NL Als universele leddimmer stelt de dimmer zich automatisch in op faseaansnijding of faseafsnijding
"universele leddimmer stelt" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL Als universele leddimmer stelt de dimmer zich automatisch in op faseaansnijding of faseafsnijding
EN As a universal LED dimmer, the dimmer automatically adjusts to a leading or trailing edge
holandês | inglês |
---|---|
als | as |
automatisch | automatically |
of | or |
NL Als universele leddimmer stelt de dimmer zich automatisch in op faseaansnijding of faseafsnijding
EN As a universal LED dimmer, the dimmer automatically adjusts to a leading or trailing edge
holandês | inglês |
---|---|
als | as |
automatisch | automatically |
of | or |
NL Met het universele leddimmer-basiselement Standard kan de verlichting worden geschakeld en gedimd
EN Lightings can be switched and dimmed with the Standard universal LED dimming insert
holandês | inglês |
---|---|
standard | standard |
NL Met de Gira universele leddimmer Mini kan de lichtsterkte van lampen comfortabel worden geregeld
EN The brightness of lights can be conveniently controlled with the Gira universal LED dimmer Mini
holandês | inglês |
---|---|
gira | gira |
mini | mini |
lichtsterkte | brightness |
lampen | lights |
comfortabel | conveniently |
worden | be |
geregeld | controlled |
NL Met het universele leddimmer-basiselement Standard kan de verlichting worden geschakeld en gedimd
EN Lightings can be switched and dimmed with the Standard universal LED dimming insert
holandês | inglês |
---|---|
standard | standard |
NL Met de Gira universele leddimmer Mini kan de lichtsterkte van lampen comfortabel worden geregeld
EN The brightness of lights can be conveniently controlled with the Gira universal LED dimmer Mini
holandês | inglês |
---|---|
gira | gira |
mini | mini |
lichtsterkte | brightness |
lampen | lights |
comfortabel | conveniently |
worden | be |
geregeld | controlled |
NL Het universele Windows-installatieprogramma biedt offline toegang, houdt u aangemeld bij alle geïnstalleerde browsers, ondersteunt Windows Hello en stelt u in staat om in te loggen bij Windows-apps.
EN The universal Windows installer adds offline access, keeps you signed in on all installed browsers, support for Windows Hello, as well as logging in to Windows applications.
NL Splashtop Enterprise voor Externe Labs stelt onderwijsinstellingen in staat om externe toegang tot labcomputers te plannen en te beheren, en stelt IT in staat om op afstand apparaten van studenten en docenten te ondersteunen.
EN Splashtop Enterprise for Remote Labs enables educational institutions to schedule and manage remote access to lab computers, and enables IT to remotely support student and faculty devices.
holandês | inglês |
---|---|
splashtop | splashtop |
labs | labs |
onderwijsinstellingen | educational institutions |
toegang | access |
it | it |
apparaten | devices |
studenten | student |
ondersteunen | support |
in staat | enables |
NL Een gebrek aan inzicht in Office365 cyberaanvallen op uw domein stelt uw organisatie bloot aan ernstige risico's en stelt u niet in staat om tijdig actie te ondernemen op dergelijke aanvallen, daarom is DMARC voor office 365 nodig.
EN Lack of visibility on Office365 cyberattacks on your domain exposes your organization to severe risks and does not allow you to take timely actions on such attacks, which is why DMARC for office 365 is needed.
holandês | inglês |
---|---|
office | office |
cyberaanvallen | cyberattacks |
domein | domain |
organisatie | organization |
risico | risks |
tijdig | timely |
aanvallen | attacks |
dmarc | dmarc |
nodig | needed |
NL Een gebrek aan inzicht in Office365 cyberaanvallen op uw domein stelt uw organisatie bloot aan ernstige risico's en stelt u niet in staat om tijdig actie te ondernemen op dergelijke aanvallen, daarom is DMARC voor office 365 nodig.
EN Lack of visibility on Office365 cyberattacks on your domain exposes your organization to severe risks and does not allow you to take timely actions on such attacks, which is why DMARC for office 365 is needed.
holandês | inglês |
---|---|
office | office |
cyberaanvallen | cyberattacks |
domein | domain |
organisatie | organization |
risico | risks |
tijdig | timely |
aanvallen | attacks |
dmarc | dmarc |
nodig | needed |
NL Splashtop Enterprise voor Externe Labs stelt onderwijsinstellingen in staat om externe toegang tot labcomputers te plannen en te beheren, en stelt IT in staat om op afstand apparaten van studenten en docenten te ondersteunen.
EN Splashtop Enterprise for Remote Labs enables educational institutions to schedule and manage remote access to lab computers, and enables IT to remotely support student and faculty devices.
holandês | inglês |
---|---|
splashtop | splashtop |
labs | labs |
onderwijsinstellingen | educational institutions |
toegang | access |
it | it |
apparaten | devices |
studenten | student |
ondersteunen | support |
in staat | enables |
NL Enerzijds stelt onze kennis in data science en AI ons in staat een waardevolle oplossing op maat te bouwen, anderzijds stelt onze expertise in data engineering onze klant in staat een efficiënte en schaalbare recommendation engine in productie te nemen.
EN On the one hand our knowledge in data science and AI allows us to build a valuable and custom solution, on the other hand our expertise in data engineering allows our client to get a efficient and scalable recommendation engine into production.
holandês | inglês |
---|---|
ai | ai |
waardevolle | valuable |
oplossing | solution |
klant | client |
schaalbare | scalable |
engine | engine |
nemen | get |
op maat | custom |
NL Duurzaamheidsrapportage stelt organisaties in staat om na te denken over hun impact op een breed scala aan duurzaamheidskwesties. Dit stelt hen in staat om transparanter te zijn over de risico's en kansen die zij lopen.
EN Sustainability reporting enables organizations to consider their impacts on a wide range of sustainability issues. This enables them to be more transparent about the risks and opportunities they face.
holandês | inglês |
---|---|
organisaties | organizations |
breed | wide |
scala | range |
in staat | enables |
NL "Publicatiegegevens" zijn informatie die u ons ter beschikking stelt om op onze website te publiceren: Hiertoe behoren productbeoordelingen die u ons ter publicatie beschikbaar stelt.
EN "Publication data" means information you have provided to us to publish on our website: This includes your product reviews you have provided us with for publication.
holandês | inglês |
---|---|
website | website |
NL Houd er rekening mee dat de stem van iedereen anders is, dus er zijn niet perfect universele instellingen, maar deze kunnen u een goed uitgangspunt geven:
EN Keep in mind that everyone?s voice is different so there aren?t perfectly universal settings, but these may give you a good starting point:
holandês | inglês |
---|---|
houd | keep |
anders | different |
dus | so |
instellingen | settings |
uitgangspunt | point |
NL DAM biedt universele toegankelijkheid, maar is ook veilig en vereist zeer weinig IT-betrokkenheid omdat het in de cloud wordt gehost
EN DAM offers universal accessibility, but it’s also secure and requires very little IT involvement since it’s hosted in the cloud
holandês | inglês |
---|---|
dam | dam |
toegankelijkheid | accessibility |
vereist | requires |
zeer | very |
weinig | little |
cloud | cloud |
gehost | hosted |
betrokkenheid | involvement |
NL De Trust Index-enquête onder werknemers is gestoeld op de vijf waarden van het universele Great Place to Work-model: respect, trots, kameraadschap, eerlijkheid en geloofwaardigheid
EN The Trust index employee survey is based on the universal Great Place to Work five values model: Respect, Pride, Camaraderie, Fairness and Credibility
holandês | inglês |
---|---|
werknemers | employee |
waarden | values |
great | great |
place | place |
respect | respect |
trots | pride |
eerlijkheid | fairness |
index | index |
enquête | survey |
work | work |
model | model |
NL Universele tentoonstelling van 1889door ROGER VIOLLET - Neurdein frères / Neu...van
EN London to Brighton Veteran Car runby Martyn Goddardfrom
NL Universele Tentoonstelling van Parijs van 1900door ROGER VIOLLETvan
EN The Twin Towers of New York_i003_12by Francis Apesteguyfrom
NL - Artikel 19, de Universele Verklaring van de Rechten van de Mens
EN ? Article 19, The Universal Declaration of Human Rights
holandês | inglês |
---|---|
verklaring | declaration |
rechten | rights |
mens | human |
NL Het kiezen van de beste universele microfoon schokdemper is interessant omdat de meeste microfoonmerken hun eigen compatibele schokdempers aanbieden die zijn ontworpen om perfect te passen bij de microfoon waarvoor ze zijn ontworpen.
EN Choosing the best universal microphone shock mount is interesting because most microphone brands offer their own compatible shock mounts that are designed to perfectly fit the microphone they are designed for.
holandês | inglês |
---|---|
kiezen | choosing |
interessant | interesting |
compatibele | compatible |
perfect | perfectly |
NL In sommige gevallen bieden ze geen compatibele schokdemper, wat een goede reden is om een universele...
EN In some cases, they don?t offer a compatible shock mount, which is a great reason to get a universal one?
holandês | inglês |
---|---|
gevallen | cases |
bieden | offer |
compatibele | compatible |
goede | great |
reden | reason |
is | is |
NL Maar ik denk dat de nummer 1 reden om een universele schokdemper te krijgen is zodat je geen nieuwe hoeft te krijgen als je besluit om een nieuwe microfoon te krijgen.
EN But I think the #1 reason to get a universal shock mount is so you don?t have to get a new one when you decide to get a new microphone.
holandês | inglês |
---|---|
reden | reason |
besluit | decide |
microfoon | microphone |
NL iCatcher! Met Podcast Player kun je je podcasts downloaden en beluisteren (of bekijken). Het is een universele app, wat betekent dat het werkt op iPhone en iPad, en ze hebben ook een Apple Watch app.
EN iCatcher! Podcast Player lets you download and listen (or watch) your podcasts. It?s a universal app, meaning it works on iPhone and iPad, and they also have an Apple Watch app.
holandês | inglês |
---|---|
player | player |
downloaden | download |
app | app |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
apple | apple |
NL Via WorldCat , andere verbonden diensten en ons uitgebreide netwerk van leden krijgen bibliotheekgebruikers universele toegang tot één enorme wereldwijde bibliotheekcollectie
EN Through WorldCat, other connected services, and our vast network of members, library users gain universal access to a massive global inventory of resources
holandês | inglês |
---|---|
verbonden | connected |
diensten | services |
ons | our |
netwerk | network |
bibliotheekgebruikers | library users |
toegang | access |
wereldwijde | global |
NL Universele tentoonstelling van 1900door ROGER VIOLLET - LEON ET LEVYvan
EN THE LAMA OF MACHU PICCHUby Frederic REGLAINfrom
NL Universele tentoonstelling van 1900door ROGER VIOLLET - LEON ET LEVYvanaf
EN Paris Saint Michel Bridge and Notre Dame Cathedralby ROGER VIOLLET - Oswald Perrellefrom
holandês | inglês |
---|---|
van | and |
roger | roger |
NL Universele tentoonstelling van 1889door ROGER VIOLLET - Neurdein frères / Neu...vanaf
EN Paris cinemaby ROGER VIOLLET - Janine Niepce / Roger...from
holandês | inglês |
---|---|
roger | roger |
NL Frankrijk, Parijs, detail van het dak en het glazen dak van het Grand Palais in lage hoek, zijn sierlijke ijzerwerk Gustave Eiffel stijl universele tentoonstelling / ijzer gesneden ceilar van Grand Palais in de stijl van Eiffel, Parijs, Frankrijk
EN France, Paris, detail of the roof and the glass roof of the Grand Palais in low angle, its wrought ironwork Gustave Eiffel style universal exhibition / Iron carved ceilar of Grand Palais in Eiffel style, Paris, France
holandês | inglês |
---|---|
detail | detail |
dak | roof |
glazen | glass |
lage | low |
hoek | angle |
stijl | style |
tentoonstelling | exhibition |
ijzer | iron |
NL Kunstfotografie | Thema's | Architectuur En Monumenten | Monumenten | Andere Soorten Monumenten | Fotografie Universele tentoonstelling van 1900
EN Fine art photography | Themes | Architecture And Monuments | Monuments | Other Types Of Monuments | 1900 World's Fair photography
holandês | inglês |
---|---|
thema | themes |
s | s |
monumenten | monuments |
andere | other |
soorten | types |
NL Universele Tentoonstelling van Parijs van 1900 - Foto en Poster te koop
EN Paris Universal Exhibition of 1900 - Photographic print for sale
holandês | inglês |
---|---|
tentoonstelling | exhibition |
parijs | paris |
NL Kunstfotografie | Thema's | Architectuur En Monumenten | Architectuur | Bruggen | Fotografie Universele Tentoonstelling van Parijs van 1900
EN Fine art photography | Themes | Architecture And Monuments | Architecture | Bridges | Paris Universal Exhibition of 1900 photography
holandês | inglês |
---|---|
thema | themes |
monumenten | monuments |
bruggen | bridges |
tentoonstelling | exhibition |
parijs | paris |
NL Universele Tentoonstelling van Parijs van 1900
EN Paris Universal Exhibition of 1900
holandês | inglês |
---|---|
tentoonstelling | exhibition |
van | of |
parijs | paris |
NL Universele Tentoonstelling van 1900, Parijs. De Alexandre-III brug.
EN Universal Exhibition of 1900, Paris. The Alexandre III bridge.
holandês | inglês |
---|---|
tentoonstelling | exhibition |
parijs | paris |
brug | bridge |
iii | iii |
NL Tienduizenden bedrijven werken samen met EcoVadis aan duurzaamheid via een gemeenschappelijk platform, een universele scorecard, benchmarks en tools voor prestatieverbetering.
EN Tens of thousands of companies partner with EcoVadis to collaborate on sustainability with a common platform, universal scorecard, benchmarks and performance improvement tools.
holandês | inglês |
---|---|
ecovadis | ecovadis |
duurzaamheid | sustainability |
gemeenschappelijk | common |
platform | platform |
benchmarks | benchmarks |
tools | tools |
NL De processen voor het maken van geautomatiseerde meldingen en triggers voor agenten waren erg ingewikkeld en dus ging Toral op zoek naar een robuuste, universele oplossing die wereldwijd kon worden uitgerold.
EN The processes of creating automated notifications and triggers for agents proved burdensome and so Toral set out to find a robust, unified solution that could be rolled out globally.
holandês | inglês |
---|---|
processen | processes |
geautomatiseerde | automated |
meldingen | notifications |
triggers | triggers |
agenten | agents |
zoek | find |
robuuste | robust |
oplossing | solution |
wereldwijd | globally |
uitgerold | rolled |
NL Net als Santrella spreken de 180 werknemers van Reverb de universele taal van de muziek, ook de circa 30 werknemers die als eerstelijns agenten telefoongesprekken, chataanvragen en e-mails beantwoorden
EN Like Santrella, Reverb’s 180 employees speak the universal language of music, with roughly three dozen of them serving as front-line agents answering phone calls, chat requests, and responding to emails
holandês | inglês |
---|---|
werknemers | employees |
muziek | music |
agenten | agents |
telefoongesprekken | phone calls |
beantwoorden | answering |
NL “Het is fijn dat wij meerdere supportkanalen binnen hetzelfde platform kunnen aanbieden, zodat wij een universele kijk op de zaak hebben,” aldus Hastie.
EN “We like that we can offer multiple support channels within the same platform so that we have a unified view,” Hastie said.
holandês | inglês |
---|---|
aanbieden | offer |
zodat | so |
NL Het universele Windows-installatieprogramma installeert RoboForm en extensies voor Internet Explorer, Firefox, Chrome, Opera en Windows-applicaties. Ondersteunde browsers: IE 8+, FF/Chrome/Opera latest stable release.
EN The universal Windows installer installs RoboForm along with extensions for Internet Explorer, Firefox, Chrome, Edge, and Opera, as well as Windows applications. Supported browsers: IE 8+, FF/Chrome/Edge/Opera latest stable release.
holandês | inglês |
---|---|
installeert | installs |
extensies | extensions |
internet | internet |
explorer | explorer |
chrome | chrome |
browsers | browsers |
release | release |
windows | windows |
firefox | firefox |
opera | opera |
applicaties | applications |
NL Zelfstandige RoboForm-extensie voor Edge met beperkte functionaliteit. U heeft hiervoor niet het universele RoboForm-installatieprogramma nodig.
EN RoboForm standalone extension for Edge with limited functionality. Does not require the universal RoboForm installer.
holandês | inglês |
---|---|
zelfstandige | standalone |
edge | edge |
beperkte | limited |
functionaliteit | functionality |
nodig | require |
NL Universele draagmodule voor een breed scala aan tools.
EN Universal carrier modules for a wide range of tools.
holandês | inglês |
---|---|
breed | wide |
scala | range |
tools | tools |
NL Universele freessystemen, uitgerust met krachtige, hoogfrequente spindels van 1 kW tot 3,6 kW
EN Universal routing systems, equipped with powerful, high-frequency spindles from 1 kW to 3.6kW
holandês | inglês |
---|---|
krachtige | powerful |
NL Gebruik de universele zoekbalk om ze gemakkelijk te vinden
EN Use the universal search bar to easily find item
holandês | inglês |
---|---|
gebruik | use |
de | the |
om | to |
gemakkelijk | easily |
NL De universele bit kit voor elke reparatieliefhebber
EN The universal bit kit for any repair enthusiast
holandês | inglês |
---|---|
bit | bit |
voor | for |
NL "Onze onderzoekers zien IIIF als de sleutel tot het ontsluiten van de vraag hoe een universele collectie eruit zou kunnen zien."
EN “Our researchers envision IIIF as the key to unlocking the question of what a universal collection could look like.”
holandês | inglês |
---|---|
onderzoekers | researchers |
sleutel | key |
collectie | collection |
iiif | iiif |
NL DigiCert+QuoVadis combineert lokale expertise, ondersteuning en ervaring met universele zeer betrouwbare, beveiligingsoplossingen om organisaties en identiteiten over de hele wereld te beschermen.
EN DigiCert+QuoVadis combines local expertise, support, and experience with universally trusted, high assurance security solutions to protect organizations and identities around the world.
holandês | inglês |
---|---|
combineert | combines |
lokale | local |
zeer | high |
organisaties | organizations |
identiteiten | identities |
NL Gebruik IP-allowlisting, forceer samenvoegingscontroles en Tweeledige verificatie (2FA) of gebruik Universele tweede factor (U2F) om je code te beveiligen met een tweede verificatie naast je wachtwoord
EN Utilize IP allowlisting, enforce merge checks, enforce Two-factor authentication (2FA), or use Universal 2nd Factor (U2F) to secure your code with a second confirmation in addition to your password
holandês | inglês |
---|---|
verificatie | authentication |
of | or |
factor | factor |
beveiligen | secure |
je | your |
NL De 'rule of law' wordt beschouwd als een universele waarde die sinds het midden van de jaren negentig de leidraad vormt voor internationale interventies in de rechtsstelsels van landen over de hele wereld
EN The Rule of Law is purportedly a universal value that has been guiding international interventions in the legal systems of countries around the world since the mid 1990s
holandês | inglês |
---|---|
rule | rule |
waarde | value |
midden | mid |
interventies | interventions |
landen | countries |
NL Universele led-vermogensopvoereenheid DIN-rail
EN Universal LED power booster DRA
holandês | inglês |
---|---|
led | led |
NL Beste universele afstandsbedieningen 2021: neem de controle over uw tv met deze veelzijdige keuzes
EN Best universal remotes 2021: Take control of your TV with these versatile picks
holandês | inglês |
---|---|
beste | best |
neem | take |
controle | control |
uw | your |
veelzijdige | versatile |
keuzes | picks |
tv | tv |
Mostrando 50 de 50 traduções