NL Wil je toch graag met de auto naar Madame Tussauds dan kun je proberen deze in de parkeergarage van de Bijenkorf te parkeren, ook gelegen aan de Dam. Let wel op; de tarieven in deze parkeergarage zijn niet goedkoop!
Traduzir "parkeergarage" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "parkeergarage" de holandês para inglês
Traduções de parkeergarage
"parkeergarage" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| parkeergarage | car park park parking |
Tradução de holandês para inglês de parkeergarage
holandês
inglês
EN If you really want to take the car to Madame Tussauds, you can try to park in the Bijenkorf car park, also situated at Dam Square. Be careful though ? the prices in this car park are not cheap!
| holandês | inglês |
|---|---|
| proberen | try |
| gelegen | situated |
| dam | dam |
| tarieven | prices |
| goedkoop | cheap |
| bijenkorf | bijenkorf |
NL Parkeergarage IJDock is een schone en ruime parkeergarage en biedt met zo’n 350 plaatsen optimaal comfort. Er zijn 5 ruime mindervalidenplaatsen aanwezig. De maximale inrijhoogte is 2.05 meter.
EN The IJDock car park is clean and spacious, with 350 comfortable parking spaces. There are 5 spacious spaces for disabled drivers. The maximum height is 2.05m
| holandês | inglês |
|---|---|
| schone | clean |
| maximale | maximum |
NL ?Ik parkeer graag bij parkeergarage IJ-oever Centrum omdat het goedkoop is en je vanaf de snelweg zó de parkeergarage inrijdt. Zo hoef je niet de binnenstad van Amsterdam in met je auto!?
EN ?The IJ-oever Centrum car park is an ideal place to park my car because it is cheap when you book your parking space online! Also the location of the car park makes it great as a starting point of a day trip to Amsterdam! ?
| holandês | inglês |
|---|---|
| goedkoop | cheap |
| niet | also |
| amsterdam | amsterdam |
| centrum | centrum |
NL ?Als ik een dag ga winkelen in Amsterdam, parkeer ik mijn auto altijd in parkeergarage Olympisch Stadion! Vanuit de parkeergarage stap ik makkelijk op het openbaar vervoer en ben ik binnen no time in hartje Amsterdam.?
EN ?When I go shopping in Amsterdam, I always park my car in the Olympisch Stadion car park! From the car park I easily get on the public transport and I am in the city center of Amsterdam in no time. ?
| holandês | inglês |
|---|---|
| ga | get |
| winkelen | shopping |
| amsterdam | amsterdam |
| altijd | always |
| stap | go |
| makkelijk | easily |
| openbaar | public |
NL Parkeerplaatsen: Ja, betaald. 10625 parkeerplaatsen voor korte duur, 1750 voor lange duur; met een parkeergarage met meerdere etages.
EN Parking: Yes, subject to a fee; 10625 short term parking spaces, 1750 long stay parking spaces and a multi-storey car park.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ja | yes |
| korte | short |
| lange | long |
NL Parkeerplaatsen: ja, betaald; parkeerplaatsen voor kort en lang parkeren, parkeergarage (meer dan 3000 plaatsen)
EN Parking: Yes; paid short and long-term parking including multi-storey car park (more than 3000 spaces)
| holandês | inglês |
|---|---|
| ja | yes |
| betaald | paid |
| kort | short |
| en | and |
| lang | long |
NL Parkeergelegenheid is onder meer in car park C, dat direct aan de toegangsweg naar de Praag-Kladno snelweg ligt en parkeerplaatsen in een parkeergarage van drie verdiepingen ter beschikking stelt.
EN Parking facilities maybe found in the car park C, on the exit from the motorway Prague - Kladno, where there is a three storey car park.
| holandês | inglês |
|---|---|
| snelweg | motorway |
| c | c |
NL Parkeergarage Kesselturm direct naast het hotel.
EN The Kesselturm parking garage is right next door.
| holandês | inglês |
|---|---|
| parkeergarage | parking |
| direct | right |
| naast | next |
NL Seizoensevenementen, parkeergarage.
EN Seasonal events, parking garage.
| holandês | inglês |
|---|---|
| parkeergarage | parking |
NL Van Oude Kerk naar parkeergarage
EN First public demo experiment Mixed Reality Oude Kerk
NL In het project Mixed Reality voor erfgoed onderzoekt Waag hoe mixed reality kan bijdragen aan het ervaren van een erfgoedlocatie. De focus van het onderzoek is parkeergarage Kempering in de K buurt in Amsterdam-Zuidoost.
EN In the past weeks, we researched how to place virtual objects in real environents by using open-source software.
| holandês | inglês |
|---|---|
| reality | real |
NL Duurzaam en veilig LED voor elke parkeergarage
EN Durable and safe lighting for parking garages
| holandês | inglês |
|---|---|
| duurzaam | durable |
| en | and |
| veilig | safe |
| led | lighting |
| voor | for |
| parkeergarage | parking |
NL Dit geldt voor het parkeerterrein, de parkeergarage en Privium
EN The closure will be for the parking lot, car park and Privium Parking
NL Parkeergarage-informatie direct toegankelijk op de GPS van de klant (bijv. beschikbaarheid van parkeerplaatsen en van oplaadpunten voor elektrische voertuigen)
EN Parking garage information right on the customer’s GPS device (e.g. availability of parking spaces and of electric battery charging columns)
| holandês | inglês |
|---|---|
| gps | gps |
| klant | customer |
| beschikbaarheid | availability |
| elektrische | electric |
| informatie | information |
NL De beste manier om naar het Joods historisch museum te komen is per metro of tram. De halte Waterlooplein is op loopafstand. Er is ook een parkeergarage bij Waterlooplein, maar zoals alle andere parkeergarages in Amsterdam is die best prijzig.
EN The best way to get to the Jewish Historical Museum is by metro or tram. The Waterlooplein stop is within walking distance. There is also parking at the Waterlooplein, but like all other car parks in Amsterdam, it is very expensive.
| holandês | inglês |
|---|---|
| manier | way |
| joods | jewish |
| historisch | historical |
| museum | museum |
| metro | metro |
| parkeergarage | parking |
| amsterdam | amsterdam |
| tram | tram |
| parkeergarages | parks |
NL Parkeerplaatsen: ja, betalend; parkeerplaatsen voor kort en lang parkeren, parkeergarage en openlucht parkeerplaatsen
EN Parking: Yes; paid short and long stay car parks, open air and multi-storey.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ja | yes |
| kort | short |
| en | and |
| lang | long |
NL Parkeerplaatsen: Ja, betaald, met 12500 parkeerplaatsen aan de straat tegenover de terminals, waarvan er 2300 in een door een luchtbrug met terminal C verbonden parkeergarage en nog eens 2600 op de parking bij terminal A.
EN Parking: Short and long stay parking in 7 indoor and outdoor areas.
| holandês | inglês |
|---|---|
| nog | stay |
NL Parkeerplaatsen: Ja, betaald, 3500 parkeerplaatsen (waarvan 650 in een parkeergarage met meerdere verdiepingen) voor kort parkeren en 7900 voor lang parkeren.
EN Parking: Yes; paid parking. 3500 short terms spaces (including 650 spaces in a multi-storey car park) and 7500 long term spaces.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ja | yes |
| betaald | paid |
| kort | short |
| lang | long |
NL | Aangepaste entrees | Verbeterde retailkwaliteit , en toevoeging van tophuurders | Upgrade algemene ruimtes | Meer horeca in het winkelcentrum | Upgrade parkeergarage | Vernieuwde marketingstrategie | Introductie hospitalityconcept |
EN | Renovated entrances | Improved retail quality, and addition of prestigious tenants | Upgrade of public areas | More bars and restaurants | Upgrade of car park | New and improved marketing strategy | Introduction of new hospitality concept |
| holandês | inglês |
|---|---|
| toevoeging | addition |
| upgrade | upgrade |
| horeca | restaurants |
| introductie | introduction |
NL U kunt ook parkeren aan de gracht voor het hotel of in de dichtstbijzijnde parkeergarage: de “Euro Parking” aan de Marnixstraat
EN You can also park your car along the canal in front of the hotel or at the closest parking garage: the Euro Parking located on the Marnixstraat
| holandês | inglês |
|---|---|
| hotel | hotel |
| dichtstbijzijnde | closest |
| euro | euro |
NL Duurzaamheid komt in Timmerhuis op alle niveaus terug. Zo ook in de parkeergarage. Daar verleent Timmerhuis elektrische auto's aan haar bewoners en bezoekers, en biedt ze maar liefst 20 laadpunten aan voor de nodige laadbeurt.
EN EVBox has recently become one of the first EV charging station manufacturers to have their hardware officially OCPP-certified—but why should you care?
NL Duurzaam en veilig LED voor elke parkeergarage
EN Durable and safe lighting for parking garages
| holandês | inglês |
|---|---|
| duurzaam | durable |
| en | and |
| veilig | safe |
| led | lighting |
| voor | for |
| parkeergarage | parking |
NL Parkeerplaatsen: ja, betalend; parkeerplaatsen voor kort en lang parkeren, parkeergarage en openlucht parkeerplaatsen
EN Parking: Yes; paid short and long stay car parks, open air and multi-storey.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ja | yes |
| kort | short |
| en | and |
| lang | long |
NL De parkeer-app RingGo in het VK werkt nu rechtstreeks via Android Auto, waardoor je gemakkelijker kunt inschatten hoe druk verschillende parkeergarage...
EN UK parking app RingGo now functions directly through Android Auto, helping you more easily assess how busy various carparks are and where to park when
| holandês | inglês |
|---|---|
| vk | uk |
| nu | now |
| rechtstreeks | directly |
| android | android |
| auto | auto |
| gemakkelijker | easily |
| druk | busy |
| app | app |
| werkt | functions |
NL | Aangepaste entrees | Verbeterde retailkwaliteit , en toevoeging van tophuurders | Upgrade algemene ruimtes | Meer horeca in het winkelcentrum | Upgrade parkeergarage | Vernieuwde marketingstrategie | Introductie hospitalityconcept |
EN | Renovated entrances | Improved retail quality, and addition of prestigious tenants | Upgrade of public areas | More bars and restaurants | Upgrade of car park | New and improved marketing strategy | Introduction of new hospitality concept |
| holandês | inglês |
|---|---|
| toevoeging | addition |
| upgrade | upgrade |
| horeca | restaurants |
| introductie | introduction |
NL Dit geldt voor het parkeerterrein, de parkeergarage en Privium
EN The closure will be for the parking lot, car park and Privium Parking
NL Parkeergarage-informatie direct toegankelijk op de GPS van de klant (bijv. beschikbaarheid van parkeerplaatsen en van oplaadpunten voor elektrische voertuigen)
EN Parking garage information right on the customer’s GPS device (e.g. availability of parking spaces and of electric battery charging columns)
| holandês | inglês |
|---|---|
| gps | gps |
| klant | customer |
| beschikbaarheid | availability |
| elektrische | electric |
| informatie | information |
NL Minder validen De Beurs van Berlage is toegankelijk voor minder validen. We hebben helaas geen speciale invalidenparkeerplaatsen, maar wel is er De Bijenkorf Parkeergarage direct naast de Beurs van Berlage.
EN DisabledThe Beurs van Berlage is accessible for the disabled. Unfortunately we have no special disabled parking places, but there is De Bijenkorf parking garage right next to the Beurs van Berlage.
| holandês | inglês |
|---|---|
| toegankelijk | accessible |
| helaas | unfortunately |
| parkeergarage | parking |
| beurs | beurs |
| berlage | berlage |
| bijenkorf | bijenkorf |
NL Het Centraal Station ligt op steenworpafstand en in de omgeving van de Beurs bevindt zich een aantal grote parkeergarages zoals Q-park de Bijenkorf, parkeergarage IJDock en Parking Centrum Oosterdok.
EN The Central Station is a stone?s throw away and in the vicinity of the Beurs there are a number of large parking garages such as Q-park de Bijenkorf, IJDock car park and Parking Centrum Oosterdok.
| holandês | inglês |
|---|---|
| station | station |
| grote | large |
| beurs | beurs |
| bijenkorf | bijenkorf |
NL ?Parkeergarage IJDock is lekker ruim, licht en makkelijk bereikbaar van de Ring A10. Binnen 5 minuten sta ik zo in het centrum van Amsterdam! Een echte aanrader!?
EN ?The IJDock car park is spacious, light, and easily accessible from the A10 Ring Road. From there, it’s only 5 minutes to the centre of Amsterdam! Highly recommended!?
| holandês | inglês |
|---|---|
| ruim | spacious |
| ring | ring |
| minuten | minutes |
| centrum | centre |
| amsterdam | amsterdam |
NL Stap 2 Kies de stad, parkeergarage, tijd en datum van jouw gewenste parkeeractie
EN Step 2 Select the city, car park, time and date you want to book
| holandês | inglês |
|---|---|
| stap | step |
| kies | select |
| stad | city |
NL Een gezellige avond uit in Amsterdam gepland? Bestel tegen een speciaal kortingstarief vanuit parkeergarage IJDock een Rent A Bob chauffeur die jou en je auto veilig thuis brengt
EN Planning an evening out in Amsterdam? Book a Rent A Bob driver from car park IJDock at a special discount rate that will bring you and your car home safely
| holandês | inglês |
|---|---|
| avond | evening |
| amsterdam | amsterdam |
| speciaal | special |
| rent | rent |
| chauffeur | driver |
| veilig | safely |
| thuis | home |
| brengt | bring |
| bob | bob |
NL De parkeergarage geeft 'VOL' aan, maar ik heb een online reservering, kan ik nog binnenrijden?
EN The car park says it is full (‘VOL’), but I have an online booking. Can I enter the car park?
| holandês | inglês |
|---|---|
| online | online |
| reservering | booking |
| kan | can |
NL Met een online reservering houden wij een parkeerplek voor je vrij. Dit betekent dat je altijd naar binnen kunt rijden, ook al geeft de parkeergarage 'VOL' aan.
EN If you have an online booking, we have kept a space for you. This means you can always enter the car park, even when it says it is full.
| holandês | inglês |
|---|---|
| online | online |
| reservering | booking |
| betekent | means |
| altijd | always |
| houden | kept |
NL De kortingskaarten voor parkeergarage IJDock zijn vanaf 1 januari 2017 niet meer beschikbaar.
EN The discount cards for the IJDock car park are no longer available from January 1, 2017.
| holandês | inglês |
|---|---|
| de | the |
| januari | january |
| niet | no |
NL Wij bieden verschillende producten aan voor online reserveren! Dat zijn voor parkeergarage IJDock: Day Trip Parking, Avond Parking en Flex Parking.
EN We offer various products which you can book online. In the IJdock car park these include: Day Trip Parking, Evening Parking and Flex Parking.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verschillende | various |
| online | online |
| reserveren | book |
| day | day |
| trip | trip |
| avond | evening |
| flex | flex |
NL Ik moet extra betalen voor mijn reservering bij het verlaten van de parkeergarage. Wat nu?
EN I have to pay extra on top of my booking before being able to leave the car park. What do I do now?
| holandês | inglês |
|---|---|
| reservering | booking |
NL Het is niet mogelijk om je reservering te verlengen als je al binnen bent gereden met je reservering en in de parkeergarage staat. Indien je langer blijft, dien je de extra geparkeerde tijd bij de betaalautomaat te voldoen.
EN It is not possible to extend your booking if you already entered the car park with your reservation. If you decide to stay longer, you must pay the extra parked time at the payment terminal.
| holandês | inglês |
|---|---|
| mogelijk | possible |
| langer | longer |
NL ?Parkeergarage Markthal is voor mij een ruime en comfortabele garage om te parkeren en via online-reserveren ook nog eens voordelig. De locatie midden in het centrum is ideaal!?
EN ?‘For me, the Markthal car park is a spacious and comfortable garage to park, and cheap too because of the online reservation option. The location, right in the city centre, is ideal!’?
| holandês | inglês |
|---|---|
| comfortabele | comfortable |
| garage | garage |
| ideaal | ideal |
| online | online |
| reserveren | reservation |
NL ?Parkeergarage WPC is veilig, schoon en ligt op Kop van Zuid, met in de omgeving veel leuke to do's. Wat ook leuk is dat je vanaf Kop van Zuid een watertaxi kunt nemen richting het centrum, perfect voor het vermijden van het drukke stadsverkeer. ?
EN ?The WPC parking garage is safe, clean and located on Kop van Zuid, with many nice to do's in the area. What is also nice is that you can take a water taxi from Kop van Zuid towards the center, perfect for avoiding the busy city traffic.?
| holandês | inglês |
|---|---|
| parkeergarage | parking |
| schoon | clean |
| veel | many |
| do | do |
| s | s |
| nemen | take |
| centrum | center |
| perfect | perfect |
| vermijden | avoiding |
| zuid | zuid |
NL ?Fijn parkeren midden in het centrum van Rotterdam! De parkeergarage bevindt zich net buiten de Koopgoot (Beurstraverse). Bij het uitstappen bevind je je eigenlijk meteen in het hart van de winkelstraat. ?
EN ?A pleasant parking garage that lies just outside of the Koopgoot (Beurstraverse). Within a few minutes you are in the heart of the shopping street.?
| holandês | inglês |
|---|---|
| net | just |
NL ?Fijne en ruime parkeergarage die gemakkelijk te bereiken is. Mijn auto staat veilig, droog en lekker dichtbij het centrum geparkeerd. Ideaal als startpunt voor mijn bezoek aan het centrum van Den Haag ?
EN ?"Comfortable and spacious car park which is easily accessible. My car is safe, dry and parked near the city center. Ideal as a starting point for my visit to the center of The Hague "?
| holandês | inglês |
|---|---|
| veilig | safe |
| droog | dry |
| centrum | center |
| ideaal | ideal |
| bezoek | visit |
| den haag | hague |
NL ?Fijne parkeergarage met ruime parkeervakken midden in het centrum van Groningen! Mijn vaste plek voor als ik een dag naar Groningen ga. Binnen een paar minuten sta je midden op de Grote Markt!?
EN ?The Centrum car park has spacious parking spaces and is my favorite place to park my car for my visits to Groningen. Within a few minute walk away you are in the middle of the Grote Markt!?
| holandês | inglês |
|---|---|
| groningen | groningen |
| plek | place |
| minuten | minute |
| ga | walk |
| grote | grote |
NL ?Parkeergarage Boulevard is ruim en licht! Je parkeert direct aan het strand, dus vanuit je auto zo met je voeten in het zand. Online reserveren werkt goed en een reservering is zo gemaakt. ?
EN ?The Boulevard car park is spacious and light! The car park is situated immediately on the beach, so you can get out of your car right on to the sand. Online booking works well and a reservation is easily made.?
| holandês | inglês |
|---|---|
| boulevard | boulevard |
| ruim | spacious |
| online | online |
| werkt | works |
| gemaakt | made |
NL De stad Jena dient bij de gemeenteraad een resolutie in om de bouw van de parkeergarage Inselplatz tegen te houden
EN City of Jena submits resolution to city council to stop construction of Inselplatz parking garage
| holandês | inglês |
|---|---|
| stad | city |
| resolutie | resolution |
| bouw | construction |
| parkeergarage | parking |
NL Parkeergarage Kesselturm direct naast het hotel.
EN The Kesselturm parking garage is right next door.
| holandês | inglês |
|---|---|
| parkeergarage | parking |
| direct | right |
| naast | next |
NL Hier vinden gasten de beste infrastructuur voor de eerste ski-ervaringen – en wel direct naast de parkeergarage en het bureau van de skischool.
EN It offers guests the ideal infrastructure for their first skiing experience – right next to the car park and ski school office.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gasten | guests |
| infrastructuur | infrastructure |
| bureau | office |
| beste | ideal |
| ervaringen | experience |
NL Seizoensevenementen, parkeergarage.
EN Seasonal events, parking garage.
| holandês | inglês |
|---|---|
| parkeergarage | parking |
NL Parkeergarage met oplaadpunten.
EN Parking garage with e-charging stations.
| holandês | inglês |
|---|---|
| parkeergarage | parking |
| met | with |
NL Parkeerplaatsen tegen betaling, nieuwe parkeergarage met 40 plaatsen
EN Parking subject to a charge; new garage with spaces for 40 vehicles
| holandês | inglês |
|---|---|
| betaling | charge |
| nieuwe | new |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
parkeergarage upgrade parkeergarage bijenkorf parkeergarage direct naast dichtstbijzijnde parkeergarage parkeergarage olympisch stadion parkeergarage en privium bijenkorf parkeergarage direct parkeergarage bij waterloopleinTraduzir parkeergarage para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe