Traduzir "verse pasta gebruikt" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "verse pasta gebruikt" de holandês para inglês

Tradução de holandês para inglês de verse pasta gebruikt

holandês
inglês

NL De snelste manier om dit recept met tagliatelle te maken is Verse pasta gebruikt. We hebben deze altijd in huis omdat ze zo praktisch zijn. Bovendien houden we erg van de smaak van verse pasta.

EN The quickest way to make this recipe with tagliatelle is to use Fresh pasta uses. We always have these at home because they are so convenient. Besides, we really like the taste of fresh pasta.

holandêsinglês
snelstequickest
manierway
receptrecipe
versefresh
pastapasta
altijdalways
ergreally
tagliatelletagliatelle

NL De ingrediënten van een goede pasta alla gricia zijn pasta, rigatino, pecorino en pasta kookwater!

EN The ingredients of a good Gricia pasta are pasta, rigatino, pecorino and pasta cooking water!

holandêsinglês
ingrediënteningredients
goedegood
pastapasta

NL Pasta Garofalo Netherlands - PASTA GAROFALO | Pasta uit Gragnano BGA

EN Pasta Garofalo USA - Pasta Garofalo brings the quality of the best wheat to the table with the guarantee of PGI certification. Discover the wide range of pastas and shapes.

NL Wilt u andere snelle gerechten met verse pasta proberen? Probeer dan de romige Gnocchi met erwten of veganistische gevulde pasta met boekweit crunch!

EN Do you have a desire for other quick dishes with fresh pasta? Then try the creamy Gnocchi with peas or vegan filled pasta with buckwheat crunch!

holandêsinglês
snellequick
gerechtendishes
versefresh
pastapasta
romigecreamy
ofor
wiltdesire

NL Geniet van verse ingrediënten, zelfgemaakte pasta en antipasti bij Fiamma, een trendy Italiaans restaurant in Bahrein. Ruik de geur van verse pizza uit de houtoven terwijl u binnen dineert of buiten op het terras met uitzicht op het zwembad en de zee.

EN Fresh ingredients, homemade pasta and an antipasti bar await diners at Fiamma, a trendy Italian restaurant in Bahrain. Smell the aroma of pizza hot from the wood-fired oven while dining inside or on the terrace overlooking the pool and sea.

NL Als u wilt dat het recept nog sneller gaat, gebruikt u gewoon verse pasta. Dit zijn onze Insider tip voor de familie keukenomdat je ze niet hoeft voor te koken.

EN If you want the recipe to go even faster, just use fresh pasta. These are our Insider tip for the family kitchenbecause you do not need to pre-cook them.

holandêsinglês
receptrecipe
snellerfaster
gebruiktuse
versefresh
pastapasta
tiptip
hoeftneed
kokencook
insiderinsider

NL Volkoren pasta zijn gemaakt van volkorenmeel en bijna alle soorten pasta zijn nu in deze vorm verkrijgbaar

EN Whole wheat pasta are made from wholemeal flour and almost all types of pasta are now available in this form

holandêsinglês
pastapasta
gemaaktmade
soortentypes
vormform

NL Voor volkoren pasta wordt het volkoren gemalen met de zaailing en zemelen, wat leidt tot een hoger vezelgehalte en veel B-vitamines en mineralen zoals ijzer en kalium in de pasta

EN For whole wheat pasta, the whole grain is ground with the seedling and bran, which leads to a higher fiber content and many B vitamins and minerals such as iron and potassium in the pasta

holandêsinglês
pastapasta
mineralenminerals
ijzeriron
bb
vitaminesvitamins

NL Pasta van harde tarwe hebben een stroef, ruw oppervlak dat zeer goed hecht aan sauzen. Het durumtarwebloem kleeft erg goed en is daarom ideaal voor stabiele, maar kneedbare pasta die gemakkelijk door een zeef geperst kan worden en toch zijn vorm behoudt.

EN Durum wheat pasta have a non-slip, rough surface that adheres very well to sauces. The durum wheat flour sticks very well and is therefore ideal for stable, but malleable pasta that can be easily pressed through a sieve and still keep its shape.

holandêsinglês
pastapasta
tarwewheat
oppervlaksurface
ideaalideal
stabielestable
vormshape

NL Met zout en peper seizoen. De Cantharelsaus over de pasta of meng met de pasta in de grote pan.

EN With salt and pepper season. The Chanterelle sauce Pour over pasta or mix with pasta in large saucepan.

holandêsinglês
zoutsalt
peperpepper
seizoenseason
pastapasta
ofor
grotelarge

NL Al het goede van Pasta Garofalo in tal van heerlijke variëteiten voor fijnproevers. Bekijk onze selectie recepten, vind inspiratie voor in de keuken en ga aan de slag met de kwaliteit van Pasta Garofalo.

EN Our passion, applied to every field. Discover the campaigns and initiatives that lead Pasta Garofalo to seek excellence in everything it does, allowing itself to be inspired by the culture of good food and good living.

NL Dit authentieke Japanse restaurant heeft een creatieve bereidingsstijl en gebruikt biologische, verse ingrediënten: verse vis, rundvlees, vers bereide sushi en interactieve tappanyaki-bereiding, waarbij traditionele sake en soju wordt geserveerd.

EN This authentic Japanese restaurant offering creative cooking style, using organic and the freshest ingredients: live seafood, grain-fed beef, freshly-made sushi and interactive cooking of Tappanyaki, served with Japanese traditional Sake and Soju.

NL Heb je meer verse courgettes in de tuin? Waarom probeer je dan niet knapperig Bladerdeegbroodjes met courgette of tovert een Courgette-roomsaus voor je pasta.

EN Do you have more fresh zucchini in the garden? Then try crispy Puff pastry buns with zucchini or conjures up a Zucchini cream sauce for your pasta from it.

holandêsinglês
versefresh
tuingarden
probeertry
courgettezucchini
pastapasta

NL In dit de hele dag geopende fijnproeversrestaurant in Aswan, verse mediterrane keuken met lokale producten, van zelfgemaakte pasta tot vis. Koperen lampen fonkelen in onze Aswan-eetzaal met roomkleurige en scharlaken Moorse bogen. Buiten lokt het terras.

EN In this gourmet all-day dining restaurant in Aswan, feast on fresh Mediterranean cuisine with local flavors, from handmade pasta to fish. Copper lamps flicker in our Aswan dining room with Moorish arches in cream and scarlet. Outside, a terrace tempts.

NL Gist kan in elke supermarkt of natuurvoedingswinkel worden gekocht in poedervorm of als verse gist die in blokken is geperst. Verse gist heeft een houdbaarheid van ongeveer 10-14 dagen en moet snel worden opgebruikt. U kunt de

EN Yeast can be bought in any supermarket or health food store in powder form or as fresh yeast that has been pressed into blocks. Fresh yeast has a shelf life of about 10-14 days and should be used up quickly. You can use the

holandêsinglês
gistyeast
supermarktsupermarket
gekochtbought
versefresh
blokkenblocks
dagendays
snelquickly

NL Onze keuken: een kleine, maar gevarieerde kaart en verse ingrediënten van eersteklaskwaliteit die meesterlijk worden klaargemaakt. Wild en verse vis uit de regio, groenten, fruit en kruiden uit de nabije omgeving.

EN Our cuisine comprises a small but varied menu of first-class, fresh ingredients that are masterfully prepared: game and fresh fish come from the region, while our vegetables, fruits and herbs are from the local area.

holandêsinglês
keukencuisine
kleinesmall
versefresh
ingrediënteningredients
visfish
groentenvegetables
fruitfruits
kruidenherbs
kaartmenu

NL Geniet van een exquise kopje espresso, Franse patisserie, verse salades en baguettes gevuld met verse, lokale ingrediënten.

EN Be delighted by famed hallmarks such as buttery pastries, sweet & savoury crêpes and their famed French Press coffee experience.

NL Pancetta wordt in blokjes gemaakt en kan ook worden gebruikt als saus voor pasta (in bereidingen zoals

EN Made into cubes, pancetta can also be used as a sauce for pasta (in preparations such as

holandêsinglês
gemaaktmade
kancan
gebruiktused
saussauce
pastapasta

NL Voor desktop gebruikt 33% van de pagina?s de dns-prefetch bronhint, 18% gebruikt preload, 8% gebruikt preconnect, 3% gebruikt prefetch en minder dan 1% gebruikt prerender

EN For desktop, 33% of pages use the dns-prefetch resource hint, 18% use preload, 8% use preconnect, 3% use prefetch, and less than 1% use prerender

NL Voor desktop gebruikt 29% van de pagina?s de dns-prefetch bronhint, 47% gebruikt preload, 34% gebruikt preconnect, 10% gebruikt prefetch en minder dan 1% gebruikt prerender

EN For desktop, 29% of pages use the dns-prefetch resource hint, 47% use preload, 34% use preconnect, 10% use prefetch, and less than 1% use prerender

NL Hier hebben we een verse Linux VPS met 1,5 GB gebruikt in de opslag:

EN Here we have a fresh Linux VPS with 1.5GB used in the storage:

holandêsinglês
hierhere
versefresh
linuxlinux
vpsvps
opslagstorage
gbgb

NL We kijken altijd naar welke groenten wij Vers of bevroren en ze combineren als de stemming ons brengt. Deze keer, voor de tagliatelle met groenten en citroensaus, gebruikten we verse paksoi, een Chinese kool, wordt gebruikt.

EN We always look at which vegetables we fresh or frozen have there and combine as the mood takes us. This time we have for tagliatelle with vegetables and lemon sauce fresh pak choi, a Chinese cabbage, is used.

holandêsinglês
altijdalways
groentenvegetables
ofor
bevrorenfrozen
combinerencombine
stemmingmood
chinesechinese
tagliatelletagliatelle

NL Zet het vuur lager en voeg geleidelijk Voeg het zuur toe. We hebben de Sap van een verse citroen gebruikt en nog steeds 2 eetlepels kruidenazijn is toegevoegd. Nu scheiden het witte vet en de groenige wei zich.

EN Reduce the heat and gradually add Add the acid. We have the Juice of one fresh lemon used and still 2 tablespoons herb vinegar is added. Now the white fat and greenish whey separate.

holandêsinglês
vuurheat
geleidelijkgradually
sapjuice
versefresh
citroenlemon
nunow
wittewhite
vetfat
weiwhey

NL Werken met verse producten en bederfelijke voedingsmiddelen kan lastig zijn, vooral wanneer u een ERP-oplossing gebruikt die niet aan de fijnere details van de industrie is aangepast.

EN Working with fresh produce and perishable foods can be difficult, especially when youre using an ERP solution that can’t accommodate this industry’s nuances.

holandêsinglês
werkenworking
versefresh
lastigdifficult
vooralespecially
industrieindustry
erperp
oplossingsolution

NL In het hart wordt deze energie onder andere gebruikt voor het samentrekken van de hartkamers, die bloed en dus verse zuurstof door het lichaam pompen

EN Because of the highly rounded and polished shape of the particles, the researchers were able to attribute their origin to internal combustion engines and brake friction, because the heat generated in this process creates almost spherical particles

NL Excel kan worden gebruikt om inkomstengroeimodellen te maken voor nieuwe producten op basis van verse klantvoorspellingen.

EN Excel can be used to create revenue growth models for new products based on fresh customer forecasts.

holandêsinglês
excelexcel
wordenbe

NL Het restaurant gebruikt zelfgemaakte Kartause kaas in verse of gerijpte vorm, eigen wijnen, Ittingen bier, vis of fruit uit de directe omgeving

EN The restaurant uses homemade Kartause cheese in fresh or matured form, its own wines, Ittingen beer, fish or fruit from the immediate surroundings

holandêsinglês
restaurantrestaurant
gebruiktuses
kaascheese
versefresh
vormform
wijnenwines
bierbeer
visfish
fruitfruit
omgevingsurroundings

NL Hier hebben we een verse Linux VPS met 1,5 GB gebruikt in de opslag:

EN Here we have a fresh Linux VPS with 1.5GB used in the storage:

NL Geniet van een culinaire reis met authentieke, stijlvolle en gezonde gerechten. De chef maakt gebruikt van verse, plaatselijke seizoensproducten en het uitzicht over de Ponant-eilanden is fenomenaal!

EN A sophisticated Quiberon restaurant, furnished in delicate mauve and gray, with breathtaking views of the Atlantic ocean and Ponant Islands from bay windows. Seasonal, local ingredients inspire dishes like sea scallop carpaccio with baby vegetables.

NL Onze chef-kok, Daniel Schlaipfer, gebruikt lokale en verse producten en geeft alle kenmerkende gerechten een eigen tintje, prikkelt curiositeit en smaak en biedt een exclusieve ervaring.

EN Using local and fresh products, our Executive Chef, Daniel Schlaipfer, gives his own touch to all signature dishes, arousing curiosity and taste, and offering an exclusive experience.

NL Sophia Loren bereidt pasta 1960door Bridgeman Images - Pierluigi Praturlo...van

EN Paul Newman Venice 1963by Archivio Camera Photo - Vittorio Pava...from

holandêsinglês
imagesphoto

NL Sophia Loren bereidt pasta 1960 - Foto en Poster te koop

EN Sophia Loren preparing pasta in 1960 - Photographic print for sale

holandêsinglês
pastapasta
lorenloren

NL Recepten met pasta, Recepten onder de 30 minuten, Vegetarische recepten

EN Recipes with pasta, Recipes under 30 minutes, Vegetarian recipes

holandêsinglês
receptenrecipes
pastapasta
minutenminutes
vegetarischevegetarian

NL Met dit snelle recept maak je in een paar minuten heerlijke en romige cantharellen met pasta! Afgemaakt met geitenkaas, een droom!

EN With this lightning recipe you conjure up in a few minutes delicious and creamy chanterelles with pasta on the table! Finished with goat cheese, a dream!

holandêsinglês
receptrecipe
minutenminutes
heerlijkedelicious
romigecreamy
cantharellenchanterelles
pastapasta
droomdream

NL cavatappi gouden tarwe gekrulde pasta op gestructureerde donkere zwarte achtergrond 1223746 Stockfoto

EN Cavatappi golden wheat curly pasta on textured dark black background 1223746 Stock Photo at Vecteezy

holandêsinglês
goudengolden
tarwewheat
pastapasta
opon
achtergrondbackground
stockfotostock photo

NL verscheidenheid aan ongekookt gouden tarwe pasta op minimale roze achtergrond 1223743 Stockfoto

EN Variety of uncooked golden wheat pasta on minimal pink background 1223743 Stock Photo at Vecteezy

holandêsinglês
verscheidenheidvariety
goudengolden
tarwewheat
pastapasta
minimaleminimal
rozepink
achtergrondbackground
stockfotostock photo

NL verscheidenheid aan ongekookt gouden tarwe pasta op minimale roze achtergrond Gratis Foto

EN Variety of uncooked golden wheat pasta on minimal pink background Free Photo

holandêsinglês
verscheidenheidvariety
goudengolden
tarwewheat
pastapasta
minimaleminimal
rozepink
achtergrondbackground
gratisfree
fotophoto

NL Buiten het wildseizoen is dit een prima restaurant voor pasta en Franse specialiteiten dat populair is bij de lokale bevolking

EN When game is not in season, this fine restaurant is popular among locals for its pasta and French specialities

holandêsinglês
restaurantrestaurant
pastapasta
specialiteitenspecialities
populairpopular

NL Pasta met uitzicht: lunch in het restaurant op de top van de Piz Nair.

EN Pasta with a view: lunch in the Piz Nair summit restaurant.

holandêsinglês
pastapasta
uitzichtview
lunchlunch
restaurantrestaurant
topsummit
nairnair

NL Rome is fameus vanwege haar eenvoudige, populaire keuken gestoeld op de eeuwenoude traditie. Wilt u daarvan proeven? Ga dan naar een wijnbar of een van de 'trattorias familiales': hier vindt u de wereldberoemde gerechten zoals pasta à la carbonara, b

EN The Eternal City of Rome is renowned for its simple and authentic cuisine. And there’s nowhere better to taste it than in the city’s trattoria restaurants where world-famous dishes like tagliatelle carbonara are made traditionally, and served proudly

holandêsinglês
romerome
eenvoudigesimple
proeventaste

NL Onze heerlijke pizza?s en pasta?s zijn ook af te halen. Bel +599 717 1684 om te bestellen.

EN Our delicious pizzas and pastas are also available for take-out. To order call +599 717 1684.

holandêsinglês
onzeour
heerlijkedelicious
enand
belcall

NL Beïnvloed door Italiaanse en Franse smaken, bestaat de moderne Duitse keuken in restaurants in de grote steden steeds meer uit lichtere gerechten, waaronder vaak verschillende pasta's en gestoomde groenten

EN Influenced by Italian and French flavors, modern German cuisine served in big-city restaurants increasingly consists of lighter dishes, often including various pastas and steamed vegetables

holandêsinglês
beïnvloedinfluenced
italiaanseitalian
fransefrench
smakenflavors
modernemodern
restaurantsrestaurants
grotebig
stedencity
steedsincreasingly
lichterelighter
verschillendevarious
groentenvegetables

NL Er is hier voor elk wat wils, vegetarisch of veganistisch, vooral kindvriendelijk? Met rijst, aardappelen of pasta? Of ben je op zoek naar een recept voor een koolhydraatarm recept? Kijk ook eens rond in onze categorieën:

EN There is something here for every taste, whether vegetarian or vegan, particularly child-friendly? With rice, potatoes or pasta? Or are you looking for a low carb recipe idea? Also take a look around our categories:

holandêsinglês
vooralparticularly
rijstrice
pastapasta
receptrecipe

NL Gefrituurde pasta zakjes met panko bloem vegetarisch

EN Deep fried pasta pockets with panko flour vegetarian

holandêsinglês
pastapasta
metwith
vegetarischvegetarian

NL De beste recepten met pasta ❤ | Vegetarisch, veganistisch, heerlijk

EN The best recipes with pasta ❤ | Vegetarian, vegan, delicious

holandêsinglês
dethe
receptenrecipes
metwith
pastapasta
heerlijkdelicious

NL De basisingrediënten voor pasta zijn bloem, griesmeel, zout, water of olie

EN The basic ingredients for pasta are flour, semolina, salt, water or oil

holandêsinglês
dethe
voorfor
pastapasta
zoutsalt
waterwater
olieoil

NL Voor veganistische pasta moet je het natuurlijk zonder eieren doen

EN For vegan pasta, of course, you have to do without eggs

holandêsinglês
pastapasta
natuurlijkof course
zonderwithout
eiereneggs

NL Pasta Integrali is de Italiaanse naam voor deze variëteiten.

EN Pasta integrali is the Italian name for these varieties.

holandêsinglês
pastapasta
italiaanseitalian
naamname
variëteitenvarieties

NL Ook in Azië Naast rijst wordt ook pasta al heel lang met plezier verwerkt en gegeten

EN Also in Asia In addition to rice, pasta has also been processed and eaten with pleasure for a long time

holandêsinglês
aziëasia
rijstrice
pastapasta
langlong
plezierpleasure
verwerktprocessed

NL Nog meer over Pasta je kunt het lezen op Wikipedia.

EN Even more about Pasta you can read it at Wikipedia.

holandêsinglês
pastapasta
wikipediawikipedia

Mostrando 50 de 50 traduções