EN The 101 Copenhagen AD Floor Lamp was designed by Kristian Sofus Hansen & Tommy Hyldahl for 101 Copenhagen company
"copenhagen" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
copenhagen | kopenhagen |
EN The 101 Copenhagen AD Floor Lamp was designed by Kristian Sofus Hansen & Tommy Hyldahl for 101 Copenhagen company
NL De 101 Copenhagen AD-vloerlamp is ontworpen door Kristian Sofus Hansen en Tommy Hyldahl voor het bedrijf 101 in Kopenhagen
inglês | holandês |
---|---|
copenhagen | kopenhagen |
company | bedrijf |
the | de |
designed | ontworpen |
by | door |
for | voor |
EN The 101 Copenhagen AD Floor Lamp was designed by Kristian Sofus Hansen & Tommy Hyldahl for 101 Copenhagen company
NL De 101 Copenhagen AD-vloerlamp is ontworpen door Kristian Sofus Hansen en Tommy Hyldahl voor het bedrijf 101 in Kopenhagen
inglês | holandês |
---|---|
copenhagen | kopenhagen |
company | bedrijf |
the | de |
designed | ontworpen |
by | door |
for | voor |
EN Flights from Edinburgh (EDI) to Copenhagen (CPH)
NL Vliegticket van Amsterdam Schiphol (AMS) naar Wenen (VIE)
inglês | holandês |
---|---|
to | naar |
EN Flights from Copenhagen (CPH) to Istanbul - Sabiha Gökcen (SAW)
NL Vliegticket van Amsterdam Schiphol (AMS) naar Istanbul - Sabiha Gökcen (SAW)
inglês | holandês |
---|---|
istanbul | istanbul |
sabiha | sabiha |
gökcen | gökcen |
to | naar |
EN Our baby boys venture into the heart of Copenhagen to discover the campus ambiance that has such an identity that rules at the great Københavnla university
NL In het hart van Kopenhagen ontdekken onze babyboys de typische campussfeer aan de grote universiteit van Københavnla
inglês | holandês |
---|---|
heart | hart |
copenhagen | kopenhagen |
discover | ontdekken |
university | universiteit |
the | de |
to | aan |
our | in |
of | van |
EN 63 rooms, studios and apartments for rent in Copenhagen, Denmark
NL 63 kamers, studio's en appartementen te huur in Kopenhagen, Denemarken
inglês | holandês |
---|---|
and | en |
rent | huur |
in | in |
copenhagen | kopenhagen |
denmark | denemarken |
apartments | appartementen |
EN Flights from Edinburgh (EDI) to Copenhagen (CPH)
NL Vliegticket van Amsterdam Schiphol (AMS) naar Nice-Côte d'Azur (NCE)
inglês | holandês |
---|---|
to | naar |
EN Flights from Manchester (MAN) to Copenhagen (CPH)
NL Vliegticket van Brussel (BRU) naar Stockholm-Arlanda (ARN)
inglês | holandês |
---|---|
to | naar |
EN Flights from London (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN) (LON) to Copenhagen (CPH)
NL Vliegticket van Chengdu (CTU) naar Beijing, alle luchthavens (PEK, NAY) (BJS)
EN Fab City Global Summit 2017 in Copenhagen. Fab City is a global push to promote the development of locally productive and globally connected cities.
NL Ook in 2019 is het weer mogelijk om gedurende vijf maanden de Fab Academy te volgen bij Fablab Amsterdam in de Waag. Inschrijven is mogelijk tot 25 december 2018.
inglês | holandês |
---|---|
cities | amsterdam |
is | is |
the | de |
to | om |
in | in |
a | vijf |
of | het |
EN Our Open Wetlab will be present at the Re-new festival in Copenhagen on 28 October 2013, in the person of Pieter van Boheemen, to give a workshop DIY Bio in collaboration with Martin Malthe Borch.
NL Op zoek naar bacteriën ging een tour door de rosse buurt van Amsterdam om het microleven in de buurt in kaart te brengen. Een beeldverslag.
inglês | holandês |
---|---|
the | de |
in | in |
to | om |
be | ging |
on | op |
EN When we say “Trustpilot”, “we”, “our”, or “us”, we mean Trustpilot A/S, Pilestraede 58, 5th floor, DK-1112 Copenhagen K. When we say “website” or “platform”, we mean all of Trustpilot’s websites and applications.
NL Met 'Trustpilot', 'wij', 'onze' of 'ons' bedoelen we Trustpilot A/S, Pilestraede 58, 5e verdieping, 1112 Kopenhagen K. Met ‘website' of 'platform’ bedoelen we alle websites en applicaties van Trustpilot.
inglês | holandês |
---|---|
or | of |
mean | bedoelen |
s | s |
floor | verdieping |
copenhagen | kopenhagen |
platform | platform |
applications | applicaties |
and | en |
a | a |
we | we |
all | alle |
website | website |
websites | websites |
our | onze |
of | van |
EN Enjoy the new 5 stars hotel overlooking the harbour in Copenhagen. Book your stay with the New Opening Promo for up to 20% off and €30 in gift points only for NH Rewards members.
NL Geniet van het nieuwe 5-sterrenhotel in Kopenhagen met uitzicht op de haven. Boek uw verblijf met onze openingsaanbieding en profiteer als lid van NH Rewards van maximaal 20% korting en €30 aan cadeaupunten
EN Originally from Copenhagen, Denmark, he is a published author of the book
NL Hij komt oorspronkelijk uit Kopenhagen, Denemarken, is auteur van het boek
inglês | holandês |
---|---|
originally | oorspronkelijk |
copenhagen | kopenhagen |
denmark | denemarken |
author | auteur |
is | is |
book | boek |
he | hij |
EN 82 rooms, studios and apartments for rent in Copenhagen, Denmark
NL 82 kamers, studio's en appartementen te huur in Kopenhagen, Denemarken
inglês | holandês |
---|---|
and | en |
rent | huur |
in | in |
copenhagen | kopenhagen |
denmark | denemarken |
apartments | appartementen |
EN With the Normann Copenhagen Rise Wall Lamp your spaces will be filled with joy and merry from its warm and hearty glow. This is the best wall lamp you can have as it packs efficiency and practicality.
NL Met de Normann Copenhagen Rise wandlamp worden uw ruimtes gevuld met vreugde en vrolijkheid door zijn warme en hartige gloed. Dit is de beste wandlamp die u kunt hebben, omdat deze efficiëntie en bruikbaarheid combineert.
inglês | holandês |
---|---|
spaces | ruimtes |
filled | gevuld |
warm | warme |
glow | gloed |
is | is |
efficiency | efficiëntie |
the | de |
be | worden |
best | beste |
with | met |
you can | kunt |
as | omdat |
and | en |
you | u |
have | hebben |
this | dit |
EN The Normann Copenhagen Norm 12 Pendant Lamp is an energy efficient lamp that is both sturdy and durable. This pendant lamp offers great convenience.
NL De Normann Copenhagen Norm 12 Hanglamp is een energiezuinige lamp die zowel stevig als duurzaam is. Deze hanglamp biedt veel.
inglês | holandês |
---|---|
norm | norm |
lamp | lamp |
sturdy | stevig |
durable | duurzaam |
offers | biedt |
is | is |
the | de |
this | deze |
both | zowel |
that | die |
EN The Normann Copenhagen Amp Pendant Lamp is a very good addition into any desired space. It consumes minimal power while giving out a great and consistent amount of light. This is the lamp for you.
NL De Normann Copenhagen Amp Hanglamp is een zeer goede toevoeging in iedere gewenste ruimte. Het verbruikt minimaal stroom terwijl het een grote en constante hoeveelheid licht afgeeft. Dit is de lamp voor jou.
inglês | holandês |
---|---|
addition | toevoeging |
desired | gewenste |
minimal | minimaal |
power | stroom |
lamp | lamp |
is | is |
very | zeer |
space | ruimte |
the | de |
this | dit |
into | in |
light | licht |
for | voor |
a | een |
good | goede |
and | en |
amount | hoeveelheid |
EN The 101 Copenhagen Mushroom Floor Lamp is a lamp inspired by the architectural form of a mushroom
NL De 101 Copenhagen Paddestoel vloerLamp is een lamp geïnspireerd op de architecturale vorm van een paddestoel
inglês | holandês |
---|---|
lamp | lamp |
inspired | geïnspireerd |
form | vorm |
is | is |
the | de |
a | een |
of | van |
EN The Copenhagen Pendant light is a contemporary industrial masterpiece that features a unique and stand-out design
NL De Copenhagen hanglamp is een eigentijds, industrieel meesterstuk met een uniek en opvallend ontwerp
inglês | holandês |
---|---|
contemporary | eigentijds |
industrial | industrieel |
design | ontwerp |
is | is |
the | de |
a | uniek |
and | en |
EN The 101 Copenhagen Clam Table Lamp is a beautiful design
NL De 101 Copenhagen Clam-tafellamp is een prachtig ontwerp
inglês | holandês |
---|---|
beautiful | prachtig |
design | ontwerp |
is | is |
the | de |
a | een |
EN The Copenhagen Hoop Table Lamp is a simple, yet unique lamp. The geometrical shape with a rectangular aluminum base in combination with the spherical opal glass lampshade that are perfectly centered is a great addition to any space.
NL De Copenhagen Hoop-tafellamp is een eenvoudige maar unieke lamp. De geometrische vorm met een rechthoekige aluminium basis in combinatie met de bolvormige opalen glazen lampenkap die perfect gecentreerd is, is een geweldige aanvulling op elke ruimte.
inglês | holandês |
---|---|
lamp | lamp |
shape | vorm |
aluminum | aluminium |
combination | combinatie |
glass | glazen |
lampshade | lampenkap |
centered | gecentreerd |
addition | aanvulling |
is | is |
in | in |
space | ruimte |
the | de |
perfectly | perfect |
great | geweldige |
simple | eenvoudige |
base | een |
with | op |
to | maar |
that | die |
EN The 101 Copenhagen Mushroom Table Lamp is a lamp inspired by the architectural form of a mushroom
NL De 101 Copenhagen Paddenstoel tafellamp is een lamp die is geïnspireerd op de architecturale vorm van een paddestoel
inglês | holandês |
---|---|
mushroom | paddenstoel |
lamp | lamp |
inspired | geïnspireerd |
form | vorm |
is | is |
the | de |
a | een |
of | van |
EN The 101 Copenhagen Drop Chandelier Bulb Lamp is a lamp made of 8 small lampshades that can be customized to light the way you desire. It is designed aftet the Danish modernist movement. It comes in 100% brass.
NL De 101 Copenhagen Drop Kroonluchter Gloeilamp is een lamp gemaakt van 8 kleine lampenkappen die kunnen worden aangepast om te verlichten zoals u dat wilt. Het is ontworpen na de Deense modernistische beweging. Het wordt geleverd in 100% messing
inglês | holandês |
---|---|
small | kleine |
customized | aangepast |
movement | beweging |
brass | messing |
drop | drop |
is | is |
in | in |
the | de |
lamp | lamp |
made | gemaakt |
to | om |
a | een |
can | kunnen |
be | worden |
designed | ontworpen |
that | dat |
you | u |
EN The 101 Copenhagen Drop Chandelier Lamp is a lamp made of 8 small lampshades that can be customized to light the way you desire
NL De 101 Copenhagen Drop kroonluchterlamp is een lamp gemaakt van 8 kleine lampenkappen die kunnen worden aangepast om op de manier te lichten die u wenst
inglês | holandês |
---|---|
small | kleine |
customized | aangepast |
way | manier |
drop | drop |
lamp | lamp |
is | is |
the | de |
made | gemaakt |
to | om |
a | een |
can | kunnen |
be | worden |
light | lichten |
of | van |
you | u |
EN The 101 Copenhagen Bull Floor Lamp is a beautifully shaped lamp that is inspired by the use of animals in Danish modernism from the 1940’s to the 1960’s
NL De 101 Copenhagen Bull-vloerLamp is een prachtig gevormde lamp die is geïnspireerd op het gebruik van dieren in het Deense modernisme van de jaren 1940 tot de jaren 1960
inglês | holandês |
---|---|
lamp | lamp |
beautifully | prachtig |
shaped | gevormde |
inspired | geïnspireerd |
animals | dieren |
is | is |
use | gebruik |
in | in |
the | de |
a | een |
of | van |
to | tot |
that | die |
EN The Copenhagen Hoop Floor Lamp is a simple, yet unique lamp. The geometrical shape with a rectangular aluminum base in combination with the spherical opal glass lampshade that are perfectly centered is a great addition to any space.
NL De Copenhagen Hoop-vloerLamp is een eenvoudige maar unieke lamp. De geometrische vorm met een rechthoekige aluminium basis in combinatie met de bolvormige opalen glazen lampenkap die perfect gecentreerd is, is een geweldige aanvulling op elke ruimte.
inglês | holandês |
---|---|
lamp | lamp |
shape | vorm |
aluminum | aluminium |
combination | combinatie |
glass | glazen |
lampshade | lampenkap |
centered | gecentreerd |
addition | aanvulling |
is | is |
in | in |
space | ruimte |
the | de |
perfectly | perfect |
great | geweldige |
simple | eenvoudige |
base | een |
with | op |
to | maar |
that | die |
EN The Normann Copenhagen Amp LED Bulb Spiral 1,5W E14 EU Dim is all you need if you want to revolutionize your spaces and makes it tempting and appealing to any visitor
NL De Normann Copenhagen Amp LED Bulb Spiral 1,5W E14 EU Dimis alles wat je nodig hebt als je een revolutie teweeg wilt brengen in je ruimtes en het verleidelijk en aantrekkelijk wilt maken voor elke bezoeker
inglês | holandês |
---|---|
eu | eu |
spaces | ruimtes |
tempting | verleidelijk |
appealing | aantrekkelijk |
visitor | bezoeker |
led | led |
your | je |
the | de |
need | nodig |
to | brengen |
e | een |
want | wilt |
if | als |
and | en |
EN &Tradition Copenhagen SC54 Wall Lamp is the best wall lamp to illuminate your space uniquely. This wall lamp is of high-quality, durable, and attractive. & Tradition never compromises quality in the design of this lamp.
NL &Tradition Copenhagen SC54 wandlamp is de beste wandlamp om uw ruimte uniek te verlichten. Deze wandlamp is van hoogwaardige kwaliteit, duurzaam en sfeervol. &Tradition doet nooit concessies aan kwaliteit bij het ontwerp van deze lamp.
inglês | holandês |
---|---|
uniquely | uniek |
durable | duurzaam |
is | is |
space | ruimte |
in | bij |
design | ontwerp |
the | de |
lamp | lamp |
to | om |
quality | kwaliteit |
illuminate | verlichten |
best | beste |
never | nooit |
high | hoogwaardige |
and | en |
of | van |
this | deze |
EN The &tradition Copenhagen SC13 Table Lamp is an inspirational lamp that is perfect for late night reading or working. A bit more traditional in design, it is a newer version of a table lamp.
NL The &tradition Copenhagen SC13 tafellamp is een inspirerende lamp die perfect is om 's avonds laat te lezen of te werken. Iets traditioneler van ontwerp, het is een nieuwere versie van een tafellamp.
inglês | holandês |
---|---|
lamp | lamp |
perfect | perfect |
late | laat |
night | avonds |
working | werken |
design | ontwerp |
newer | nieuwere |
is | is |
or | of |
version | versie |
reading | lezen |
a | een |
EN The &tradition Copenhagen SC14 Floor Lamp is an inspirational lamp that is perfect for late night reading or working. A bit more of a traditional in design, it is a newer, more modern version of a floor lamp.
NL The &tradition Copenhagen SC14 Vloerlamp is een inspirerende lamp die perfect is om 's avonds laat te lezen of te werken. Een beetje meer een traditioneel ontwerp, het is een nieuwere, modernere versie van een staande lamp.
inglês | holandês |
---|---|
lamp | lamp |
perfect | perfect |
late | laat |
night | avonds |
working | werken |
traditional | traditioneel |
design | ontwerp |
newer | nieuwere |
is | is |
or | of |
version | versie |
reading | lezen |
a | een |
more | meer |
EN The Normann Copenhagen Flip Mirror is a simple lighting fixture that offers a little bit more than the ordinary mirror
NL De Normann Copenhagen Flip Mirror is een eenvoudige verlichtingsarmatuur die een beetje meer biedt dan de gewone spiegel
inglês | holandês |
---|---|
flip | flip |
mirror | spiegel |
offers | biedt |
ordinary | gewone |
is | is |
the | de |
simple | eenvoudige |
that | die |
little | een |
more | meer |
a little | beetje |
EN Flip Mirror by Normann Copenhagen performs dual functions such as checking your look in the mirror and keeping all your little items
NL De Flip Mirror van Normann Copenhagen vervult een dubbele functie, zoals het controleren van uw look in de spiegel en het opbergen van al uw kleine spulletjes
inglês | holandês |
---|---|
flip | flip |
mirror | spiegel |
functions | functie |
checking | controleren |
in | in |
the | de |
as | zoals |
and | en |
little | een |
dual | dubbele |
EN We have teams in Chicago, Atlanta, Lille, Taipei, and Copenhagen. Follow us to stay connected.
NL Wij hebben teams in Chicago, Atlanta, Lille, Taipei en Kopenhagen. Volg ons om op de hoogte te blijven.
inglês | holandês |
---|---|
teams | teams |
in | in |
chicago | chicago |
atlanta | atlanta |
taipei | taipei |
copenhagen | kopenhagen |
follow | volg |
to | om |
we | wij |
stay | blijven |
and | en |
us | ons |
have | hebben |
EN NH Hotel group opens its first five-star hotel in Copenhagen
NL Artistieke kameleon brengt kleurrijke ode aan opening nhow Amsterdam RAI
inglês | holandês |
---|---|
in | aan |
EN The long distance bicycle route Berlin-Copenhagen
NL De Donau-fietsroute van Donaueschingen naar Boedapest
inglês | holandês |
---|---|
the | de |
route | naar |
EN Berlin. Fehmarn. Copenhagen. An adventure on two wheels.
NL Een 3-daags micro-avontuur in de Yorkshire Dales
inglês | holandês |
---|---|
adventure | avontuur |
an | een |
EN The Baltic Sea Cycle Path from Copenhagen to Gdansk
NL Rond het IJsselmeer — Een zesdaagse Hollandse klassieker door stad en polder
inglês | holandês |
---|---|
path | door |
to | het |
EN Christiania’s Fatal Shooting And The Future Of Cannabis In Copenhagen
NL 3 Geweldige Cannabis-concentraten Voor Beginners
inglês | holandês |
---|---|
cannabis | cannabis |
EN Two partnerlabs have already agreed to participate (University of New Mexico and the Mads Clausen Instituttet in Copenhagen), while we receive positive sounds from Brazil, Kenya and Japan, so the number of partnerlabs may even increase.
NL Twee partnerlabs (University of New Mexico en het Mads Clausen Instituttet in Kopenhagen) hebben reeds toegezegd deel te nemen en wellicht dat daar nog enkele partnerlabs bijkomen (er komen positieve signalen uit Brazilië, Kenia en Japan).
inglês | holandês |
---|---|
new | new |
mexico | mexico |
copenhagen | kopenhagen |
positive | positieve |
kenya | kenia |
japan | japan |
brazil | brazilië |
in | in |
university | university |
and | en |
may | wellicht |
have | hebben |
of | deel |
EN We have hired a team of data scientists and engineers in Copenhagen to develop our own NMT solution which we train on customer content
NL We hebben een team van datawetenschappers en technici in Kopenhagen aan het werk gezet om ons eigen NMT platform te ontwikkelen, dat we inleren met content van klanten
inglês | holandês |
---|---|
engineers | technici |
copenhagen | kopenhagen |
customer | klanten |
nmt | nmt |
team | team |
we | we |
in | in |
to | om |
content | content |
develop | ontwikkelen |
own | eigen |
a | een |
and | en |
have | hebben |
of | van |
EN Situated in the heart of Copenhagen, Kraftvaerk is a thriving IT development company with a diverse team of highly skilled people. Their slogan is ?know how to develop?, and that?s precisely the feeling you get when you step into their headquarters.
NL Het bedrijf is gevestigd in hartje Kopenhagen en ontwikkelt IT op topniveau met een divers team van hoogopgeleide mensen. Hun slogan is "weet hoe het verder moet", en dat is precies het gevoel dat je krijgt als je hun hoofdkantoor binnenstapt.
inglês | holandês |
---|---|
heart | hartje |
copenhagen | kopenhagen |
people | mensen |
slogan | slogan |
develop | ontwikkelt |
feeling | gevoel |
headquarters | hoofdkantoor |
in | in |
is | is |
it | it |
company | bedrijf |
team | team |
diverse | divers |
and | en |
with | op |
a | een |
their | hun |
EN The Copenhagen environmental zone (Miljozone) is the first of the environmental zones established in Denmark
NL De milieuzone (Miljozone) Kopenhagen is de eerste van de in Denemarken ingestelde milieuzones
inglês | holandês |
---|---|
copenhagen | kopenhagen |
denmark | denemarken |
environmental zone | milieuzone |
is | is |
in | in |
the | de |
of | van |
EN The environmental zone mainly concerns the centre of Copenhagen and the municipality of Frederiksberg
NL De milieuzone betreft vooral het centrum van Kopenhagen en de gemeente Frederiksberg
inglês | holandês |
---|---|
mainly | vooral |
centre | centrum |
copenhagen | kopenhagen |
municipality | gemeente |
environmental zone | milieuzone |
the | de |
and | en |
of | van |
EN In order not to hinder commercial traffic/ferry traffic to and from Copenhagen too much, a transit route from Nordhavnen passes through the environmental zone
NL Om het commerciële verkeer/ferryverkeer van en naar Kopenhagen niet te veel te hinderen, loopt een doorvoerroute vanuit Noord-Havnen door de milieuzone
inglês | holandês |
---|---|
traffic | verkeer |
copenhagen | kopenhagen |
environmental zone | milieuzone |
the | de |
to | om |
much | te |
from | vanuit |
route | naar |
and | en |
too | het |
a | een |
EN In addition to Copenhagen, the registration requirement in Denmark also applies to the environmental zones Aalborg, Aarhus and Odense
NL Naast Kopenhagen geldt de registratieplicht in Denemarken ook voor de milieuzones Aalborg, Aarhus en Odense
inglês | holandês |
---|---|
copenhagen | kopenhagen |
denmark | denemarken |
applies | geldt |
in | in |
the | de |
and | en |
to | ook |
EN A registration in Denmark is required since 01 July 2020 and is used to enter the low emission zones Aalborg, Aarhus, Copenhagen and Odense in Denmark
NL Een registratie in Denemarken is verplicht sinds 01 juli 2020 en wordt gebruikt om de milieuzones Aalborg, Aarhus, Kopenhagen en Odense in Denemarken te betreden
inglês | holandês |
---|---|
registration | registratie |
denmark | denemarken |
required | verplicht |
july | juli |
copenhagen | kopenhagen |
is | is |
the | de |
in | in |
to | om |
and | en |
used | gebruikt |
to enter | betreden |
EN This environmental zone basically concerns the center of Copenhagen and the municipality of Frederiksberg
NL De milieuzone omvat het centrum van Kopenhagen en de gemeente Frederiksberg
inglês | holandês |
---|---|
center | centrum |
copenhagen | kopenhagen |
municipality | gemeente |
environmental zone | milieuzone |
the | de |
and | en |
of | van |
EN In order not to hinder the commercial traffic / ferry traffic from and to Copenhagen too much, a transit route from Nordhavnen leads through the environmental zone, which is however exempt from the obligation to register.
NL Om het commerciële verkeer / veerbootverkeer van en naar Kopenhagen niet teveel te belemmeren, leidt een doorvoerroute vanuit Nordhavnen door de milieuzone, die echter is vrijgesteld van de registratieplicht.
inglês | holandês |
---|---|
traffic | verkeer |
copenhagen | kopenhagen |
leads | leidt |
environmental zone | milieuzone |
is | is |
the | de |
to | om |
much | te |
from | vanuit |
and | en |
too | het |
a | een |
route | naar |
EN Registration Denmark is only valid for low emission zones in Denmark. These are currently Aalborg, Aarhus, Copenhagen and Odense.
NL De registratie geldt alleen voor lage-emissiezones in Denemarken. Op dit moment zijn dat Aalborg, Aarhus, Kopenhagen en Odense.
inglês | holandês |
---|---|
registration | registratie |
denmark | denemarken |
valid | geldt |
low | lage |
copenhagen | kopenhagen |
in | in |
currently | op dit moment |
for | voor |
are | zijn |
and | en |
is | dit |
Mostrando 50 de 50 traduções