Traduzir "recept met tagliatelle" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "recept met tagliatelle" de holandês para inglês

Tradução de holandês para inglês de recept met tagliatelle

holandês
inglês

NL De meeste Recepten met Tagliatelle zijn ofwel "tagliatelle met zalm" of "tagliatelle met cantharellen". Je kunt deze noedels eindeloos combineren!

EN Most Recipes with tagliatelle are either "tagliatelle with salmon" or "tagliatelle with chanterelles". You can combine these noodles infinitely!

holandêsinglês
receptenrecipes
zalmsalmon
cantharellenchanterelles
noedelsnoodles
combinerencombine
tagliatelletagliatelle

NL Ze bestaan echt, de kleine trucjes die een maaltijd veranderen in een Gourmet ervaring maken! Wij vertellen u er een van in dit heerlijke recept voor een romige tagliatelle met groenten en citroensaus.

EN They exist, the little tricks that turn a meal into a Gourmet experience make! One of them we reveal to you in this delicious recipe for a creamy tagliatelle with vegetables and lemon sauce.

holandêsinglês
bestaanexist
kleinelittle
maaltijdmeal
ervaringexperience
heerlijkedelicious
receptrecipe
romigecreamy
groentenvegetables
gourmetgourmet
tagliatelletagliatelle

NL De snelste manier om dit recept met tagliatelle te maken is Verse pasta gebruikt. We hebben deze altijd in huis omdat ze zo praktisch zijn. Bovendien houden we erg van de smaak van verse pasta.

EN The quickest way to make this recipe with tagliatelle is to use Fresh pasta uses. We always have these at home because they are so convenient. Besides, we really like the taste of fresh pasta.

holandêsinglês
snelstequickest
manierway
receptrecipe
versefresh
pastapasta
altijdalways
ergreally
tagliatelletagliatelle

NL Er is hier voor elk wat wils, vegetarisch of veganistisch, vooral kindvriendelijk? Met rijst, aardappelen of pasta? Of ben je op zoek naar een recept voor een koolhydraatarm recept? Kijk ook eens rond in onze categorieën:

EN There is something here for every taste, whether vegetarian or vegan, particularly child-friendly? With rice, potatoes or pasta? Or are you looking for a low carb recipe idea? Also take a look around our categories:

holandêsinglês
vooralparticularly
rijstrice
pastapasta
receptrecipe

NL Tip. probeer het eens, het is helemaal niet moeilijk en gaat heel snel als je ons gelinkt recept volgt. Maar nu naar het eigenlijke basmatirijst recept

EN Tip. give it a try, it's not hard at all and goes very quickly if you follow our linked recipe. But now to the actual basmati rice recipe

holandêsinglês
tiptip
moeilijkhard
snelquickly
onsour
receptrecipe
volgtfollow

NL Deze tagliatelle met groenten is echt een heerlijke ontdekking! ♥ Met hartige Gorgonzola en een heerlijke, frisse citroensaus.

EN This tagliatelle with vegetables is a really delicious discovery! ♥ With hearty Gorgonzola and a delicious, fresh lemon sauce.

holandêsinglês
groentenvegetables
echtreally
heerlijkedelicious
ontdekkingdiscovery
frissefresh
tagliatelletagliatelle

NL Tagliatelle met groenten ♥ en citroensaus met Gorgonzola

EN Tagliatelle with vegetables ♥ and lemon sauce with Gorgonzola

holandêsinglês
groentenvegetables
tagliatelletagliatelle

NL Tagliatelle met zalm? Beter met verse groenten!

EN Tagliatelle with salmon? Better with fresh vegetables!

holandêsinglês
metwith
zalmsalmon
beterbetter
versefresh
groentenvegetables
tagliatelletagliatelle

NL De keuken gebruikt ze bijvoorbeeld voor de bereiding van de Waldorfsalade in kasteelstijl, de huisgemaakte tagliatelle met pesto van lentekool of de schorsenerenragout met vis uit de Bodensee.

EN The kitchen uses them to prepare, for example, the Waldorf salad in the castle style, the homemade tagliatelle with spring cabbage pesto, or the black salsify ragout to accompany the Lake Constance fish.

holandêsinglês
keukenkitchen
ofor
visfish
tagliatelletagliatelle

NL Tagliatelle met groenten en citroensaus

EN Tagliatelle with vegetables and lemon sauce

holandêsinglês
groentenvegetables
tagliatelletagliatelle

NL Het belangrijkste is dat je een verse citroen voor de tagliatelle met groenten. Omdat het schuren van de schil de Citroen etherische oliën in je saus. Helaas kan geen kant-en-klaar citroensap dit vervangen.

EN The most important thing fresh lemon for the tagliatelle with vegetables. Because the abrasion of the peel brings the essential oils of lemon into your sauce. Unfortunately, no ready-made lemon juice can replace this.

holandêsinglês
versefresh
citroenlemon
groentenvegetables
oliënoils
saussauce
helaasunfortunately
kancan
vervangenreplace
tagliatelletagliatelle

NL We kijken altijd naar welke groenten wij Vers of bevroren en ze combineren als de stemming ons brengt. Deze keer, voor de tagliatelle met groenten en citroensaus, gebruikten we verse paksoi, een Chinese kool, wordt gebruikt.

EN We always look at which vegetables we fresh or frozen have there and combine as the mood takes us. This time we have for tagliatelle with vegetables and lemon sauce fresh pak choi, a Chinese cabbage, is used.

holandêsinglês
altijdalways
groentenvegetables
ofor
bevrorenfrozen
combinerencombine
stemmingmood
chinesechinese
tagliatelletagliatelle

NL Met dit snelle recept maak je in een paar minuten heerlijke en romige cantharellen met pasta! Afgemaakt met geitenkaas, een droom!

EN With this lightning recipe you conjure up in a few minutes delicious and creamy chanterelles with pasta on the table! Finished with goat cheese, a dream!

holandêsinglês
receptrecipe
minutenminutes
heerlijkedelicious
romigecreamy
cantharellenchanterelles
pastapasta
droomdream

NL Super lekker en snel maak je eierstoof met aardappelpuree (ei fricassee) met ons recept! Romige aardappelpuree met erwten en wortelen.

EN A super fast and tasty recipe for egg stew with mashed potatoes (egg fricassee)! Creamy mashed potatoes with peas and carrots.

holandêsinglês
lekkertasty
snelfast
receptrecipe
romigecreamy
wortelencarrots
eiegg

NL Deze aardappelsalade met creme fraiche en groenteworstjes is een klassieker! ♥ Eenvoudig recept, romig en met een frisse saus met natuuryoghurt.

EN This potato salad with creme fraiche and veggie sausages is a classic! ♥ Simple recipe, creamy and with a fresh sauce with natural yogurt.

holandêsinglês
eenvoudigsimple
receptrecipe
romigcreamy
frissefresh
saussauce

NL Met dit snelle recept maak je in slechts 20 minuten snelle crêpes met de crêpes shaker. Of zonder. Perfect crêpebeslag voor uw favoriete maaltijd!

EN With this lightning recipe, you can make quick crêpes in just 20 minutes using the crêpes shaker. Or without. Perfect crepe batter for your favorite meal!

holandêsinglês
snellequick
receptrecipe
slechtsjust
minutenminutes
ofor
zonderwithout
perfectperfect
favorietefavorite
maaltijdmeal

NL Met dit recept maak je een vochtige courgettecake met chocolade, poedersuiker en zonder boter. Zo lekker in slechts 40 minuten!

EN With this recipe you make a juicy zucchini cake from the sheet, with chocolate, powdered sugar and completely without butter. Sooo delicious in only 40 minutes!

holandêsinglês
receptrecipe
chocoladechocolate
zonderwithout
boterbutter
lekkerdelicious
minutenminutes

NL Hier is het recept voor perfecte basmatirijst ♨ met boter en zout. Basmatirijst koken is eenvoudig met deze tips! Een geweldig bijgerecht, niet alleen bij Indiase gerechten.

EN Here is the recipe for perfect basmati rice ♨ with butter and salt. Cooking basmati rice is easy with these tips! A great side dish, not only with Indian dishes.

holandêsinglês
receptrecipe
boterbutter
zoutsalt
kokencooking
eenvoudigeasy
tipstips
bijgerechtside
indiaseindian
gerechtendishes

NL Hier komt het lekkerste recept voor verse haverkoekjes ★ veganistisch, met geraspte appels en wortels. Gemakkelijk en gezond bakken met kinderen!

EN Here comes the most delicious recipe for fresh oatmeal cookies ★ vegan, with grated apples and carrots. Easy and healthy to bake with children!

holandêsinglês
hierhere
receptrecipe
versefresh
veganistischvegan
appelsapples
gemakkelijkeasy
gezondhealthy
bakkenbake
kinderenchildren

NL Met dit recept kunt u zelf gezonde en heerlijke mueslirepen maken ► zonder te bakken. Met amaranth, veenbessen en cacao nibs.

EN With this recipe you can make healthy and delicious granola bars yourself ► without baking. With amaranth, cranberries and cocoa nibs.

holandêsinglês
receptrecipe
gezondehealthy
heerlijkedelicious
zonderwithout
bakkenbaking

NL Maak gegrilde ananas met vanille ijs met dit heerlijke recept. De zomerhit voor op de grill of in de pan - gegrilde ananas. Probeer het meteen uit.

EN With this delicious recipe you make grilled pineapple with vanilla ice cream. The summer hit for grill or pan - grill pineapple. Try it out right away.

holandêsinglês
ananaspineapple
ijsice
heerlijkedelicious
receptrecipe
panpan

NL Met dit recept maak je boekweitgehaktballetjes vegetarisch en knapperig lekker! Je kunt ze perfect eten bij soepen of met een dip.

EN With this recipe you can make crunchy and delicious vegetarian buckwheat meatballs! You can eat them perfectly with soups or with a dip.

holandêsinglês
receptrecipe
vegetarischvegetarian
lekkerdelicious
perfectperfectly
ofor

NL Hoe maak je je eigen gefrituurde pastazakjes met panko bloem in slechts 30 minuten ♥ Een eenvoudig recept met spinazieblaadjes en kaas, super lekker!

EN How to make your own deep-fried pasta pockets with panko flour in just 30 minutes ♥ A simple recipe with spinach leaves and cheese, super tasty!

holandêsinglês
minutenminutes
receptrecipe
kaascheese
lekkertasty

NL Met dit eenvoudige recept maak je in slechts 30 minuten een hartige witte kool pan ♨ met gerookte tofu en aardappelen! Een geweldige witte kool stoofpot ook voor kinderen!

EN With this simple recipe you can make a hearty white cabbage pan ♨ with smoked tofu and potatoes in just 30 minutes! A great white cabbage stew also for children!

holandêsinglês
receptrecipe
minutenminutes
wittewhite
panpan
geweldigegreat
kinderenchildren
tofutofu

NL Met dit broodsalade recept tover je in een handomdraai een gevarieerd diner tevoorschijn ♥ Knapperig gebakken, met olijven, mozzarella en kruidenzout.

EN With this bread salad recipe you can conjure up a varied dinner in no time ♥ Crispy fried, with olives, mozzarella and herb salt.

holandêsinglês
receptrecipe
gevarieerdvaried
dinerdinner
gebakkenfried

NL Met dit recept maak je kip korma vegetarisch en heerlijk ♥ net als de Indiër! Droomachtig romig met cashewnoten en Indiase kruiden.

EN With this recipe you can make delicious vegetarian chicken korma ♥ just like at the Indian place! Dreamlike creamy with cashews and Indian spices.

holandêsinglês
receptrecipe
maakmake
vegetarischvegetarian
heerlijkdelicious
netjust
romigcreamy
indiaseindian
kruidenspices

NL Deze romige vegetarische carbonara met spaghetti en gerookte tofu is zo lekker! Hartig en snel met dit gerookte tofu carbonara recept!

EN This creamy vegetarian carbonara with spaghetti and smoked tofu is so delicious! Hearty and quick with this smoked tofu carbonara recipe!

holandêsinglês
romigecreamy
vegetarischevegetarian
lekkerdelicious
snelquick
receptrecipe
tofutofu

NL Een sappige yoghurt cake zonder ei lukt je altijd met dit eenvoudige recept! Heerlijk fris en luchtig! Misschien met bessen of poedersuiker?

EN A juicy yogurt cake without eggs ♥ you always succeed with this simple recipe! Wonderfully fresh and fluffy! Maybe with berries or powdered sugar?

holandêsinglês
yoghurtyogurt
cakecake
eenvoudigesimple
receptrecipe
heerlijkwonderfully
frisfresh
misschienmaybe
ofor

NL Met dit recept kun je iets zo lekker en gezond in slechts 20 minuten in elkaar flansen! Gegrilde broccoli met feta en courgettes

EN With this recipe you can whip up something so delicious and healthy at the same time in just 20 minutes! ➜ Grilled broccoli with feta and zucchini

holandêsinglês
receptrecipe
ietssomething
lekkerdelicious
gezondhealthy
slechtsjust

NL Hier komt het - de beste komkommersalade met dille en zure room. Met dit recept kun je het snel en vers in elkaar flansen!

EN Here it comes - the really best cucumber salad with dill & sour cream. ➜ With this recipe you conjure it up quickly and fresh on the table!

holandêsinglês
roomcream
receptrecipe
snelquickly
versfresh

NL Het #1 recept voor de lekkerste Indiase linzensoep! Met rode linzen of gele linzen, romig en met veel Indiase specerijen zoals in een restaurant. Probeer deze dal soep meteen!

EN The #1 recipe for the most delicious Indian lentil soup! With red lentils or yellow lentils, creamy and with many Indian spices like in a restaurant. Try this dal soup right away!

holandêsinglês
receptrecipe
indiaseindian
rodered
linzenlentils
geleyellow
romigcreamy
restaurantrestaurant
probeertry
soepsoup
daldal

NL Dit heerlijke recept voor een aardpeer roerbakschotel met tofu en wortelen zal u bekoren! Het is snel klaargemaakt met een heerlijke saus.

EN This delicious recipe for a Jerusalem artichoke stir fry with tofu and carrots will delight you! It is quickly prepared with a delicious sauce.

holandêsinglês
heerlijkedelicious
receptrecipe
wortelencarrots
zalwill
snelquickly
saussauce
tofutofu

NL Met dit recept voor kaas tortelloni met wortelen en courgette, zul je in een mum van tijd in elkaar flansen een heerlijk diner!

EN With this recipe for cheese tortelloni with carrots and zucchini, you can whip up a delicious dinner in no time!

holandêsinglês
receptrecipe
kaascheese
wortelencarrots
courgettezucchini
tijdtime
heerlijkdelicious
dinerdinner

NL Met dit recept maak je een frisse gele bietensalade met bleekselderij, druiven, walnoten en appelschijfjes ♥ Heerlijk, gezond en snel!

EN With this recipe you can make a fresh golden beet salad with celery, grapes, walnuts and apple slices ♥ Delicious, healthy and fast!

holandêsinglês
receptrecipe
frissefresh
druivengrapes
heerlijkdelicious
gezondhealthy
snelfast

NL In slechts 20 minuten maak je met dit recept een romige schorsenersalade met roomsaus en ei ♥ Makkelijk & snel, lekker en gezond!

EN In just 20 minutes you can make a creamy black salsify salad with cream sauce and egg with this recipe ♥ Easy & quick, delicious and healthy!

holandêsinglês
minutenminutes
receptrecipe
romigecreamy
snelquick
lekkerdelicious
gezondhealthy
eiegg

NL Met dit recept maak je in 10 minuten een frisse yacónsalade! Mild en zoet met de juiste, heerlijke dressing, de Zuid-Amerikaanse knol smaakt gewoon heerlijk!

EN You can whip up a fresh yacón salad in just 10 minutes with this recipe! Mild and sweet with the right, delicious dressing, the South American tuber tastes simply wonderful!

holandêsinglês
receptrecipe
minutenminutes
frissefresh
zoetsweet
mildmild
zuidsouth
amerikaanseamerican

NL Dit recept voor veganistische kaneelsterren zoals de bakker met chiazaad is heel eenvoudig en het resultaat is gewoonweg perfect! ★ Super sappig en lekker met slechts 4 ingrediënten!

EN This recipe for vegan cinnamon stars like the baker's with chia seeds is very easy and the result is simply perfect! ★ Super juicy and delicious with only 4 ingredients!

holandêsinglês
receptrecipe
heelvery
resultaatresult
perfectperfect
lekkerdelicious
ingrediënteningredients

NL Deze Recept voor gekarameliseerde uien is als een chutney en rondt kaasgerechten harmonieus af. Vooral met de populaire Kaas spaetzle we waren verrukt door deze uien! Met hen is je kaas spaetzle gegarandeerd restaurant-waardig!

EN This Recipe for caramelized onions is like a chutney and rounds off cheese dishes harmoniously. Especially to the popular Cheese spaetzle have inspired us these onions! With them, your cheese spaetzle are guaranteed restaurant-worthy!

holandêsinglês
receptrecipe
uienonions
vooralespecially
populairepopular
kaascheese
gegarandeerdguaranteed

NL Willen jullie een ritje maken? Heerlijk gerecht met paneerprobeer dan de roomkaas met spinazie: palak paneerons favoriete recept! Of de romige Shahi Paneer in heerlijke tomatensaus

EN You guys want to go for a ride? delicious dish with paneer, then try the cream cheese with spinach: palak paneer, our favorite recipe! Or the creamy Shahi paneer in delicious tomato sauce

holandêsinglês
makengo
gerechtdish
spinaziespinach
favorietefavorite
receptrecipe
ofor
romigecreamy
paneerpaneer

NL Na de warme zomerfase met frisse salades en fruitige dranken op het terras of balkon, warme dekens en thee zullen weldra weer onze beste vrienden zijn. Dus ga aan de slag met dit heerlijke recept voor cantharellen!

EN After the warm summer phase with fresh salads and fruity drinks on the terrace or balcony, warm blankets and tea will soon be our best friends again. So get to the tasty recipe for chanterelles and go plastered!

holandêsinglês
warmewarm
frissefresh
saladessalads
drankendrinks
dekensblankets
theetea
weeragain
bestebest
vriendenfriends
receptrecipe
cantharellenchanterelles

NL Ons gezonde granola recept zonder suiker is een gezonde, veganistische basis voor je ontbijt. Deze heerlijke krokante muesli met vers fruit is een hit bij iedereen! Wanneer je Zin in een kom dan de Smoothie Bowl met banaan en frambozen een geweldig idee.

EN Our healthy granola recipe without sugar is a healthy vegan base for your breakfast. This delicious crunchy cereal goes down well with fresh fruit with everyone! If you Fancy a bowl then the Smoothie Bowl with banana and raspberries a great idea.

holandêsinglês
gezondehealthy
receptrecipe
zonderwithout
suikersugar
basisbase
ontbijtbreakfast
heerlijkedelicious
versfresh
fruitfruit
banaanbanana
ideeidea
smoothiesmoothie

NL Het tweede doel was om met deze tool het optimale recept te bepalen voor de bestrijding van het virus met UV-C

EN The second was to use this tool to find the optimum recipe for killing the virus using UVC

holandêsinglês
tooltool
optimaleoptimum
receptrecipe
bepalenfind
virusvirus

NL Elke vrijdag delen we een recept van een chef uit de MICHELIN Gids dat u thuis kan klaarmaken. Vandaag zijn dat erwtjes ‘à la française’ van Stéphanie Le Quellec, chef van restaurant met twee MICHELIN sterren La Scène in Parijs.

EN You can still enjoy a MICHELIN-recommended meal while you stay safe and stay home.

holandêsinglês
michelinmichelin

NL Het recept van chef-kok Greg Biggers - Sashimi van yellow fin tonijn met kokossaus en truffelparels

EN Chef Greg Biggers's recipe - Yellowfin tuna sashimi with coconut sauce and truffle pearls

holandêsinglês
receptrecipe

NL Sanofi S.A. is een Franse multinationale farmaceutische onderneming met hoofdzetel in Parijs, Frankrijk, die vanaf 2013 de vijfde grootste verkoop op recept ter wereld is.

EN Sanofi S.A. is a French multinational pharmaceutical company headquartered in Paris, France, as of 2013 the world?s fifth-largest by prescription sales.

holandêsinglês
ss
farmaceutischepharmaceutical
ondernemingcompany
vijfdefifth
grootstelargest
verkoopsales

NL Dit recept voor pompoengroenten staat in slechts 25 minuten op je tafel en smaakt zo lekker! Met broccoli en speltzaadjes en heerlijke saus.

EN This recipe for pumpkin vegetables is on your table in just 25 minutes and tastes so delicious! With broccoli and spelt seeds and delicious sauce.

holandêsinglês
receptrecipe
slechtsjust
minutenminutes
tafeltable
saussauce
jeyour

NL Heb je een restje rijst? Maak er een heerlijke rijstpan van met groenten en veggiegehakt! ➔ Snel en lekker recept voor het hele gezin.

EN Do you have leftover rice? Turn it into a delicious rice pan with vegetables and veggie mince! ➔ quick and tasty recipe for the whole family.

holandêsinglês
rijstrice
groentenvegetables
snelquick
receptrecipe
helewhole
gezinfamily

NL Ons recept voor heerlijke gebakken groenten met zoete aardappelen en kruidenkwark, die u kunt variëren naar uw persoonlijke groentevoorkeuren. Waarom kook je het vanavond niet?

EN With this delicious recipe you make grilled pineapple with vanilla ice cream. The summer hit for grill or pan - grill pineapple. Try it out right away.

holandêsinglês
receptrecipe
heerlijkedelicious

NL Dit recept voor een frisse selderij-appelsoep met gember slaagt altijd en zal u inspireren! Een geweldige combinatie als familiesoep!

EN This recipe for a fresh celery apple soup with ginger always succeeds and will inspire you! A great combination as a family soup!

holandêsinglês
receptrecipe
frissefresh
altijdalways
zalwill
inspirereninspire
geweldigegreat
combinatiecombination

NL Met dit palak paneer recept kun je ook makkelijk vegan palak paneer maken door de room te vervangen door bijvoorbeeld sojaroom.

EN With this palak paneer recipe, you can also make easy vegan palak paneer by replacing the cream with soy cream, for example.

holandêsinglês
receptrecipe
makkelijkeasy
veganvegan
makenmake
roomcream
paneerpaneer

Mostrando 50 de 50 traduções