NL Je moet op veel plekken in Ierland betalen voor het parkeren. Bekijk de straatborden voor parkeerinformatie. Je kunt betalen voor het parkeren via:
Traduzir "parkeren voor mensen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "parkeren voor mensen" de holandês para inglês
Traduções de parkeren voor mensen
"parkeren voor mensen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de parkeren voor mensen
holandês
inglês
EN You will need to pay for parking in many places in Ireland. Look for street signs showing parking information for guidance. You can pay for parking using:
| holandês | inglês |
|---|---|
| veel | many |
| plekken | places |
| ierland | ireland |
| parkeren | parking |
| bekijk | look |
NL Parkeerplaatsen: Ja, betaald, 3500 parkeerplaatsen (waarvan 650 in een parkeergarage met meerdere verdiepingen) voor kort parkeren en 7900 voor lang parkeren.
EN Parking: Yes; paid parking. 3500 short terms spaces (including 650 spaces in a multi-storey car park) and 7500 long term spaces.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ja | yes |
| betaald | paid |
| kort | short |
| lang | long |
NL Neem contact op met de Disabled Drivers' Association of Ireland voor meer informatie over parkeren in de Republiek Ierland en de Blue Badge Unit voor informatie over parkeren in Noord-Ierland.
EN Contact the Disabled Drivers' Association of Ireland for more information on parking in the Republic of Ireland and the Blue Badge Unit for information on parking in Northern Ireland.
| holandês | inglês |
|---|---|
| contact | contact |
| informatie | information |
| parkeren | parking |
| republiek | republic |
| ierland | ireland |
| blue | blue |
| badge | badge |
| unit | unit |
| noord | northern |
NL Op campus Gasthuisberg is parkeren betalend. U betaalt bij het verlaten van het ziekenhuis aan de betaalautomaten. Lees meer over parkeren, de parkeertarieven, oplaadpunten voor elektrische wagens ...
EN There is paid parking at the Gasthuisberg campus. You can pay when you leave the hospital by using the ticket machines. Read more about parking, parking fees, charging points for electric cars ...
| holandês | inglês |
|---|---|
| campus | campus |
| parkeren | parking |
| betaalt | pay |
| ziekenhuis | hospital |
| elektrische | electric |
NL Op campus Gasthuisberg is parkeren betalend. U betaalt bij het verlaten van het ziekenhuis aan de betaalautomaten. Lees meer over parkeren, de parkeertarieven, oplaadpunten voor elektrische wagens ...
EN There is paid parking at the Gasthuisberg campus. You can pay when you leave the hospital by using the ticket machines. Read more about parking, parking fees, charging points for electric cars ...
| holandês | inglês |
|---|---|
| campus | campus |
| parkeren | parking |
| betaalt | pay |
| ziekenhuis | hospital |
| elektrische | electric |
NL Een stad met het probleem van het parkeren van voertuigen op plaatsen van niet-parkeren, gebruikte de Smart Parking-oplossing om de handhavers rechtstreeks te waarschuwen. De veiligheid en tevredenheid in de buurt namen onmiddellijk toe.
EN Like in a city a company can have a problem of parking vehicles at non-parking places. By using our Smart Parking solution the building receptionist can be alerted immediately and take action.
| holandês | inglês |
|---|---|
| probleem | problem |
| parkeren | parking |
| voertuigen | vehicles |
| smart | smart |
| onmiddellijk | immediately |
| oplossing | solution |
NL Parkeren bij Paleis van Justitie | vanaf € 10,- per dag | Parkeren in IJDock
EN Parking at the Palace of Justice | from € 10,- a day | Parkeren in IJDock
| holandês | inglês |
|---|---|
| parkeren | parking |
| paleis | palace |
NL Parkeren voor mensen met een handicap
EN Parking for people with disabilities
| holandês | inglês |
|---|---|
| parkeren | parking |
| mensen | people |
| handicap | disabilities |
NL Of het nu gaat om een ticket voor kort parkeren, een herbruikbare RFID-kaart of een keytag voor contactloos in- en uitrijden voor vaste klanten, SKIDATA beschikt over de juiste gegevensdrager voor elk type autorisatie.
EN Whether it´s a short-term parking ticket, reusable RFID card, or keytag for contactless entry and exit by regular customers, SKIDATA has the right data carrier for every authorization type.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kort | short |
| parkeren | parking |
| herbruikbare | reusable |
| contactloos | contactless |
| klanten | customers |
| skidata | skidata |
| type | type |
| autorisatie | authorization |
| rfid | rfid |
| kaart | card |
NL Op die manier zouden de verzorgers van mensen met dementie, die deze mensen het beste kennen, in staat kunnen worden gesteld om te ontwerpen voor de mensen voor wie ze zorgen," zei ze
EN In this way, the caregivers for people with dementia, who know people with dementia the best, could be empowered to design for the people they are caring for,” she said
| holandês | inglês |
|---|---|
| manier | way |
| mensen | people |
| dementie | dementia |
| zei | said |
NL Veel opties voor alle vaardigheden. Parkeren kan een probleem zijn als het druk is, dus voor de beste ervaring en soms de hele plaats voor jezelf, ga je er buiten de piekuren en dagen naartoe.
EN Lots of options to suite all abilities. Parking can be a problem when busy, so for the best experience and sometimes the entire place to yourself, head there out of peak hours and days.
| holandês | inglês |
|---|---|
| opties | options |
| parkeren | parking |
| probleem | problem |
| druk | busy |
| soms | sometimes |
| plaats | place |
| dagen | days |
NL Het stelt u in staat om te vergaderen met maximaal 100 mensen op de basiseditie en 150 mensen op het businessplan, plus er is een inbelnummer voor mensen om ook te gebruiken.
EN It allows you to have meetings with up to 100 people on the basic edition and 150 people on the business plan, plus there is a dial-in phone number for people to use as well.
| holandês | inglês |
|---|---|
| mensen | people |
NL Lage actuele tarieven voor de online oplossing van SKIDATA en de B2B-applicatie voor lang parkeren
EN Inexpensive current fees for the SKIDATA Online solution and the B2B long-term parking application
| holandês | inglês |
|---|---|
| actuele | current |
| tarieven | fees |
| online | online |
| oplossing | solution |
| skidata | skidata |
| lang | long |
| parkeren | parking |
| applicatie | application |
NL Slechts één of een paar tickets voor een verscheidenheid aan diensten (bijv. een keytag met groot bereik om te parkeren en een City Card voor het openbaar vervoer en openbare voorzieningen)
EN Only one or few tickets for a variety of services (e.g. long-range keytag for parking and a City Card for the use of public transport and public facilities)
| holandês | inglês |
|---|---|
| tickets | tickets |
| groot | long |
| parkeren | parking |
| city | city |
| card | card |
| vervoer | transport |
NL Aangezien elke stad de regels voor de voordelen van de E-sticker individueel kan bepalen, kunnen de boetes ook variëren. De boetes voor verkeerd parkeren en oneigenlijk gebruik van de busbaan variëren van 10 euro tot 100 euro.
EN Since each city can individually determine the rules for the benefits of the E-Sticker, the penalties can also vary. The fines for incorrect parking and improper use of the bus lane range from 10 euros to 100 euros.
| holandês | inglês |
|---|---|
| stad | city |
| regels | rules |
| individueel | individually |
| bepalen | determine |
| parkeren | parking |
| euro | euros |
NL Per gebouw zijn meerdere centrale parkeervoorzieningen beschikbaar maar parkeren voor de deur is voor de meeste gebouwen niet mogelijk
EN There are several central car parks convenient for each building, but it is not possible to park right outside most buildings
| holandês | inglês |
|---|---|
| centrale | central |
| parkeren | park |
| mogelijk | possible |
NL Lage actuele tarieven voor de online oplossing van SKIDATA en de B2B-applicatie voor lang parkeren
EN Inexpensive current fees for the SKIDATA Online solution and the B2B long-term parking application
| holandês | inglês |
|---|---|
| actuele | current |
| tarieven | fees |
| online | online |
| oplossing | solution |
| skidata | skidata |
| lang | long |
| parkeren | parking |
| applicatie | application |
NL Slechts één of een paar tickets voor een verscheidenheid aan diensten (bijv. een keytag met groot bereik om te parkeren en een City Card voor het openbaar vervoer en openbare voorzieningen)
EN Only one or few tickets for a variety of services (e.g. long-range keytag for parking and a City Card for the use of public transport and public facilities)
| holandês | inglês |
|---|---|
| tickets | tickets |
| groot | long |
| parkeren | parking |
| city | city |
| card | card |
| vervoer | transport |
NL Organische conversie: Mensen hebben alleen iets met je organische pins gedaanBetaald, niet-ondersteund: Mensen hebben alleen iets met je advertenties gedaanBetaald, ondersteund: Mensen hebben iets gedaan met zowel je advertenties als je organische pins
EN Organic conversion: People interacted with only your organic PinsPaid unassisted: People interacted with only your adsPaid assisted: People interacted with both ads and organic Pins
NL Wij ontwikkelen producten voor mensen. Mensen die voor grote en kleine bedrijven werken, voor de overheid en voor non-profit organisaties. Voor Bloggers. Voor Studenten. Voor alles. Voor iedereen.
EN We design our products to focus on people. People working for big and small businesses, serving in government and building not-for-profit organisations. Bloggers. Students. Anyone. Everyone.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontwikkelen | design |
| producten | products |
| grote | big |
| kleine | small |
| overheid | government |
| studenten | students |
| bloggers | bloggers |
NL Achter het gebouw is een kleine parkeerplaats met een paar plekken voor bezoekers, evenals een fietsenstalling. Wilt u zo vriendelijk zijn om ons te bellen als u op onze parkeerplaats wilt parkeren?
EN Behind the building, some parking is available for visitors by car or bike. Please call in advance to discuss car parking.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebouw | building |
| bezoekers | visitors |
| bellen | call |
NL Parkeerplaatsen: ja, betaald parkeren voor korte en lange periodes.
EN Parking: Yes; paid short and long term parking
| holandês | inglês |
|---|---|
| ja | yes |
| betaald | paid |
| korte | short |
| en | and |
| lange | long |
NL Parkeerplaatsen: ja, betaald; parkeerplaatsen voor kort en lang parkeren
EN Parking: Yes; paid short and long-term parking
| holandês | inglês |
|---|---|
| ja | yes |
| betaald | paid |
| kort | short |
| en | and |
| lang | long |
NL Parkeerplaatsen: ja, betaald; parkeerplaatsen voor kort en lang parkeren, parkeergarage (meer dan 3000 plaatsen)
EN Parking: Yes; paid short and long-term parking including multi-storey car park (more than 3000 spaces)
| holandês | inglês |
|---|---|
| ja | yes |
| betaald | paid |
| kort | short |
| en | and |
| lang | long |
NL Parkeerplaatsen: Ja betaald parkeren, ook voor langere periodes mogelijk.
EN Parking: Yes; paid short and long-term parking
| holandês | inglês |
|---|---|
| ja | yes |
| betaald | paid |
| langere | long |
NL Parkeerplaatsen: Ja, betaald parkeren. Ook voor langere periodes mogelijk.
EN Parking: Yes; paid short and long-term parking
| holandês | inglês |
|---|---|
| ja | yes |
| betaald | paid |
| langere | long |
NL Parkeerplaatsen: ja, betaald; parkeerplaatsen voor kort en lang parkeren.
EN Parking: Yes; paid parking – about 7000 short and long term spaces.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ja | yes |
| betaald | paid |
| voor | about |
| kort | short |
| en | and |
| lang | long |
NL Het gemarkeerde punt is een tussenstop die het dichtstbijzijnde punt is om een auto te parkeren voor degenen die gewoon willen stoppen op weg van Foolow.
EN The marked point is a lay-by that’s the closest point to park a car for those that just want to stop by on their way from Foolow.
| holandês | inglês |
|---|---|
| punt | point |
| dichtstbijzijnde | closest |
| parkeren | park |
NL Parkeren is gratis op de campus. De zes grotere parkeerfaciliteiten staan duidelijk aangegeven op de campusring. Er is hoge parkeerdruk. Plan daarom tijd in voor het vinden van een parkeerplaats en de looptijd naar je bestemming.
EN Parking is free of charge on campus. The six large parking areas are well signposted on the campus ring road. Demand for parking is high. Always leave enough time to find a parking space and walk to your destination.
| holandês | inglês |
|---|---|
| campus | campus |
| tijd | time |
NL Parkeren is gratis op de campus. De zes grotere parkeerfaciliteiten staan duidelijk aangegeven op de campusring. De parkeerdruk is hoog. Plan daarom tijd in voor het vinden van een parkeerplaats en de looptijd naar je bestemming.
EN Parking is free of charge on campus. The six large parking areas are well signposted on the campus ring road. Demand for parking is high. Always leave enough time to find a parking space and walk to your destination.
| holandês | inglês |
|---|---|
| campus | campus |
| grotere | large |
| tijd | time |
NL Eén kaart voor toegang en parkeren
EN One card for access and parking
| holandês | inglês |
|---|---|
| kaart | card |
| voor | for |
| toegang | access |
| en | and |
| parkeren | parking |
| eén | one |
NL Met overvolle winkeltassen willen uw klanten maar één ding: een parkeerplek vlak voor de winkel. Bied hen een parkeervoorziening en de mogelijkheid om comfortabel dicht bij de winkel te parkeren. Met zoveel gemak komen uw klanten zeker terug.
EN Fully packed with shopping bags, your customers want one thing above all: a parking space right in front of the shop. Provide them with a parking facility and offer convenient parking at the entrance. For this convenience your customers will come back.
| holandês | inglês |
|---|---|
| klanten | customers |
| comfortabel | convenient |
| gemak | convenience |
NL SKIDATA biedt uw klanten de mogelijkheid om gratis te parkeren terwijl derden hetzij niet worden toegelaten hetzij moeten betalen voor het gebruik van uw parkeerterrein
EN SKIDATA enables your customers to park for free while third-party users are either entirely excluded or have to pay for your parking area
| holandês | inglês |
|---|---|
| skidata | skidata |
| biedt | enables |
NL sweb Platform: De open systeem architectuur voor Parkeren
EN sweb Platform: the open System Architecture for Parking
| holandês | inglês |
|---|---|
| architectuur | architecture |
| parkeren | parking |
NL sweb.Platform: De open systeem architectuur voor Parkeren
EN sweb.Platform: The open system architecture for parking
| holandês | inglês |
|---|---|
| architectuur | architecture |
| parkeren | parking |
NL Een ontspannen winkelervaring begint met comfortabel parkeren. Leer mee over de oplossing van SKIDATA voor winkelcentra.
EN A relaxed shopping experience starts with comfortable parking. Learn more about the SKIDATA solution for shopping centers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontspannen | relaxed |
| begint | starts |
| comfortabel | comfortable |
| parkeren | parking |
| leer | learn |
| oplossing | solution |
| skidata | skidata |
NL een perfect ontwerp en een optimale bediening die garant staan voor probleemloos parkeren
EN Perfect design and best usability guarantee stress-free parking operations
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontwerp | design |
| garant | guarantee |
| parkeren | parking |
NL SKIDATA-parkeeroplossingen voor kantoren en bedrijvenparken – Comfortabel parkeren op het werk
EN SKIDATA park solutions for office and business parks – Enjoy convenient parking at work.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kantoren | office |
| comfortabel | convenient |
NL Eveneens uniek is de combinatie van de toegangslezers en het SKIDATA-parkeersysteem, waardoor er altijd een eigen parkeervak voor uw gast beschikbaar is en ongeoorloofd parkeren van andere voertuigen wordt voorkomen
EN Also unique is the combination of the access readers with the SKIDATA parking system, allowing you to always keep your guest’s individual parking space available and protect against the unauthorized parking of other vehicles
| holandês | inglês |
|---|---|
| altijd | always |
| gast | guest |
| beschikbaar | available |
| ongeoorloofd | unauthorized |
| voertuigen | vehicles |
NL skiosk Family• Met de nieuwe multifunctionele verkoopautomaten,de skiosk Smart en de skiosk Lite kunt u op elk moment,zonder personeel, geïntegreerde toegangskaarten voor parkeren verkopen.
EN skiosk Family• The new skiosk Smart and skiosk Lite multifunctionalvending machines let you sell parking-integrated accesstickets at any time, without personnel.
| holandês | inglês |
|---|---|
| family | family |
| smart | smart |
| zonder | without |
| personeel | personnel |
| geïntegreerde | integrated |
| parkeren | parking |
| verkopen | sell |
NL Je kunt voor €7,50 per dag parkeren bij Naturalis (tot 17.30 uur)
EN Naturalis currently has several temporary parking spaces (available until 5:30pm). Parking tickets cost €7.50 per day and are only available in Naturalis (and are only valid for our parking lot)
| holandês | inglês |
|---|---|
| parkeren | parking |
| naturalis | naturalis |
NL Als je even een pauze wilt inlassen, moet je ofwel je moederplant blijven onderhouden of er afstand van doen. In tegenstelling tot zaden is het niet mogelijk de planten even te parkeren voor toekomstig gebruik. De houdbaarheid is bijzonder beperkt.
EN If you want to take a break from growing, you'll have to either continue to nurture your mothers, or let them go. Unlike seeds, you won't be able to tuck your clones away for future use. They have a very limited shelf-life.
| holandês | inglês |
|---|---|
| als | if |
| pauze | break |
| wilt | want |
| zaden | seeds |
| toekomstig | future |
| gebruik | use |
| beperkt | limited |
| in tegenstelling tot | unlike |
NL Ik kan je zeker afraden om met de auto de binnenstad in te gaan. Het is druk, smal en je kunt bijna nergens parkeren. Als je een plek hebt gevonden moet je er flink voor betalen. Het liefst probeer ik ook te vermijden om met de auto de stad in te gaan!
EN I definitely advise against going into the city centre by car. It is busy, the streets are narrow and parking is limited. And once you find a space, you will have to pay a lot for it. I always try to avoid going into town with the car!
| holandês | inglês |
|---|---|
| druk | busy |
| smal | narrow |
| parkeren | parking |
| probeer | try |
NL Er zijn verschillende parkeerplaatsen in de buurt waar je voor een speciaal tarief kunt parkeren.
EN There are a few parking spaces nearby where you can park with special rates.
| holandês | inglês |
|---|---|
| waar | where |
| tarief | rates |
| in de buurt | nearby |
NL Parkeerplaatsen: a betaald parkeren, ook voor langere periodes mogelijk. Tot 10 minuten is gratis.
EN Parking: Yes; paid short and long stay parking – about 200 spaces, the first 10 minutes in the drop-off and pick up area are free.
| holandês | inglês |
|---|---|
| betaald | paid |
| langere | long |
| minuten | minutes |
| is | stay |
NL Parkeerplaatsen: ja, betaald parkeren voor korte en lange periodes.
EN Parking: yes, paid parking: about 23,000 short-and long-term spaces.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ja | yes |
| betaald | paid |
| voor | about |
| korte | short |
| en | and |
| lange | long |
NL Parkeerplaatsen: Buiten de vertrekhal zijn er 1.600 parkeerplaatsen en buiten de aankomsthal 880 parkeerplaatsen met zones voor kort en lang parkeren, ticketautomaten staan op de parkeerterreinen.
EN Parking: 1600 parking spaces outside the departure hall and 880 outside the arrivals hall. Each terminal has one short and long term car park. Ticket machines are to be found on the car parks.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kort | short |
| lang | long |
NL Parkeerplaatsen: ja, betalend; parkeerplaatsen voor kort en lang parkeren, parkeergarage en openlucht parkeerplaatsen
EN Parking: Yes; paid short and long stay car parks, open air and multi-storey.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ja | yes |
| kort | short |
| en | and |
| lang | long |
NL Parkeerplaatsen: Ja, betaald parkeren. Er zijn parkeerplaatsen voor korte en lange duur.
EN Parking: Yes; paid short and long stay parking.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ja | yes |
| betaald | paid |
| korte | short |
| lange | long |
| zijn | stay |
NL Parkeerplaatsen: ja, betaald; parkeergarages, ca. 11500 parkeerplaatsen voor kort en lang parkeren, lossen en laden op het short-term terrein is de eerste 10 minuten gratis.
EN Parking: Yes; paid short and long-term parking with about 1100 spaces, drop-off and pick-up at the short-term car park is free for the first 10 minutes.
| holandês | inglês |
|---|---|
| betaald | paid |
| minuten | minutes |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
parkeren voor mensen borden voor parkeren mensen naar mensen maand voor mensen juist voor mensen communicatiemiddel voor mensen toegankelijkheid voor mensen doordat voor mensen plaats voor mensen toiletten voor mensen creëren voor mensen ideaal voor mensen passie voor mensen helaas voor mensen handig voor mensen beschikbaar voor mensen perfect voor mensen mensen voor wie inbelnummer voor mensen ontworpen voor mensen platform voor mensen toegankelijk voor mensen parkeren gratis parkeren betaald parkeren dag parkeren auto parkeren motorfietsen parkeren lang parkeren surflocatie parkeren camper kunt parkeren contactloos parkeren auto te parkeren parkeren onderdeel dag parkeren parkeren bij naturalis parkeren een integraal niet parkeren parkeren op p bus parkeren gratis parkeren is gratis parkeren op parking bijna nergens parkeren de faq's voor aankomende studenten en huidige studenten voor voor agent tot w voor what mensen getalenteerde mensen in it mensen gelijkgestemde mensen meeste mensenTraduzir parkeren voor mensen para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe