NL Omdat de Eemshaven over meerdere grote energiecentrales en een aantal hoogspannings- en middenspanningsstations beschikt, is de haven in staat de leveringszekerheid van energie te garanderen.
Traduzir "omdat de eemshaven" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "omdat de eemshaven" de holandês para inglês
Traduções de omdat de eemshaven
"omdat de eemshaven" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de omdat de eemshaven
holandês
inglês
EN Eemshaven has several large power stations as well as several high-voltage and medium-voltage stations, which provide a guaranteed energy supply.
| holandês | inglês |
|---|---|
| garanderen | provide |
| eemshaven | eemshaven |
| is | has |
| over | guaranteed |
NL En omdat er plannen zijn voor duizenden windturbines in de Noordzee bij de Eemshaven, zal het aandeel offshore windenergie in de toekomst alleen maar toenemen.
EN And the share of offshore wind energy in Eemshaven will increase in future, because thousands of wind turbines are planned in the North Sea close to Eemshaven.
| holandês | inglês |
|---|---|
| aandeel | share |
| toenemen | increase |
| offshore | offshore |
| eemshaven | eemshaven |
NL Groningen Seaports - Havenbeheerder Delfzijl Eemshaven
EN Groningen Seaports - Port authority Delfzijl & Eemshaven
| holandês | inglês |
|---|---|
| groningen | groningen |
| eemshaven | eemshaven |
NL Defensie beschikt sinds vandaag over een vaste militaire plek in de Groningse Eemshaven. Vanochtend opende
EN This year, Eemshaven and Delfzijl established a notable collaborative effort in the sustainable reuse of
| holandês | inglês |
|---|---|
| eemshaven | eemshaven |
NL Eemshaven uitvalsbasis voor bouw windpark Hollandse Kust Noord
EN The Netherlands ? Hydrogen Land: Investment plan worth 9 billion euros should ensure a leading position in Europe
| holandês | inglês |
|---|---|
| voor | in |
NL De Eemshaven wordt de uitvalsbasis voor de bouw van het offshore windpark Hollandse Kust Noord
EN Groningen, The Netherlands 30 October 2020 – Today, businesses and government bodies in the Northern
| holandês | inglês |
|---|---|
| noord | northern |
NL Buss Terminal in de Eemshaven heeft de logistieke afhandeling en transport van het onderwaterdeel van
EN Buss Terminal in Eemshaven has been awarded with another project contract: Starting in October 2022
| holandês | inglês |
|---|---|
| terminal | terminal |
| eemshaven | eemshaven |
NL In oktober heeft TenneT in de Eemshaven een compensatie- en filterstation in bedrijf genomen. Dit
EN J. Wildeman Storage & Logistics, specialising in the storage of hazardous goods and associated logistics
NL Het imposante cruiseschip AIDAcosma voer zaterdag 23 oktober de Eemshaven binnen na een succesvolle vaartocht
EN Groningen Seaports wholeheartedly supports the plans of the Province of Groningen and the Municipality of
NL Groningen Seaports, Vopak en Whitehelm openen 25 MW zonnepark in Eemshaven
EN Annual figures for 2020: A good year for Groningen Seaports, despite the crises
| holandês | inglês |
|---|---|
| groningen | groningen |
| openen | the |
NL Vandaag wordt in de provincie Groningen het zonnepark Vopak Solar Park Eemshaven in gebruik genomen.
EN Despite the corona and nitrogen crises, the annual figures of Groningen Seaports developed well in
| holandês | inglês |
|---|---|
| groningen | groningen |
NL Dataport Eemshaven: Beste locatie voor datacenters in Europa
EN Dataport Eemshaven: Best data center location in Europe
| holandês | inglês |
|---|---|
| beste | best |
| europa | europe |
| eemshaven | eemshaven |
NL Dataport Eemshaven beschikt over alle faciliteiten die datacenters nodig hebben voor de betrouwbaarheid van processen
EN Dataport Eemshaven has all facilities needed to support a reliable data center operation
| holandês | inglês |
|---|---|
| faciliteiten | facilities |
| eemshaven | eemshaven |
NL De beschikbaarheid van energie in de Eemshaven is ongeëvenaard in Europa; het datacenter businesspark kan vanuit de nabije omgeving beschikken over meer dan 8.000 MW, verdeeld over een brede energiemix.
EN The energy abundance in Eemshaven is second to none in Europe: over 8,000 MW in a broad power mix is available at close range of the dedicated data center business park.
| holandês | inglês |
|---|---|
| beschikbaarheid | available |
| europa | europe |
| datacenter | data center |
| brede | broad |
| eemshaven | eemshaven |
NL Dataport Eemshaven biedt een gegarandeerde levering van groene energie, een groot elektrisch vermogen, een aantal grote energiecentrales en meerdere hoogspannings- en middelspanningsstations.
EN Dataport Eemshaven provides a guaranteed green energy supply, large electrical power capacity, several large power stations and several high voltage and medium voltage stations.
| holandês | inglês |
|---|---|
| groene | green |
| elektrisch | electrical |
| eemshaven | eemshaven |
NL Dataport Eemshaven heeft een aanlandingsstation voor een wereldwijd onderzees glasvezelnetwerk, een dark fiber-verbinding met de Hamburg Internet Exchange, een hub voor breedband-connectiviteit, direct peering en inter-connection
EN Dataport Eemshaven has a landingstation of a global fiber optic submarine cable network, a dark fiber connection to Hamburg Internet Exchange, a hub for broadband connectivity, direct peering and inter-connection
| holandês | inglês |
|---|---|
| wereldwijd | global |
| hub | hub |
| direct | direct |
| eemshaven | eemshaven |
| dark | dark |
| hamburg | hamburg |
| breedband | broadband |
NL Hernieuwbare energie is in lijn met verschillende aspecten van de Greenport-visie (CO2-reductie, verbeterde duurzaamheid, vergroening van het chemiecluster, enz.) en de visies in de regio Delfzijl/Eemshaven en de provincie Groningen
EN Renewable energy is in keeping with various aspects of the green port vision (CO2 reduction, improved sustainability, greening the chemical cluster, etc.) and the visions in Eemsdelta and the Province of Groningen
| holandês | inglês |
|---|---|
| hernieuwbare | renewable |
| energie | energy |
| verschillende | various |
| aspecten | aspects |
| verbeterde | improved |
| duurzaamheid | sustainability |
| enz | etc |
| provincie | province |
| groningen | groningen |
| visie | vision |
| reductie | reduction |
NL Met de trans-Atlantische glasvezelkabel verbindt de Eemshaven het Verenigd Koninkrijk met het Europese vasteland en beschikt het over een directe verbinding met de GN-IX (Groningen Internet Exchange)
EN With the transatlantic fiber-optic cable Eemshaven connects the United Kingdom with the European continent and has a direct connection with the GN-IX (Groningen Internet Exchange)
| holandês | inglês |
|---|---|
| koninkrijk | kingdom |
| europese | european |
| directe | direct |
| groningen | groningen |
| eemshaven | eemshaven |
NL Een ongelooflijk hoog percentage dat in de Eemshaven nog hoger ligt vanwege de uitstekende aansluitingen.
EN This incredibly high percentage is even higher in Eemshaven, due to the excellent connections.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ongelooflijk | incredibly |
| percentage | percentage |
| uitstekende | excellent |
| aansluitingen | connections |
| eemshaven | eemshaven |
NL In Delfzijl en de Eemshaven zijn in ieder geval onderstaande (afval)producten als grondstof voorhanden:
EN With a wide variety of businesses in Delfzijl and Eemshaven Groningen Seaports has feedstock streams available which suit different companies:
| holandês | inglês |
|---|---|
| producten | a |
| eemshaven | eemshaven |
NL De afgelopen jaren heeft de datacenter-sector meer dan 1,5 miljard euro geïnvesteerd in vestigingen in de Eemshaven, waardoor een unieke gestage stroom elektrisch afval wordt gegenereerd dat moet worden gerecycled
EN Over the last couple of years the datacenter industry has invested over 1,5 billion euro’s in their facilities in the port of Eemshaven, which will uniquely generate a steady flow of e-waste that needs to be recycled
| holandês | inglês |
|---|---|
| miljard | billion |
| euro | euro |
| geïnvesteerd | invested |
| unieke | uniquely |
| afval | waste |
| gerecycled | recycled |
| datacenter | datacenter |
| sector | industry |
| eemshaven | eemshaven |
NL Naast de grootschalige datasector in de Eemshaven zal het omringende ecosysteem van overheidsinstellingen, bedrijven en scholen duurzaam elektrisch afval genereren
EN In addition to the massive data sector in our port, the surrounding ecosystem of governmental institutes, companies and schools will generate sustainable e-waste as well
| holandês | inglês |
|---|---|
| ecosysteem | ecosystem |
| bedrijven | companies |
| scholen | schools |
| duurzaam | sustainable |
| afval | waste |
| genereren | generate |
NL In Delfzijl en de Eemshaven zijn in ieder geval alle ingrediënten aanwezig om start-ups en scale-ups te faciliteren voor een goede start van een hopelijk lange en succesvolle ontwikkeling.
EN Delfzijl and Eemshaven offer all the ingredients needed to help startups and scale-ups get off to a good start and undergo long-term and successful development.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ingrediënten | ingredients |
| start-ups | startups |
| goede | good |
| start | start |
| lange | long |
| succesvolle | successful |
| ontwikkeling | development |
| eemshaven | eemshaven |
NL Er zijn voldoende locaties of accommodaties beschikbaar in de Eemshaven en Delfzijl, de gemeente Het Hogeland en de (toekomstige) gemeente Eemsdelta.
EN There are sufficient locations or premises available in Eemshaven and Delfzijl, the municipality of Het Hogeland and the future municipality of Eemsdelta.
| holandês | inglês |
|---|---|
| voldoende | sufficient |
| locaties | locations |
| gemeente | municipality |
| toekomstige | future |
| eemshaven | eemshaven |
NL De Eemshaven is uitgegroeid tot een van de belangrijkste offshore windhavens aan de Noordzee
EN Eemshaven has become one of the leading offshore wind ports around the North Sea
| holandês | inglês |
|---|---|
| belangrijkste | leading |
| eemshaven | eemshaven |
| offshore | offshore |
NL Er zijn al 17 windmolenparken op de Noordzee gerealiseerd met de Eemshaven als logistiek knooppunt tijdens de bouw en de installatie van het achttiende park (Kaskasi) gaat binnenkort van start
EN Already 17 windfarms at the North Sea are being realized via port of Eemshaven as the logistic base hub during construction and the installation of the eighteenth wind farm (Kaskasi) will start soon
| holandês | inglês |
|---|---|
| gerealiseerd | realized |
| bouw | construction |
| installatie | installation |
| binnenkort | soon |
| start | start |
| eemshaven | eemshaven |
NL Daarnaast is de Eemshaven voor 4 windparken (316 turbines) de onderhoudsbasis
EN Besides that Eemshaven is service base (O&M) for 4 wind farms (316 turbines)
| holandês | inglês |
|---|---|
| daarnaast | besides |
| is | is |
| eemshaven | eemshaven |
NL Bovendien bevindt zich in de Eemshaven het grootste onshore windmolenpark van Nederland
EN Furthermore, Eemshaven houses the largest onshore wind farm in the Netherlands
| holandês | inglês |
|---|---|
| bovendien | furthermore |
| eemshaven | eemshaven |
NL De goed geoutilleerde toeleveringsketen in de Eemshaven wordt een centrum voor het vervoer van deze nieuwe turbines en de oude onderdelen
EN The experienced supply chain in Eemshaven will be a center point for the transportation of these new turbines and the old parts
| holandês | inglês |
|---|---|
| centrum | center |
| vervoer | transportation |
| nieuwe | new |
| oude | old |
| onderdelen | parts |
| eemshaven | eemshaven |
NL In Delfzijl en de Eemshaven is de totale waardeketen voor primaire en secundaire bouwmaterialen aanwezig
EN In Delfzijl and Eemshaven the complete value chain for primary and secondary building materials is present
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | is |
| totale | complete |
| waardeketen | value chain |
| primaire | primary |
| secundaire | secondary |
| aanwezig | present |
| eemshaven | eemshaven |
NL Groningen Seaports heeft tevens een kantoor in de Eemshaven: Nijlicht.
EN Groningen Seaports also has an office in Eemshaven: Nijlicht.
| holandês | inglês |
|---|---|
| groningen | groningen |
| heeft | has |
| tevens | also |
| kantoor | office |
| eemshaven | eemshaven |
NL Bezoekadres Schildweg 16 9979 XR Eemshaven Nederland
EN Visiting address Schildweg 16 9979 XR Eemshaven The Netherlands
| holandês | inglês |
|---|---|
| eemshaven | eemshaven |
NL In de regio Delfzijl/Eemshaven dreigt krapte op de arbeidsmarkt door toenemende vraag van bedrijven naar met name technici
EN The increasing demand of companies for technicians could lead to labour shortages in the Eems Delta region
| holandês | inglês |
|---|---|
| regio | region |
| vraag | demand |
| bedrijven | companies |
| technici | technicians |
NL Samen met scholen, arbeidsmarktorganisaties en gemeenten werkt Groningen Seaports daarom aan een arbeidsmarktbeleid voor het gebied Delfzijl/Eemshaven
EN Together with schools, labour market organisations and municipal authorities Groningen Seaports is therefore working on a labour market policy for the Eems Delta region
| holandês | inglês |
|---|---|
| scholen | schools |
| werkt | working |
| groningen | groningen |
| daarom | therefore |
| gebied | region |
NL Klanten zijn blij omdat ze het gevoel hebben dat ze gewaardeerd worden. Sarah is blij omdat haar bedrijf floreert. En alle medewerkers zijn blij omdat ze zich succesvol voelen.
EN Customers are smiling because they feel like they matter. Sarah?s smiling because her business is booming. And the whole company is smiling because they feel like a success!
| holandês | inglês |
|---|---|
| klanten | customers |
| sarah | sarah |
| succesvol | success |
NL Dit kan zijn omdat de gegevens noodzakelijk zijn voor onze uitvoering van een contract met u, omdat u toestemming hebt gegeven voor ons gebruik van uw persoonsgegevens, of omdat het in ons gerechtvaardigd zakelijk belang is om ze te gebruiken
EN This may be because the data is necessary for our performance of a contract with you, because you have consented to our use of your personal data, or because it is in our legitimate business interests to use it
| holandês | inglês |
|---|---|
| noodzakelijk | necessary |
| contract | contract |
| persoonsgegevens | personal data |
| zakelijk | business |
| belang | interests |
| toestemming | legitimate |
NL Belnet wordt gekozen omdat het een van de pioniers van het internet in België is, omdat het een neutrale provider is en omdat het over de nodige knowhow beschikt
EN Belnet was chosen because it is one of the pioneers of the Internet in Belgium, it is a neutral provider and it has the required expertise
| holandês | inglês |
|---|---|
| belnet | belnet |
| gekozen | chosen |
| pioniers | pioneers |
| belgië | belgium |
| neutrale | neutral |
| provider | provider |
| nodige | required |
| knowhow | expertise |
NL Dit kan zijn omdat de gegevens noodzakelijk zijn voor onze uitvoering van een contract met u, omdat u hebt ingestemd met ons gebruik van uw persoonsgegevens, of omdat het in ons legitieme zakelijke belang is om ze te gebruiken
EN This may be because the data is necessary for our performance of a contract with you, because you have consented to our use of your personal data, or because it is in our legitimate business interests to use it
| holandês | inglês |
|---|---|
| noodzakelijk | necessary |
| contract | contract |
| persoonsgegevens | personal data |
| legitieme | legitimate |
| zakelijke | business |
| belang | interests |
NL Heb je iemand hoger gescoord alleen omdat ze van een tier 1-universiteit komen? Heb je ze hoger of lager gescoord omdat ze van het andere/hetzelfde geslacht zijn? Of omdat ze erg op jou leken?
EN Did you score someone higher just because they are from a tier 1 college? Did you score them higher or lower because they are of the opposite/ same gender? Or because they were very similar to you?
| holandês | inglês |
|---|---|
| hoger | higher |
| lager | lower |
| geslacht | gender |
| erg | very |
| universiteit | college |
NL Dit kan zijn omdat de gegevens noodzakelijk zijn voor onze uitvoering van een contract met u, omdat u toestemming hebt gegeven voor ons gebruik van uw persoonsgegevens, of omdat het in ons gerechtvaardigd zakelijk belang is om ze te gebruiken
EN This may be because the data is necessary for our performance of a contract with you, because you have consented to our use of your personal data, or because it is in our legitimate business interests to use it
| holandês | inglês |
|---|---|
| noodzakelijk | necessary |
| contract | contract |
| persoonsgegevens | personal data |
| zakelijk | business |
| belang | interests |
| toestemming | legitimate |
NL Dit kan zijn omdat de gegevens noodzakelijk zijn voor onze uitvoering van een contract met u, omdat u hebt ingestemd met ons gebruik van uw persoonsgegevens, of omdat het in ons legitieme zakelijke belang is om ze te gebruiken
EN This may be because the data is necessary for our performance of a contract with you, because you have consented to our use of your personal data, or because it is in our legitimate business interests to use it
| holandês | inglês |
|---|---|
| noodzakelijk | necessary |
| contract | contract |
| persoonsgegevens | personal data |
| legitieme | legitimate |
| zakelijke | business |
| belang | interests |
NL Belnet wordt gekozen omdat het een van de pioniers van het internet in België is, omdat het een neutrale provider is en omdat het over de nodige knowhow beschikt
EN Belnet was chosen because it is one of the pioneers of the Internet in Belgium, it is a neutral provider and it has the required expertise
| holandês | inglês |
|---|---|
| belnet | belnet |
| gekozen | chosen |
| pioniers | pioneers |
| belgië | belgium |
| neutrale | neutral |
| provider | provider |
| nodige | required |
| knowhow | expertise |
NL Belnet wordt gekozen omdat het een van de pioniers van het internet in België is, omdat het een neutrale provider is en omdat het over de nodige knowhow beschikt
EN Belnet was chosen because it is one of the pioneers of the Internet in Belgium, it is a neutral provider and it has the required expertise
| holandês | inglês |
|---|---|
| belnet | belnet |
| gekozen | chosen |
| pioniers | pioneers |
| belgië | belgium |
| neutrale | neutral |
| provider | provider |
| nodige | required |
| knowhow | expertise |
NL Hoe meer mensen je toevoegt aan een sessie op afstand, hoe meer last je krijgt van het omstandereffect: mensen negeren vragen omdat ze denken dat het niet aan hen is om te antwoorden, of omdat ze in algemene zin twijfelen over hun input
EN The more people you add to the remote session, the more the Bystander effect creeps in; people sit on questions, thinking it’s not for them to answer, or generally questioning what they need to input
| holandês | inglês |
|---|---|
| mensen | people |
| sessie | session |
| denken | thinking |
NL "Ons product verandert vaak, vooral omdat we het team laten groeien en omdat we andere teams overnemen
EN “Our product changes a lot, especially as we grow the team and acquire other teams
| holandês | inglês |
|---|---|
| product | product |
| verandert | changes |
| vooral | especially |
| omdat | as |
| groeien | grow |
| andere | other |
NL Houd er rekening mee dat deze informatie af en toe verandert, bijvoorbeeld omdat wij onze website aanpassen of omdat de regels omtrent cookies wijzigen
EN Remember this information will change every now and then, for example because we change our website or because regulation concerning cookies changes
| holandês | inglês |
|---|---|
| informatie | information |
| website | website |
| of | or |
| regels | regulation |
| cookies | cookies |
NL Omdat je niet wilt morrelen aan je telefoon om te zien welke kant je op moet als je keihard een berg afraast. Omdat het constant checken van je scherm batterij vreet.
EN Because when you’re hurtling downhill, you don’t want to fumble for your phone to know where to go. Because constant checking your display eats into your battery.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wilt | want |
| telefoon | phone |
| constant | constant |
| batterij | battery |
NL Thuiswinkel.org verwerkt uw persoonsgegevens omdat u gebruikmaakt van onze diensten en/of omdat u deze zelf aan ons verstrekt. Hieronder vindt u een overzicht van de persoonsgegevens die wij verwerken:
EN Thuiswinkel.org processes your personal data because you use our services and/or because you have shared it with us voluntarily. These are the various types of personal data we process:
| holandês | inglês |
|---|---|
| persoonsgegevens | personal data |
| diensten | services |
NL Omdat ik geen fotografisch geheugen heb, moet ik ook steeds weer zoeke hoe het ook al weer zat, en dan grijp ik vaak naar zo?n online chmod calculator, en omdat ik soms lui ben, leek het me een leuk idee om er gewoon een op m?n eigen website te zetten.
EN Whenever I use this command, I need to refresh my mind on how to calculate the ?magic number?, and I find myself looking for a chmod calculator. Since I?m lazy at times, I figured: why not have one on my own website?
| holandês | inglês |
|---|---|
| calculator | calculator |
| m | m |
NL MySQL is een van de meest gebruikte database engines, en dat is niet alleen omdat het gratis is, maar ook omdat het snel en betrouwbaar is. Dat wil niet zeggen dat je nooit een backup moet maken.
EN MySQL is one of the most commonly used database engines, not just because it?s free but mostly because it?s fast, reliable and widely supported. That doesn?t mean you should not make backups ?
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruikte | used |
| engines | engines |
| snel | fast |
| betrouwbaar | reliable |
| backup | backups |
| mysql | mysql |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
eemshaven eemshaven en delfzijl havenbeheerder delfzijl eemshaven dataport eemshaven biedt vertalen omdat omdat zendesk omdat omdat apps kijken omdat omdat tools omdat vertalen omdat omdat bynder reageren omdat behouden omdat vooral belangrijk omdat belangrijk omdat omdat iedereen handig omdat leren omdat dmarc omdat gewoon omdat omdat zwitserland heel eenvoudig omdat simpelweg omdat omdat asana omdat vrijwel interessant omdat soms omdat omdat nestify erg belangrijk omdat uniek omdat omdat bedrijven zoeken omdat omdat producten omdat hiermee omdat google branding omdat komt omdat seo omdat gek omdat gedaan omdat bedrijven omdat omdat bibliotheken mopinion omdat ontwikkelaars omdat omdat zij vooral omdat omdat alles klanten omdat weg omdatTraduzir omdat de eemshaven para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe