
accountsaccounts

NL Stelt u zich voor dat een cybercrimineel toegang krijgt tot ook maar één derde van uw zakelijke accounts

EN Imagine a cybercriminal getting into just one-third of your business’s accounts

holandêsinglês
cybercrimineelcybercriminal
derdethird
zakelijkebusiness
accountsaccounts

NL Stelt u zich een ECG-workflow voor die u de vrijheid geeft om veilig toegang te krijgen tot de patiëntgegevens die u nodig hebt en de handmatige stappen bij elk ECG te verminderen.

EN Imagine an ECG workflow that gives you the freedom to securely access the patient information you need and reduce the manual steps on every ECG.

holandêsinglês
vrijheidfreedom
toegangaccess
nodigneed
handmatigemanual
stappensteps
ecgecg
verminderenreduce
workflowworkflow

NL Instagram stelt gebruikers binnenkort in staat zich te abonneren op hun favoriete makers om toegang te krijgen tot exclusieve inhoud.

EN Instagram will soon allow users to subscribe to their favourite creators in order to gain access to exclusive content.

holandêsinglês
instagraminstagram
gebruikersusers
binnenkortsoon
abonnerensubscribe
favorietefavourite
makerscreators
toegangaccess
exclusieveexclusive
inhoudcontent

NL Zoom aanvaardt geen verantwoordelijkheid of aansprakelijkheid voor overtredingen van deze Overeenkomst door Eindgebruikers of andere derden die je toestemming geeft, opdracht geeft of in staat stelt zich toegang tot de Diensten of Software te verschaffen

EN Zoom assumes no responsibility or liability for violations of this Agreement by End Users or any other third party that you allow, direct, or enable to access the Services or Software

NL Als jongeren zich kunnen uitspreken en gehoord worden, voelen zij zich meer betrokken bij de samenleving en kunnen zij zich beter ontwikkelen en een zinvolle bijdrage leveren aan de maatschappij.

EN When young people can voice their opinions and be heard, they feel more involved in society and are able to develop to their full potential and make valuable contributions to society.

holandêsinglês
jongerenyoung
gehoordheard
voelenfeel
betrokkeninvolved
maatschappijsociety

NL Net als in de natuur ontwikkelen deze zich voortdurend verder, passen zich aan en breiden zich uit

EN Like their natural counterparts, these ecosystems continuously evolve, adapt and expand

holandêsinglês
natuurnatural
ontwikkelenevolve
voortdurendcontinuously
passenadapt
breidenexpand

NL Net als in de natuur ontwikkelen deze zich voortdurend verder, passen zich aan en breiden zich uit

EN Like their natural counterparts, these ecosystems continuously evolve, adapt and expand

holandêsinglês
natuurnatural
ontwikkelenevolve
voortdurendcontinuously
passenadapt
breidenexpand

NL Als jongeren zich kunnen uitspreken en gehoord worden, voelen zij zich meer betrokken bij de samenleving en kunnen zij zich beter ontwikkelen en een zinvolle bijdrage leveren aan de maatschappij.

EN When young people can voice their opinions and be heard, they feel more involved in society and are able to develop to their full potential and make valuable contributions to society.

holandêsinglês
jongerenyoung
gehoordheard
voelenfeel
betrokkeninvolved
maatschappijsociety

NL Fugro is gegroeid en heeft zich aangepast aan de veranderende behoeften van klanten en de wereld om zich heen, en openlijk aangegeven dat men zich inzet voor duurzame innovatie en ecologische ethische ontwikkeling

EN Fugro has grown and adapted to meet the changing needs of clients and the world around them, openly committing to sustainable innovation and environmentally ethical development

holandêsinglês
fugrofugro
gegroeidgrown
aangepastadapted
veranderendechanging
klantenclients
duurzamesustainable
ethischeethical

NL Kinderboerderij: dwergezels, dwerggeiten, konijnen, eenden en kippen bewegen zich vrij tussen de bezoekers. Ze laten zich graag achter de oren krauwen ? ook door de jongste bezoekers ? en stellen zich geduldig beschikbaar voor een familieportret.

EN Petting zoo: Miniature donkeys, miniature goats, rabbits, ducks and chickens roam freely among the visitors. They love to be tickled behind the ears by even the youngest children and will patiently pose for a family photo.

holandêsinglês
vrijfreely
bezoekersvisitors
orenears

NL Light biedt algemene inzichten en rapportagemogelijkheden, terwijl Standard en Advanced gebruikers in staat stelt zich nog meer te richten op de exacte statistieken waar hun organisatie in geïnteresseerd is.

EN For instance, marketing managers can get an overview of their most popular digital assets, while creative directors may be more concerned with the average duration of a project across different teams and countries.

holandêsinglês
ismay
staatcountries

NL Door het centraliseren en stroomlijnen van de communicatiekanalen gedurende de gehele levenscyclus van de content, verhoogt DAM de marketingefficiëntie en stelt het marketing professionals in staat zich te richten op taken van meer toegevoegde waarde.

EN By centralizing and streamlining communication channels throughout the content lifecycle, DAM increases marketing efficiency and allows marketing professionals to focus on higher-value tasks.

holandêsinglês
centraliserencentralizing
stroomlijnenstreamlining
levenscycluslifecycle
contentcontent
damdam
professionalsprofessionals
richtenfocus
takentasks

NL De Heil PL-2T stelt zich in ongeveer 2 minuten op: u zet de bankschroef vast aan uw bureau en schuift de giekarm in het gat

EN The Heil PL-2T sets up in about 2 minutes: you just tighten the vice to your desk and slide the boom arm into the hole

holandêsinglês
minutenminutes
bureaudesk
gathole

NL In chirurgische omgevingen stelt betrouwbare en flexibele apparatuur zorgteams in staat zich te richten op patiënten en procedures, terwijl de operaties soepel blijven lopen.

EN In core surgical environments, reliable and flexible equipment enables care teams to focus on patients and procedures – all while keeping operations running smoothly.

holandêsinglês
inin
omgevingenenvironments
betrouwbarereliable
flexibeleflexible
apparatuurequipment
richtenfocus
patiëntenpatients
proceduresprocedures
terwijlwhile
operatiesoperations
soepelsmoothly
in staatenables

NL Iedere medewerker, werknemer, aannemer of andere persoon die zich te goeder trouw zorgen maakt of vragen stelt over zakelijke praktijken of niet-naleving van wet- of regelgeving of bedrijfsbeleidsregels en -procedures, wordt beschermd tegen vergelding. 

EN Any employee, worker, contractor or other person who raises a good faith concern or question about business practices or non-compliance with any law, regulation, or company policy and procedure shall be protected from retaliation. 

holandêsinglês
aannemercontractor
goedergood
zorgenconcern

NL Stelt u zich elk proces voor als digitale workflow. Stel ontwikkelaars en bouwers van alle niveaus in staat snel low-code workflowapps te creëren.

EN Reimagine every process as a digital workflow. Empower developers and builders of all skill levels to create low-code workflow apps fast.

holandêsinglês
digitaledigital
ontwikkelaarsdevelopers
bouwersbuilders
niveauslevels
snelfast

NL Stelt u zich eens voor dat u zojuist bent geëmigreerd naar een ander land, of dat u een tijd in het buitenland hebt gewoond en gewerkt, en weer terugkeert naar uw geboorteland nadat u daar lang afwezig bent geweest, en dat u een bankrekening wilt openen

EN Imagine for a moment that you’ve just immigrated to a new country—or perhaps youre an expat returning home after a long absence—and you need to set up a bank account

holandêsinglês
steltset
landcountry
langlong

NL Nu COVID-19-vaccinatieprogramma's over de hele wereld worden uitgerold, stelt iedereen zich de vraag: Wanneer worden de zaken weer normaal? We spraken met Samuel V

EN As COVID-19 vaccines begin to roll out around the world, the question on everybody’s mind is: When will things get back to normal? We spoke to Samuel V

holandêsinglês
ss
iedereeneverybody
weerback
normaalnormal
wewe
sprakenspoke
vv

NL IKKS stelt een gamma praktische tassen voor die zich aanpassen aan het silhouet van elke vrouw om haar dagelijkse missies te vervullen

EN IKKS offers a line of practical bags that suit each woman’s outfit for them to do what they need to each day

holandêsinglês
ikksikks
praktischepractical
tassenbags
vrouwwoman

NL Elk seizoen stelt IKKS u een collectie tops en T-shirt voor zonder mouwen, met korte en met lange mouwen voor dames die de tijdsgeest volgen, die zich aanpassen aan de stilistische wensen van elke vrouw

EN Every season, IKKS offers a collection of sleeveless, short-sleeved and long-sleeved tops and T-shirts to suit the style requirements of every modern woman

holandêsinglês
seizoenseason
ikksikks
collectiecollection
mouwensleeved
korteshort
langelong
aanpassensuit
wensenrequirements
vrouwwoman
topstops

NL Zichtbaarheid over uw gehele IT-domein stelt u in staat om snel beslissingen te nemen die zich vertalen in snellere, betere servicebeleving voor gebruikers.

EN Visibility over your entire IT estate empowers you to make quick decisions that translate to faster, better service experiences for users

holandêsinglês
zichtbaarheidvisibility
geheleentire
beslissingendecisions
beterebetter
gebruikersusers

NL Voorop staat dat de universiteit zich in alle gevallen houdt aan de eisen die de AVG stelt.

EN It is of paramount importance that the university complies with the requirements set by the GDPR at all times.

holandêsinglês
universiteituniversity
eisenrequirements
avggdpr

NL Stelt u zich eens voor dat u een webpagina bezoekt en dat de Google-markering 'Niet veilig' op de URL verschijnt

EN Imagine you are visiting a webpage, and the Google flagging of ?Not secure? appears on the URL

holandêsinglês
uyou
webpaginawebpage
nietnot
urlurl
verschijntappears
googlegoogle

NL Stelt u zich eens voor dat u moeiteloos prachtige visuele projectplannen maakt.

EN Imagine building stunning project visuals effortlessly.

holandêsinglês
moeitelooseffortlessly
prachtigestunning
visuelevisuals
maaktbuilding

NL Paul van Hamsvoort stelt zich kandidaat voor de verkiezing van de nieuwe Jonge Theoloog des Vaderlands. Je kunt op hem stemmen!

EN On November 16th 20.00 hours the documentary on the ideas of Professor Jan Blommaert, who passed away earlier this year, can be watched on language, power and the fight against injustice via livestream.

NL Paul van Hamsvoort stelt zich kandidaat voor de verkiezing van de nieuwe Jonge Theoloog des Vaderlands

EN Within several disciplines, Tilburg University scores very well in the Times Higher Education (THE) World University Ranking 2022 by subject

NL Categorisering stelt de lezer in staat zich te concentreren op de informatie die voor hem het meest interessant is.

EN Categorisation enables the reader to focus on the information that is most exciting to them.

holandêsinglês
lezerreader
concentrerenfocus
in staatenables

NL Google stelt zich te houden aan de Privacy Shield principles en is aangesloten bij het Privacy Shield-programma van het Amerikaanse Ministerie van Handel

EN Google undertakes to adhere to the Privacy Shield principles and is affiliated with the Privacy Shield program of the US Department of Commerce

holandêsinglês
googlegoogle
privacyprivacy
shieldshield
aangeslotenaffiliated
amerikaanseus
ministeriedepartment
handelcommerce
programmaprogram

NL Integration Managed Services stelt IT-teams in staat flexibel te worden en te reageren op zakelijke behoeften en zich te blijven concentreren op strategische initiatieven.

EN Integration Managed Services enables IT teams to become agile and responsive to business needs and remain focused on strategic initiatives.

holandêsinglês
integrationintegration
managedmanaged
servicesservices
flexibelagile
opon
behoeftenneeds
strategischestrategic
initiatieveninitiatives
in staatenables

NL Verlicht de complexiteit van supply chain-integratie en stelt organisaties in staat zich te concentreren op hun kernmissie.

EN Offloads supply chain integration complexity and allows organizations to focus on their core mission.

holandêsinglês
complexiteitcomplexity
concentrerenfocus
chainchain
integratieintegration

NL Gegevens die worden verzameld wanneer u zich kandidaat stelt voor één van onze prijzen, worden 12 maanden bewaard

EN Data collected when you apply to one of our awards will be kept for 12 months

holandêsinglês
gegevensdata
verzameldcollected
maandenmonths
bewaardkept
prijzenawards

NL Mimecast begrijpt de unieke uitdagingen waarmee onze klanten in het onderwijs te kampen hebben en stelt alles in het werk om hun cyberveiligheid te garanderen. Terwijl wij uw netwerk beveiligen, kunt u zich concentreren op uw onderwijsprioriteiten.

EN Mimecast understands the unique challenges our educational institution customers face and is dedicated to serving their cyber protection needs. Let us protect your environment so you can focus on your educational priorities.

holandêsinglês
mimecastmimecast
begrijptunderstands
uitdagingenchallenges
klantencustomers
onderwijseducational

NL Stelt u zich voor dat een bepaalde medewerker een virus op de telefoon gekregen heeft door het downloaden van corrupte bestanden en vervolgens met die telefoon inlogt op uw bedrijfsnetwerk

EN Imagine before a particular employee has received a virus on the phone by downloading corrupt files and then using those phone logs into your corporate network

holandêsinglês
medewerkeremployee
virusvirus
telefoonphone
downloadendownloading

NL Dit project stelt zich tot doel om de openbare ruimte te dynamiseren, door kunst in het stadslandschap binnen te brengen

EN This project aims to animate public spaces and introduce art in an urban area

holandêsinglês
projectproject
openbarepublic
kunstart

NL Een responsieve app-bestemmingspagina stelt bezoekers in staat om een naam en e-mailadres toe te voegen nadat ze zich hebben aangemeld op de website

EN A responsive app landing page allows visitors to add a name and email address after sign up on the website

holandêsinglês
responsieveresponsive
bezoekersvisitors
naamname
appapp
mailadresemail

NL Als universele leddimmer stelt de dimmer zich automatisch in op faseaansnijding of faseafsnijding

EN As a universal LED dimmer, the dimmer automatically adjusts to a leading or trailing edge

holandêsinglês
alsas
automatischautomatically
ofor

NL Stelt u zich een leven voor zonder dergelijke problemen... Ons ERP heeft geïntegreerde WMS-mogelijkheden, waardoor die droom van geautomatiseerde en gestroomlijnde magazijnoperaties werkelijkheid wordt.

EN Imagine life without those challenges. Our ERP has integrated WMS capabilities—making that dream of automated and streamlined warehouse operations a reality.

holandêsinglês
levenlife
zonderwithout
problemenchallenges
erperp
geïntegreerdeintegrated
droomdream
geautomatiseerdeautomated
werkelijkheidreality
mogelijkhedencapabilities

NL Door het aanbieden van een eenvoudig te gebruiken en gecentraliseerde oplossing met eenvoudige configuratie, stelt VyprVPN for Business Cloud Wunder in staat zich te concentreren op hun core business

EN By offering an easy-to-use and centralized solution with simple configuration, VyprVPN for Business Cloud allows Wunder to concentrate on their core business

holandêsinglês
gecentraliseerdecentralized
oplossingsolution
configuratieconfiguration
businessbusiness
cloudcloud
concentrerenconcentrate

Mostrando 50 de 50 traduções