EN Imagine for a moment that you’ve just immigrated to a new country—or perhaps you’re an expat returning home after a long absence—and you need to set up a bank account
Traduzir "expat returning home" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "expat returning home" de inglês para holandês
Traduções de expat returning home
"expat returning home" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de expat returning home
inglês
holandês
NL Stelt u zich eens voor dat u zojuist bent geëmigreerd naar een ander land, of dat u een tijd in het buitenland hebt gewoond en gewerkt, en weer terugkeert naar uw geboorteland nadat u daar lang afwezig bent geweest, en dat u een bankrekening wilt openen
| inglês | holandês |
|---|---|
| country | land |
| new | weer |
| long | lang |
| you | u |
| and | en |
| or | of |
| after | nadat |
| account | bankrekening |
| a | eens |
| for | voor |
EN A bustling expat, startup and nightlife scene where beer is cheaper than water!
NL Dé stad voor startups, expats en een bruisend nachtleven. Biertje?
| inglês | holandês |
|---|---|
| nightlife | nachtleven |
| beer | biertje |
| and | en |
| a | een |
EN This expat haven attracts talent and culture from all over the world, making the major cities real international melting pots
NL Na eeuwen als toonaangevend handelsland zijn de grote steden in Nederland nu multiculturele smeltkroezen waar expats, internationale studen en young professionals tot bloei komen
| inglês | holandês |
|---|---|
| major | grote |
| cities | steden |
| international | internationale |
| the | de |
| real | waar |
| from | tot |
| over | in |
| talent | zijn |
| and | en |
EN Living in Gothenburg : an expat city guide | HousingAnywhere
NL Wonen in Gotenburg: dé gids voor expats | HousingAnywhere
| inglês | holandês |
|---|---|
| living | wonen |
| guide | gids |
| in | in |
EN Important changes to the expat status
NL Aanwijzing van een aansprakelijke vertegenwoordiger in België: nieuwe regels inzake de zekerheidsstelling
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
EN Expat: advantageous tax status foreign executives
NL Expat: voordelig fiscaal statuut buitenlandse kaderleden
| inglês | holandês |
|---|---|
| foreign | buitenlandse |
EN Find out what's happening in Expat Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Expat wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| groups | groepen |
| world | wereldwijd |
| the | de |
| find out | ontdek |
| in | in |
| with | bij |
| find | en |
EN Find out what's happening in Expat Spanish Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Spanse expat wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| groups | groepen |
| world | wereldwijd |
| the | de |
| find out | ontdek |
| in | in |
| with | bij |
| find | en |
EN “Help clients really improve their CPM processes” Expat Lisa Lin works
NL Integratie van duurzaamheidsrapportage binnen Corporate Performance Management Bedrijven worden zich steeds
| inglês | holandês |
|---|---|
| processes | management |
| their | zich |
EN Switches & socket outlets: System 55 Smart Home: KNX Smart Home: Gira One Smart Home: System 3000 Bluetooth Smart Home: eNet wireless Internet of Things: IFTTT Door communication system
NL Schakelaars en wandcontactdozen: System 55 Smart Home: KNX Smart Home: Gira One Smart Home: System 3000 Bluetooth Smart Home: eNet draadloos Internet of Things: IFTTT Deurcommunicatiesysteem
| inglês | holandês |
|---|---|
| switches | schakelaars |
| smart | smart |
| knx | knx |
| gira | gira |
| enet | enet |
| bluetooth | bluetooth |
| wireless | draadloos |
| internet | internet |
| things | things |
| system | system |
| of | one |
EN Switches & socket outlets: System 55 Smart Home: KNX Smart Home: Gira One Smart Home: System 3000 Bluetooth Smart Home: eNet wireless Internet of Things: IFTTT Door communication system
NL Schakelaars en wandcontactdozen: System 55 Smart Home: KNX Smart Home: Gira One Smart Home: System 3000 Bluetooth Smart Home: eNet draadloos Internet of Things: IFTTT Deurcommunicatiesysteem
| inglês | holandês |
|---|---|
| switches | schakelaars |
| smart | smart |
| knx | knx |
| gira | gira |
| enet | enet |
| bluetooth | bluetooth |
| wireless | draadloos |
| internet | internet |
| things | things |
| system | system |
| of | one |
EN Information for non-intensive care COVID-19-patients and their relatives about admission and stay on a COVID-19 ward and returning home or to a residential care centre after discharge.
NL Informatie voor niet-intensieve COVID-19-patiënten en hun familie over opname en verblijf op een COVID-19 verpleegeenheid en het ontslag naar huis of naar een residentiële instelling.
| inglês | holandês |
|---|---|
| information | informatie |
| or | of |
| on | op |
| and | en |
| stay | verblijf |
| their | hun |
| a | een |
| for | voor |
EN The Dutch government has ruled that all Dutch travellers returning from the USA must stay in home quarantine for 14 days
NL Land je op Schiphol met een vlucht afkomstig uit de Verenigde Staten? Het kabinet roept Nederlanders die terugkeren uit Amerika op om bij terugkomst veertien dagen in thuisquarantaine te gaan
| inglês | holandês |
|---|---|
| government | land |
| days | dagen |
| the | de |
| that | die |
| in | in |
| from | uit |
| usa | verenigde staten |
| has | een |
EN The Dutch government has ruled that all Dutch travellers returning from the USA must stay in home quarantine for 14 days
NL Land je op Schiphol met een vlucht afkomstig uit de Verenigde Staten? Het kabinet roept Nederlanders die terugkeren uit Amerika op om bij terugkomst veertien dagen in thuisquarantaine te gaan
| inglês | holandês |
|---|---|
| government | land |
| days | dagen |
| the | de |
| that | die |
| in | in |
| from | uit |
| usa | verenigde staten |
| has | een |
EN Whether you’re returning to the office, working from home, or a mix of both, Zoom has the products you need to connect, share ideas, and get more done together, regardless of location.
NL Of u nu terugkeert naar kantoor, thuiswerkt of beide, Zoom heeft de producten die u nodig hebt om verbinding te maken, ideeën te delen en samen meer gedaan te krijgen, wat uw locatie ook is.
| inglês | holandês |
|---|---|
| office | kantoor |
| zoom | zoom |
| share | delen |
| or | of |
| ideas | ideeën |
| the | de |
| location | locatie |
| connect | verbinding |
| done | gedaan |
| a | beide |
| products | producten |
| need | nodig |
| and | en |
| you | u |
| more | meer |
EN FIBARO features an extensive range of sensors, switches and Smart Home accessories. And all of them can be directly, wirelessly controlled by Homey, removing the need for a FIBARO Home Center 2 or Home Center Lite.
NL FIBARO bevat een uitgebreid assortiment aan sensoren, schakelaars en Smart Home accessoires. Allemaal kunnen ze aangestuurd worden door Homey, zonder dat je een FIBARO Home Center 2 of Home Center Lite nodig hebt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| fibaro | fibaro |
| sensors | sensoren |
| switches | schakelaars |
| smart | smart |
| accessories | accessoires |
| center | center |
| lite | lite |
| homey | homey |
| or | of |
| extensive | uitgebreid |
| range | assortiment |
| and | en |
| need | nodig |
| can | kunnen |
| by | door |
| a | een |
| them | ze |
| be | worden |
| the | zonder |
EN In short, a smart home system like Homey centralizes home control and home monitoring
NL Een smart home systeem als Homey centraliseert dus het bedienen en monitoren van je huis
| inglês | holandês |
|---|---|
| smart | smart |
| system | systeem |
| centralizes | centraliseert |
| monitoring | monitoren |
| homey | homey |
| control | bedienen |
| and | en |
| a | een |
EN Switches & socket outlets System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet wireless Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Door communication system Nurse call systems and emergency sets Plug & Light
NL Schakelaars en wandcontactdozen: System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet draadloos Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Deurcommunicatiesysteem Oproepsystemen en MiVa-sets Plug & Light
| inglês | holandês |
|---|---|
| switches | schakelaars |
| smart | smart |
| knx | knx |
| enet | enet |
| light | light |
| wireless | draadloos |
| bluetooth | bluetooth |
| internet | internet |
| things | things |
| plug | plug |
| and | en |
EN Switches & socket outlets System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet wireless Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Door communication system Emergency set Plug & Light
NL Schakelaars en wandcontactdozen: System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet draadloos Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Deurcommunicatiesysteem Oproepsystemen en MiVa-sets Plug & Light
| inglês | holandês |
|---|---|
| switches | schakelaars |
| smart | smart |
| knx | knx |
| enet | enet |
| light | light |
| wireless | draadloos |
| bluetooth | bluetooth |
| internet | internet |
| things | things |
| plug | plug |
| system | system |
EN For example, the first spot on the list is the home page to switch any page to. We are moving the Home page down in the above image, and the Blog page will take the Home page position.
NL De eerste plek op de lijst is bijvoorbeeld de startpagina om elke pagina naar te schakelen.We verplaatsen de startpagina in de bovenstaande afbeelding en de blogpagina neemt de positie van de startpagina.
| inglês | holandês |
|---|---|
| switch | schakelen |
| moving | verplaatsen |
| image | afbeelding |
| is | is |
| in | in |
| position | positie |
| home page | startpagina |
| we | we |
| on | op |
| to | om |
| the | de |
| page | pagina |
| and | en |
EN Think of an IP address like the computer's equivalent of your home address. For example, a domain is similar to adding "home" in your GPS, so your GPS looks up your home address.
NL Denk aan een IP-adres zoals het equivalent van de computer van uw thuisadres.Een domein is bijvoorbeeld vergelijkbaar met het toevoegen van "thuis" in uw GPS, zodat uw GPS uw thuisadres opzoekt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| address | adres |
| computers | computer |
| equivalent | equivalent |
| domain | domein |
| adding | toevoegen |
| gps | gps |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| like | zoals |
| of | van |
EN Converting your home into a smart home? With KlikAanKlikUit you make every home smart, without complicated installations or conversion or shifting of existing switches and light points
NL Jouw huis ombouwen tot een smart home? Met KlikAanKlikUit maak je ieder huis slim, zonder ingewikkelde installaties of ombouwen of verleggen van bestaande schakelaars en lichtpunten
| inglês | holandês |
|---|---|
| complicated | ingewikkelde |
| installations | installaties |
| existing | bestaande |
| switches | schakelaars |
| your | je |
| or | of |
| smart | smart |
| without | zonder |
| and | en |
| with | met |
| a | een |
| of | van |
EN To explain the term 'scene' in a smart home environment we need to back to how a smart home scene is setup. A smart home system is build around the following components:
NL 1smart home hub (het kloppend hart van je slimme huis);2 Eén of meerdere actoren (slimme schakelaars, dimmers, rolluik modules, etc)3 Eén of meerdere sensoren (slimme bewegingsmelders, temperatuur sensoren)4 Eén of meerdere scenes.
| inglês | holandês |
|---|---|
| components | modules |
| smart | smart |
| need | je |
| the | huis |
| a | meerdere |
EN To explain the term 'scene' in a smart home environment we need to back to how a smart home scene is setup. A smart home system is build around the following components:
NL 1smart home hub (het kloppend hart van je slimme huis);2 Eén of meerdere actoren (slimme schakelaars, dimmers, rolluik modules, etc)3 Eén of meerdere sensoren (slimme bewegingsmelders, temperatuur sensoren)4 Eén of meerdere scenes.
| inglês | holandês |
|---|---|
| components | modules |
| smart | smart |
| need | je |
| the | huis |
| a | meerdere |
EN FIBARO features an extensive range of sensors, switches and Smart Home accessories. And all of them can be directly, wirelessly controlled by Homey, removing the need for a FIBARO Home Center 2 or Home Center Lite.
NL FIBARO bevat een uitgebreid assortiment aan sensoren, schakelaars en Smart Home accessoires. Allemaal kunnen ze aangestuurd worden door Homey, zonder dat je een FIBARO Home Center 2 of Home Center Lite nodig hebt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| fibaro | fibaro |
| sensors | sensoren |
| switches | schakelaars |
| smart | smart |
| accessories | accessoires |
| center | center |
| lite | lite |
| homey | homey |
| or | of |
| extensive | uitgebreid |
| range | assortiment |
| and | en |
| need | nodig |
| can | kunnen |
| by | door |
| a | een |
| them | ze |
| be | worden |
| the | zonder |
EN Converting your home into a smart home? With KlikAanKlikUit you make every home smart, without complicated installations or conversion or shifting of existing switches and light points
NL Jouw huis ombouwen tot een smart home? Met KlikAanKlikUit maak je ieder huis slim, zonder ingewikkelde installaties of ombouwen of verleggen van bestaande schakelaars en lichtpunten
| inglês | holandês |
|---|---|
| complicated | ingewikkelde |
| installations | installaties |
| existing | bestaande |
| switches | schakelaars |
| your | je |
| or | of |
| smart | smart |
| without | zonder |
| and | en |
| with | met |
| a | een |
| of | van |
EN Switches & socket outlets System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet wireless Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Door communication system Nurse call systems and emergency sets Plug & Light
NL Schakelaars en wandcontactdozen: System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet draadloos Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Deurcommunicatiesysteem Oproepsystemen en MiVa-sets Plug & Light
| inglês | holandês |
|---|---|
| switches | schakelaars |
| smart | smart |
| knx | knx |
| enet | enet |
| light | light |
| wireless | draadloos |
| bluetooth | bluetooth |
| internet | internet |
| things | things |
| plug | plug |
| and | en |
EN Switches & socket outlets System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet wireless Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Door communication system Emergency set Plug & Light
NL Schakelaars en wandcontactdozen: System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet draadloos Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Deurcommunicatiesysteem Oproepsystemen en MiVa-sets Plug & Light
| inglês | holandês |
|---|---|
| switches | schakelaars |
| smart | smart |
| knx | knx |
| enet | enet |
| light | light |
| wireless | draadloos |
| bluetooth | bluetooth |
| internet | internet |
| things | things |
| plug | plug |
| system | system |
EN Switches & socket outlets System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet wireless Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Door communication system Nurse call systems and emergency sets Plug & Light
NL Schakelaars en wandcontactdozen: System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet draadloos Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Deurcommunicatiesysteem Oproepsystemen en MiVa-sets Plug & Light
| inglês | holandês |
|---|---|
| switches | schakelaars |
| smart | smart |
| knx | knx |
| enet | enet |
| light | light |
| wireless | draadloos |
| bluetooth | bluetooth |
| internet | internet |
| things | things |
| plug | plug |
| and | en |
EN Switches & socket outlets System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet wireless Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Door communication system Emergency set Plug & Light
NL Schakelaars en wandcontactdozen: System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet draadloos Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Deurcommunicatiesysteem Oproepsystemen en MiVa-sets Plug & Light
| inglês | holandês |
|---|---|
| switches | schakelaars |
| smart | smart |
| knx | knx |
| enet | enet |
| light | light |
| wireless | draadloos |
| bluetooth | bluetooth |
| internet | internet |
| things | things |
| plug | plug |
| system | system |
EN Switches & socket outlets System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet wireless Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Door communication system Nurse call systems and emergency sets Plug & Light
NL Schakelaars en wandcontactdozen: System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet draadloos Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Deurcommunicatiesysteem Oproepsystemen en MiVa-sets Plug & Light
| inglês | holandês |
|---|---|
| switches | schakelaars |
| smart | smart |
| knx | knx |
| enet | enet |
| light | light |
| wireless | draadloos |
| bluetooth | bluetooth |
| internet | internet |
| things | things |
| plug | plug |
| and | en |
EN Switches & socket outlets System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet wireless Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Door communication system Nurse call systems and emergency sets Plug & Light
NL Schakelaars en wandcontactdozen: System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet draadloos Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Deurcommunicatiesysteem Oproepsystemen en MiVa-sets Plug & Light
| inglês | holandês |
|---|---|
| switches | schakelaars |
| smart | smart |
| knx | knx |
| enet | enet |
| light | light |
| wireless | draadloos |
| bluetooth | bluetooth |
| internet | internet |
| things | things |
| plug | plug |
| and | en |
EN Switches & socket outlets System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet wireless Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Door communication system Nurse call systems and emergency sets Plug & Light
NL Schakelaars en wandcontactdozen: System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet draadloos Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Deurcommunicatiesysteem Oproepsystemen en MiVa-sets Plug & Light
| inglês | holandês |
|---|---|
| switches | schakelaars |
| smart | smart |
| knx | knx |
| enet | enet |
| light | light |
| wireless | draadloos |
| bluetooth | bluetooth |
| internet | internet |
| things | things |
| plug | plug |
| and | en |
EN There are now new suspects creating demands on the networks: we are now working from home, teleconferencing from home, and schooling from home as well
NL Er zijn nu nieuwe verdachten die eisen stellen aan de netwerken: we werken nu vanuit huis, teleconferenties vanuit huis en ook onderwijs vanuit huis
| inglês | holandês |
|---|---|
| demands | eisen |
| networks | netwerken |
| now | nu |
| new | nieuwe |
| we | we |
| the | de |
| from | vanuit |
| there | er |
| working | werken |
| and | en |
| are | zijn |
EN There’s this misconception that just because you’re working from home, or in your home studio, you cannot make it look like you’re at home
NL Dit is vaak een groot misverstand als het gaat om thuiswerken
EN Office life in China returning to normal
NL Het normale kantoorleven in China wordt weer hervat
| inglês | holandês |
|---|---|
| china | china |
| normal | normale |
| in | in |
| to | het |
EN We are happy to announce that Amplexor’s Su Zhou and Shanghai offices have fully reopened as of 30 March. Slowly but steadily, office life in China is returning to normal.
NL Tot onze grote vreugde zijn de kantoren van Amplexor in Su Zhou en Shanghai op 30 maart weer helemaal opengegaan. Langzaam maar zeker wordt het normale kantoorleven in China weer hervat.
| inglês | holandês |
|---|---|
| march | maart |
| slowly | langzaam |
| china | china |
| normal | normale |
| offices | kantoren |
| in | in |
| is | wordt |
| and | en |
| we | onze |
| but | |
| of | van |
| are | zijn |
EN Everyone is looking forward to life returning to normal.
NL Iedereen is blij dat het leven langzamerhand weer normaal wordt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| normal | normaal |
| is | is |
| everyone | iedereen |
| life | leven |
EN Check the different statuses that your web pages are returning to GoogleBot
NL Controleer de verschillende statussen die uw webpagina's zijn terug te keren naar GoogleBot
| inglês | holandês |
|---|---|
| check | controleer |
| statuses | statussen |
| googlebot | googlebot |
| the | de |
| different | verschillende |
| are | zijn |
| to | terug |
| that | die |
EN Returning to Zendesk increases client and agent satisfaction
NL Kreditech biedt klanten leningen en verleent klantenservice met Zendesk
| inglês | holandês |
|---|---|
| client | klanten |
| zendesk | zendesk |
| and | en |
| to | met |
EN An external person returning from a red or orange area abroad, is not allowed to enter the hospital.
NL Een externe persoon die terugkeert uit een buitenlandse rode of oranje zone, mag het ziekenhuis niet betreden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| allowed | mag |
| area | zone |
| or | of |
| external | externe |
| orange | oranje |
| abroad | uit |
| person | persoon |
| hospital | ziekenhuis |
| not | niet |
| enter | een |
| to enter | betreden |
| the | rode |
EN CUSTOMER SERVICE Do you have questions? Please use our FAQs or contact us directly via our contact form. You want to return an item? You can find all information about returning items here.
NL KLANTENSERVICE Heb je vragen? Gebruik onze FAQs of neem direct contact met ons op via ons contactformulier. U wilt een artikel terugsturen? U kunt alle informatie over het retourneren van artikelen hier vinden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| faqs | faqs |
| contact form | contactformulier |
| or | of |
| contact | contact |
| directly | direct |
| information | informatie |
| here | hier |
| customer service | klantenservice |
| use | gebruik |
| find | vinden |
| questions | je |
| you can | kunt |
| our | onze |
| want | wilt |
| return | een |
| all | alle |
| items | van |
EN As part of its efforts, Axis has been returning the front glass and lenses used in thermal cameras to the supplier for recycling and reuse of germanium mineral.
NL Een van de stappen die Axis heeft gezet, is het aan de leverancier retourneren van het glas en de objectieven die gebruikt worden in thermische camera's, zodat deze onderdelen ingezet kunnen worden voor recycling en hergebruik van het mineraal germanium.
| inglês | holandês |
|---|---|
| glass | glas |
| cameras | cameras |
| recycling | recycling |
| reuse | hergebruik |
| in | in |
| to | zodat |
| the | de |
| supplier | leverancier |
| part | van de |
| front | voor |
| used | gebruikt |
| and | en |
EN Have you ordered in our Online Shop? Information about returning or refunding can be found in the Questions and Answers section.
NL U heeft besteld in onze online shop? Informatie over de retourzending of terugbetaling vindt u in het tabblad Vragen en antwoorden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ordered | besteld |
| online | online |
| shop | shop |
| information | informatie |
| or | of |
| answers | antwoorden |
| the | de |
| in | in |
| about | over |
| found | vindt |
| questions | vragen |
| and | en |
| you | u |
EN If you are travelling to a destination which requires a COVID-19 test or if you’re a Belgian resident returning from a red zone, you can get tested at our COVID-19 Test Center at Brussels Airport.
NL Als u naar een bestemming reist waarvoor een COVID-19-test vereist is of u woont in België en u keert terug uit een rode zone, kan u zich laten testen in het COVID-19 Test Center op Brussels Airport.
| inglês | holandês |
|---|---|
| travelling | reist |
| requires | vereist |
| zone | zone |
| center | center |
| brussels | brussels |
| belgian | belgië |
| airport | airport |
| or | of |
| red | rode |
| destination | bestemming |
| our | in |
| to | laten |
| a | een |
| from | uit |
| if | als |
| you | u |
| test | test |
| at | op |
EN That is why it is mandatory to self-quarantine if you are returning to the Netherlands from a destination with a very high corona risk
NL Daarom is het verplicht om in thuisquarantaine te gaan als je terug naar Nederland reist vanuit een bestemming met een zeer hoog coronarisico
| inglês | holandês |
|---|---|
| mandatory | verplicht |
| destination | bestemming |
| is | is |
| to | om |
| netherlands | nederland |
| high | hoog |
| the | terug |
| with | met |
| from | vanuit |
| a | een |
| that | daarom |
| very | zeer |
| are | gaan |
| it | het |
| if | als |
EN I still speed along the same forest trails that I did years ago. It’s like returning to my childhood. Mathilde Gremaud
NL Ik stuif tegenwoordig nog steeds over de bospaden van vroeger. Het is alsof je weer kind bent. Mathilde Gremaud
| inglês | holandês |
|---|---|
| i | ik |
| the | de |
| like | alsof |
| that | bent |
| to | over |
EN Option to shorten the loop by forking off after Pré de Joux and returning to Pré Magnin and back to the Col (a total of 4km).
NL Als je wilt, kun je de route met vier kilometer inkorten en bij de splitsing achter de weide van Pré de Joux terugkeren naar de weide van Pré Magnin en de bergpas.
| inglês | holandês |
|---|---|
| joux | joux |
| loop | route |
| to | achter |
| back | terugkeren |
| de | de |
| total | je |
EN The Chronic Health exposition by Embassy of Health is returning to Dutch Design Week! This year, Waag has a double attendance at DDW: both within Come and get your future and with the Embassy of Health collaboration
NL De Chronic Health-expositie van Embassy of Health is terug op Dutch Design Week! In 2021 neemt Waag tweemaal deel aan Dutch Design Week: met Come and get your future, en als partner in het samenwerkingsverband Embassy of Health
| inglês | holandês |
|---|---|
| health | health |
| design | design |
| week | week |
| waag | waag |
| future | future |
| is | is |
| get | get |
| the | de |
| your | your |
| with | op |
| of | deel |
| come | van |
EN A cookie to identify a returning visitor
NL Cookie om de bezoeker bij een volgende bezoek te identificeren
| inglês | holandês |
|---|---|
| cookie | cookie |
| visitor | bezoeker |
| to | om |
| identify | identificeren |
| a | volgende |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
expat returning home returning home upon returning home expat returning pages returning life returning returning customers returning to normal returning the bike herself to returning recharged before returning returning the car returning the van before returning lake before returning returning users dutch travellers returning returning flight returning visitor returning online buyers returning from wuhan’ returning or refunding page is returning health is returning belgian resident returning china returning returning the product identify users returning upon returning he s returning urls returning returning guests advising travellers returning returning wifi users rectified without returning returning customer keep returning returning a parcel returning to dutch returning a status returning players returning singaporeans identifies returning visitors returning a broad returning clients yearly returning fun returning any status instead of returning a yearly returningTraduzir expat returning home para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe